Kenwood CM450 series: Français
Français: Kenwood CM450 series
Français
Veuillez déplier les illustrations de la première page
avant le branchement
sécurité
Vérifiez correspond à celui indiqué
●
N’actionnez jamais le levier
sous votre appareil.
distributeur de café à la main,
●
Cet appareil est conforme à la
employez toujours une tasse ou une
directive 89/336 de la C.E.E.
gobelet.
avant la première utilisation
●
Faites attention à la vapeur, ne
1 Retirez tous les emballages.
soulevez jamais le couvercle et ne
2 Lavez les différents éléments de
retirez jamais d’éléments pendant le
l’appareil : voir ‘entretien et
cycle de préparation.
nettoyage’.
●
Faites attention pendant le
3 Faites couler deux réservoirs d’eau
versement du café, le contact avec
(sans café) pour nettoyer l’appareil.
des liquides chauds pouvant
Versez à chaque fois dans le
entraîner des brûlures.
réservoir d’eau une cafetière remplie
●
Ne touchez jamais la plaque de
d’eau froide jusqu’au niveau ‘MAX’.
maintien au chaud pendant ou après
Voir ‘faire du café’.
le cycle de préparation.
●
Employez toujours les poignées
légende
prévues à cet effet pour retirer tout
élément de votre BrewMaster.
filtre permanent
●
Conservez l’appareil hors de portée
porte-filtre
des enfants. Ne laissez jamais
réservoir à café
pendre le cordon un enfant pourrait
sortie du café chaud
l’attraper.
couvercle
●
N’utilisez jamais un appareil
réservoir d’eau
endommagé. Faites-le vérifier et
plaque chauffante
réparer. Voir “Service après-vente”.
levier distributeur de café
●
N’immergez jamais la cafetière ni ne
cuillère de mesure
mouillez le cordon ou la prise
bac de récupération
électrique – vous pourriez vous
bouton ON/OFF (série
électrocuter.
CM450/CM460 uniquement)
●
Débranchez la cafetière :
série CM550/CM560
●●
avant de la remplir d’eau
uniquement
●●
avant de la nettoyer
horloge
●●
après utilisation.
bouton Auto/ON/OFF
●
Ne laissez jamais l’appareil sans
bouton Prog (programme)
surveillance.
bouton des heures
●
Ne laissez pas le cordon en contact
bouton des minutes
avec des éléments chauds.
●
Ne laissez pas les enfants jouer avec
l’appareil.
●
N’utilisez cet appareil que pour un
usage domestique prévu.
●
Assurez-vous toujours de la
présence d’eau dans le réservoir
avant de mettre l’appareil en
marche.
8
●
Afin de préserver l’arôme et la
faire du café
température, n’ouvrez PAS le
1 Remplissez le réservoir à café avec
couvercle pendant ou juste après la
la quantité d’eau voulue. Utilisez
préparation.
comme guide les graduations
9 Votre BrewMaster garde le café
situées à l’intérieur sous le bec
chaud, puis s’éteint
verseur. Ne dépassez pas le niveau
automatiquement après 2 heures.
‘MAX’.
Pour l’éteindre manuellement plus
●
Utilisez de l’eau froide. Nous vous
tôt, appuyez sur le bouton ON/OFF.
recommandons d’utiliser de l’eau
filtrée à l’aide d’un Filtre Kenwood
série CM550 et CM560
afin de réduire l’entartrage.
uniquement
N’employez jamais d’eau chaude ou
gazeuse.
réglage de l’horloge
2 Versez l’eau du réservoir du café
1 Branchez votre BrewMaster. Les
dans le réservoir d’eau.
chiffres de l’horloge clignotent
3 Placez le réservoir du café sur la
jusqu’à ce que le réglage de l’heure
plaque chauffante, puis mettez le
soit achevé ou qu’une minute se soit
porte-filtre en place.
écoulée.
4 Installez le filtre permanent dans le
2 Pour régler l’heure :
porte-filtre.
