Indesit W 83 T – страница 4
Инструкция к Стиральной Машине Indesit W 83 T
Üzembe helyezés és szállítás
Amikor az új mosógép
megérkezik
Akár új mosógéprõl van szó, akár új lakásba szállítja a mosógépet a megfelelõ
üzembe helyezés nagyon fontos a mosógép jó mûködése szempontjából.
Kicsomagolás után ellenõrizze,
hogy a készülék nem sérült-e
meg! Ha bármilyen kétely felmerül
a gép épségével kapcsolatban,
akkor ne helyezze azt üzembe,
hanem forduljon szakemberhez!
A készülék belsejét, amely egy
rezgõ rendszerbõl áll, a
szállítás közben 3 csavarral a
Az elülsõ lábak szabályozhatók.
magasság alatt rögzítse, akkor
Elektromos csatlakoztatás
hátoldalra rögzítik.
rögzítse a csövet fent a hátoldalon
Mielõtt bekötné a mosógépet
található kampóra!
kérjük ellenõrizze, hogy:
Vízcsatlakoztatás
1) a rendelkezésre álló aljzat
Ellenõrizze, hogy a víznyomás a
megfelel-e a típuscímkén
megengedett értékek közé esik-
megadott maximális
e, amelyek a készülék hátoldalán
teljesítménynek és a törvényes
található típuscímkén láthatók! Ha
elõírásoknak!
a vízvezeték új vagy régóta nem
2)a hálózati feszültsége
használta, csatlakoztatás elõtt
megegyezik-e a típuscímkén
A készülék üzembe helyezése elõtt
engedje ki a vizet, amíg teljesen
megadott értékkel!
Kampó, ha az elvezetõ csõ 60 cm
távolítsa el a fenti rögzítõ
tiszta nem lesz! Csatlakoztassa
3) a készülék csatlakozója beillik-
alatti magasságban végzõdik.
csavarokat, távolítsa el a
szorosan a gumicsövet egy 3/4-
e a az aljzatba; ha nem ne
távolságtartó elemeket és a gumi
es hidegvízcsapra, és fektesse
használjon adaptert, hanem
Ha a vizet kádba vagy mosdóba
elemeket (minden részt õrizzen
közé a gumiszûrõ tömítést!
cseréltesse ki az aljzatot vagy
vezeti, szerelje fel a mellékelt
meg)! A lyukak helyét az erre
a csatlakozót!
mûanyagvezetõt, hogy a csõ vége
szolgáló mûanyag dugókkal zárja
4) az aljzat megfelelõen földelt-e,
ívelt állásban maradjon! Ily módon
le! Fontos: Zárja el a mellékelt
amennyiben nem cseréltesse
elkerülheti, hogy a szivattyúzás
dugókkal a mosógép hátsó oldalán,
ki azt szakképzett szerelõvel!
közben a csõ elcsússzon és a víz
alul a jobb oldalon található 3 lyukat!
A
kifolyjon; tanácsos a csövet a
vízcsapra rögzíteni.
Szintezés
A mosógép hibátlan mûködése
A gumicsõ szûrõje.
érdekében a gépet feltétlenül ki
kell egyensúlyozni. A készülék
A csõ másik végét kösse a
kiegyensúlyozásához
készülék jobb felsõ részén
szabályozza az elülsõ állítható
található nyíláshoz!
lábacskákat, a dõlésszög a
készülék tetején mérve, nem
haladhatja meg a 2 fokot!
Muanyagvezetõ a kádba vagy
Padlószõnyegnél figyeljen arra, a
mosdóba történõ leeresztéshez.
felület szellõzése megfelelõ-e!
Ügyeljen arra, hogy a csõ vége ne
lógjon vízbe! Nem javasoljuk a
csõ meghosszabbítását. Ha ez
Vízbevezetõ nyílás a jobb felsõ oldalon.
azonban elkerülhetetlen, ne
használjon 150 cm-nél nagyobb
hosszabbítást és a
A vízelvezetõ csõ bekötése
hosszabbításnak megegyezõ
A készülék hátoldalán két kengyel
átmérõjûnek kell lennie, mint az
A fenti elõírások be nem
található (elvezetés jobbra vagy
eredeti csõnek. Ha falba
tartása esetén a gyártó
balra) az elvezetõcsõ
süllyesztett leeresztõ nyílás van
semmilyen felelõsséget
rögzítéséhez. Kösse a
a lakásban, kérje ki szakember
nem vállal.
