JVC KD-LX555R: РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК
РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК: JVC KD-LX555R
LVT1008-002A [E]
РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК
Панель управления
123
45
SSM
KD-LX555R
BAND
SEL
TP/PTY DISP
MODE
ATT
EQ
MONO
RND RPT INT
OFF
STD
M
SOURCE
1
7
2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
6
7
8
9p
q
w
e
r
t
y
u
*Панель управления выдвигается при нажатии кнопки ON CLOSE.
*При нажатии кнопки OFF 0 (выталкивание) панель дисплея опускается, и появляется загрузочное
отверстие компакт-дисков.
1 Диск управления
9 Кнопка BAND MODE (M) (режим полосы
2 Загрузочное отверстие компакт-дисков
частот)
3 Панель дисплея
• Также функционирует в качестве кнопок SSM
4 Дистанционный датчик
при нажатии вместе с кнопкой DISP (D)
5 Кнопки ¢ / 4
(дисплей).
• ¢ / 4 tакже функционирует в
p Кнопка SOURCE ATT (источник АТТ)
качестве кнопка ON или CLOSE.
q Кнопка EQ (коррекция)
6 Кнопка SEL (S) (выбор)
w Кнопка MONO (монофонический)
7 Кнопка TP/PTY (T) (программа движения
e Нумерованные кнопки
транспорта/тип программы)
r Кнопка INT (прослушивание вступлений)
8 Кнопка DISP (D) (дисплей)
t Кнопка RPT (повтор)
• Также функционирует в качестве кнопок SSM
y Кнопка RND (произвольно)
при нажатии вместе с кнопкой BAND MODE
u Кнопка OFF 0 (выталкивание)
(M) (режим полосы частот).
Использование кнопки BAND MODE (M) (режим полосы частот):
После нажатия кнопки BAND MODE (M) (режим полосы частот) нумерованные кнопки, а
также кнопки ¢ / 4 работают как различные функциональные кнопки (пока на
экране отображается “MODE” (режим)).
BAND
Загорается индикатор MO.
MODE
M
EQ
MONO
RND RPT INT
Индикатор обратного отсчета времени
7
8
9
10
11
12
1
2
35
6
Пример. Экран при нажатии нумерованной кнопки 2 во
время прослушивания радиостанции FM-диапазона
Чтобы использовать эти кнопки в качестве нумерованных кнопок после нажатия
РУCCKИЙ
BAND MODE (M) (режим полосы частот), подождите 5 секунд, не нажимая никакой
нумерованной кнопки, с тем, чтобы надпись “MODE” (режим) исчезла с экрана дисплея.
• При повторном нажатии BAND MODE (M) (режим полосы частот) с экрана дисплея также
исчезает надпись “MODE” (режим).
4
RU04-06KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 1:49 PM4
LVT1008-002A [E]
3 •
Осуществляет выбор запрограммированных
Устройство
радиостанций во время прослушивания
дистанционного
радио (или тюнера DAB).
При каждом нажатии кнопки
управления
осуществляется увеличение номера
запрограммированной радиостанции (группы
радиостанций) и настройка на выбранную
радиостанцию (группы радиостанций).
RM-RK60
•
Переход к первому файлу предыдущей
папки во время прослушивания диска МР3.
При каждом нажатии кнопки осуществляется
переход к предыдущей папке и начинается
воспроизведение первого файла.
•
При воспроизведении диска MP3 с помощью
устройства автоматической смены компакт-
дисков, поддерживающего формат MP3:
–
Осуществляется переход к предыдущему
диску при
кратковременном нажатии.
–
Осуществляется переход к предыдущей
папке при нажатии и удерживании нажатой.
Примечание:
При воспроизведении
S
компакт-диска с помощью
устройства автоматической
смены компакт-дисков
всегда выполняется переход
к предыдущему диску.
4 Осуществляет выбор режима звучания.
При каждом нажатии кнопки выполняется
смена режима звучания (iEQ).
