Kenwood ES460 series: Deutsch
Deutsch: Kenwood ES460 series
Bitte die Titelseite mit dem Abbildungen aufklappen.
Sicherheit
●
Entfernen Sie den Filterhalter niemals, während der Kaffee gebrüht wird oder
der Drehknopf sich in der Kaffee- oder Dampfposition befindet – Dampf könnte
herausschießen und zu Verbrennungen führen.
●
Achten Sie darauf, dass Sie sich an den folgenden Teilen nicht verbrennen:
●
●
Heiße Teile, einschließlich der Dampf/Heißwasser-Düse, Tassen-Wärmplatte,
Filterhalter und Kaffeeausguss.
●
●
Dampf oder heißes Wasser aus der Dampf/Heißwasser-Düse oder dem
Kaffeeausguss.
●
Halten Sie Kinder von dem Gerät fern und lassen Sie niemals das Kabel
herabhängen, wenn ein Kind danach greifen könnte.
●
Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist. Lassen Sie es
überprüfen oder reparieren: siehe „Service“.
●
Stellen Sie das Gerät niemals in Wasser und achten Sie darauf, dass weder das
Kabel noch der Stecker nass werden – es besteht Elektroschockgefahr.
●
Ziehen Sie den Stecker:
●
●
Vor dem Einfüllen von Wasser
●
●
Vor dem Reinigen
●
●
Nach dem Gebrauch.
●
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es angeschaltet ist.
●
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit heißen Teilen in Berührung kommt.
●
Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Gerät spielen.
Wichtig
●
Verwenden Sie die Espressomaschine niemals ohne Wasser – die Pumpe
brennt sonst durch.
●
Stellen Sie die Espressomaschine bei Temperaturen oberhalb von 0°C auf – bei
kälteren Temperaturen gefriert das Wasser im Gerät und verursacht Schäden.
●
Verwenden Sie die Espressomaschine nur für den beabsichtigten
Verwendungszweck im Haushalt.
●
Verwenden Sie die Espressomaschine niemals ohne Abtropfblech und Tassen-
Abstellfläche.
Vor dem Einstecken des Steckers in die Steckdose
●
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Stromversorgung den auf der Unterseite des
Geräts aufgeführten Angaben entspricht.
●
Ihre Espressomaschine erfüllt die Anforderungen der Direktive 89/336/EEC der
Europäischen Gemeinschaft.
Vor dem ersten Gebrauch
1 Entfernen Sie die gesamte Verpackung
2 Waschen Sie die Teile: siehe “Reinigung”.
3 Spülen Sie die Maschine mit sauberem Wasser durch: siehe “Vor der ersten
Kaffeezubereitung”.
4 Wickeln Sie nicht benötigtes Kabel um die Keile auf der Unterseite Ihrer
Espressomaschine.
Lernen Sie Ihre Kenwood Espressomaschine kennen
Tassen-Wärmplatte
Tankdeckel
Wassertank
Löffel
Dampf/Heißwasser-Düse
Kaffee/Boiler-Ausguss
Boiler-Lampe
OK-Lampe
Drehknopf
Dampf/Heißwasser-Knopf
Abtropfblech
Schwimmer
Tassen-Abstellfläche
Filterhalter
Filter-Entleerungshebel
Filter für 1 Tasse Kaffee oder Portionsbeutel
Filter für 2 Tassen Kaffee
Vor der ersten Kaffeezubereitung
1 Vergewissern Sie sich, dass sich der Drehknopf in der ausgeschalteten Position
(
) befindet und dass Sie den Dampf/Heißwasser-Knopf durch Drehen im
Uhrzeigersinn geschlossen haben (nicht zu stark anziehen).
2 Heben Sie den Tank heraus, nehmen Sie den Deckel ab und füllen Sie den
Tank mit kaltem Wasser. Füllen Sie den Tank niemals bis über die MAX Grenze
hinaus. Alternativ können Sie den Deckel abnehmen und den Tank füllen,
während dieser sich noch auf der Espressomaschine befindet.
