Kenwood CM662: Magyar

Magyar: Kenwood CM662

Magyar

A használati utasítás ábrái az elsò oldalon láthatók olvasás közben hajtsa ki

ezt az oldalt.

szintig, majd (kávé nélkül) kapcsolja

elsò a biztonság

be a készüléket (l. kávé készítés).

Ügyeljen arra, hogy a hálózati

Várja meg, amíg a teljes

vezeték ne lógjon le az asztal

vízmennyiség átáramlik a

széléròl, mert egy kisgyermek a

kávéfòzòn, a kifolyt vizet öntse ki,

vezetékkel magára ránthatja a

és ismételje meg a mûveletet.

készüléket. A felesleges vezetéket

tolja vissza a kávéfòzò testébe.

a kávéfòzò részei

A kávéfòzò bekapcsolása elòtt

melegítò lap

mindig ellenòrizze, hogy van-e

vezetéktároló

elegendò víz a víztartályban.

a kihajtható szûròtartó kioldó

Ha a kávéfòzò megsérül, azonnal

gombja

kapcsolja ki. Az újbóli bekapcsolás

tartós szûròbetét (a betét helyett

elòtt ellenòriztesse és szükség

papírszûròt is használhat)

esetén javíttassa meg (l. javíttatás).

szûròtölcsér

A készüléket soha merítse vízbe. A

kihajtható szûròtartó

hálózati vezetéket és a dugaszt

kapcsológomb és ellenòrzò lámpa

mindig tartsa szárazon.

csak a CM660 típusnál

Kávéfòzés közben ügyeljen arra,

kávéeròsség szabályzó ellenòrzò

hogy a készülékbòl esetleg kicsapó

lámpája

gòz ne égethesse meg a kezét.

kávéeròsség szabályzó gomb

Soha ne érjen kézzel a melegítò

kapcsoló ellenòrzò lámpája

laphoz.

kapcsoló, automata, be és ki

A kávéfòzòt csak háztartási célokra

állással

szabad használni.

automatikus idòkapcsoló

A kisgyermekeket mindig tartsa

ellenòrzò lámpája

távol a kávéfòzòtòl. Fizikai

automatikus idòkapcsoló

támogatásra szorulók (idòsek,

nyomógombja

betegek) is csak felügyelet mellett

óra gomb

használják a készüléket.

perc gomb

Ne engedje, hogy kisgyermekek

játsszanak a készülékkel.

az óra beállítása (csak a CM660

típusnál)

csatlakoztatás

(a kávéfòzò az óra beállítása nélkül

A falidugasz csatlakoztatása elòtt

is mûködik)

ellenòrizze, hogy a hálózati

1 Csatlakoztassa a készüléket a

feszültség megegyezik-e a

hálózatra.

kávéfòzò alján feltüntetett üzemi

2 Az óra, ill. a perc gombok ismételt

feszültséggel.

lenyomásával állítsa be a pontos

A készülék megfelel az Európai

idòt. Ügyeljen arra, hogy a

Közösség 89/336/EEC sz.

délelòtt/délután (am/pm) jelzés is

elòírásának.

helyes legyen.

az elsò használat elòtt...

Amíg a kávéfòzò áram alatt van, az

1 Távolítson el minden

óra a pontos idòt mutatja. Ha

csomagolóanyagot.

azonban a vezetéket kihúzza a

2 Mossa el az alkatrészeket

konnektorból vagy áramkimaradás

(l. tisztítás).

volt, az óra kijelzòjén a 12:00 érték

3 A felesleges hálózati vezetéket tolja

villog.

vissza a készülék testébe.

4 Töltse meg a víztartályt a maximális

39

kávé készítés

7 Amíg a teljes vízmennyiség át nem

1 Hajtsa fel a víztartály fedelét, és

folyt a szûròn, ne vegye le a

töltsön friss vizet a tartályba. A

kávésedényt a készülékròl! A

vízszintnek a tartályon levò legfelsò

melegítò lap az elkészült kávét

és legalsó csésze-jelzés között kell

folyamatosan melegen tartja, de

lennie. Hajtsa vissza a fedelet.

minél elòbb fogyasztja el, annál

A kávé készítéshez csak hideg

jobb ízû a kávé.

vizet használjon. A legjobb a

Csak a CM660 típusnál: Két óra

Kenwood vízszûròvel átszûrt víz,

elteltével a melegítò lap

mert ez csökkenti a vízkò-

automatikusan kikapcsol, és az

képzòdést. Soha ne töltsön meleg

idòkapcsoló ellenòrzò lámpája is

vizet vagy szódavizet a tartályba.

kialszik.

