Kenwood KVT-829DVDY – страница 3
Инструкция к Автомобильному Мультимедиацентру Kenwood KVT-829DVDY
Ñïèñîê ñîäåðæèìîãî ïðîèãðûâàòåëÿ iPod
Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü ñïèñîê ìóçûêè/âèäåîôàé-
ëîâ, çàïèñàííûõ â ïðîèãðûâàòåëå iPod, è âûá-
ðàòü íóæíóþ ìóçûêó/âèäåîôàéë.
[1] Îòîáðàçèòå ñïèñîê ñîäåðæèìîãî ïðîèã-
ðûâàòåëÿ iPod
[2] Âûáåðèòå ìóçûêó/âèäåîôàéë
1
2
3
4
1
5
[1] Âûáîð äðóãîé ñòðàíèöû ñïèñêà.
[2]  ýòîé ÷àñòè ïðèâåäåíû êàòåãîðèè è ìó-
çûêà (ïåñíè).
Ïðèêîñíèòåñü ê íàçâàíèþ êàòåãîðèè, ÷òîáû
ïåðåìåñòèòü åå íà ñàìûé íèæíèé óðîâåíü.
Åñëè îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå ïåñíè, ïðèêîñ-
íîâåíèåì ê íàçâàíèþ ïåñíè Âû ìîæåòå íà-
÷àòü âîñïðîèçâåäåíèå ïåñíè.
Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê ñèìâîëó , áó-
äóò âîñïðîèçâåäåíû âñå ïåñíè èç âûáðàí-
íîé êàòåãîðèè.
[3] Âîçâðàò â ïðåäûäóùóþ êàòåãîðèþ.
[4] Ïåðåõîä íà ñàìóþ âåðõíþþ êàòåãîðèþ.
[5] Îòîáðàæåíèå êàòåãîðèè, ôàéëû èç êîòî-
ðîé âîñïðîèçâîäÿòñÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò.
Ðóññêèé
zz
z
zz
41
Óïðàâëåíèå USB-óñòðîéñòâîì
Ïðîñòî ïîäêëþ÷èâ USB-óñòðîéñòâî ê USB-ðàçúåìó ýòîãî ðåñèâåðà, Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü è ïðîñëóøèâàòü
ïåñíè, çàïèñàííûå íà USB-óñòðîéñòâî.
- Èíôîðìàöèÿ î ïîäêëþ÷åíèè USB-óñòðîéñòâà ïðèâåäåíà â ðàçäåëå <Îñíîâíûå ôóíêöèè> íà ñòð.12.
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
ïàíåëè óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ
ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü íà ýêðàíå ïàíåëü óïðî-
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé âîñïðî-
ùåííîãî óïðàâëåíèÿ.
èçâåäåíèÿ ïåðåêëþ÷èòåñü íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ.
DVD MEDIA
21
P 0:00:05
DVD MEDIA
21
P 0:00:05
Mode : Full
AV- I N1AV-OUT:
Mode : Full
AV- I N1AV-OUT:
SCRN
5
SCRN
6
EXT
SW
EXT
SW
1 2 2 43 3
SRC
– +
SRC
– +
USB
0002/0006
P 0:00:05
USB
0002/0006
P 0:00:05
IN AF
IN AF
[1] Âûáîð (ïåðåêëþ÷åíèå) èñòî÷íèêà.
[2] Âûáîð ïàïêè (òîëüêî â ðåæèìå âûáîðà
ïàïêè).
[3] Âûáîð ôàéëà.
[4] Âîñïðîèçâåäåíèå èëè ïàóçà âîñïðîèçâå-
äåíèÿ.
11
12
13
[5] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì
(ñì.ñòð.59).
1
[6] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
2 3 3 4
4
5
6
7 8 9
10
- Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè ýêðàíà
ìîíèòîðà, ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ áóäåò
ñêðûòà.
[1] Èíôîðìàöèîííûé äèñïëåé ìóçûêè
Âûáîð íàçâàíèÿ ïàïêè, èìåíè ôàéëà, íàçâà-
íèÿ ïåñíè, èìåíè èñïîëíèòåëÿ èëè íàçâàíèÿ
àëüáîìà äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå.
Åñëè ïîÿâèòñÿ ñèìâîë , ïðèêîñíîâåíèåì
ê ýòîìó ñèìâîëó Âû ìîæåòå ïðîëèñòàòü òåê-
ñòîâûé äèñïëåé.
[2] Èçâëå÷åíèå (îòêëþ÷åíèå) USB-óñòðîé-
ñòâà.
Êîãäà áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «No
Device» (óñòðîéñòâî îòêëþ÷åíî), USB-óñò-
ðîéñòâî ìîæåò áûòü áåçîïàñíî îòêëþ÷åíî.
Åñëè Âû õîòèòå âíîâü âêëþ÷èòü âîñïðîèçâå-
äåíèå (ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ USB-óñòðîéñòâà),
íàæìèòå ýòó êíîïêó åùå ðàç.
42
zz
z
zz
KVT-829DVD
[3] Âûáîð ïàïêè (òîëüêî â ðåæèìå âûáîðà
Ñïèñîê ñîäåðæèìîãî USB
ïàïêè).
[4] Âûáîð ôàéëà.
 ýòîì ñïèñêå îòîáðàæàåòñÿ ìóçûêà, çàïèñàí-
íàÿ íà USB-óñòðîéñòâå.
