JVC KD-LX555R: OPERACIONES DE MP3
OPERACIONES DE MP3: JVC KD-LX555R
LVT1008-002A [E]
OPERACIONES DE MP3
Pulse ON CLOSE para
conectar la alimentación.
TP/PTY DISPSEL
S
S
M
MODE
BAND
ATT
7
MONOEQ
8
INT RPT RND
KD-LX555R
STDM
9
10
1
1
12
OFF
SOURCE
S
SM
BAND
KD-LX555R
TP/PTY DISPSEL
MODE
ATT
MONOEQ
INT RPT RND
OFF
STDM
7
8
9
1
0
11
12
SOURCE
Refiérase también a “OPERACIONES DE CD”
Al insertar un disco, la de pantalla
en las páginas 19 a 21.
cambiará para mostrar lo siguiente:
Reproducción de un disco MP3
Indicador CD-in
1
Abra el panel de control.
OFF
El panel de pantalla se mueve hacia abajo,
y aparece la ranura de carga.
2
Inserte un disco MP3 en la ranura de
carga.
La unidad introduce el
Número total de
disco, el panel de
archivosNúmero total de carpetas
ESPAÑOL
pantalla se mueve
hacia arriba, y la
reproducción del disco
se inicia
automáticamente.
Indicador MP3
Ej.: Cuando el disco contiene 19 carpetas y 144
Todos los archivos se reproducen
archivos MP3
repetidamente hasta que usted detenga la
reproducción.
Notas:
• Los discos MP3 requieren un mayor tiempo de
Tiempo de reproducción
Archivo actual
lectura.
transcurrido
(Difiere según la complejidad de la configuración
de la carpeta/archivo.)
• Al iniciarse la reproducción, aparecerán
automáticamente los nombres de la carpeta y del
archivo (o etiquetas ID3). (Consulte también la
página 25.)
• Se interrumpirá la reproducción (sin que el disco
sea expulsado) si cambia la fuente o desconecta la
alimentación.
La próxima vez que selecciona la reproducción del
disco como fuente o conecte la alimentación, la
reproducción del disco se iniciará desde el punto en
24
que se detuvo la reproducción previamente.
SP22-28KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 2:24 PM24
LVT1008-002A [E]
Para parar la reproducción y expulsar el
disco
Pulse OFF 0 por un tiempo breve.
Se interrumpe la reproducción del disco, el panel
de pantalla se mueve hacia abajo y el disco es
expulsado automáticamente de la ranura de
carga.
Nombre del álbum/ artista
Para mover el panel de pantalla hacia arriba,
(nombre de la carpeta*)
pulse ¢ o 4 . Si no se pulsa ningún
(TAG se enciende en la pantalla)
botón, el panel de pantalla se moverá hacia
arriba en unos 5 minutos.
TÍtulo de pista
PRECAUCION:
(nombre del archivo*)
No inserte NUNCA el dedo
(TAG se enciende en la pantalla)
entre el panel de pantalla y la
unidad, pues podría quedar
aprisionado dentro de la
Tiempo de reproducción trascurrido
unidad.
(con el N˚ de pista)
Nota:
Si no saca el disco expulsado durante unos 15
segundos, será reinsertado automáticamente en la
ranura de carga para protegerlo del polvo. (En este
caso no se iniciará la reproducción del disco.)
Cambio de la información en
pantalla
Mientras se está reproduciendo un archivo MP3
ESPAÑOL
podrá cambiar la información del disco MP3
mostrada en la pantalla.
Seleccione el modo de visualización
mientras se reproduce un disco MP3.
25
Nombre de la carpeta
( se enciende en la pantalla)
Nombre del archivo
( se enciende en la pantalla)
Tiempo de reproducción
transcurrido
(con el N˚ de pista)
Cada vez que pulsa DISP (D), la pantalla cambia
para mostrar lo siguiente:
• Cuando “TAG DISP” está ajustado a
“TAG ON” (ajuste inicial: consulte
página 34)
* Si un archivo MP3 no dispone de etiquetas ID3,
aparecerán el nombre de la carpeta y el nombre
de archivo. En este caso, “TAG” no se encenderá
en la pantalla.
• Cuando “TAG DISP” se encuentra
ajustado a “TAG OFF”
DISP
Indicadores de
D
información de disco MP3
Nota:
En la pantalla se visualizan simultáneamente hasta
10 caracteres, efectuándose el desplazamiento
secuencial si hay más de 10.
Consulte también “Para seleccionar el modo de
desplazamiento—SCROLL” en la página 33.