●
Wir empfehlen, gefiltertes Wasser aus einem Kenwood Wasserfilter zu
verwenden, weil dadurch der Kaffee besser schmeckt und die Kalkbildung
verringert wird. Verwenden Sie niemals sprudelndes Wasser.
●
Setzen Sie den Tank wieder ein. Achten Sie darauf, dass er korrekt positioniert
ist und bringen Sie bei Bedarf leichten Druck auf, um sicherzustellen, dass das
Ventil am Boden des Tanks mit dem Boden der Maschine verbunden ist.
Hinweis: Es ist normal, dass Wasser im Fach unter dem Tank zurückbleibt.
Dieser Bereich kann mit einem Schwamm getrocknet werden.
Wichtig
Lassen Sie die Maschine niemals ohne Wasser im Tank laufen.
Füllen Sie Wasser nach, sobald das Wasser im Tank zur Neige
geht.
3 Schwenken Sie die Dampf/Heißwasser-Düse heraus und stellen Sie ein Gefäß
darunter.
4 Bringen Sie den Filterhalter an der Maschine an, indem sie ihn unter den
Kaffee/Boiler-Ausguss stellen und nach rechts drehen. Stellen Sie eine Schale
darunter.
5 Drehen Sie den Drehknopf auf die Boiler-Stellung (
). Die Boiler-Lampe
leuchtet auf. Warten Sie, bis die OK-Lampe leuchtet.
6 Drehen Sie den Drehknopf auf die Position für Kaffee/heißes Wasser (
) und
warten sie, bis zwei Tassen Kaffee in die Schale laufen.
7 Drehen Sie den Dampf/Heißwasser-Knopf gegen den Uhrzeigersinn und lassen
Sie zwei Tassen Wasser in das Gefäß laufen.
8 Drehen Sie den Dampf/Heißwasser-Knopf im Uhrzeigersinn und drehen Sie den
Drehknopf auf die ausgeschaltete Position (
).
9 Wiederholen Sie diese Schritte, wenn Sie die Espressomaschine einige Tage
nicht mehr benutzt haben.
Vorheizen der Espressomaschine
Um sicherzustellen, dass Ihr Espresso die richtige Temperatur hat, muss das
Gerät vorgeheizt werden.
1 Drehen Sie den Drehknopf auf die Boiler-Position (
).
2 Vergewissern Sie sich, dass der Dampf/Heißwasser-Knopf fest geschlossen ist
(im Uhrzeigersinn drehen) und dass sich Wasser im Tank befindet.
3 Setzen Sie den gewünschten Filter in den Filterhalter (ohne Kaffee) und
befestigen Sie den Filterhalter an der Maschine, indem sie ihn unter den
Kaffee/Boiler-Ausguss stellen und nach rechts drehen
Achten Sie darauf,
dass er fest sitzt.
4 Stellen Sie eine Tasse unter den Filterhalter. Wenn Sie die Tasse verwenden, in
der auch der Kaffee serviert wird, wird sie vorgewärmt. Alternativ können die
Tassen auf der Tassen-Wärmplatte vorgewärmt werden.
5 Sobald die OK-Lampe leuchtet, drehen Sie den Drehknopf in die Kaffee-
Position (
).
6 Lassen Sie Wasser herauslaufen, bis die OK-Lampe erlischt und drehen Sie
dann den Drehknopf in die Boiler-Position (
).
7 Nehmen Sie den Filterhalter ab und fahren Sie mit der Kaffeezubereitung mit
gemahlenem Kaffee oder Portionsbeuteln fort.
14
Deutsch
Zubereitung von Espresso mit gemahlenem Kaffee
1 Heizen Sie die Maschine wie auf Seite 14 beschrieben vor.
2 Vergewissern Sie sich, dass sich Wasser im Tank befindet.
3 Wählen Sie den gewünschten Filter und setzen Sie ihn in den Filterhalter.
Achten Sie darauf, dass die Lasche am Filter in den Schlitz im Filterhalter passt.
