Indesit KN 1G21 (W): Ieslçgđana un lietođana
Ieslçgđana un lietođana: Indesit KN 1G21 (W)
Ieslçgđana un lietođana
Plîts virsmas lietođana
Praktiski degďu lietođanas ieteikumi
LV
Degďu iedegđana
Lai degďi darbotos visefektîvâk un ietaupîtu patçrçtâs
gâzes daudzumu, ieteicams izmantot tikai pannas ar
Katram DEGĎA grozâmajam slçdzim ir pilns aplis, uz
vâkiem un plakanu pamatni. Pannâm ir arî jâatbilst
kura norâdîts attiecîgâ degďa liesmas stiprums.
degďa lielumam.
Lai iedegtu vienu no plîts virsmas degďiem:
1. pietuviniet deglim liesmu vai gâzes đíiltavas;
2. nospiediet DEGĎA slçdzi un pagrieziet to pretçji
pulksteňrâdîtâja virzienam, lai tas norâdîtu uz
maksimâlo liesmas iestatîjumu E;
3. regulçjiet liesmas intensitâti nepiecieđamajâ
lîmenî, pagrieţot DEGĎA slçdzi pretçji
pulksteňrâdîtâja virzienam. Varat pagriezt uz
Lai noteiktu degďa veidu, lűdzu, skatiet diagrammas,
minimâlo iestatîjumu C, maksimâlo iestatîjumu E vai
kas iekďautas degďu un sprauslu specifikâciju
jebkuru starp tiem esođo pozîciju.
sadaďâ.
Ja ierîce ir aprîkota ar elektronisko iedegđanas ierîci*
Cepeđkrâsns lietođana
(skatît attçlu), nospiediet
aizdedzes pogu, kas
! Pirmoreiz lietojot ierîci, tukđa, aizvçrta cepeđkrâsns
apzîmçta ar simbolu
,
ir jâuzsilda lîdz maksimâlajai temperatűrai un jâďauj
pçc tam nospiediet DEGĎA
tai darboties đajâ reţîmâ vismaz pusstundu. Pirms
slçdzi un pagrieziet to pretçji
cepeđkrâsns izslçgđanas un durtiňu atvçrđanas
pulksteňrâdîtâja virzienam,
pârbaudiet, vai telpa tiek labi vçdinâta. Sadegot
minimâlâ liesmas iestatîjuma
raţođanas procesâ izmantotajâm aizsargvielâm, ierîce
virzienâ, lîdz deglis iedegas.
var radît nedaudz nepatîkamu aromâtu.
Atseviđíi modeďi ir aprîkoti ar slçdzî iebűvçtu
aizdedzes ierîci; điem modeďiem ir elektroniskâ
! Pirms ierîces lietođanas noňemiet no ierîces
aizdedzes ierîce* (C), bet nav aizdedzes pogas.
sâniem plastmasas aizsargplçvi.
Vienkârđi nospiediet DEGĎA slçdzi un pagrieziet to
pretçji pulksteňrâdîtâja virzienam tâ, lai tas norâdîtu
! Priekđmetus nedrîkst novietot tieđi uz cepeđkrâsns
uz maksimâlo liesmas iestatîjumu, lîdz deglis
pamatnes, jo tâ var tik bojâta emaljas kârtiňa.
iedegas. Atlaiţot grozâmo slçdzi, deglis var izdzist.
Darbinot cepeđkrâsni grila iesma reţîmâ, uzstâdiet
Tâdâ gadîjumâ atkârtojiet đo darbîbu, turot slçdzi
plauktus tikai 1. pozîcijâ.
nospiestu ilgâk.
Cepeđkrâsns aizdegđana
! Ja liesma nejauđi izdziest, izslçdziet degli un
pagaidiet vismaz vienu minűti, pirms mçěinât to
Lai aizdegtu cepeđkrâsns
iedegt atkal.
degli, pietuviniet liesmu vai
Ja ierîce ir aprîkota ar drođîbas ierîci pret liesmu
gâzes đíiltavas F atverei (skatît
izdziđanu* (X), nospiediet un aptuveni 2–3 sekundes
attçlu), nospiediet
turiet nospiestu DEGĎA slçdzi, lai liesma neizdzistu
CEPEĐKRÂSNS vadîbas
un ierîce tiktu aktivizçta.
F
slçdzi un grieziet pretçji
Lai degli izslçgtu, pagrieziet rotçjođo slçdzi, lîdz tas
pulksteňrâdîtâja virzienam, lîdz
ir pozîcijâ •.
tas ir MAX pozîcijâ.