[5] Âîñïðîèçâåäåíèå èëè ïàóçà âîñïðîèç-
âåäåíèÿ.
[1] Îòîáðàçèòå ñïèñîê êàòåãîðèé.
[6] Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ êíîïîê.
[7] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå ðåæèìà îá-
çîðà (â êîòîðîì ïîñëåäîâàòåëüíî âîñïðî-
èçâîäÿòñÿ íà÷àëà êàæäîé ïåñíè).
[8] Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå (òåêóùèõ
ôàéëîâ èëè èíôîðìàöèè).
[9] Âêëþ÷åíèå èëè ïðåêðàùåíèå âîñïðîèç-
âåäåíèÿ ìóçûêè â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå
(òîëüêî â ðåæèìå âûáîðà ïàïêè). *
[10] Èçìåíåíèå êîëè÷åñòâà ñòðîê, îòîáðà-
æàåìûõ íà èíôîðìàöèîííîì äèñïëåå.
[11] Èíäèêàòîð íîìåðà òðýêà (ïåñíè).
[2] Âûáåðèòå íóæíóþ êàòåãîðèþ.
[12] Èíäèêàòîð ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ
[13] Äèñïëåé âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
14
[14] Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ìóçûêè
1
èëè èíôîðìàöèè â òåêóùåé ïàïêå (òîëüêî
â ðåæèìå âûáîðà ïàïêè).
[1] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí
[3] Âûáåðèòå íóæíóþ ïåñíþ.
15 16 17 18
2
3
4
[15] Îòîáðàæåíèå ñïèñêà ïàïîê. Ñì. <Âû-
áîð ïàïêè> íà ñòð.44.
5
[16] Îòîáðàæåíèå ñïèñêà êàòåãîðèé. Ñì.
6
<Ñïèñîê ñîäåðæèìîãî USB-óñòðîéñòâà> íà
7
ñòð.43.
[17] Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèîííîãî ýêðà-
íà âîñïðîèçâîäèìîé ìóçûêè.
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå íà íèæíèé óðîâåíü êàòå-
ãîðèè.
[18] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
[3] Îòîáðàæåíèå ñïèñêà âñåõ ïåñåí â âûá-
ðàííîé êàòåãîðèè.
[4] Ïåðåõîä íà âåðõíèé óðîâåíü â êàòåãî-
ðèè.
- * Ýòà ôóíêöèÿ îòêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ ïëýé-ëèñòà.
[5] Ïåðåõîä â ñàìóþ âåðõíþþ êàòåãîðèþ.
[6] Îòîáðàæåíèå òåêóùåé êàòåãîðèè (òîëü-
êî â ðåæèìå êàòåãîðèè).
[7] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.
Ðóññêèé
zz
z
zz
43
Óïðàâëåíèå USB-óñòðîéñòâîì
Âûáîð ïàïêè
Ïî ôàéëîâîé ñòðóêòóðå Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü
ïîèñê ïàïîê è àóäèîôàéëîâ, ñîõðàíåííûõ íà
USB-óñòðîéñòâå.
[1] Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âûáîðà ïàïêè
[2] Âûáåðèòå íóæíóþ ïåñíþ
1 2 3
4
1
5
6
[1] Ïðîëèñòûâàíèå ñïèñêà.
[2] Ñïèñîê ïàïîê è àóäèîôàéëîâ.
Ïðè ïðèêîñíîâåíèè ê ñèìâîëó ïàïêè ïàïêà
îòêðîåòñÿ, à ê ñèìâîëó àóäèîôàéëà - íà÷-
íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëà.
[3] Ïåðåõîä íà ñàìûé âåðõíèé óðîâåíü â
ñòðóêòóðå.
[4] Ïåðåõîä ïî ôàéëîâîé ñòðóêòóðå íà óðî-
âåíü ââåðõ.
[5] Îòîáðàæåíèå òåêóùåãî (âîñïðîèçâîäè-
ìîãî â íàñòîÿùèé ìîìåíò) ôàéëà.
[6] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.
44
zz
z
zz
KVT-829DVD
Ïðîñìîòð òåëåïðîãðàìì
 ðåæèìå óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì (TV) íà ìîíèòîðå ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû ðàçëè÷íûå ýêðàíû óïðàâëå-
íèÿ. (Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü òåëåâèçîðîì òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûé òåëåâè-
çèîííûé òþíåð).
Ôóíêöèè â ðåæèìå TV
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
ïàíåëè óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ
Äàæå, êîãäà îòîáðàæàåòñÿ ýêðàí ðåæèìà TV, äî-
ñòóïíû îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ.
Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü íà ýêðàíå ïàíåëü óïðî-
ùåííîãî óïðàâëåíèÿ.
Îòîáðàçèòå ýêðàí TV
TV TV1
Preset 1Group 1
2ch
AUTO1
Mode : Full
AV- OUT:
AV-IN1
TV TV1
Group 1
Preset 1
2ch
1 4
32
AUTO1
IN
AF
TV TV1
Preset 1Group 1
2ch
AUTO1
Mode : Full
AV- OUT:
AV-IN1
6 5
7
8
TV TV1
Group 1
Preset 1
2ch
AUTO1
IN
AF
[1] Äèñïëåé íîìåðà òåëåâèçèîííîãî äèàïà-
TV TV1
2ch
AUTO1
Mode : Full
AV- I N1AV-OUT:
çîíà ÷àñòîò
5
SCRN
[2] Äèñïëåé ãðóïïû ÒÂ-ðåãèîíà (ñì.ñòð.83).