●
Verwenden Sie den kleineren Filter für die Zubereitung einer Tasse Kaffee (oder
bei Verwendung von Portionsbeuteln) und den größeren Filter für 2 Tassen.
4 Fügen Sie den Kaffee mit dem mitgelieferten Messlöffel hinzu. Nehmen Sie
einen gestrichenen Messlöffel pro Tasse, streichen Sie die Oberfläche glatt und
drücken Sie dann mit dem Rücken des Messlöffels leicht darauf. Wischen Sie
Kaffee um den Rand herum ab.
●
Achten Sie beim Kauf von gemahlenem Kaffee darauf, dass er auch für
Espressomaschinen geeignet ist.
●
Drücken Sie den Kaffee niemals zu fest, weil der Kaffee dann nur langsam
ausläuft und die Crema dunkel ist. Wenn er aber zu leicht gedrückt wird, läuft
der Kaffee zu schnell heraus und die Crema ist hell.
5 Heben Sie den Filterhalter in den Kaffee/Boiler-Ausguss. Drehen Sie ihn zum
Arretieren nach rechts
.
●
Stellen Sie ein oder zwei Tassen darunter
. Wenn Sie nur eine Tasse Kaffee
zubereiten, stellen Sie Ihre Tasse in die Mitte.
●
Vergewissern Sie sich, dass sich der Drehknopf in der Boiler-Position befindet
(
); die Boiler-Lampe leuchtet auf. Warten Sie, bis die OK-Lampe leuchtet
und drehen Sie dann den Drehknopf in die Kaffee-Position (
).
6 Wenn Sie genügend Kaffee haben – nicht zu viel, weil er sonst zu schwach ist
(optimale Dosis 50 ml pro Tasse), drehen Sie den Drehknopf wieder auf die
Boiler-Position (
). Wenn Sie keinen Kaffee mehr zubereiten, drehen Sie den
Drehknopf in die ausgeschaltete Position (
).
7 Entfernen Sie den Filterhalter, indem sie ihn nach links drehen.
●
Auf dem Filter ist Wasser, wenn Sie ihn herausnehmen: das ist normal.
8 Zum Entfernen des Kaffeesatzes aus dem Filterhalter schwenken Sie den Hebel
auf dem Griff, so dass das Ende über dem Filter ist
. Halten Sie den Hebel in
dieser Position und kippen Sie den Filterhalter, um den Kaffeesatz durch
Klopfen zu entfernen
.
Wichtig
Entfernen Sie den Filterhalter niemals, während die Kaffee- (
) oder Dampf-
(
) Funktion gewählt ist oder während Kaffee gebrüht wird – Dampf könnte
herausschießen und Verbrennungen verursachen.
Zubereitung von Kaffee mit Portionsbeuteln
Wichtig
Wenn der Filterhalter für Portionsbeutel nach dem Verwenden von gemahlenem
Kaffee verwendet wird, müssen Reste des gemahlenen Kaffees um den
Kaffee/Boiler-Ausguss entfernt werden. Dies ist notwendig, um Austreten von
Wasser aus dem Filterhalter zu vermeiden und um die optimale Funktion Ihrer
Maschine sicherzustellen. Vorsicht: der Bereich kann sehr heiß sein.
1 Heizen Sie die Espressomaschine wie auf Seite 14 beschrieben vor. Dadurch
wird sichergestellt, dass der Kaffee mit einer heißeren Temperatur ausgegossen
wird. Setzen Sie den kleinen Filter in den Filterhalter, bevor Sie diesen an der
Maschine anbringen und achten Sie darauf, dass die Lasche am Filter in den
Schlitz des Filterhalters passt.
2 Legen Sie den Kaffee-Portionsbeutel in den Filter und achten Sie darauf, dass
der Portionsbeutel in die richtige Richtung zeigt
.
3 Drücken Sie den Portionsbeutel in den unteren Teil des Filters und achten Sie
darauf, dass die Papierlaschen am Innenteil des Filters anliegen.