Ja pçc 15 sekundçm deglis vçl nav aizdegts, atlaidiet
grozâmo slçdzi, atveriet cepeđkrâsns durvis un
pagaidiet vismaz vienu minűti, bet pçc tam mçěiniet
aizdegt degli vçlreiz.
! Cepeđkrâsns ir aprîkota ar drođîbas ierîci. Tâpçc
CEPEĐKRÂSNS vadîbas slçdzis ir jânospieţ vismaz
uz seđâm sekundçm.
Pieejams tikai noteiktiem modeďiem.
*
52
X
C
Deglis ø Virtuves diametrs (cm)
Atrs (liels) (R) 24 - 26
Daleji atrs (videjs) (S) 16 - 20
Papildu (mazs) (A) 10 - 14
BRÎDINÂJUMS! Ja stikla pârsegs ir
uzkarsis, tas var saplîst. Pirms
pârsega aizvçrđanas izslçdziet
visus degďus un elektriskâs
virsmas. *Attiecas tikai uz
modeďiem ar stikla pârsegu.
! Ja liesma nejauđi izdziest, izslçdziet degli un
3. Aktivizçjiet funkciju, nospieţot GROZÂMÂ IESMA pogu.
pagaidiet vismaz vienu minűti, pirms mçěinât
LV
cepeđkrâsni iedegt atkal.
Cepeđkrâsns apgaismojums
Temperatűras regulçđana
Apgaismojumu var ieslçgt jebkurâ brîdî, nospieţot
CEPEĐKRÂSNS APGAISMOJUMS pogu.
Lai iestatîtu vçlamo temperatűru, grieziet
CEPEĐKRÂSNS vadîbas slçdzi pretçji
Taimeris*
pulksteňrâdîtâja virzienam. Temperatűra ir redzama
Lai aktivizçtu Taimeri:
vadîbas panelî un to var mainît diapazonâ no MIN
1. pagrieziet TAIMERA slçdzi pulksteňrâdîtâja
(140°C) lîdz MAX (250°C). Iestatîto temperatűru
virzienâ 4 gandrîz par vienu pilnu apgriezienu, lai
cepeđkrâsns uzturçs ar termostata palîdzîbu.
iestatîtu zummeru;
2. pagrieziet TAIMERA slçdzi pretçji pulksteňrâdîtâja
Grilçđana
virzienam 5, lai iestatîtu nepiecieđamo laika posmu.
Lai aizdegtu grilu, pietuviniet liesmu vai gâzes
Apakđçjais nodalîjums*
đíiltavas deglim, nospiediet CEPEĐKRÂSNS vadîbas
Zem cepeđkrâsns
slçdzi un grieziet to pretçji pulksteňrâdîtâja virzienam,
atrodas nodalîjums, ko
lîdz tas ir d pozîcijâ. Grils nodrođina vienmçrîgi
var izmantot, lai glabâtu
apceptu çdiena virspusi un ir teicami piemçrots
cepeđkrâsns piederumus
grauzdçjumu, gaďas un desiňu pagatavođanai.
vai dziďos traukus. Lai
Uzstâdiet plauktu 4. vai 5. pozîcijâ un cepeđtauku
atvçrtu đâ nodalîjuma
pannu, kas paredzçta tauku savâkđanai un
durtiňas, pavelciet tâs
dűmođanas novçrđanai, 1. pozîcijâ.
uz leju (skatît attçlu).
! Grils ir aprîkots ar drođîbas ierîci. Tâpçc
CEPEĐKRÂSNS vadîbas slçdzis ir jânospieţ vismaz
uz seđâm sekundçm.
! Nodalîjuma (ja cepeđkrâsns ar to ir aprîkota)
! Ja liesma nejauđi izdziest, izslçdziet degli un
iekđçjâs virsmas lietođanas laikâ var sakarst.
pagaidiet vismaz vienu minűti, pirms mçěinât grilu
iedegt atkal.
! Cepeđkrâsns apakđçjâ nodalîjumâ nedrîkst novietot
viegli uzliesmojođus materiâlus.
! Lietojot grilu, atstâjiet
D
cepeđkrâsns durvis pusvirus,
uzstâdot D deflektoru starp
Gâzes cepeđkrâsnîm ir
durvîm un vadîbas paneli
bîdâms aizsargslânis A, kas
(skatît attçlu). Đâdi tiks
apakđçjo nodalîjumu aizsargâ
novçrsta grozâmo slçdţu
pret degďa izstaroto siltumu
pârkarđana.