6
EXT SW
[3] Äèñïëåé íîìåðà ïðîãðàììû
[4] Äèñïëåé íîìåðà êàíàëà
[5] Îáëàñòü âûáîðà ñëåäóþùåãî êàíàëà
1 2 3 3 4
SRC
Band SEEK
Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âûáîðà íîìåðà ñëåäó-
TV TV1
2ch
AUTO1
IN
AF
þùåãî êàíàëà. Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè íàñòðîéêè êàíàëîâ èñïîëüçóéòå
[1] Ïåðåêëþ÷åíèå (âûáîð) èñòî÷íèêà.
<Ðåæèì íàñòðîéêè> (ñì.ñòð.46).
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå äèàïàçîíà íàñòðîéêè òå-
[6] Îáëàñòü âûáîðà ïðåäûäóùåãî êàíàëà
ëåâèçîðà (TV1 èëè TV2).
Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âûáîðà íîìåðà ïðåäû-
[3] Âûáîð êàíàëà.
äóùåãî êàíàëà. Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîñëåäîâà-
Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íà-
òåëüíîñòè íàñòðîéêè êàíàëîâ èñïîëüçóéòå
ñòðîéêè èñïîëüçóéòå ðåæèì íàñòðîéêè
<Ðåæèì íàñòðîéêè> (ñì.ñòð.46).
(ñì.ñòð.46).
[7] Îáëàñòü ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíà
[4] Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà íàñòðîéêè.
Ïîçâîëÿåò ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó äèàïàçîíà-
Èíôîðìàöèÿ î ðåæèìàõ íàñòðîéêè ïðèâåäå-
ìè TV1 èëè TV2.
íà íà ñòðàíèöå 46.
[8] Îáëàñòü êíîïêè èíôîðìàöèîííîãî äèñï-
[5] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ ýêðà-
ëåÿ
íîì (ñì.ñòð. 59).
[6] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.54).
- Èíôîðìàöèÿ î âûáîðå ðåæèìà TV è óïðàâëåíèè
ðåñèâåðîì ïðèâåäåíà íà ñòð.12.
- Èíôîðìàöèîííûé äèñïëåé îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè-
÷åñêè ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 5 ñåêóíä. Èíôîðìàöèÿ
- Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè ìîíè-
òàêæå ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà àâòîìàòè÷åñêè â ñëó-
òîðà, ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ áóäåò îòêëþ-
÷àå åå îáíîâëåíèÿ.
÷åíà.
Ðóññêèé
zz
z
zz
45
Ïðîñìîòð òåëåïðîãðàìì
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
[6] Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà íàñòðîéêè.
ýêðàíà óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì
[7] Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà íàñòðîéêè.
[8] Äèñïëåé ãðóïïû ÒÂ-ðåãèîíà (ñòð.83).
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé âîñïðî-
[9] Äèñïëåé íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè.
èçâåäåíèÿ Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ýêðàí
[10] Èíäèêàòîð íîìåðà êàíàëà
óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì.
TV TV1
Preset 1Group 1
2ch
AUTO1
Mode : Full
AV- OUT:
AV-IN1
11
[11] Åñëè îòîáðàæàåòñÿ îäèí èç èíäèêàòî-
ðîâ - , Âû ìîæåòå âûçâàòü êàíà-
TV TV1
Group 1
Preset 1
2ch
AUTO1
IN
AF
ëû, ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè.
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåëåâèçèîííûõ ñòàíöèé â
ïàìÿòè âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèÿìè àâòîìà-
òè÷åñêîãî èëè ðó÷íîãî ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé
(ñì.ñòð. 47).
12 13 14
TV TV1
2ch
AUTO1
Mode : Full
AV- I N1AV-OUT:
SCRN
EXT SW
[12] Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ íàñòðîåííîé ñòàí-
öèè (ñòð.48).
[13] Ñïèñîê äëÿ âûáîðà ñîõðàíåííûõ ñòàí-
öèé (ñòð.48).
SRC
Band SEEK
TV TV1
2ch
AUTO1
IN
AF
[14] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
Ðåæèì íàñòðîéêè
Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì íàñòðîéêè òåëåâèçè-
îííûõ ñòàíöèé.
8 109
1
3 3
2
4
5 6
7
Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê ýêðàííîé êíîïêå
[1] Äèñïëåé èíôîðìàöèè î êàíàëå
SEEK ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ ðåæèìà â ñëå-
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó äèàïàçîíàìè TV1
äóþùåì ïîðÿäêå.
è TV2.
[3] Âûáîð êàíàëà.
Äèñïëåé Ðåæèì
Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íà-
«AUTO1» Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà
ñòðîéêè èñïîëüçóéòå ðåæèì íàñòðîéêè (ñì.
ñòàíöèè ñ óâåðåííûì ñèãíàëîì.
ðàçäåë <Ðåæèì íàñòðîéêè> íà ñòð.46).
«AUTO2» Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ íàñòðîéêà
[4] Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ êíîïîê.
è ñîõðàíåíèå ñòàíöèé
[5] Âûáîð ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíå-
â ïàìÿòè.
