Kenwood BL 740: Русский

Русский

Пожалуйста, разверните первую страницу с иллюстрациями

Блендер предназначен для

●

Запрещается оставлять

приготовления супов, соусов,

работающий электроприбор без

напитков, паштетов, майонеза,

присмотра.

заправок и т. п.

●

Не позволяйте детям играть с

электроприбором.

●

Меры

Если блендер снят с силового блока:

●●

дождитесь полной остановки

предосторожности

ножей

●

ВНИМАНИЕ! При

o следите за тем, чтобы случайно не

перемешивании жидкостей,

отвернуть чашу от блока лопаток.

●

разогретых до высокой

Включать блендер разрешается

температуры, возможен

только после закладки продуктов.

●

неожиданный выброс горячей

Данный электроприбор предназначен

жидкости и пара из-под колпака

только для бытового применения.

●

или крышки наливного

Если вы не пользуетесь

отверстия. Следует дождаться

блендером, всегда отключайте

остывания жидкости или

его от сети питания.

●

уменьшить ее объем, а также,

Эксплуатация блендера

по возможности, снизить

допускается только с

скорость перемешивания. Не

установленной на место крышкой.

прикасайтесь к горячему сосуду

Перед включением в сеть

и колпаку незащищенными

●

Убедитесь в том, что напряжение

руками, используйте салфетку

электросети в вашем доме

или кухонные рукавицы.

соответствует указанному на

●

Обязательно выключайте

основании электроприбора.

электроприбор и отсоединяйте

●

Данный электроприбор

сетевой шнур от розетки

соответствует требованиям

электросети в следующих случаях:

Европейского экономического

●●

перед установкой или снятием

сообщества 89/336/ЕЭС.

деталей

Перед первым использованием

●●

после использования

1 Удалите упаковку.

●●

перед очисткой

2 Вымойте детали: см. раздел

●

Запрещается прикасаться к

"Очистка".

блендеру, установленному на

блоке электродвигателя, руками и

Блендер

кухонными принадлежностями.

 колпачок заливного отверстия

●

Запрещается прикасаться к

 крышка с механизмом

острым ножам.

блокировки двойного действия

●

Не разрешайте детям находиться

 уплотнение крышки

рядом с электроприбором.

 стеклянная чаша

●

Запрещается пользоваться

 уплотнительное кольцо

неисправным электроприбором.

 нож

Проверка и ремонт электроприбора

 основание

производятся в мастерской (см.

 переключатель импульсного

раздел "Обслуживание").

режима

●

Запрещается пользоваться

 регулятор скорости вращения

насадками, не предназначенными

 блок электропривода

для данного электроприбора.

 отсек для шнура питания

48

заливочного отверстия в

Как пользоваться

положение, обозначенное

блендером

символом

Пробка заливочного отверстия

1 Установите уплотнительное

может устанавливаться в три

кольцо; убедитесь в том, что

различных положения (см. А)

уплотнение полностью

– пробку заливочного

поместилось под выступом блока

отверстия можно извлечь, для

лопаток. Если уплотнение

того чтобы добавить в чашу

имеет повреждения или

ингредиенты.

неправильно установлено, это

– крышка

может привести к протечкам.

разблокирована/пробка

2 Закрепите блок лопаток на

заливочного отверстия

основании.

зафиксирована на крышке, что

3 Приверните чашу к блоку

позволяет снимать и

лопаток.

устанавливать крышку на место.

4 Поместите ингредиенты в чашу.

– крышка заблокирована.

5 Наденьте уплотнение крышки на

8 Установите блендер на силовой

нижнюю часть крышки.

блок.

6 Установите и закрепите пробку

9 Подключите устройство к сети

заливочного отверстия в крышке,

питания, после чего включится

установив ее в положение,

подсветка выключателя «0».

обозначенное .