Õrizze meg rögzítõ
vízelvezetõ csövet egy elvezetõ
véleményét annak állapotáról! Ha
Ügyeljen arra, hogy
csavarokat és a
csõre vagy lógassa a mosdóba
a lakás többemeletes épület felsõ
csomagolóanyagokat
távolságtartó elemeket!
vagy a kádba és figyeljen arra,
szintjén található, problémák
(mûanyagzsákok,
Költözésnél rögzítse
hogy az sehol ne törjön meg vagy
lehetnek az elvezetésnél, a
habszivacs, tû stb.)
ismét a készülék belsõ
nyomódjon össze! A csövet 60 és
mosógép folyamatosan tölt és
gyermekek ne érhessék
részeit, így megóvhatja az
100 cm közötti magasságban kell
ürít. Ennek a kiküszöbölésére
el, mert ezek potenciális
esetleges sérülésektõl!
elhelyezni. Ha elkerülhetetlen,
kapható a kereskedelemben egy
veszélyforrások!
hogy a csõ végét 60 cm-es
speciális szelep, amelyet az
elvezetõ csõre kell szerelni.
Használati útmutató
58
Egyszerû ápolás és karbantartás
A készülék karbantartása
A mosógép megfelelõ mûködésének biztosításához nagyon fontos a
készülék karbantartása.
A mosógépet úgy tervezték, hogy
éveken keresztül
Rendszeresen tisztítsa
problémamentesen mûködjön.
meg a kivehetõ
Néhány egyszerû lépéssel
mosószertartót!
meghosszabbíthatja a mosógép
A lerakódások
élettartamát és elkerülheti a
elkerüléséhez tartsa a
problémákat. Ha a mosógépet
mosószertartót néhány
nem használja zárja el a
percig folyó víz alá!
vízcsapot, hogy megóvja a
tömlõket!
Ha az Ön lakókörnyezetében lévõ
Ne használjon túl sok
víz kemény, használjon minden
mosószert és egyéb adalékot!
mosásnál speciális vízlágyító
Mindig a gyártó által ajánlott
terméket, melyet minden
mosószer mennyiséget
adagolásnál a mosópor mellé
használja! Ne használjon túl sok
rendszeresen kell használni.
mosószert vagy egyéb adalékot,
Javasoljuk a CALGON vízlágyító
mert amellett, hogy túl sok hab
rendszeres használatát. A víz
képzõdik, a mosás hatékonysága
keménységével kapcsolatos
sem javul és a készülék belsõ
információkért forduljon a helyi
részei is megsérülhetnek.
vízmûvekhez!
Idõnként végezzen el egy mosást
Mindig ürítse ki a zsebeket!
ruha és mosószer használata
Távolítsa el a tûket, kitûzõket és
nélkül, erre alkalmas
minden más kemény tárgyat!
vízkõtelenítovel!
A mosógép külsõ felületeinek és
gumi részeinek tisztításához egy
langyos szappanos vízbe mártott
rongyot használjon!
Ne felejtse el kiüríteni a zsebeket: a kis tárgyak
károsíthatják a mosógépet!
A gumicsõ és a szivattyú vizsgálata
Az Ön készülékét öntisztító szivattyúval szerelték fel. Ezért nem igényel tisztítást vagy karbantartást. Elõfordulhat, hogy
bizonyos tárgyak (pl. gombok, aprópénz, csattok stb.) a szivattyúba kerülnek. Mivel ezek nem tudnak a csövön át távozni,
összegyûlnek a szivattyú "elõkamrájában", amely a szivattyú alsó részében található.
Fontos: Mielõtt eltávolítaná a fedelet, gyõzõdjön meg arról, hogy a
mosás befejezõdött, és húzza ki a csatlakozót az aljzatból!
