JVC KD-LX555R: ODTWARZACZ CD

LVT1008-002A [E/EX]

ODTWARZACZ CD

NaciÊnij przycisk ON

CLOSE w celu

TP/PTY DISPSEL

S

S

M

MODE

BAND

ATT

MONOEQ

KD-LX555R

STDM

7

8

9

INT RPT RND

10

1

1

12

OFF

w∏àczenia zasilania.

SOURCE

SSM

BAND

KD-LX555R

TP/PTY DISPSEL

MODE

ATT

MONOEQ

INT RPT RND

OFF

STDM

7

8

9

1

0

11

12

SOURCE

Odtwarzanie p∏yty CD

Po umieszczeniu p∏yty w odtwarzaczu na

wyÊwietlaczu pojawiajà si´ nast´pujàce

informacje:

1

Ods∏oƒ szczelin´ odtwarzacza.

Wskaênik za∏adowania p∏yty

OFF

Ca∏kowita liczba

Ca∏kowity czas

Panel wyÊwietlacza przesunie si´ w dó∏,

utworów na p∏ycie

odtwarzania p∏yty

ods∏aniajàc szczelin´ na p∏yt´.

2

UmieÊç p∏yt´ w szczelinie

odtwarzacza.

Urzàdzenie

Czas od poczàtku

automatycznie wciàgnie

Bie˝àcy utwór

odtwarzania

p∏yt´ i przesunie panel

wyÊwietlacza w gór´.

Nast´pnie rozpocznie

si´ odtwarzanie p∏yty.

Utwory b´dà odtwarzane po kolei do czasu

zatrzymania odtwarzacza.

Zatrzymywanie odtwarzania i wysuwanie p∏yty CD

NaciÊnij krótko przycisk OFF 0.

Uwagi:

Odtwarzanie zostanie zatrzymane, panel

• Jeżeli płyta CD znajduje się już w szczelinie,

wyÊwietlacza przesunie si´ w dó∏, po czym p∏yta

odtwarzanie można rozpocząć, wybierając źródło

CD zostanie automatycznie wysuni´ta.

“CD” za pomocą przycisku SOURCE ATT.

Aby przesunàç panel wyÊwietlacza w gór´,

• W przypadku włożenia płyty CD w niewłaściwy

naciÊnij przycisk ¢ lub 4 . JeÊli nie

sposób odtwarzacz wysunie ją automatycznie.

zostanie naciÊni´ty ˝aden przycisk, panel

• Jeżeli płyta zawiera informacje CD Text, na

wyÊwietlacza samoczynnie przesunie si´ w gór´

wyświetlaczu pojawi się tytuł albumu i nazwa

po oko∏o 5 minutach.

wykonawcy. Następnie pokazany zostanie tytuł,

POLSKI

OSTRZE˚ENIE:

numer i czas od początku odtwarzania utworu.

ZABRONIONE jest wk∏adanie

Patrz także “Korzystanie z funkcji CD Text”

r´ki pomi´dzy panel

(str. 21) i “Wybór trybu przewijania tekstu

wyÊwietlacza i

—SCROLL” (str. 33 ).

radioodtwarzacz. W

Jeśli na płycie znajduje się dużo informacji CD

przeciwnym wypadku mo˝e

Text, część tekstu może nie zmieścić się na

dojÊç do zakleszczenia palców.

wyświetlaczu.

Uwaga:

•

Odtwarzanie płyty CD jest też zatrzymywane w

przypadku zmiany źródła (bez wysuwania płyty CD).

Jeśli wysunięta płyta nie zostanie wyjęta w ciągu

Po ponownym wybraniu źródła “CD” odtwarzanie

około 15 sekund, odtwarzacz automatycznie wciągnie

rozpoczyna się od punktu, w którym zostało

ją z powrotem, aby nie dopuścić do jej zakurzenia.

poprzednio zatrzymane.

(Nie spowoduje to rozpoczęcia odtwarzania).