íèÿ ñòàíöèé â ïàìÿòè (ñì.ñòð.47).
«MANU» Ïåðåêëþ÷åíèå íà ñëåäóþùèé
êàíàë âðó÷íóþ.
46
zz
z
zz
KVT-829DVD
#
: Ïðèêàñàéòåñü â òå÷åíèå # ñåêóíä.
Ñîõðàíåíèå ñòàíöèé â ïàìÿòè âðó÷íóþÀâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè
Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíèòü â ïàìÿòè
Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü òåêóùóþ íàñòðîåííóþ
òåëåâèçèîííûå ñòàíöèè ñ ñèëüíûì ñèãíàëîì.
ñòàíöèþ â ïàìÿòè.
[1] Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí, òåëåâè-
[1] Âûáåðèòå ñòàíöèþ (êàíàë), êîòîðóþ Âû
çèîííóþ ñòàíöèþ èç êîòîðîãî Âû õîòèòå ñî-
õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.
õðàíèòü â ïàìÿòè.
[2] Ñîõðàíèòå âûáðàííóþ ñòàíöèþ â ïàìÿ-
[2] Âûáåðèòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðà-
òè.
íåíèÿ ñòàíöèé â ïàìÿòè.
Ïðîäîëæàéòå ïðèêàñàòüñÿ ê ýêðàííîé êíîï-
[3] Âêëþ÷èòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðà-
êå äî ïîÿâëåíèÿ íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè.
íåíèÿ â ïàìÿòè.
Êîãäà áóäóò ñîõðàíåíû 6 ñòàíöèé èëè íà-
ñòðîåíû âñå ñòàíöèè, ïðîöåäóðà àâòîìàòè-
÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé â ïàìÿòè áóäåò
ïðåêðàùåíà.
- Åñëè â òå÷åíèå 10 ñåêóíä Âû íå âûïîëíèòå íèêàêèõ
äåéñòâèé, àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå áóäåò àâòîìà-
òè÷åñêè âûêëþ÷åíî.
Ðóññêèé
zz
z
zz
47
Ïðîñìîòð òåëåïðîãðàìì
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ñòàíöèé Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ ñòàíöèè
Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü ñïèñîê ñòàíöèé è âûáðàòü
Âû ìîæåòå ñîçäàòü íàçâàíèå ñòàíöèè.
íóæíóþ ñòàíöèþ èç ñòàíöèé, ñîõðàíåííûõ â ïà-
[1] Âûáåðèòå ñòàíöèþ, äëÿ êîòîðîé Âû õî-
ìÿòè.
òèòå ñîçäàòü íàçâàíèå.
[1] Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âûáîðà ñòàíöèé,
[2] Ïåðåéäèòå â ðåæèì ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ
ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè.
ñòàíöèè.
[2] Âûáåðèòå íóæíóþ ñòàíöèþ
[3] Ñîçäàéòå íàçâàíèå ñòàíöèè.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ââîäå ñèìâîëîâ
ïðèâåäåíà â ðàçäåëå <Ââîä ñèìâîëîâ> íà
1
ñòðàíèöå 58.
[4] Çàêîí÷èòå ñîçäàíèå íàçâàíèÿ.
[1] Â ýòîì ñïèñêå îòîáðàæàþòñÿ ñòàíöèè, ñî-
õðàíåííûå â ïàìÿòè. Ïðèêîñíèòåñü ê íóæ-
íîé ñòðîêå, ÷òîáû íàñòðîèòüñÿ íà ñîîòâåò-
ñòâóþùóþ ñòàíöèþ.
- Âû ìîæåòå ââîäèòü ñèìâîëû (áóêâû) òîëüêî ïîñëå
òîãî, êàê ïîñòàâèòå àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
48
zz
z
zz
KVT-829DVD
Ïðîñìîòð âèäåîìàòåðèàëîâ
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
ïàíåëè óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ
ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
Íà ýêðàíå ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà ïàíåëü óï-
VIDEO
VIDEO1
ðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ.
Mode : Full AV- IN1AV-OUT:
VIDEO
VIDEO1
Mode : Full AV- IN1AV-OUT:
1
VIDEO VIDEO1
IN AF
VIDEO VIDEO1
IN AF
[1] Îáëàñòü ïåðåêëþ÷åíèÿ âèäåîèçîáðàæå-
íèÿ
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó
Video1 è Video2.
VIDEO
VIDEO1
Mode : Full AV- IN1AV-OUT:
SCRN
EXT SW
SRC
VID1VID1 VID2VID2
VIDEO VIDEO1
IN AF
VIDEO
VIDEO1
Mode : Full AV- IN1AV-OUT:
4
SCRN
3
EXT SW
5 6
2
SRC
VID1VID1 VID2VID2
VIDEO VIDEO1
IN AF
[2] Âûáîð (ïåðåêëþ÷åíèå) èñòî÷íèêà.
[3] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì. (Ñì.ñòð.56).
1 2
[4] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì
(ñì.ñòð.59).
[5] Ïåðåêëþ÷åíèå íà Video1.
3
[6] Ïåðåêëþ÷åíèå íà Video2.
- Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè ìîíè-
[1] Ïåðåêëþ÷åíèå íà Video1.
òîðà, ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ áóäåò îòêëþ-
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå íà Video2.
÷åíà.