10 Выберите требуемую скорость,

7 Установите крышку на чашу и

после чего соответствующая

зафиксируйте, установив пробку

цифра будет подсвечена.

tаблица рекомендуемых скоростей

скорость Применение и виды продуктов максимальное

количество

1 – 2 Приготовление молочной пены 500 мл

Негустые смеси: жидкое тесто, молочные

коктейли, яйца и т.д. 1 литр

3 - 4 Супы 1,3 литра

Густые смеси, например, соусы, паштеты

Майонез 3 яйца + 450 мл

масла

Напитки с однородной консистенцией

Сначала положите свежие фрукты и 800 мл жидкости

жидкие ингредиенты (например, йогурт,

молоко и фруктовые соки)

После этого добавьте лед или

замороженные ингредиенты (например,

замороженные фрукты, лед или

мороженое)

5 Колотый лед 6 кубиков

Пульсирующее воздействие в

автоматическом режиме

(P) Электродвигатель работает в режиме

Импульсный «пуск/стоп». Электродвигатель работает

режим до тех пор, пока нажата кнопка, это

позволяет вам контролировать

консистенцию различных продуктов,

например, паштетов.

49

Важная информация

будет работать, медленно влейте

●

Для обеспечения длительного

масло через отверстие в крышке.

срока службы блендера не

●

Для приготовления густых

допускайте, чтобы блендер

смесей, например паштетов и

работал более 60 секунд. Как

соусов, может потребоваться

только вы получите нужную

соскабливание смеси со стенок.

консистенцию продуктов, сразу

Если смесь плохо

же выключайте блендер.

перемешивается, добавьте

●

Во избежание повреждения

жидкости.

пластмассовых частей

размалывать специи

Очистка

запрещается.

●

Перед очисткой электроприбора

●

Если блендер установлен

обязательно отсоедините вилку

неправильно, машина не будет

от розетки и разберите

работать.

электроприбор.

●

Сухие ингредиенты в блендер до

●

Не допускайте попадания воды

его включения не закладываются.

на блок электродвигателя, шнур и

При необходимости нарежьте их

вилку.

мелкими кусочками, снимите

●

Прежде чем отвернуть чашу от

колпачок заливного отверстия и

блока лопаток, опорожните ее.

затем, при работающем

●

Стеклянную чашу можно мыть в

электроприборе,

посудомоечной машине.

последовательно помещайте

кусочки в чашу. Руку следует

Блок электродвигателя

держать над отверстием.

●

Протрите блок сначала влажной,

Периодически опорожняйте чашу.

а затем сухой тканью.

●

Не используйте блендер в

●

Для уменьшения длины шнура

качестве контейнера для

намотайте его на основание

хранения ингредиентов. Блендер

силового блока .

следует опорожнять до и после

Ножевой блок

использования.

●

1 Снимите блок лопаток с

Не допускайте, чтобы объем

основания, вытолкнув его снизу

смешиваемых продуктов

вверх.

превышал 1,3 литра или 1 литр в

2 Снимите и вымойте

случае взбивания пенящихся

уплотнительное кольцо.

жидкостей, таких как молочные

3 Не прикасайтесь к острым ножам

коктейли.

●

– промойте их с помощью щетки

Рецепты с однородной

горячей водой с мылом, а затем

консистенцией – никогда не

тщательно ополосните под

смешивайте твердые

краном. Не погружайте ножевой

замороженные ингредиенты. До

блок в воду.

закладки в чашу их следует

измельчить.

крышка

●

До очистки крышки, с помощью

Советы

●

специального усика извлеките

При изготовлении майонеза

уплотнение.

поместите в блендер все

●

Вымойте обе детали вручную,

продукты, за исключением масла.

затем просушите.

Извлеките пробку заливочного

отверстия. Затем, когда машина

50

Прочие детали

Вымойте вручную и просушите.

автоматическая очистка (P)

1 Налейте в блендер 500 мл

теплой мыльной воды.

2 После этого в течение

нескольких секунд нажимайте

кнопку автоматической очистки

(Р).

3 Ополосните водой, после чего

разберите и очистите лопатки, в

соответствии с указаниями под

заголовком «Блок лопаток».

4 Тщательно просушите все

детали.

Обслуживание и

ремонт

●

Поврежденный шнур питания

электроприбора в целях

безопасности подлежит замене

на предприятии фирмы Kenwood

или в фирменном сервисном

центре Kenwood.

Если вам необходима

консультация по поводу:

●

использования электроприбора, а

также

●

обслуживания, приобретения

запасных частей или ремонта

(как гарантийного, так и

послегарантийного), свяжитесь с

магазином, в котором вы

приобрели электроприбор.

51