19

PO19-21KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:27 AM19

LVT1008-002A [E/EX]

Wybieranie ˝àdanego utworu

Wybieranie trybu odtwarzania

lub fragmentu z p∏yty CD

p∏yty CD

Odtwarzanie utworów do przodu lub do

Odtwarzanie utworów w kolejnoÊci

ty∏u ze zwi´kszonà pr´dkoÊcià

losowej (losowe odtwarzanie p∏yty)

Urzàdzenie umo˝liwia losowe odtwarzanie

W trakcie odtwarzania p∏yty CD

wszystkich utworów z p∏yty CD.

naciÊnij i przytrzymaj przycisk

BAND

MODE

1 W trakcie odtwarzania p∏yty

¢, aby rozpoczàç

M

CD naciÊnij przycisk BAND

odtwarzanie do przodu ze

MODE (M). Na wyÊwietlaczu

zwi´kszonà pr´dkoÊcià.

pojawi si´ napis “MODE”.

W trakcie odtwarzania p∏yty CD

RND

2

Gdy wyÊwietlacz nadal

12

6

pokazuje napis “MODE”,

naciÊnij i przytrzymaj przycisk

naciÊnij przycisk RND

4 , aby rozpoczàç

(odtwarzanie losowe), tak aby

odtwarzanie do ty∏u ze zwi´kszonà

zaÊwieci∏ si´ wskaênik RND.

pr´dkoÊcià.

Ka˝de naciÊni´cie przycisku

powoduje na przemian

Przechodzenie do nast´pnego/

uaktywnienie i anulowanie trybu

losowego odtwarzania p∏yty.

poprzedniego utworu

W trakcie odtwarzania p∏yty CD

naciÊnij krótko przycisk

¢,

aby przejÊç do poczàtku

Wskaênik RND

nast´pnego utworu. Ka˝de kolejne

naciÊni´cie przycisku powoduje

Po uaktywnieniu trybu odtwarzania losowego na

odszukanie poczàtku nast´pnego

wyÊwietlaczu zapala si´ wskaênik RND i rozpoczyna

utworu i rozpocz´cie jego

si´ odtwarzanie losowo wybranego utworu.

odtwarzania.

Wielokrotne odtwarzanie utworu

W trakcie odtwarzania p∏yty CD

(odtwarzanie utworu z powtarzaniem)

naciÊnij krótko przycisk 4 ,

Urzàdzenie umo˝liwia wielokrotne odtworzenie

aby powróciç do poczàtku

wybranego utworu.

aktualnie odtwarzanego utworu.

BAND

Ka˝de kolejne naciÊni´cie

MODE

1 W trakcie odtwarzania p∏yty

M

CD naciÊnij przycisk BAND

przycisku powoduje odszukanie

MODE (M). Na wyÊwietlaczu

poczàtku poprzedniego utworu i

pojawi si´ napis “MODE”.

rozpocz´cie jego odtwarzania.

RPT

2

Gdy wyÊwietlacz nadal

11

5

pokazuje napis “MODE”,

BezpoÊrednie przechodzenie do

naciÊnij przycisk RPT

(odtwarzanie wielokrotne), tak

okreÊlonego utworu

aby zaÊwieci∏ si´ wskaênik RPT.

EQ

MONO

RND RPT INT

POLSKI

7

8

9

10

11

12

Ka˝de naciÊni´cie przycisku

1

2

35

6

powoduje na przemian uaktywnienie

i anulowanie trybu odtwarzania

utworu z powtarzaniem.

NaciÊnij przycisk numeryczny odpowiadajàcy

numerowi ˝àdanego utworu, aby rozpoczàç

odtwarzanie.

• Aby wybraç utwór o numerze 1 – 6:

Wskaênik RPT

NaciÊnij krótko przycisk 1 (7) – 6 (12).

• Aby wybraç utwór o numerze 7 – 12:

Po uaktywnieniu trybu odtwarzania utworu z

NaciÊnij i przytrzymaj przez ponad sekund´

powtarzaniem na wyÊwietlaczu zaÊwieci si´

20

wskaênik RPT.

przycisk 1 (7) – 6 (12).