5 • Осуществляет выбор диапазона частот
во время прослушивания радиовещания
FM-диапазона (или тюнера DAB).
При каждом нажатии кнопки происходит
1 •
Включает данное устройство, если нажать,
смена диапазона частот.
когда данное устройство выключено.
• Осуществляет переход к первому файлу
• Выключает данное устройство, если
следующей папки во время
нажать и держать до тех пор, пока на
прослушивания диска МР3.
экране дисплея не появится надпись
При каждом нажатии кнопки
“SEE YOU” (“ДО ВСТРЕЧИ”).
осуществляется выбор следующей папки и
• Понижает уровень громкости, если
начинается воспроизведение первого файла.
нажать и сразу же отпустить, и на экране
•
При воспроизведении диска MP3 с помощью
дисплея вращается надпись “ATT”.
устройства автоматической смены компакт-
Снова нажмите, чтобы возобновить
дисков, поддерживающего формат MP3:
громкость.
– Осуществляет переход к следующему
диску при кратковременном нажатии.
2 • Ведет поиск станций во время
–
Осуществляет переход к следующей папке
прослушивания радио.
при нажатии и удерживании нажатой.
•
Выбирает службы во время прослушивания
Примечание:
При воспроизведении компакт-
тюнера DAB, если нажать и тут же отпустить.
диска на устройстве
автоматической смены компакт-
• Ведет поиск групп во время
дисков всегда выполняется
прослушивания тюнера DAB, если
переход к следующему диску.
нажимать в течение более 1 секунды.
• Быстрая перемотка вперед или назад
6 Осуществляет выбор источника звука.
дорожки или файла при нажатии и
При каждом нажатии кнопки происходит
удерживании нажатой во время
смена источника звука.
прослушивания диска.
РУCCKИЙ
7 Функционирует так же, как диск
•
Переход к следующей дорожке/файлу или
управления на главном устройстве.
возврат в начало текущей (или предыдущей)
Примeчание
:
Данная кнопка не функционирует
дорожки/файла при кратковременном
для настройки режима
нажатии во время прослушивания диска.
рекомендуемой регулировки.
5
RU04-06KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 1:49 PM5
LVT1008-002A [E]
3. Поставьте держатель батарейки на
Подготовка устройства
место.
дистанционного
Всовывайте обратно держатель батарейки
до тех пор, пока не услышите щелчок.
управления
(задняя сторона)
Перед тем, как пользоваться устройством
дистанционного управления:
• Направьте устройство дистанционного
управления прямо на дистанционный
датчик, расположенный на главном
устройстве. Убедитесь, что между ними нет
никакого препятствия.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
• Храните батарейку в месте, не доступном
Дистанционный
для детей.
INT RPT RND
KD-LX555R
OFF
датчик
9
1
0
1
1
12
Если ребенок случайно проглотит батарейку,
немедленно обратитесь за консультацией к
врачу.
• Не перезаряжайте, не укорачивайте, не
• Не подвергайте дистанционный датчик
разбирайте, не нагревайте батарейку и не
воздействию сильного света (прямого
бросайте ее в огонь.
солнечного света или искусственного
Все это может привести к тому, что
освещения).
батарейка начнет выделять тепло, треснет
или начнется пожар.
Установка батарейки
• Не оставляйте батарейку вместе с другими
металлическими материалами.
Когда расстояние, с которого можно управлять,
Это может привести к тому, что батарейка
уменьшается или снижается эффективность
начнет выделять тепло, треснет или
работы устройства дистанционного
начнется пожар.
управления, замените батарейку.
• При выбрасывании или сохранении батарейки
заверните ее в пленку и изолируйте; иначе
1. Снимите держатель батарейки.
батарейка может начать выделять тепло,
1) Выталкивайте держатель батарейки в
треснет, или начнется пожар.
направлении, указанном стрелкой, с
• Не протыкайте батарейку пинцетом или
помощью шариковой авторучки или
аналогичными инструментами.
аналогичного инструмента.
Это может привести к тому, что батарейка
2) Снимите держатель батарейки.
