Kenwood ES460 series: œ∞Oq ¢∫dÍ «∞ªKq Ë«Åö•t

œ∞Oq ¢∫dÍ «∞ªKq Ë«Åö•t: Kenwood ES460 series

background image

œ∞Oq ¢∫dÍ «∞ªKq Ë«Åö•t

73

«∞∫q

¢QØb «≤p ¢º∑FLq ÆNu… ±D∫u≤W ±MUß∂W ∞FLq «ôß∂dßu. «{Gj «∞INu… °ªHW «Ø∂d ≠w «∞Ld®` ˨Od «∞INu…

«–« ∞e –∞p.

≤En «∞H∑∫U‹ «∞u«ÆFW ≠w «ôÆMOW.

≤En ØLU ≥u ±∂Os ≠w ƺr «∞∑MEOn.

«{Gj «∞ªe«Ê °d≠o ∞H∑` «∞BLU ≠w «∞IFd.

≠Jp «œ«… «∞Jd¥LU Ë≤En «ô§e«¡ §Ob«. «≤Ed ƺr «∞∑MEOn («∞Ld®`).

«´b ¢dØOV ±Ußp «∞Ld®`, ±∑QØb« ±s Ë{Ft ≠w «∞L∫q «∞B∫O` Ë«°d «∞v «∞OLOs.

«ß∑∂b‰ «∞Du‚. ¸«§l "«∞ªb±W ˸´U¥W «∞e°Uzs"

≤En «∞H∑∫U‹ ≠w «ôÆMOW.

«¢∂l ¢FKOLU‹ «∞∑ºªOs «∞Lº∂o ∞KLJMW.

ߪs ±º∂IU °U∞ADn °LU¡ ßUîs «Ë {l «∞HMπUÊ ´Kv ÅOMOW «•LU¡ «∞HMU§Os.

«¢MEd «∞v «Ê ¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (

KO

) Æ∂q °d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu… (

).

«±ú «∞ªe«Ê °U∞LU¡.

«{Gj «∞ªe«Ê °d≠o ∞H∑a «∞BLU ≠w «∞IFd.

«{Gj

«∞INu…

°Iu…

«Ø∂d.

«“œ

ØLOW

«∞INu…

≠w

«∞Ld®`.

ÆKq

«∞INu…

«∞∑w

¢BV

≠w

«∞HMπUÊ («∞HMU§Os).

«ß∑∂b‰

≤uŸ

«∞INu…

«∞Lº∑FLKW.

«{Gj (¸’) «∞INu… °Iu… «Æq.

≤En ØLU ≥u ±∂Os ≠w ƺr «∞∑MEOn.

ÆKq «∞JLOW.

¨OÒd «∞INu… Ë«Æ∑s ÆNu… ±MUß∂W ∞LJMU‹ «ôß∂dßu.

¨OÒd «∞INu… Ë«Æ∑s ÆNu… ±MUß∂W ∞LJMU‹ «ôß∂dßu.

«®Dn «∞LJMW °Fb… œ≠FU‹ ±s «∞LU¡ «∞MEOn Ë«®Dn §LOl «∞LJu≤U‹, «≤Ed «∞∑MEOn.

«ß∑FLq œ«zLU «∞∫KOV ±s «∞∂d«œ.

§d» «ß∑FLU‰ •KOV °L∫∑uÈ ßLs ±ª∑Kn.

≤En «≤∂u» «±b«œ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ËØc∞p «∞Hu≥W. «≤Ed «∞∑MEOn.

«∞º∂V «∞L∫∑Lq

«∞INu… ¸©∂W Ë/«Ë ±CGu©W «Ø∏d ±LU ¥πV ≠w

«∞Ld®`

«∞H∑∫U‹ «∞Lu§uœ… ≠w «ÆMOW ±Ußp «∞Ld®`

±ºbËœ….

±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW/«∞Gö¥W ±ºbËœ.

«∞ªe«Ê ±dØV °AJq ¨Od Å∫O` Ë«∞BLU ≠w

«∞IFd ¨Od ±H∑uÕ.

«∞H∑∫U‹ «∞Lu§uœ… ≠w «œ«… «∞Jd¥LU ±ºbËœ….

±Ußp «∞Ld®` ±∏∂X °AJq ¨Od Å∫O` ´Kv

«∞LJMW.

©u‚ ¨ö¥W «ôß∂dßu ≠Ib ±dË≤∑t.

«∞H∑∫U‹ «∞Lu§uœ… ≠w «ÆMOW «∞Ld®` ±ºbËœ….

∞r ¥∑r «∞∑ºªOs «∞Lº∂o ∞KLJMW.

∞r ¥∑r «∞∑ºªOs «∞Lº∂o ∞KHMU§Os.

∞r ¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (

KO

) ´Mb±U §dÈ °dÂ

“¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu… (

).

îe«Ê «∞LU¡ ≠U¸⁄.

«∞ªe«Ê ±dØV °AJq ¨Od Å∫O` Ë«∞BLU ≠w

«∞IFd ¨Od ±H∑uÕ.

«∞INu… «∞LD∫u≤W ∞r ¢d’ °LU ≠Ot «∞JHU¥W.

«ß∑FLKX ØLOW ¨Od ØU≠OW ±s «∞INu….

¢r ÅV ÆNu… «Ø∏d ±LU ¥πV.

«∞INu… «∞Lº∑FLKW ¨Od ±özLW.

¢r

¸’

«∞INu…

«∞LD∫u≤W

«Ø∏d

±s

«∞ö“Â.

±ªdÃ

«∞INu…

«∞ºUzKW

/

«∞Gö¥W

±ºbËœ.

¢r

«ß∑FLU‰

ÆNu…

“«zb…

Ø∏Od«.

«∞INu…

±D∫u≤W

°AJq

≤U´r

«Ø∏d

±LU

¥πV.

«∞INu…

«∞Lº∑FLKW

¨Od

±özLW.

∞r ¢ADn «∞LJMW §Ob« °Fb ´LKOW «“«∞W

«∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW.

«∞∫KOV ¨Od °U¸œ °LU ≠Ot «∞JHU¥W.

§NU“ «´b«œ «∞JU°u¢AOMu Ëßa.

«∞LAJKW

ÆNu… «ôß∂dßu ô ¢ªdà ±s «∞LJMW

ÆNu… «ôß∂dßu ¢IDd ±s •U≠U‹

±Ußp «∞Ld®` °bô ±s «∞H∑∫U‹.

ÆNu… «ôß∂dßu °U¸œ….

«∞LCªW ¢Bb¸ «∞Cu{U¡.

Ød¥LU «∞INu… îHOHW «∞KuÊ Ë¢BV

°ºd´W «Ø∏d ±LU ¥πV.

Ød¥LU

«∞INu…

¨U±IW

«∞KuÊ

Ë¢BV

°∂j¡

«Ø∏d

±s

«∞ö“Â.

∞KINu… ±c«‚ •U±Cw

«∞∫KOV ô ¥JuÒÊ «∞d¨u… ´Mb ´Lq

«∞JU°u¢AOMu.