[3] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
Ðóññêèé
zz
z
zz
49
Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì
 ðåæèìå óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì íà ìîíèòîðå ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû ðàçëè÷íûå ýêðàíû óïðàâëåíèÿ
(òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûé DAB-òþíåð).
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
Ôóíêöèè âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ
ïàíåëè óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ
ýêðàíà óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì
Íà ýêðàíå ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà ïàíåëü óï-
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé Âû ìî-
ðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ.
æåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ.
Mode : Full AV- IN1AV-OUT:
Mode : Full AV- IN1AV-OUT:
6
SCRN
SCRN
EXT SW
7
EXT SW
1 3
2 3
4
4 5
SRC
SEEKBand S – S +
SRC
SEEKBand S – S +
DAB
DAB 1
98.1 MHz
INAUTO1 RDS DAB
DAB
DAB 1
98.1 MHz
INAUTO1 RDS DAB
[1] Ïåðåêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà.
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå äèàïàçîíà (DAB1/2/3).
[3] Âûáîð ñåðâèñà (óñëóãè).
[4] Âûáîð àíñàìáëÿ.
[5] Âûáîð ðåæèìà íàñòðîéêè (ñì.ñòð.51).
[6] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ ýêðà-
íîì (ñì.ñòð.59).
1
[7] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
3
4
2
4
- Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè ìîíè-
3
òîðà, ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ áóäåò îòêëþ-
5
6 8
7
9
÷åíà.
10
[1] Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î âîñïðîèçâî-
äèìîé ìóçûêå.
Ìåòêà àíñàìáëÿ, ìåòêà PTY, ìåòêà
Component, ìåòêà Region è êà÷åñòâî çâó÷à-
íèÿ.
Åñëè ïîÿâèòñÿ ñèìâîë , ïðèêîñíîâåíèåì
ê ýòîìó ñèìâîëó Âû ìîæåòå ïðîëèñòàòü òåê-
ñòîâûé äèñïëåé.
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå äèàïàçîíà (DAB1/2/3).
[3] Âûáîð ñåðâèñà (óñëóãè).
[4] Âûáîð àíñàìáëÿ (ãðóïïû).
[5] Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ êíîïîê.
50
zz
z
zz
KVT-829DVD
[6] Âûáîð ïåðâè÷íîãî èëè âòîðè÷íîãî ðå-
Ðåæèì íàñòðîéêè
æèìà ðàáîòû.
Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü ñïîñîá âûáîðà ñåðâèñà
[7] Âûáîð ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðà-
(óñëóãè).
íåíèÿ àíñàìáëÿ â ïàìÿòè.
[8] Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà íàñòðîéêè
(ñì.ñòð.51).
[9] Èçìåíåíèå êîëè÷åñòâà ñòðîê, îòîáðàæà-
åìûõ íà èíôîðìàöèîííîì äèñïëåå.
[10] Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà íàñòðîé-
êè.
11
Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê ýòîé ýêðàííîé
êíîïêå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ ðåæèìà â ñëå-
[11] Åñëè îòîáðàæàþòñÿ èíäèêàòîðû -
äóþùåì ïîðÿäêå.
, Âû ìîæåòå âûçâàòü ñåðâèñû, ñîõðà-
íåííûå â ïàìÿòè.
Äèñïëåé Ðåæèì
«AUTO1» Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà
íà àíñàìáëü ñ óâåðåííûì
ñèãíàëîì.
12 13 14 15 16
«AUTO2» Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ íàñòðîéêà
è ñîõðàíåíèå àíñàìáëÿ
â ïàìÿòè.
«MANU» Ïåðåêëþ÷åíèå íà ñëåäóþùèé
[12] Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ÿçûê îòîáðàæå-
êàíàë âðó÷íóþ.
íèÿ ìåíþ (ñì.ñòð.53).
[13] Ïîèñê ñòàíöèè ïî îïðåäåëåííîìó òèïó
ïðîãðàììû (ñì.ñòð.54).
[14] Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü ñïèñîê ñåðâè-
ñîâ è âûáðàòü íóæíûé ñåðâèñ (ñì.ñòð.53).
[15] Îòîáðàæåíèå DAB-èíôîðìàöèè.
[16] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
Ðóññêèé
zz
z
zz
51
Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì
Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå
Ïàìÿòü õðàíåíèÿ íàñòðîéêè ñåðâèñîâ
àíñàìáëÿ â ïàìÿòè
Òåêóùèé íàñòðîåííûé ñåðâèñ ìîæåò áûòü ñîõðà-
Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíèòü â ïàìÿòè
íåí â ïàìÿòè.
àíñàìáëü ñ óâåðåííûì ñèãíàëîì.
[1] Âûáåðèòå ñåðâèñ, êîòîðûé Âû õîòèòå
[1] Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí, àíñàìáëü
ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.
èç êîòîðîãî Âû õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.
[2] Ñîõðàíèòå âûáðàííûé ñåðâèñ â ïàìÿòè.
[2] Âûáåðèòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðà-
íåíèÿ â ïàìÿòè.
Ïðîäîëæàéòå ïðèêàñàòüñÿ ê ýêðàííîé êíîï-
êå äî ïîÿâëåíèÿ íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè.
[3] Âêëþ÷èòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðà-
íåíèÿ â ïàìÿòè.
Ïðèêîñíèòåñü ê ýêðàííîé êíîïêå I<< èëè >>I.
