JVC KD-LX555R: PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3

LVT1008-002A [E/EX]

PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3

Co to jest MP3?

Zalecenia dotyczàce nagrywania

plików MP3 na p∏ytach CD-R i CD-RW

MP3 to skrót od Motion Picture Experts Group

Odczytywane i odtwarzane sà wy∏àcznie pliki

(MPEG) Audio Layer 3. Nazwa MP3 okreÊla format

MP3 zapisane w formacie zgodnym ze

plików z kompresjà danych rz´du 1:10 (128 kb/s*).

standardami ISO 9660 Level 1, Level 2 i Joliet.

Oznacza to, ˝e w formacie MP3 mo˝na zapisaç na

jednej p∏ycie CD-R lub CD-RW do 10 razy wi´cej

danych, ni˝ na standardowej p∏ycie CD.

*

Przep∏ywnoÊç danych. Oznacza Êrednià liczb´

W jaki sposób pliki MP3 sà

bitów wykorzystywanà do zapisu jednej sekundy

nagrywane i odtwarzane?

materia∏u audio. Przep∏ywnoÊç okreÊla si´ w kb/s

(1024 bitów na sekund´). Im wy˝sza

przep∏ywnoÊç danych, tym lepsza jakoÊç

“Plików (utworów)” MP3 mogà byç zapisywane

dêwi´ku. Przy kodowaniu materia∏u dêwi´kowego

w “folderach”, zgodnie z terminologià stosowanà

wykorzystuje si´ najcz´Êciej wartoÊç 128 kb/s.

w odniesieniu do komputerów PC.

W trakcie nagrywania pliki i foldery mo˝na

Radioodtwarzacz jest wyposa˝ony w dekoder

plików w formacie MP3.

pogrupowaç tak, jak na dysku komputera.

Mo˝liwe jest odtwarzanie plików (utworów) MP3

“Katalog g∏ówny” rozga∏´zia si´ na elementy

zapisanych na p∏ytach CD-R, CD-RW i CD-ROM.

podrz´dne. Zapewnia te˝ dost´p do ka˝dego

pliku i folderu na p∏ycie.

Obs∏uga znaczników ID3v1 (wersja 1)

KolejnoÊç odtwarzania oraz przeszukiwania

Wraz z plikiem MP3 mo˝na zapisaç dodatkowe

plików i folderów na p∏ycie MP3 jest zale˝na od

dane, takie jak tytu∏ albumu, nazwa wykonawcy,

aplikacji u˝ytej do nagrania p∏yty (zakodowania

rok nagrania, gatunek muzyczny czy krótki

materia∏u dêwi´kowego). W zwiàzku z tym

komentarz.

utwory mogà byç odtwarzane w innej ni˝

zaplanowana przy nagrywaniu p∏yty, tj. wybranej

Informacje zapisane w znacznikach ID3v1

poprzez utworzenie folderów, kolejnoÊci.

(wersja 1) sà pokazywane na wyÊwietlaczu

radioodtwarzacza (tytu∏ albumu, nazwa

Rysunek na nast´pnej stronie pokazuje

wykonawcy i tytu∏ nagrania). (Patrz str. 25).

przyk∏adowà organizacj´ plików MP3 na p∏ytach

• Niektóre znaki nie sà wyÊwietlane poprawnie.

CD-R i CD-RW, wp∏ywajàcà na kolejnoÊç ich

• Znaczniki w formacie ID3v2 (wersja 2) nie sà

odtwarzania i przeszukiwania.

obs∏ugiwane.

Uwagi:

Inne informacje zwiàzane z odtwarzaniem

• Urządzenie potrafi odtwarzać pliki MP3 zapisane

p∏yt MP3:

na płytach CD-ROM. Jeśli jednak płyta taka

• Maksymalna liczba folderów/plików:

zawiera oprócz plików MP3 także inne pliki, jej

289 (∏àcznie)

odczyt trwa znacznie dłużej. W takim przypadku

• Obs∏ugiwane znaki w nazwach folderów/

możliwe są również problemy z poprawną pracą

plików: A–Z, 0–9, _ (podkreÊlenie)

odtwarzacza.

• Maksymalna liczba znaków w nazwie pliku:

• Pliki MP3 bez rozszerzenia “mp3” nie są

(ISO 9660 Level 1): 12 (wraz ze znakiem

odczytywane ani odtwarzane.

POLSKI

rozdzielajàcym—“.” i

• Odtwarzacz nie obsługuje danych zakodowanych w

rozszerzeniem—“mp3”)

formatach Layer1 i Layer 2.

(ISO 9660 Level 2): 31 (wraz ze znakiem

• Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi tzw.

rozdzielajàcy—“.” i

list odtwarzania**.

rozszerzeniem—“mp3”)

(Joliet): 64 (wraz ze znakiem

**Lista odtwarzania jest plikiem tekstowym

rozdzielajàcym—“.” i

wykorzystywanym w komputerach PC do ustalania

rozszerzeniem—“mp3”)

kolejności odtwarzania wybranych przez

• Maksymalna liczba znaków w nazwie

użytkownika plików.

folderu: 64

22

PO22-28KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:27 AM22