Ha a kávésedénnyel tölti fel a

8 Ha a tartályban elfogy a víz, a

víztartályt, ügyeljen arra, hogy a

kapcsológomb lenyomásával

szükséges vízmennyiséget a tartály

kapcsolja ki a kávéfòzòt. (A gombot

skálája alapján mérje ki, mert a

a C650 és a CM660 típusnál is

kávésedényen levò méròskála nem

csak egyszer kell lenyomni.)

azonos a víztartály skálájával a

Tisztítás elòtt mindig várja meg,

kávén átfolyó víz egy része ugyanis

amíg az alkatrészek teljesen

a zaccban marad.

lehûlnek.

2 A kioldó gomb lenyomásával hajtsa

Ha hosszabb ideje nem használta a

ki a szûròtartót, és helyezze bele a

kávéfòzòt, töltse meg a víztartályt a

szûròtölcsért.

maximális szintig, majd (kávé

3 Tegye a tölcsérbe vagy a tartós

nélkül) kapcsolja be a készüléket.

szûròbetétet, vagy egy papírszûròt,

Várja meg, amíg a teljes

és kanalazza bele a kávét

vízmennyiség átáramlik a

(csészénként kb. 1 púpozott

kávéfòzòn, a kifolyt vizet pedig

kávéskanálnyit 7 g). Ha elkészült,

öntse ki.

hajtsa be a szûròtartót.

A kávésedényt soha ne tegye

4 A kávésedényt tegye a melegítò

mikrohullámú sütòbe.

lapra.

az automatikus idòkapcsoló

5 Csatlakoztassa a készüléket a

használata

hálózatra, és kapcsolja be.

(csak a CM660 típusnál)

CM650 típus: Nyomja le a

1 A kávéfòzò óráján állítsa be a

kapcsolót, és kigyullad a

pontos idòt.

bekapcsolást jelzò lámpa.

2 Nyomja le az automatikus

CM660 típus: Nyomja le kétszer a

idòkapcsoló gombját, és

kapcsolót, és kigyullad a

folyamatosan lenyomva tartva az

bekapcsolást jelzò lámpa.

óra és perc gombokkal állítsa be az

6 Csak a CM660 típusnál: Ha

automatikus bekapcsolás idejét.

eròsebb kávét kíván készíteni,

Ügyeljen arra, hogy a

nyomja le a kávéeròsség szabályzó

délelòtt/délután (am/pm) jelzés is

gombot.

helyes legyen.

A gomb lenyomása után a

3 Engedje fel az idòkapcsoló

szabályzó ellenòrzò lámpája kb. 10

gombját.

percig világít.

4 Nyomja le egyszer a kávéfòzò

kapcsológombját; ekkor kigyullad

az automatikus idòkapcsoló

ellenòrzò lámpája.

40

A beállított idòpontban a kávéfòzò

javíttatás

automatikusan bekapcsol. Ezzel

egy idòben az automatikus

Ha a hálózati vezeték megsérül,

idòkapcsoló ellenòrzò lámpája

azonnal ki kell cserélni. A javítást -

kialszik, és kigyullad a bekapcsolást

biztonsági okokból - csak a

jelzò lámpa.

KENWOOD vagy az általa

megbízott javítóvállalat szakembere

végezheti el.

tisztítás

Ha további segítségre van

Tisztítás elòtt a hálózati dugaszt

szüksége:

mindig húzza ki a konnektorból.

a kávéfòzò használatával,

A készüléket soha merítse vízbe. A

karbantartásával, javításával vagy

hálózati vezetéket és a dugaszt

pótalkatrészek beszerzésével

mindig tartsa szárazon.

kapcsolatban,

kávésedény, fedél, szûròtölcsér,

forduljon ahhoz az üzlethez, ahol a

tartós szûrò

készüléket vásárolta.

Mosogassa el, majd szárítsa meg.

a kávéfòzò burkolata, kihajtható

szûròtartó

Nedves, majd száraz ruhával törölje

tisztára. Ne használjon súrolószert,

mert felkarcolja a készülék

mûanyag felületét.

vízkòtlenítés

A vízkövesedés egyik jele, hogy a

kávé elkészítése a szokásosnál

jóval hosszabb idòt vesz igénybe.

Ilyenkor el kell távolítani a

kávéfòzòben lerakódott vízkövet.

vízkòtlenítés

1 Vásároljon megfelelò vízkòtlenítò

szert.

2 A vegyszer használati utasítása

szerint végezze el a vízkòtlenítést.

3 A vízkòtlenítés után a víztartályt

töltse fel friss vízzel a maximális

szintig, és kapcsolja be a

készüléket. Az újabb használat elòtt

többször is öblítse át a kávéfòzòt.

4 A kávéfòzò alkatrészeit alaposan

mosogassa el.

41