Êîãäà áóäóò ñîõðàíåíû 6 àíñàìáëåé èëè íà-
ñòðîåíû âñå àíñàìáëè, ïðîöåäóðà àâòîìà-
òè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ àíñàìáëåé â ïàìÿòè
áóäåò ïðåêðàùåíà.
52
zz
z
zz
KVT-829DVD
#
: Ïðèêàñàéòåñü â òå÷åíèå # ñåêóíä.
Âûáîð ñåðâèñà Ôèëüòð ÿçûêà
Äëÿ óäîáñòâà âûáîðà ñåðâèñà Âû ìîæåòå îòî-
Äëÿ âûáîðà íóæíîãî ÿçûêà Âû ìîæåòå îòîáðà-
áðàçèòü ñïèñîê ñåðâèñîâ òåêóùåãî ïðèíèìàåìî-
çèòü ñïèñîê ÿçûêîâ.
ãî àíñàìáëÿ.
[1] Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âûáîðà ÿçûêà.
[1] Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âûáîðà ñåðâèñà.
[2] Âûáåðèòå ÿçûê, êîòîðûé Âû õîòèòå èñ-
ïîëüçîâàòü.
[2] Âûáåðèòå ñåðâèñ.
1
22
2
1
2
3
3
[1] Âûáîð ÿçûêà.
[1] Âûáîð ñåðâèñà.
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå ñïèñêà ÿçûêîâ.
[2] Ïðîëèñòûâàíèå ñïèñêà ñåðâèñîâ.
[3] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.
[3] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.
[3] Âûïîëíèòå ïîèñê âûáðàííîãî ÿçûêà.
[3] Âêëþ÷èòå ðåæèì ïîèñêà ñåðâèñà.
Ðóññêèé
zz
z
zz
53
Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì
Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû DAB-àíîíñû
Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïðèåì ñåðâèñîâ ïî òèïó
Êîãäà íà÷íåòñÿ òðàíñëÿöèÿ àíîíñîâ, ðåñèâåð
ïðîãðàììû.
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ ñ òåêóùåãî èñòî÷-
íèêà íà ïðèåì àíîíñîâ.
[1] Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì ïîèñêà ïî òèïó ïðî-
ãðàììû
Êîãäà íà÷íåòñÿ òðàíñëÿöèÿ àíîíñîâ ...
Àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâèòñÿ ýêðàí àíîíñîâ.
Ýêðàí àíîíñîâ
[2] Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû
1 22
3
4
55
6
[1] Äèñïëåé òèïà ïðîãðàììû.
[2] Âûáîð òèïà ïðîãðàììû.
[3] [4] [5] îòîáðàæàþòñÿ, åñëè Âû ìîæåòå ïå-
ðåêëþ÷àòü ÿçûê. Ïðèêîñíîâåíèå áîëåå îä-
íîãî ðàçà ïðèâîäèò ê îòêëþ÷åíèþ êíîïîê [4]
[5]. Ïîñëå ýòîãî Âû ñìîæåòå âûáðàòü äðó-
ãîé òèï ïðîãðàììû.
[4] Äèñïëåé ÿçûêà.
[5] Ïåðåêëþ÷åíèå ñïèñêà ÿçûêîâ.
[6] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.
[3] Âûïîëíèòå ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû.
54
zz
z
zz
KVT-829DVD
Âûáîð èñòî÷íèêà
Âû ìîæåòå áûñòðî âûáðàòü èñòî÷íèê, êîòîðûé õîòèòå ïðîñëóøàòü.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí óïðàâëåíèÿ
Íàæìèòå ýòó êíîïêó íåñêîëüêî ðàç, ïîêà íå
ïîÿâèòñÿ ýêðàí óïðàâëåíèÿ.
[2] Îòîáðàçèòå ýêðàí âûáîðà èñòî÷íèêà
[3] Âûáåðèòå íóæíûé èñòî÷íèê
1
2
3
4
5
2
[1] Ïåðåêëþ÷åíèå íà âûáðàííûé èñòî÷íèê.
[2] Ïðîëèñòûâàíèå äèñïëåÿ èñòî÷íèêà.
[3] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíå-
øíèì óñòðîéñòâîì (ñì.ñòð.56).
[4] Ïåðåêëþ÷åíèå îáëîæêè (skin) (3 òèïà).
[5] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ ñèñòå-
ìîé ãðîìêîé ñâÿçè (Hands-Free) (ñì.ñòð.60).
- Îòîáðàæàåìûé èñòî÷íèê çàâèñèò îò òèïà ïîäêëþ-
÷åííîãî óñòðîéñòâà.  äîïîëíåíèå ê ýòîìó Âû íå ìî-
æåòå íàæàòü êíîïêó íåäîñòóïíîãî â íàñòîÿùèé ìîìåíò
óñòðîéñòâà.
Ðóññêèé
zz
z
zz
55
Óïðàâëåíèå ïèòàíèåì âíåøíåãî óñòðîéñòâà
Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü ïîäà÷åé ïèòàíèÿ íà âíåøíåå óñòðîéñòâî.
Óïðàâëåíèå ïèòàíèåì
âíåøíåãî óñòðîéñòâà
Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü ïîäà÷åé ïèòàíèÿ íà âíåø-
íåå óñòðîéñòâî.