начнет выделять тепло, треснет или
начнется пожар.
(задняя сторона)
1)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
2)
Не оставляйте устройство дистанционного
управления в месте (таком как приборные
доски), подвергающемся воздействию прямого
2. Поставьте батарейку.
солнечного света в течение длительного
Всуньте батарейку в держатель со
времени. Иначе его можно повредить.
стороной +, направленной вверх, таким
образом, чтобы батарейка закрепилась в
держателе.
Литиевая
батарейка в
РУCCKИЙ
форме монеты
(номер изделия:
CR2025)
6
RU04-06KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 1:49 PM6
LVT1008-002A [E]
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
TP/PTY DISPSEL
S
S
M
MODE
BAND
ATT
MONOEQ
INT RPT RND
KD-LX555R
OFF
STDM
7
8
9
1
0
1
1
12
SOURCE
1
3
2
Включение
3
Настройте громкость.
Чтобы повысить
1
Включите устройство.
громкость
Загорается экран дисплея, и
появляются панель
Чтобы понизить
громкость
управления и диск управления.
Появляется индикатор уровня громкости.
2
Выберите источник сигнала.
ATT
При каждом нажатии этой
SOURCE
кнопки источник звука
меняется следующим образом:
4
Отрегулируйте звук так, как Вам
хочется (смотрите на страницах
29 – 30).
1
= FM = тюнер DAB*
= CD (компакт-
2
диск)*
= Проигрыватель-автомат
Чтобы моментально понизить громкость
1
компакт-дисков*
(или внешний
Нажимайте на кнопку SOURCE ATT (источник
3
компонент*
)
= AM = (назад к началу)
АТТ) в течение более 1 секунды, пока слушаете
1
какой-нибудь источник звука. На экране дисплея
*
Не подключая проигрыватель-автомат
начинает вращаться надпись “АТТ”, и через
компакт-дисков и/или тюнер DAB, Вы не
мгновение понижается уровень громкости.
можете выбрать его в качестве
Чтобы восстановить прежний уровень громкости, снова
источника звука для воспроизведения.
2
*
Если компакт-диск disc не вставлен в
нажимайте на эту кнопку в течение более 1 секунды.
загрузочное отверстие, Вы не можете
Чтобы выключить устройство
выбрать “CD” в качестве источника звука
Нажмите и держите OFF 0
(выталкивание)
для воспроизведения.
3
*
Чтобы выбрать внешний компонент,
до тех пор, пока на экране дисплея не
установите регулировку “EXT INPUT”
появится надпись “SEE YOU” (“ДО ВСТРЕЧИ”).
(внеш. вход) на “LINE INPUT” (входная
• Если Вы выключаете питание во время
линия). (Смотрите страницу 33).
прослушивания компакт-диска, Вы
можете начать воспроизводить компакт-диск
О том, как пользоваться тюнером (FM или
с того места disc, на котором остановились, в
АМ), смотрите на страницах 9 – 11.
следующий раз, когда включите питание.
Порядок воспроизведения компакт-
Примечание:
диска смотрите на страницах 19 – 21.
При пользовании данным устройством в первый
Порядок воспроизведения диска МР3
раз установите правильное время на встроенных
смотрите на страницах 24 – 28.
часах (смотрите страницу 8).
О том, как пользоваться проигрывателем-
автоматом компакт-дисков, смотрите
Примечание относительно
на страницах 38 – 41.
РУCCKИЙ
иллюстраций на экране дисплея:
Порядок эксплуатации внешнего
Иллюстрации будут отличаться от того, что
компонента смотрите на странице 42.
появляется, если “CLOCK DISP” (дисплей часов)
Порядок эксплуатации тюнера DAB
установлен на “CLOCK OFF” (часы
(цифровое радиовещание) смотрите
выключены). Смотрите страницу 32.
на страницах 43 – 46.