4 Der Portionsbeutel muss möglichst genau in der Mitte des Filters platziert
werden.
5 Setzen Sie den Filterhalter in den Kaffee/Boiler-Ausguss und drehen Sie ihn
nach rechts, bis er einrastet
.
6 Befolgen Sie die Punkte unter “Zubereitung von Espresso”.
Hinweis – Verwenden Sie Portionsbeutel, die der
ESE-Norm entsprechen.
●
Bitte befolgen Sie immer die Anweisungen auf der
Verpackung der Portionsbeutel, um ihre richtige
Positionierung im Filter sicherzustellen.
Aufschäumen von Milch für Cappuccino
Bereiten Sie den Espresso wie oben beschrieben zu
1 Vergewissern Sie sich, dass sich Wasser im Tank befindet.
2 Drehen Sie den Drehknopf auf die Dampfposition (
). Warten Sie, bis die OK-
Lampe aufleuchtet. Sie weist darauf hin, dass der Boiler die richtige Temperatur
erreicht hat.
3 Füllen Sie ein Gefäß teilweise mit Milch – die Milch kann ihr Volumen
verdreifachen; wählen Sie deshalb ein Gefäß von geeigneter Größe.
●
Optimale Ergebnisse erhalten Sie mit kalter halbentrahmter Milch.
4 Stellen Sie das Gefäß unter die Dampf/Heißwasser-Düse
.
5 Stecken Sie die Düse ca. 30 mm tief in die Milch und drehen Sie den
Dampf/Heißwasser-Knopf gegen den Uhrzeigersinn. Die Milch vergrößert ihr
Volumen und wird schaumig. Wenn die Milch ihr Volumen verdoppelt hat,
tauchen Sie die Düse ganz ein und erhitzen die Milch weiter. Sobald die
gewünschte Temperatur erreicht ist (60°C), stoppen Sie die Dampfzufuhr, indem
Sie den Dampf/Heißwasser-Knopf im Uhrzeigersinn drehen.
●
Je weiter der Dampf/Heißwasser-Knopf gedreht wird, desto mehr Dampf wird
erzeugt.
●
Lassen Sie die Milch niemals aufkochen, weil dadurch das Kaffeearoma
verdorben wird.
6 Drehen Sie den Wahlknopf wieder in die ausgeschaltete Position (
).
7 Gießen Sie die aufgeschäumte Milch in die Tassen mit dem Espresso.
Wichtig
– Betätigen Sie die Dampf/Heißwasser-Düse niemals länger als 2
Minuten.
Tipp
– Wenn Sie mehr als eine Tasse Cappuccino zubereiten wollen, bereiten
Sie zuerst alle Kaffees zu und schäumen anschließend die Milch für alle
Cappuccinos auf.
Zubereitung von Espresso nach dem Aufschäumen von Milch
Wichtig
Entfernen Sie den Filterhalter niemals unmittelbar nach Anwendung der
Dampffunktion aus seinem Gehäuse.
Wenn Sie Espresso zubereiten, nachdem Sie die Milch aufgeschäumt haben,
müssen Sie übermäßig heißes Wasser abgießen, weil es Ihren Kaffee
verbrennen könnte. Dabei gehen Sie wie folgt vor:
1 Stellen Sie einen Behälter unter die Dampf/Heißwasser-Düse und achten Sie
darauf, dass sich der Drehknopf in der Boiler-Position (
) befindet. Drehen
Sie dann den Dampf/Heißwasser-Knopf gegen den Uhrzeigersinn. Drehen Sie
den Drehknopf auf die Kaffee-Position (
) und lassen Sie das Wasser
herauslaufen, bis die OK-Lampe aufleuchtet.
2 Drehen Sie den Drehknopf auf die Boiler-Position (
), damit kein Wasser
mehr aus der Dampf/Heißwasser-Düse ausläuft. Drehen Sie den
Dampf/Heißwasser-Knopf zum Schließen im Uhrzeigersinn.