●
Appuyez sur le bouton ‘H’ pour le
5 Pour chaque tasse de café, mettez
réglage des heures en mode matin
une cuillère rase de café moulu dans
ou soir (AM ou PM).
le filtre permanent. Adaptez la
●
Appuyez sur le bouton ‘M’ jusqu’au
quantité à votre goût.
réglage de l’heure exacte.
6 Fermez le couvercle.
7 Branchez l’appareil.
sélection du mode
série CM450/CM460
horloge 12 ou 24
●
Appuyez sur le bouton
Auto/ON/OFF, le voyant s’allume et
heures.
la préparation commence.
Pour passer du mode 12 heures
série CM550 et CM560
(AM/PM) au mode 24 heures ou vice
●
Appuyez sur le bouton Auto/ON/OFF
versa. Appuyez sur les boutons H et
deux fois pour obtenir du café
M simultanément pendant 2
immédiatement, le voyant s’allume et
secondes.
la préparation commence. Si vous
souhaitez employer la fonction de
programmation de la
préparation automatique, suivez les
préparation automatique
instructions de réglage de l’horloge
1 Réglez l’horloge à l’heure exacte.
et de programmation automatique.
2 Appuyez sur le bouton ‘Prog’, les
8 Pour verser le café, appuyez sur le
chiffres clignotent.
levier distributeur avec une tasse et
3 Appuyez sur les boutons H et M
le café s’écoule. N’appuyez jamais
jusqu’au réglage de l’heure de
sur le levier distributeur avec la main.
préparation souhaitée.
Pour arrêter l’écoulement, retirez la
4 Appuyez sur le bouton ‘Prog’ pour
tasse. Le café peut être versé
confirmer le réglage. Les chiffres
pendant et après la préparation.
arrêtent de clignoter et repassent à
l’heure présente.
9
5 Appuyez une fois sur le bouton
3 Après le détartrage, faites couler au
Auto/ON/OFF, ‘PRO’ s’affiche sur
moins 2 réservoirs d’eau pour
l’écran, indiquant que le cycle de
nettoyer l’appareil. Remplissez d’eau
préparation débutera à l’heure
froide jusqu’au niveau ‘MAX’.
programmée. Le voyant clignote en
4 Lavez les différents éléments de
alternance.
l’appareil.
Remarque : si vous appuyez deux
fois sur le bouton Auto/ON/OFF, la
service après-vente
préparation commence
●
Si le cordon est endommagé, il doit
immédiatement.
être remplacé pour des raisons de
●
Pour vérifier l’heure programmée,
sécurité par Kenwood ou par un
appuyez sur le bouton ‘Prog’,
réparateur Kenwood-agréé.
l’horaire programmé clignote.
Appuyez de nouveau sur le bouton
Veuillez prendre contact avec votre
‘Prog’ pour repasser à l’horloge.
revendeur pour tous renseignements
sur :
●
l’emploi de la cafetière ou
entretien et nettoyage
●
l’entretien, les pièces de rechange
●
Éteignez toujours l’appareil,
ou les réparations
débranchez-le et laissez-le refroidir
avant de le nettoyer.
●
N’immergez jamais l’appareil ni ne
mouillez le cordon d’alimentation ou
la prise électrique.
●
Ne lavez pas les éléments de votre
appareil au lave-vaisselle, à
l’exception du porte-filtre et du
réservoir du café.
cafetière, bac de
récupération, porte-filtre et
filtre permanent
●
Lavez, puis séchez soigneusement.
corps
●
Essuyez avec un chiffon humide,
puis séchez. N’utilisez pas de
produits abrasifs : ils rayeraient le
plastique.
détartrage
Effectuez un détartrage régulier afin
d’optimiser les performances de
votre BrewMaster. Nous
recommandons une fois par mois en
cas d’utilisation fréquente.
pour détartrer
1 Prenez un détartrant adapté.
2 Détartrez l’appareil conformément
aux instructions fournies avec le
détartrant.
10