Távolítsa el a mosógép alján lévõ fedõlemezt egy csavarhúzó segítségével
(1. ábra)! Helyezzen egy keskeny edényt a mosógép közelében a földre! Csavarja
le a fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba (2. ábra) és távolítsa el
óvatosan az esetleges szennyezõdéseket vagy tárgyakat! A fedõ eltávolítása
után kisebb vízmennyiség kifolyása elõfordulhat. A gép elé tett edény felfogja
a kifolyó vizet. Szerelje vissza a fedõt és jól húzza meg! Helyezze vissza a
1 ábra
fedõlemezt, úgy hogy a kampók a megfelelõ lyukakba illeszkedjenek!
2 ábra
Gumicsõ
Évente egyszer ellenõrizze a gumicsövet! Ki kell cserélni, ha repedt vagy sérült. A mosás alatt magas nyomásnak van kitéve, amely a
hirtelen kirepedését okozhatja.
59
Használati útmutató
Legfontosabb a készülék biztonságos használata
Biztonsági
A mosógépet a nemzetközi biztonsági elõírások betartásával
készítették a felhasználó védelme érdekében.
utasítások
Kérjük olvassa el figyelmesen
6. Kerülje hosszabbító vagy
7. Ne nyissa ki a
8. A csatlakozódugót soha ne
az alábbi biztonsági
elosztó használatát, fõleg
mosószertartót a készülék
a kábelnél fogva, vagy a
utasításokat és az útmutató
nedves helyiségben! Ha
üzemelése közben! Ne
mosógép elmozdításával
összes utasítását, amelyek
hosszabb hálózati kábel
töltsön be kézi mosószert,
húzza ki az aljzatból!
fontos útmutatásokat adnak a
szükséges, azt csak
mert azok használatakor jóval
9. A készülék üzemelése
gép biztonságos beszere-
szakember cserélheti ki az
nagyobb mennyiségben
közben ne nyúljon a
lésére, annak használatára és
elõírások betartásával.
képzõdik hab, amely a belsõ
lefolyóvízbe, mert az
karbantartására vonatkozóan.
Ügyeljen arra, hogy a hálózati
alkatrészeket károsíthatja!
nagyon forró lehet! Mosás
kábel ne törjön meg és ne
közben a mosógép ajtaja
1. Ne állítsa fel a készüléket
csípõdjön be sehova!
forró lehet, ügyeljen rá,
szabad téren még akkor
hogy gyermekek ne
sem, ha fedett helyrõl van
férhessenek hozzá! Soha
Kizárólag a gyártó által
szó; veszélyes a készüléket
ne erõltesse az ajtó
engedélyezett szerviz
esõ és vihar hatásának
központokhoz forduljon és
nyitását, mert így
kitenni!
ragaszkodjon eredeti
megrongálhatja a biztonsági
2. A készüléket csak
alkatrészek használatához!
zárat, amely a mûködés
felnõttek használhatják,
közbeni véletlen nyitást
csak házi használatra,
gátolja! A mosás befejezése
kizárólag ruhák mosására, e
után csak kb. 3 perc elteltével
használati útmutató
nyitható ki az ajtó. Három perc
utasításainak betartásával!
elteltével a mosógép ajtaja
3. A nehéz készüléket
könnyedén kinyitható.
óvatosan mozdítsa el két
10.Hiba esetén zárja el a
vagy három ember
vízcsapot és válassza le a
segítségével!
készüléket az áram
4. A ruhák betöltése elõtt
hálózatról! Soha ne nyúljon
gyõzõdjön meg arról, hogy
a készülék belsõ részeihez!
a dob üres-e!
Minden javítást, beleértve a
5. Ne érintse meg vagy
hálózati csatlakozó cseréjét
üzemeltesse a készüléket
is, csak szakember végezhet.
mezítláb vagy ha nedves a
keze, lába!
A hálózati kábel cseréje
A hálózati kábel speciális és kizárólag a gyártó által engedélyezett szervízközpontokban cseréltethetõ ki.
Használati útmutató
60
Merloni Elettrodomestici
Viale Aristide Merloni 47
60044 Fabriano
Italy
Tel +39 0732 6611
Fax +39 0732 662501
www.merloni.com
Leader for young Europe
05/2002 - 195028063.01 - XEROX BUSINESS SERVICES - DOCUTECH