3 Die Maschine ist jetzt bereit für die Kaffeezubereitung.
Aufkochen von Wasser für andere Getränke, z.B. Tee, Früchtegetränke.
1 Vergewissern Sie sich, dass sich der Drehknopf in der ausgeschalteten Position
befindet (
).
2 Prüfen Sie, ob Wasser im Tank ist.
3 Drehen Sie den Drehknopf in die Boiler-Position (
).
4 Stellen Sie einen Behälter unter die Dampf/Heißwasser-Düse.
5 Wenn die OK-Lampe aufleuchtet, drehen Sie den Dampf/Heißwasser-Knopf
gegen den Uhrzeigersinn und den Drehknopf in die Position für Kaffee/heißes
Wasser (
). Heißes Wasser läuft aus der Dampf/Heißwasser-Düse aus.
6 Um den Heißwasserfluss zu stoppen, drehen sie den Drehknopf wieder in die
ausgeschaltete Position (
) und anschließend den Dampf/Heißwasser-Knopf
im Uhrzeigersinn. Betätigen Sie die Dampf-Funktion niemals länger als 2
Minuten.
15
Reinigen
●
Vor dem Reinigen ziehen Sie den Stecker und lassen die Maschine abkühlen.
●
Tauchen Sie die Maschine niemals unter Wasser.
●
Waschen Sie die Teile nicht in der Geschirrspülmaschine.
Tank, Deckel, Filterhalter
●
Waschen Sie die Teile, spülen Sie sie und lassen Sie sie trocknen.
Filter (Version für eine oder zwei Tassen)
●
Waschen und trocknen Sie den Filter nach jedem Gebrauch.
●
Bauen Sie das Gerät nach jeweils ca. 100 Anwendungen auseinander und
reinigen Sie es gründlicher wie unten beschrieben.
●
Entfernen Sie die Kappe auf der Unterseite des Filters durch Drehen in die
angezeigte Richtung
. Entfernen Sie die Crema-Vorrichtung, indem Sie sie
von unten hoch drücken
. Trennen Sie die Teile der Crema-Vorrichtung;
ziehen Sie die Dichtung zur Seite
und nehmen Sie die Plastikscheibe und
den Metallfilter heraus
. Spülen Sie die Teile gründlich ab. Reinigen Sie den
Metallfilter mit einer Bürste
in heißem Wasser. Achten Sie darauf, dass die
Löcher im Metallfilter nicht verstopft sind. Wenn notwendig, säubern Sie die
Löcher mit einer Nadel
. Trocknen Sie die Teile und bauen Sie sie wieder
zusammen. Achten Sie darauf, dass Sie die Teile richtig zusammengesetzt
haben.
Dampf/Heißwasser-Düse
●
Lassen Sie vor dem Reinigen etwas heißes Wasser aus der Düse herauslaufen
(siehe “Aufkochen von Wasser für andere Getränke”), aber ziehen Sie den
Stecker und lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie fortfahren.
●
Schrauben Sie die Düse im Uhrzeigersinn ab und waschen Sie sie gründlich.
Vergewissern Sie sich, dass die drei Löcher in der Düse nicht verstopft sind
.
Wenn notwendig, reinigen Sie die Löcher mit einer Nadel.
●
Reinigen Sie das Dampf/Heißwasser-Abgaberohr. Achten Sie darauf, dass das
Ende nicht verstopft ist.
●
Schrauben Sie die Düse wieder auf das Abgaberohr.
Tassen-Abstellfläche, Abtropfblech
●
Entleeren Sie das Abtropfblech regelmäßig. Sie können erkennen, wenn es voll
ist, wenn der rote Schwimmer in der Mitte des Abtropfblechs steigt und im
mittleren Loch auf der Tassen-Abstellfläche sichtbar wird.