SP22-28KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 2:24 PM25
LVT1008-002A [E]
Para ir directamente a una carpeta
Localización de un archivo o
específica
de un pasaje específico en un
disco MP3
IMPORTANTE:
Para seleccionar directamente los carpetas
Consulte “Orden de reproducción/búsqueda
utilizando el(los) botón(es) numérico(s), será
MP3” en la página 23.
preciso asignar a los carpetas un número de 2
dígitos al comienzo de los nombres de carpeta.
Para el avance rápido o el retroceso del
(Esto se podrá efectuar solamente durante la
archivo
grabación de los discos CD-R o CD-RW).
Ej.: Si el nombre del carpeta es “01 ABC”
= Pulse 1 para ir al carpeta 01 ABC.
Pulse y mantenga pulsado ¢
Si el nombre del carpeta es “1 ABC”,
mientras se está reproduciendo un
la pulsación de 1 no tiene efecto
disco MP3 para avanzar
alguno.
rápidamente el archivo.
Si el nombre del carpeta es “12 ABC”
Pulse y mantenga pulsado 4
= Pulse y mantenga pulsado 6 (12)
mientras se está reproduciendo un
para ir al carpeta 12 ABC.
disco MP3 para hacer retroceder el
archivo.
Pulse el botón numérico correspondiente al
número de carpeta para iniciar la reproducción
Para saltar al archivo siguiente o a los
del primer archivo de la carpeta seleccionada.
anteriores
EQ
MONO
RND RPT INT
7
8
9
10
11
12
1
2
35
6
Pulse por un tiempo breve ¢
durante la reproducción, para saltar
al comienzo del archivo siguiente.
• Para seleccionar un número de carpeta entre
Cada vez que pulsa el botón
01 – 06:
consecutivamente, se saltará al
Pulse 1 (7) – 6 (12) por un tiempo breve.
ESPAÑOL
comienzo del archivo siguiente y se
• Para seleccionar un número de carpeta entre
efectuará la reproducción.
07 – 12:
Pulse y mantenga pulsado 1 (7) – 6 (12) durante
Pulse por un tiempo breve 4
más de 1 segundo.
durante la reproducción, para volver
al comienzo del archivo actual.
Notas:
Cada vez que pulsa el botón
• Si “MP3” destella en la pantalla después de haber
consecutivamente, se saltará al
seleccionado una carpeta, significa que ésta no
comienzo de los archivos anteriores,
contiene ningún archivo MP3.
y se efectuará la reproducción.
• No podrá seleccionar directamente una carpeta con
un número mayor que 12.
Para seleccionar un archivo específico en un
carpeta, pulse ¢ o 4 después de
seleccionar la carpeta.
26
SP22-28KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 2:24 PM26
LVT1008-002A [E]
Para saltar a la carpeta siguiente o anterior
Selección de los modos de
BAND
MODE
1 Pulse BAND MODE (M) para
reproducción MP3
M
acceder al modo de funciones
mientras se está reproduciendo
Para reproducir los archivos de forma
un disco MP3.
aleatoria (Reproducción aleatoria de
Aparece “MODE” en la pantalla.
carpetas/de discos)
2 Pulse ¢ o 4
Podrá reproducir de forma aleatoria todos los
mientras “MODE” permanece
archivos de la carpeta actual o todos los
visualizado en la pantalla.
archivos del disco MP3.
BAND
MODE
1 Pulse BAND MODE (M) para
M
acceder al modo de funciones
Cada vez que pulsa el botón
mientras se está reproduciendo un
consecutivamente, se localizará la
disco MP3.
siguiente carpeta (y se iniciará la
Aparece “MODE” en la pantalla.
reproducción del primer archivo de
la carpeta).
RND
2 Pulse RND (aleatoria) mientras
12
6
Cada vez que pulsa el botón
“MODE” permanece visualizado
consecutivamente, se localizará la
en la pantalla de manera que
carpeta anterior (y se iniciará la
“FLDR RND” o “DISC RND”
reproducción del primer archivo de
aparezca en la pantalla.
la carpeta).
Cada vez que pulsa el botón, el
modo de reproducción aleatoria
Nota:
cambia de la siguiente manera:
Si la carpeta no contiene ningún archivo MP3, la
misma será omitida.
DISC RNDFLDR RND
Cancelado
ESPAÑOL
Indicadores y RND
Ej.: Cuando se selecciona “DISC RND”
Indicador Se reproducen de
Modo
activado forma aleatoria
FLDR RND Los Todos los archivos
indicadores de la carpeta actual,
y RND luego todos los
se encienden. archivos de la
carpeta siguiente,
y así
sucesivamente.