7
RU07-08KD-LX555R[E]ff.p65 12/25/02, 8:06 PM7
LVT1008-002A [E]
Отмена демонстрации
Установка часов
При отправке с завода функция демонстрации
1
Нажмите и держите кнопку SEL (S)
активизируется, поэтому она включается
(выбор) в течение более 2 секунд
автоматически, если в течение 20 секунд не
с тем, чтобы на экране дисплея
используется какая-либо кнопка управления.
появился один из параметров
• Перед первым использованием устройства
PSM. (Смотрите страницах 31 и 32).
рекомендуется отменить функцию
SEL
демонстрации.
S
Для отмены функции демонстрации
следует выполнить действия в указанном
ниже порядке.
2
Установите час.
1 Выберите “CLOCK HOUR” если это не
1
Нажмите и держите кнопку SEL (S)
показано на экране дисплея.
(выбор) в течение более 2 секунд
2 Поставьте час.
с тем, чтобы на экране дисплея
1
2
появился один из параметров
PSM. (Смотрите страницах 31 и 32).
SEL
S
3
Установите минуту.
1
Выберите “CLOCK MIN (минута на часах)”.
2
Выберите “DEMO MODE” (режим
2 Поставьте минуту.
демонстрации) если это не
1
2
показано на экране дисплея.
4
Установите систему часов.
1 Выберите “24H/12H” (24ч/12ч).
3
Выберите “DEMO OFF”
2 Выберите “24HOUR” (24 часа) или
(демонстрация выключено).
“12HOUR” (12 часа).
1
2
4
Закончите настройку.
5
Закончите настройку.
SEL
SEL
S
S
РУCCKИЙ
Чтобы проверить текущее время на часах
Для реактивизации функции
при “CLOCK DISP” (дисплей часов),
демонстрации следует выполнить действия
установленном на “CLOCK OFF” (часы
в том же порядке, выбрав в п.
3
“DEMO ON”
выключены), нажмите DISP (D) (дисплей).
(демонстрация включено).
Время на часах показывается в течение 5 секунд.
8
RU07-08KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 1:49 PM8
Оглавление
- CONTENIDO
- UBICACIÓN DE LOS BOTONES
- OPERACIONES BASICAS DE LA RADIO
- OPERACIONES DE RDS
- OPERACIONES DE CD
- INTRODUCCION DE MP3
- OPERACIONES DE MP3
- AJUSTES DEL SONIDO
- OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES
- OPERACION DEL CAMBIADOR DE CD
- OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORE
- OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB
- LOCALIZACION DE AVERIAS
- MANTENIMIENTO
- ESPECIFICACIONES
- INDICE
- IDENTIFICAZIONE DI PULSANTI
- FUNZIONI ESSENZIALI DELLA RADIO
- FUNZIONI RDS
- FUNZIONI CD
- INTRODUZIONE ALL’MP3
- FUNZIONI MP3
- REGOLAZIONE DEL SUONO
- ALTRE FUNZIONI PRINCIPALI
- FUNZIONI CD CHANGER
- FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE ESTERNO
- FUNZIONI DEL TUNER DAB
- INDIVIDUAZIONE E RICERCA DEI GUASTI
- MANUTENZIONE
- SPECIFICHE
- SPIS TREÂCI
- PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA
- TUNER
- SYSTEM RDS
- ODTWARZACZ CD
- PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3
- ODTWARZACZ MP3
- USTAWIENIA DèWI¢KOWE
- INNE FUNKCJE RADIOODTWARZACZA
- ZEWN¢TRZNY ZMIENIACZ CD
- INNE URZÑDZENIA ZEWN¢TRZNE
- OBS¸UGA TUNERA DAB
- ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW
- KONSERWACJA
- DANE TECHNICZNE
- СОДЕРЖАНИЕ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ
- ОПЕРАЦИИ С RDS
- ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
- ПРЕДИСЛОВИЕ К МР3
- ОПЕРАЦИИ МР3
- НАСТРОЙКА ЗВУКА
- ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С УСТРОЙСТВОМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМЕНЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ
- ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМ КОМПОНЕНТОМ
- ОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DAB
- ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Por favor reinicialice su unidad
