Kenwood CM450 series: Español
Español: Kenwood CM450 series
Español
Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones.
antes de enchufar el aparato
seguridad
Asegúrese de que el suministro de
●
Nunca accione la palanca para servir
electricidad sea el mismo que el que
el café con la mano; utilice siempre
se indica en la parte inferior del
una taza o tazón.
aparato.
●
Tenga cuidado con el vapor; no
●
Este aparato cumple con la Directiva
levante nunca la tapadera ni quite
de la Comunidad Económica
ninguna pieza durante el ciclo de
Europea 89/336/CEE.
preparación.
antes de usar el aparato por
●
Tenga cuidado al servir el café, dado
primera vez
que se podrían producir
1 Retire todo el embalaje.
quemaduras al tocar líquidos
2 Lave las piezas: vea “cuidado y
calientes.
limpieza”.
●
Nunca toque la placa térmica
3 Llene el aparato (sin café) dos veces
durante el ciclo de preparación o
con agua corriente para limpiarlo.
después del mismo.
Cada vez, vierta un depósito de café
●
Utilice siempre los mangos
de agua fría que esté lleno hasta el
proporcionados para quitar las
nivel “MÁX” en el depósito de agua.
piezas de la unidad de preparación
Vea “preparación del café”.
BrewMaster.
●
Mantenga a los niños alejados del
leyenda
aparato. No permita nunca que el
cable cuelgue de un lugar donde un
filtro permanente
niño pueda cogerlo.
soporte del filtro
●
Nunca utilice un aparato deteriorado.
depósito de café
Solicite que lo revisen o repararen:
orificio de salida del café
vea “servicio”.
tapadera
●
No sumerja nunca el aparato en
depósito de agua
agua ni permita que el cable o el
placa térmica
enchufe se mojen; podría sufrir una
palanca para servir el café
descarga eléctrica.
cuchara medidora
●
Desenchufar:
bandeja colectora
●●
antes de llenarlo de agua
interruptor de encendido/apagado
●●
antes de limpiarlo
(ON/OFF) (sólo series
●●
después de usarlo
CM450/CM460)
●
Nunca deje el aparato desatendido
sólo series CM550/CM560
mientras esté encendido.
reloj
●
No permita el contacto del cable con
interruptor automático/de
las piezas calientes.
encendido/apagado
●
No deje que los niños jueguen con
(Auto/ON/OFF)
este aparato.
botón “Prog” (de programa)
●
Utilice este aparato exclusivamente
botón para las horas
para el uso doméstico al que se
botón para los minutos
destina.
●
Asegúrese siempre de que haya
preparación del café
agua en el depósito de agua antes
de encender el aparato.
1 Vierta la cantidad deseada de agua
en el depósito de café. Utilice como
guía las marcas de la parte interior
que se encuentran debajo del pico
para servir. No pase del nivel “MÁX”.
20
●
Utilice agua fría. Recomendamos
9 La unidad de preparación
que use agua filtrada en un filtrador
BrewMaster mantendrá el café
de agua de Kenwood, ya que
caliente y se apagará
reduce la cal. Nunca utilice agua
automáticamente después de 2
caliente o con gas.
horas. Para apagarla antes
2 Vierta el agua del depósito de café
manualmente, pulse el interruptor de
en el depósito de agua.
encendido/apagado (ON/OFF).
3 Sitúe el depósito de café en la placa
térmica; después, ponga el soporte
sólo series CM550 y
del filtro.
CM560
4 Ponga el filtro permanente en el
soporte del filtro.
puesta en hora del reloj
5 Por cada taza de café que se
1 Enchufe la unidad de preparación
necesite, ponga en el filtro
BrewMaster. Los números que
permanente una cucharada rasa de
aparecen en el reloj parpadearán
café para filtrar. Adapte la cantidad
hasta que haya fijado la hora del día
al gusto.
o haya transcurrido un minuto.