PO19-21KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:27 AM20

LVT1008-002A [E/EX]

Odtwarzanie poczàtkowych fragmentów

Korzystanie z funkcji CD Text

utworów (szybki przeglàd zawartoÊci p∏yty)

Istnieje mo˝liwoÊç odtworzenia pierwszych 15

Funkcja CD Text umo˝liwia wyÊwietlenie

sekund ka˝dego z utworów na p∏ycie.

okreÊlonych informacji o p∏ycie (tytu∏u albumu,

BAND

MODE

1 W trakcie odtwarzania p∏yty

nazwy wykonawcy i tytu∏u utworu).

M

CD naciÊnij przycisk BAND

Informacje CD Text pojawiajà si´ na

MODE (M). Na wyÊwietlaczu

wyÊwietlaczu urzàdzenia.

pojawi si´ napis “MODE”.

INT

2

Gdy wyÊwietlacz nadal pokazuje

W trakcie odtwarzania p∏yty zawierajàcej

10

napis “MODE”, naciÊnij przycisk

dane CD Text wybierz tryb wyÊwietlania

INT (odtwarzanie poczàtkowych

informacji tekstowych.

fragmentów).

Ka˝de naciÊni´cie przycisku

Wskaênik tytu∏u utworu

DISP

powoduje na przemian

D

uaktywnienie i anulowanie trybu

odtwarzania poczàtkowych

fragmentów utworów.

Ka˝de naciÊni´cie przycisku powoduje zmian´

rodzaju wyÊwietlanych informacji wed∏ug

nast´pujàcego schematu:

Wskaênik INT

Po uaktywnieniu trybu odtwarzania

poczàtkowych fragmentów utworów na

Tytu∏ albumu / Nazwa wykonawcy

wyÊwietlaczu zaÊwieci si´ wskaênik INT.

Tytu∏ utworu

(Na wyÊwietlaczu zaÊwieci si´ wskaênik )

Blokowanie mechanizmu

wysuwania p∏yty

Czas od poczàtku odtwarzania i

Istnieje mo˝liwoÊç zablokowania wysuwania p∏yty

numer bie˝àcego utworu

i zatrzymania p∏yty w szczelinie odtwarzacza.

NaciÊnij przycisk SOURCE ATT, a nast´pnie, nie

zwalniajàc go, naciÊnij i przytrzymaj przez ponad

Uwagi:

2 sekundy przycisk OFF 0. Na wyÊwietlaczu

• Na wyświetlaczu mieści się tekst o długości

zacznie migaç przez oko∏o 5 sekund napis “NO

maksymalnie 10 znaków. Dłuższe informacje

EJECT”, a nast´pnie p∏yta zostanie zablokowana

tekstowe są wyświetlane we fragmentach. Patrz

i wysuni´cie jej nie b´dzie mo˝liwe.

także “Wybór trybu przewijania tekstu—SCROLL”

na stronie 33.

• Jeśli przycisk DISP (D) zostanie naciśnięty w

trakcie odtwarzania zwykłej płyty CD, na

wyświetlaczu zamiast informacji o tytule albumu/

Uwaga:

nazwy wykonawcy i tytule utworu zostanie

POLSKI

Naciśnięcie przycisku OFF

0

, gdy aktywna jest blokada

wyświetlony napis “NO NAME”.

wysuwania płyty spowoduje przesunięcie przedniego

panelu w dół, lecz wysunięcie płyty nie będzie możliwe.

(Na wyświetlaczu pojawi się napis “NO EJECT”).

Aby przesunąć panel wyświetlacza w górę, naciśnij

przycisk ¢ lub 4 .

Aby anulowaç blokad´ wysuwania p∏yty,

naciÊnij i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy

przycisk OFF 0, naciskajàc jednoczeÊnie

przycisk SOURCE ATT. Na wyÊwietlaczu zacznie

migaç przez oko∏o 5 sekund napis “EJECT OK”,

21

a nast´pnie p∏yta zostanie odblokowana.

PO19-21KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:27 AM21