[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí óïðàâëåíèÿ âíåøíèì
óñòðîéñòâîì EXT SW Control
Åñëè îòîáðàæàëñÿ ýêðàí óïðàâëåíèÿ èñ-
òî÷íèêîì èëè ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâ-
ëåíèÿ, áóäåò îòîáðàæåíà êíîïêà [EXT SW].
[2] Óïðàâëÿéòå ïèòàíèåì âíåøíåãî óñòðîé-
ñòâà
1
1
2
[1] Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü (On) èëè âûêëþ÷èòü
(Off) ïèòàíèå âíåøíåãî óñòðîéñòâà.
[2] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí
- Äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ, Âû äîë-
æíû ïîäêëþ÷èòü ñòàíäàðòíûé ðåëåéíûé áëîê, êîòî-
ðûé ìîæåò áûòü ïðèîáðåòåí â ìàãàçèíå.
Ïîäêëþ÷èòå âíåøíåå óñòðîéñòâî, êîòîðûì Âû õîòè-
òå óïðàâëÿòü, ê ýòîìó ðåëåéíîìó áëîêó.
- Èíôîðìàöèÿ î âêëþ÷åíèè èëè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ
âíåøíåãî óñòðîéñòâà ïîäðîáíî îïèñàíà íà ñòð.87.
56
zz
z
zz
KVT-829DVD
Îòêëþ÷åíèå çâóêà äëÿ îòâåòà íà òåëåôîííûé çâîíîê
Îòêëþ÷åíèå çâóêà äëÿ îòâåòà
íà òåëåôîííûé çâîíîê
Ïðè ïîñòóïëåíèè òåëåôîííîãî âûçîâà ñèñòåìà
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì ïàóçû.
Êîãäà ïîñòóïèò òåëåôîííûé âûçîâ ...
Ïîÿâèòñÿ ýêðàí òåëåôîííîãî çâîíêà
(«CALL») è ñèñòåìà ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì
ïàóçû.
Ýêðàí òåëåôîííîãî çâîíêà («CALL»)
Åñëè âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîð Âû
õîòèòå ïðîäîëæèòü ïðîñëóøèâàíèå èñòî÷íè-
êà çâóêà ...
Ñèñòåìà âîçîáíîâèò âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà.
Êîãäà Âû çàêîí÷èòå ðàçãîâîð ...
Ïîâåñüòå òðóáêó.
Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè âîçîáíîâèò âîñïðî-
èçâåäåíèå.
- Äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ îòêëþ÷åíèÿ
çâóêà äëÿ îòâåòà íà òåëåôîííûé çâîíîê, äîëæåí áûòü
ïîäêëþ÷åí ñòàíäàðòíûé êàáåëü îòêëþ÷åíèÿ çâóêà.
Ñì. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ ÏÎ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÞ.
Ðóññêèé
zz
z
zz
57
Ââîä ñèìâîëîâ
Êàê èñïîëüçîâàòü ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ
Åñëè Âû âûáåðåòå ðåæèì ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ
äèñêà èëè äðóãîé ïîäîáíûé ðåæèì, äëÿ ââîäà
íàçâàíèÿ áóäåò îòîáðàæåí ýêðàí ââîäà ñèìâî-
ëîâ.
Ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ
1
1
4
3
4
2
5
[1] Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà.
[2] Ââîä ïðîáåëà.
Åñëè Âû õîòèòå ñòåðåòü ñèìâîë, ïåðåìåñ-
òèòå êóðñîð íà ýòîò ñèìâîë è ïðèêîñíèòåñü
ê ýòîé êíîïêå.
[3] Ââîä ñèìâîëîâ.
[4] Ïðîëèñòûâàíèå äèñïëåÿ ñèìâîëüíûõ
êíîïîê ââåðõ èëè âíèç.
[5] Âûõîä èç ðåæèìà ââîäà ñèìâîëîâ è âîç-
âðàò ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó.
- Âû ìîæåòå íà÷àòü ââîä ñèìâîëîâ òîëüêî ïîñëå òîãî,
êàê ïîñòàâèòå àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
58
zz
z
zz
KVT-829DVD
Óïðàâëåíèå ýêðàíîì
Óïðàâëåíèå ýêðàíîì
- Ýêðàí óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî,
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ýêðàí ìîíèòîðà.
åñëè Âû ïîñòàâèòå àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
- Êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî äëÿ
[1] Îòîáðàçèòå ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâ-
êàæäîãî èñòî÷íèêà.
ëåíèÿ.
- Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ ýêðà-
íîâ â ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ (ñì.ñòð.80).
[2] Îòîáðàçèòå ýêðàí óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì.
DVD VIDEO
Title
1
Chap
1
T 0:00:05
Mode:Full AV–OUT:AV–IN1
SCRN
EXT SW
SRC
DVD VIDEO
Title
1
Chap
1
T 0:00:05
IN AT T
[3] Íàñòðîéòå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ.
6
Auto
Auto
DIM
DIM
1 1
ON
OFF
2 2
3 3
4 4
5 5
7
OK
[1] Ðåãóëèðîâêà ÿðêîñòè
Îòêëþ÷àåòñÿ, åñëè âêëþ÷åí àâòîìàòè÷åñêèé
ðåæèì ðàáîòû äèììåðà.
[2] Ðåãóëèðîâêà îòòåíêîâ
Îòîáðàæàåòñÿ äëÿ èçîáðàæåíèÿ ñèñòåìû
NTSC òåëåïðîãðàììû èëè âèäåîèñòî÷íèêà.