6 Cierre la tapadera.
2 Para fijar la hora del día:
7 Enchufe el aparato al suministro de
●
Pulse el botón “H” para poner la
energía.
hora actual en AM o PM.
series CM450/CM460
●
Pulse el botón “M” hasta que llegue
●
Pulse el interruptor automático/de
a la hora actual.
encendido/apagado (Auto/ON/OFF);
se encenderá la luz y comenzará la
selección de reloj de 12
preparación.
ó 24 horas
series CM550 y CM560
●
Pulse el interruptor automático/de
Para cambiar el reloj de 12 horas
encendido/apagado (Auto/ON/OFF)
(AM/PM) al de 24 horas o viceversa,
dos veces para hacer el café de
pulse los botones H y M a la vez
inmediato; se encenderá la luz y
durante 2 segundos.
comenzará la preparación. Si desea
programación de la
utilizar el accesorio de preparación
preparación automática
automática, siga las instrucciones
1 Ponga en hora el reloj con la hora
para poner en hora el reloj y
correcta del día.
programar la preparación
2 Pulse el botón “Prog”; parpadearán
automática.
los dígitos.
8 Para servir el café, pulse la palanca
3 Pulse los botones H y M hasta que
para servir el café con una taza para
llegue a la hora de preparación
que salga. Nunca pulse la palanca
deseada.
para servir el café con la mano. Para
4 Pulse el botón “Prog” para confirmar
que el café deje de salir, retire la
la hora establecida. Los dígitos
taza. Se puede servir el café durante
dejarán de parpadear y volverán a
y después de la preparación.
mostrar la hora fijada del día.
●
Para conservar la temperatura y el
5 Pulse el interruptor automático/de
sabor del café, NO abra la tapadera
encendido/apagado (Auto/ON/OFF)
durante la preparación o
una vez; en la pantalla aparecerá
inmediatamente después de la
“PRO”, lo que indica que el ciclo de
misma.
preparación comenzará en el
momento establecido. La luz se
encenderá y se apagará brevemente.
21
Nota: si pulsa el interruptor
3 Después de la operación, llene el
automático/de encendido/apagado
aparato con agua corriente 2 veces
(Auto/ON/OFF) dos veces, la
para limpiarlo. Cada vez, vierta un
preparación del café comenzará de
depósito de café de agua fría que
inmediato.
esté lleno hasta el nivel “MÁX” en el
●
Para comprobar la hora
depósito de agua.
programada, pulse el botón “Prog” y
4 Lave las piezas.
parpadeará la hora programada.
Pulse el botón “Prog” de nuevo para
servicio
volver al reloj.
●
Si el cable está dañado, por razones
de seguridad, debe ser sustituido
cuidado y limpieza
por Kenwood o un técnico
●
Apague, desenchufe y deje que se
autorizado de Kenwood.
enfríe el aparato siempre antes de
Si necesita ayuda sobre:
limpiarlo.
●
el uso del aparato o
●
No sumerja nunca el aparato en
●
el mantenimiento, las piezas de
agua ni permita que el cable o el
repuesto o las reparaciones
enchufe se mojen.
póngase en contacto con el
●
No lave las piezas en el lavavajillas, a
establecimiento donde compró el
excepción del soporte del filtro y el
aparato
depósito de café.
depósito de café, bandeja
colectora, soporte del filtro y
filtro permanente
●
Lávelos y después séquelos bien.
cuerpo
●
Límpielo con un paño húmedo y
séquelo después. No use abrasivos,
ya que rayarían el plástico.
eliminación de las
incrustaciones de cal
Elimine las incrustaciones de cal de
forma regular para que el
rendimiento de la unidad de
preparación BrewMaster sea óptimo.
Recomendamos que lo haga una
vez al mes si usa el aparato con
mucha frecuencia.
cómo eliminar las
incrustaciones de cal
1 Compre un producto desincrustante
adecuado.
2 Elimine las incrustaciones de cal del
aparato siguiendo las instrucciones
del producto desincrustante.
22