DISC RND Los Todos los archivos
indicadores del disco.
y RND
se encienden.
27
SP22-28KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 2:24 PM27
LVT1008-002A [E]
Para reproducir repetidamente los
Para reproducir sólo las introducciones
archivos (Reproducción repetida de
musicales (Intro Scan de pistas/Intro Scan
pistas/de carpetas)
de carpetas)
Podrá reproducir repetidamente el archivo actual
Podrá reproducir secuencialmente los primeros
o todos los archivos de la carpeta actual.
15 segundos de cada archivo.
BAND
1 Pulse BAND MODE (M) para
BAND
1 Pulse BAND MODE (M) para
MODE
MODE
M
acceder al modo de funciones
M
acceder al modo de funciones
mientras se está reproduciendo un
mientras se está reproduciendo un
disco MP3.
disco MP3.
Aparece “MODE” en la pantalla.
Aparece “MODE” en la pantalla.
RPT
2 Pulse RPT (repetición) mientras
INT
2 Pulse INT (intro) mientras “MODE”
11
5
10
“MODE” permanece visualizado
permanece visualizado en la
en la pantalla de manera que
pantalla de manera que “TRK INT”
“TRK RPT” o “FLDR RPT”
o “FLDR INT”aparezca en la
aparezca en la pantalla.
pantalla.
Cada vez que pulsa el botón, el
Cada vez que pulsa el botón, el
modo de reproducción repetida
modo Intro Scan cambia de la
cambia de la siguiente manera:
siguiente manera:
TRK RPT FLDR RPT
FLDR INTTRK INT
Cancelado
Cancelado
Indicadores y RPT
Indicadores
y INT
Ej.: Cuando se selecciona “FLDR RPT”
ESPAÑOL
Ej.: Cuando se selecciona “FLDR INT”
Indicador Se reproducen
Modo
activado repetidamente
Se reproducen las
Indicador
TRK RPT El indicador El archivo actual
Modo
introducciones
activado
RPT (o el archivo
(15 segundos) de
se enciende. especificado).
TRK INT El indicador Todos los archivos
FLDR RPT Los Todos los archivos
INT se del disco actual.
indicadores de la carpeta actual
enciende.
y RPT (o de la carpeta
FLDR INT Los El primer archivo
se encienden. especificada).
indicadores de cada carpeta.
y INT
se
encienden.
28
SP22-28KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 2:24 PM28
Оглавление
- CONTENIDO
- UBICACIÓN DE LOS BOTONES
- OPERACIONES BASICAS DE LA RADIO
- OPERACIONES DE RDS
- OPERACIONES DE CD
- INTRODUCCION DE MP3
- OPERACIONES DE MP3
- AJUSTES DEL SONIDO
- OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES
- OPERACION DEL CAMBIADOR DE CD
- OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORE
- OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB
- LOCALIZACION DE AVERIAS
- MANTENIMIENTO
- ESPECIFICACIONES
- INDICE
- IDENTIFICAZIONE DI PULSANTI
- FUNZIONI ESSENZIALI DELLA RADIO
- FUNZIONI RDS
- FUNZIONI CD
- INTRODUZIONE ALL’MP3
- FUNZIONI MP3
- REGOLAZIONE DEL SUONO
- ALTRE FUNZIONI PRINCIPALI
- FUNZIONI CD CHANGER
- FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE ESTERNO
- FUNZIONI DEL TUNER DAB
- INDIVIDUAZIONE E RICERCA DEI GUASTI
- MANUTENZIONE
- SPECIFICHE
- SPIS TREÂCI
- PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA
- TUNER
- SYSTEM RDS
- ODTWARZACZ CD
- PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3
- ODTWARZACZ MP3
- USTAWIENIA DèWI¢KOWE
- INNE FUNKCJE RADIOODTWARZACZA
- ZEWN¢TRZNY ZMIENIACZ CD
- INNE URZÑDZENIA ZEWN¢TRZNE
- OBS¸UGA TUNERA DAB
- ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW
- KONSERWACJA
- DANE TECHNICZNE
- СОДЕРЖАНИЕ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ
- ОПЕРАЦИИ С RDS
- ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
- ПРЕДИСЛОВИЕ К МР3
- ОПЕРАЦИИ МР3
- НАСТРОЙКА ЗВУКА
- ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С УСТРОЙСТВОМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМЕНЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ
- ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМ КОМПОНЕНТОМ
- ОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DAB
- ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Por favor reinicialice su unidad