1 Waschen und trocknen Sie die Teile.
Kaffee/Boiler-Ausguss
●
Wischen Sie Kaffeesatz ab. Führen Sie mindestens zweimal jährlich das
folgende Verfahren durch:
1 Entfernen Sie mit einem Schraubendreher
die Schraube, die den Ausguss
des Boilers festhält.
2 Reinigen Sie den Boilerbereich mit einem feuchten Tuch.
3 Reinigen Sie den abgenommenen Ausguss gründlich mit heißem Seifenwasser
und einer Bürste. Spülen Sie gründlich nach. Achten Sie darauf, dass die
Löcher nicht verstopft sind und reinigen Sie die Löcher bei Bedarf mit einer
Nadel.
4 Führen Sie das oben genannte Verfahren in umgekehrter Reihenfolge durch, um
den Ausguss wieder aufzusetzen.
Wenn der Boiler-Ausguss und die Filter nicht wie beschrieben gereinigt werden,
verfällt die Garantie.
Entkalken
Es ist ratsam, die Maschine nach jeweils 200 Tassen Kaffee zu entkalken.
1 Wir empfehlen ein spezielles Produkt zum Entkalken von Espressomaschinen
zu kaufen.
2 Vergewissern Sie sich, dass der Filterhalter nicht befestigt ist und stellen Sie
eine Schüssel unter den Kaffee/Boiler-Ausguss.
3 Gießen Sie 1 Liter Wasser und 250 ml Entkalker in den Tank.
4 Drehen Sie den Drehknopf auf die Boiler-Stellung (
) und warten Sie, bis die
OK-Lampe leuchtet.
5 Drehen Sie den Drehknopf auf die Kaffee-Stellung (
) und lassen Sie die
Hälfte der Lösung herausfließen. Drehen Sie den Drehknopf wieder auf die Aus-
Stellung (
), um den Fluss zu unterbrechen.
6 Lassen Sie die Maschine 15 Minuten ruhen, drehen Sie dann den Knopf auf die
Kaffee-Stellung (
) und lassen Sie den Tank vollständig leer laufen.
7 Spülen Sie den Tank gründlich. Füllen Sie ihn mit frischem Wasser und drehen
Sie den Drehknopf auf die Kaffee-Stellung (
). Lassen Sie das gesamte
Wasser durchlaufen.
8 Drehen Sie den Drehknopf in die Aus-Stellung (
).
Reparaturen, die durch Fehlfunktion infolge von Kalkablagerungen im Produkt
entstanden sind, fallen nicht unter die Garantie, wenn der Entkalkungsvorgang
nicht regelmäßig durchgeführt wird.
Service und Kundendienst
●
Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen von Kenwood
oder einem autorisierten Kenwood-Reparaturbetrieb ersetzt werden.
Wenn Sie Hilfe benötigen:
●
Bei der Verwendung Ihrer Espressomaschine
●
Für Service oder Reparaturen
Kontaktieren Sie bitte das Geschäft, in dem Sie Ihre Espressomaschine gekauft
haben.
16
Problem
Mögliche Ursache
Lösung
Aus der Maschine läuft kein
●
Der Kaffee ist feucht und/oder er wurde
●
Vergewissern Sie sich, dass der verwendete gemahlene Kaffee für Espressomaschinen
Espresso.
zu fest in den Filter gedrückt
geeignet ist. Drücken Sie den Kaffee leichter in den Filter und ändern Sie den Mahlgrad, wenn
notwendig.
●
Die Löcher in den Ausgüssen des
●
Reinigen Sie die Löcher in den Ausgüssen
Filterhalters sind verstopft.
●
Der Kaffee/Boiler-Ausguss ist verstopft.
●
Reinigen Sie die Teile wie im Abschnitt “Reinigen” angegeben.
●
Der Tank ist falsch aufgesetzt und das
●
Drücken Sie leicht auf den Tank, um das Ventil am Boden zu öffnen
Ventil am Boden ist nicht offen.
●
Die Löcher in der Crema-Vorrichtung
●
Nehmen Sie die Crema-Vorrichtung auseinander und reinigen Sie die Teile gründlich. Siehe
sind verstopft.