(skatît attçlu).
A
Grozâmais iesms*
Lai bîdâmo aizsargslâni
Lai lietotu iesmu (skatît
noňemtu, atskrűvçjiet S skrűvi
attçlu), rîkojieties
(skatît attçlu). Lai bîdâmo
turpmâk minçtajâ veidâ.
aizsargslâni uzstâdîtu
1. novietojiet cepeđtauku
atpakaď, ievietojiet to pozîcijâ
pannu 1. pozîcijâ;
un ieskrűvçjiet S skrűvi.
2. Uzstâdiet iesma
S
balstu 4. pozîcijâ un
ievietojiet iesmu
!
!!
!!
Pirms cepeđkrâsns
cepeđkrâsns
lietođanas pârbaudiet, vai
aizmugurçjâ paneďa
bîdâmais aizsargslânis ir pareizi uzstâdîts
atverç.
* Pieejams tikai noteiktiem modeďiem.
Çdiena gatavođanas ieteikumu tabula
LV
Gatavojamais ēdiens Svars
Plauktu
Temperatūra
Sild ī šanas
Gatavošan
(kg)
poz īcija
(°C)
laiks
as laiks
no
(minūtes)
(minūtes)
apakšas
Pasta
Lazanja
2,5
2
200–210
10
75–85
Cannelloni
2,5
2
200
10
50–60
Makaronu sacepumi
2,5
2
200
10
50–60
Ga ļ a
Te ļ a ga ļa
1,5
3
200–210
10
95–100
Vista
1,5
3
210–220
10
90–100
P īle
1,8
3
200
10
100–110
Trusis
2,0
3
200
10
70–80
Cūkga ļa
2,1
3
200
10
70–80
Jērs
1,8
3
200
10
100–105
Zivis
Makrele
1,1
3
180–200
10
45–50
Zobaine
1,5
3
180–200
10
45–55
Piparos cepta forele
1,0
3
180–200
10
45–50
Pica
Napolita
1,0
4
210–220
15
20–25
Kūka
Biskv ī ti
0,5
4
180
15
25–35
P ī r āgi
1,1
4
180
15
40–45
Pikantie p īr āgi
1,0
4
180
15
50–55
Uzbriestošas kūkas
1,0
4
170
15
40–45
Grila ēdieni
4
Te ļ a ga ļas steiki
1
4
5
15–20
Ga ļas siteņi
1,5
4
5
20
Hamburgeri
1
3
5
20–30
Makreles
1
4
5
15–20
Grauzdētas
4 maiz.
4
5
4–5
sviestmaizes
Grila ēdieni, kas
gatavoti uz iesma
Te ļ a ga ļa uz iesma
1
-
5
70–80
Vistas ga ļa uz iesma
2
-
5
70–80
Grila ēdieni, kas
gatavoti ar vairākiem
iesmiem (tikai dažiem
mode ļ iem)
1,0
-
5
40–45
Ga ļas kebabi
0,8
-
5
25–30
Dārzeņu kebabi
PIEZ ĪME. Ēdiena gatavošanas laiki ir norād īti aptuveni, un tie ir atkar ī gi no ēd ēju personisk ās gaumes.
Ja
* Pieejams tikai noteiktiem modeďiem.
54
g
atavo
j
at, izmanto
j
ot
g
rilēšanu, cepeštauku panna vienmēr
j
āuzstāda cepeškr āsns 1. poz īci
j
ā no apakšas.
Оглавление
- Operating Instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Start-up and use
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание изделия
- Включение и эксплуатация
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Інструкціі з експлуатаціі
- Встановлення
- Опис плити
- Включення і використання
- Запобіжні засоби и поради
- Догляд i технічне обслуговування
- Naudojimo instrukcijos
- Montavimas
- Prietaiso aprašymas
- Įjungimas ir naudojimas
- Atsargumo priemonės ir patarimai
- Priežiūra
- Lietođanas instrukcija
- Ierîkođana
- Ierîces apraksts
- Ieslçgđana un lietođana
- Piesardzîbas pasâkumi un ieteikumi
- Tehniskâ apkope un tîrîđana
- Kasutusjuhend
- Paigaldamine
- Seadme kirjeldus
- Käitamine ja kasutamine
- Ettevaatusabinőud ja soovitused
- Hooldus