[3] Ðåãóëèðîâêà öâåòíîñòè
Ýòîò èíäèêàòîð îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî íà ýê-
ðàíå â ðåæèìå TV, Video, iPod èëè ýêðàíå â
ðåæèìå îòîáðàæåíèÿ èçîáðàæåíèÿ ñ çàäíåé
êàìåðû.
[4] Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè
[5] Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ÷åðíîãî
[6] Íàñòðîéêà àâòîìàòè÷åñêîãî äèììåðà.
Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà (On), ÿðêîñòü
äèñïëåÿ óìåíüøàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè
óìåíüøåíèè ÿðêîñòè îêðóæàþùåãî îñâåùå-
íèÿ.
[7] Âîçâðàò íà ïðåäûäóùèé ýêðàí.
Ðóññêèé
zz
z
zz
59
Óïðàâëåíèå óñòðîéñòâîì ãðîìêîé ñâÿçè
9
10 11
Ôóíêöèè ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
16
7
12
13
2
3
4
5
6
8
14
15
1
60
zz
z
zz
KVT-829DVD
AUT
O
- Âû äîëæíû ïðåäâàðèòåëüíî çàðåãèñòðèðîâàòü âàø ñîòîâûé òåëåôîí íà óñòðîéñòâå ãðîìêîé ñâÿçè, ïîäêëþ÷àåìîì
ïî Bluetooth. Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà ãðîìêîé ñâÿçè, ðàáîòàþùåì â ñòàíäàð-
òå Bluetooth.
[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí óïðàâëåíèÿ
Íàæèìàéòå íåñêîëüêî ðàç äî òåõ ïîð, ïîêà
íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí óïðàâëåíèÿ.
[2] Îòîáðàçèòå ýêðàí âûáîðà èñòî÷íèêà
[2] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ïîèñêà ïî òåëåôîí-
íîé êíèãå. (Ñì.ðàçäåë <Ïîèñê ïî òåëåôîí-
íîé êíèæêå> íà ñòð.62).
[3] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà èñõîäÿùèõ çâîíêîâ
(ñì.ðàçäåë <Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà> íà
ñòð.64).
[4] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà âõîäÿùèõ çâîíêîâ
(ñì.ðàçäåë <Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà> íà
ñòð.64).
[5] Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ðåæèìîì ãðîìêîé
ñâÿçè è ðàçãîâîðîì ïî òåëåôîíó (òîëüêî âî
âðåìÿ ðàçãîâîðà).
[6] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòå-
[1] Îòîáðàæåíèå ñòàòóñà (ñîñòîÿíèÿ) ñâÿ-
ìû ãðîìêîé ñâÿçè. (Ñì.ðàçäåë <Íàñòðîéêà
çè ñ ñîòîâûì òåëåôîíîì.
óñòðîéñòâà ãðîìêîé ñâÿçè>, ñòð.65).
[7] Ââîä òðåõ íîìåðîâ òåëåôîíîâ äëÿ áûñ-
Áåëûé: Ñîòîâûé òåëåôîí ïîäêëþ÷åí.
òðîãî íàáîðà. (Ñì.ðàçäåë <Áûñòðûé íàáîð
Îðàíæåâûé: Ñîòîâûé òåëåôîí íå ïîäêëþ-
íîìåðà>, ñòð.62).
÷åí èëè íàõîäèòñÿ âíå çîíû äåéñòâèÿ.
[8] Ââîä íîìåðà òåëåôîíà. (Ñì.ðàçäåë
<Ïðè íàáîðå íîìåðà>, ñòð.61).
[3] Îòîáðàçèòå ýêðàí óïðàâëåíèÿ óñòðîé-
[9] Èíäèêàòîð ñèëû (óðîâíÿ) ðàäèîñèãíà-
ñòâîì ãðîìêîé ñâÿçè
ëà.*
×åì áîëüøå êîëè÷åñòâî ñåãìåíòîâ, òåì
ñèëüíåå ñèãíàë.
[10] Îòîáðàæàåò òåêóùåå ñîñòîÿíèå ðåæè-
ìà àâòîîòâåòà
Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì àâòîîòâåòà:
Êîãäà ðåæèì àâòîîòâåòà âûêëþ÷åí:
[11] Îòîáðàæåíèå ñîñòîÿíèÿ áàòàðåè ñîòî-
âîãî òåëåôîíà *.
×åì áîëüøå êîëè÷åñòâî ñåãìåíòîâ, òåì
âûøå óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿ.
[12] Íà÷àëî ðàçãîâîðà.
[13] Îêîí÷àíèå ðàçãîâîðà ïî ãðîìêîé ñâÿ-
çè.
Ñòèðàíèå ââîäèìîãî íîìåðà òåëåôîíà.
[14] Ñòèðàíèå ââåäåííîãî íîìåðà òåëåôî-
íà.
[15] Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó.
[16] Îòîáðàæàåò íîìåðà íàáðàííîãî è ïðè-
íÿòîãî íîìåðîâ òåëåôîíîâ.
Åñëè Âû çàðåãèñòðèðîâàëè íîìåð òåëåôî-
íà â òåëåôîííîé êíèæêå, íà äèñïëåå îòî-
áðàçèòñÿ èìÿ îáëàäàòåëÿ ýòîãî íîìåðà.