Abschnitt „Reinigen“ (Filter).
Espresso tropft vom Rand des
●
Der Filterhalter wurde nicht richtig an
●
Bringen Sie den Filterhalter wieder an und achten Sie darauf, dass er richtig sitzt. Drehen Sie
Filterhalters und nicht aus den
der Maschine befestigt.
ihn dann nach rechts.
Löchern.
●
Die Dichtung des Espresso-Boilers ist
●
Lassen Sie die Dichtung ersetzen. Siehe Service und Kundendienst.
nicht mehr elastisch.
●
Die Löcher in den Ausgüssen des
●
Reinigen Sie die Löcher in den Ausgüssen.
Filterhalters sind verstopft.
Der Espresso ist kalt
●
Die Maschine wurde nicht vorgeheizt.
●
Befolgen Sie die Anweisungen zum Vorheizen der Espressomaschine.
●
Die Tassen waren nicht vorgewärmt.
●
Spülen Sie zum Vorheizen mit heißem Wasser oder stellen Sie die Tassen auf die Tassen-
Wärmplatte.
●
Die OK-Lampe leuchtete nicht, als der
●
Warten Sie, bis die OK-Lampe leuchtet, bevor Sie den Drehknopf auf die Kaffee-Position
Drehknopf auf die Kaffee-Position (
)
(
) drehen.
gedreht wurde.
Die Pumpe ist zu laut.
●
Der Wassertank ist leer.
●
Füllen Sie den Tank mit Wasser.
●
Der Tank wurde falsch aufgesetzt
●
Drücken Sie leicht auf den Tank, um das Ventil am Boden zu öffnen.
und das Ventil im Boden ist nicht offen.
Die Crema weist eine helle
●
Der gemahlene Kaffee wurde nicht
●
Drücken sie den Kaffee fester.
Farbe auf und wird zu schnell
genügend gedrückt.
ausgegeben.
●
Es wurde zu wenig gemahlener
●
Geben Sie mehr Kaffee in den Filter.
Kaffee verwendet.
●
Es wurde zu viel Kaffee ausgegeben.
●
Verringern Sie die Kaffeemenge, die in die Tasse(n) ausgegeben wird.
●
Der verwendete Kaffee ist ungeeignet.
●
Wechseln Sie die Kaffeesorte.
Die Crema ist dunkel und der
●
Der gemahlene Kaffee wurde zu fest
●
Drücken Sie den Kaffee weniger stark.
Kaffee wird zu langsam
gedrückt.
ausgegeben.
●
Der Kaffee/Boiler-Ausguss ist verstopft.
●
Reinigen Sie wie im Abschnitt “Reinigen” aufgeführt
●
Es wurde zu viel Kaffee verwendet.
●
Verringern Sie die Menge.
●
Der Kaffee ist zu fein gemahlen.
●
Wechseln Sie den Kaffee und kaufen sie eine Kaffeesorte, die für Espressomaschinen
geeignet ist.
●
Die verwendete Kaffeesorte ist
●
Wechseln Sie den Kaffee und kaufen sie eine Kaffeesorte, die für Espressomaschinen
ungeeignet.
geeignet ist.
Der Kaffee schmeckt säuerlich.
●
Die Maschine wurde nach dem
●
Spülen Sie die Maschine mehrmals mit sauberem Wasser und spülen Sie alle Teile, siehe
Entkalken nicht gründlich gespült.
„Reinigen“
Die Milch schäumt nicht, wenn
●
Die Milch ist nicht kalt genug.
●
Verwenden Sie stets Milch aus dem Kühlschrank.
ich einen Cappuccino zubereite
●
Probieren Sie eine Milchsorte mit einem anderen Fettgehalt.
●
Das Cappuccino-Zubereitungsgerät
●
Reinigen Sie das Dampf/Heißwasser-Abgaberohr und die Düse. Siehe „Reinigen“.
ist verschmutzt.
17
