JVC KD-LX555R: FUNZIONI DEL TUNER DAB
FUNZIONI DEL TUNER DAB: JVC KD-LX555R
LVT1008-002A [E]
FUNZIONI DEL TUNER DAB
Per spegnere l’unità
premere ON CLOSE.
TP/PTY DISPSEL
S
S
M
MODE
BAND
ATT
7
MONOEQ
KD-LX555R
STDM
8
9
INT RPT RND
1
0
1
1
12
OFF
SOURCE
SSM
KD-LX555R
TP/PTY DISPSEL
BAND
MODE
ATT
MONOEQ
INT RPT RND
OFF
STDM
7
8
9
1
0
11
12
SOURCE
Con questo apparecchio si consiglia di usare il
1
Selezionare il tuner DAB (DAB1 – 3).
tuner DAB (Digital Audio Broadcasting)
ATT
Ogniqualvolta si preme il
KT-DB1000 o KT-DB1500.
SOURCE
pulsante, la sorgente cambia
Per tuner DAB di altre versioni, consultare il
come descritto a pagina 7.
rivenditore car audio JVC.
• Vedere anche il manuale d’istruzioni in
dotazione al tuner DAB.
2
Selezionare la banda DAB (DAB1,
DAB2 o DAB3).
BAND
Ogniqualvolta si preme e tenere
Che cosa s’intende con sistema
MODE
M
premuto il pulsante, la banda
DAB?
DAB cambia nel modo seguente:
DAB è uno dei sistemi di trasmissione radio
digitali attualmente disponibili in grado di
D1
D2
D3
erogare suoni di qualità CD senza
(DAB1)
(DAB2)
(DAB3)
interferenze né distorsione del segnale.
Nota:
Inoltre il sistema è in grado di contenere
Il presente ricevitore ha tre bande DAB (DAB1,
testo, immagini e dati.
DAB2, DAB3). È possibile utilizzare una
Rispetto alla trasmissione FM, dove i singoli
qualsiasi di esse per sintonizzare un insieme.
programmi vengono trasmessi su proprie
frequenze, il sistema DAB abbina diversi
3
Avviare la ricerca di un insieme.
programmi (denominati “servizi”) che formano
un “insieme”.
Premere ¢ per cercare
Inoltre, ogni “servizio”—definito “servizio
insiemi a frequenze più elevate.
primario”—si può suddividere nelle sue
componenti (definite “servizi secondari”).
Premere 4 per cercare
ITALIANO
insiemi a frequenze più basse.
Con il tuner DAB collegato all’apparecchio, è
possibile sfruttare i servizi DAB.
La ricerca s’interrompe non appena si
riceve un insieme.
Per interrompere la ricerca prima della
ricezione di un insieme, premere lo stesso
Sintonizzazione su un insieme
pulsante premuto pewr la ricerca.
di servizi e su un solo servizio
Un insieme tipico prevede 6 o più programmi
(servizi) trasmessi contemporaneamente. Dopo
essersi sintonizzati su un insieme, è possibile
selezionare il servizio d’interesse.
CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE
43
IT43-46KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:25 AM43
LVT1008-002A [E]
4
Selezionare il servizio che s’intende
Memorizzazione di servizi
ascoltare.
DAB
BAND
1 Premere BAND MODE (M).
MODE
M
Sul display viene visualizzata
È possibile memorizzare manualmente fino a 6
l’indicazione “MODE”.
servizi DAB per ogni banda DAB (DAB1, DAB2 e
DAB3).
2 Premere ¢ o 4
1
Selezionare il tuner DAB (DAB1 – 3).
per selezionareil servizio
ATT
richiesto, mentre sul display è
1 Premere SOURCE ATT per
SOURCE
ancora visualizzata la scritta
selezionare il tuner DAB come
“MODE”.
sorgente.
Per modificare le informazioni sul display
BAND
mentre è in corso la sintonizzazione su un
MODE
2 Se necessario, tenere
M
premuto ripetutamente BAND
insieme
MODE (M) per selezionare il
Normalmente, il nome del servizio appare sul
numero di banda DAB (DAB1,
display.
DAB2 o DAB3).
Se s’intende verificare il nome dell’insieme
oppure la sua frequenza, premere DISP (D).
Ogniqualvolta si preme e tenere premuto il
Ogniqualvolta si preme il pulsante, le seguenti
pulsante, la banda DAB cambia nel modo
informazioni appaiono per un attimo sul display:
seguente:
D1
D2
D3
Nome servizio
(DAB1)
(DAB2)
(DAB3)
Nome insieme
2
Sintonizzarsi sull’insieme voluto.
Numero canale
Frequenza
Per sintonizzarsi su un particolare insieme
senza ricerca:
3
Selezionare il servizio dell’insieme
1 Premere SOURCE ATT per selezionare il tuner
desiderato.
ITALIANO
DAB come sorgente.
BAND
MODE
1 Premere BAND MODE (M).
2 Premere ripetutamente BAND MODE (M) per
M
Sul display viene visualizzata
selezionare il numero di banda DAB (DAB1,
l’indicazione “MODE”.
DAB2 o DAB3).
3 Tenere premuto ¢ o 4 per almeno
1 secondo.
4 Premere ripetutamente ¢ o 4
2 Premere ¢ o 4
finché non si riceve l’insieme voluto.
per selezionare il servizio
• Se si mantiene premuto il pulsante, la
richiesto, mentre sul display è
frequenza continua a cambiare finché non si
ancora visualizzata la scritta
rilascia il pulsante.
“MODE”.
5 Selezionare il servizio che si desidera
ascoltare.
1 Premere BAND MODE (M).
Sul display viene visualizzata l’indicazione
“MODE”.
2 Premere ¢ o 4 per selezionare
il servizio richiesto, mentre sul display è
44
ancora visualizzata la scritta “MODE”.
IT43-46KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:25 AM44
LVT1008-002A [E]
4
Tenere premuto per almeno 2
Sintonizzazione su un servizio
secondi il pulsante numerico (nel
DAB in memoria
nostro esempio, 1) sul quale si vuole
memorizzare il servizio selezionato.
È possibile sintonizzarsi facilmente su un
EQ
7
servizio DAB in memoria. Si ricorda che, per
1
potersi sintonizzare, i servizi devono essere già
stati memorizzati. Se non si è ancora proceduto
alla memorizzazione, vedere pagina 44.
1
Selezionare il tuner DAB (DAB1 – 3).
ATT
1 Premere SOURCE ATT per
“P1” lampeggia per pochi secondi.
SOURCE
selezionare il tuner DAB come
sorgente.
5
Ripetere la procedura suindicata per
memorizzare altri servizi DAB in altri
numeri.
BAND
2 Se necessario, tenere
MODE
M
premuto ripetutamente BAND
Note:
MODE (M) per selezionare il
•È possibile predefinire solo servizi DAB primari. Se
numero di banda DAB (DAB1,
si tenta di memorizzare un servizio secondario,
DAB2 o DAB3).
verrà memorizzato il corrispondente servizio
primario.
Ogniqualvolta si preme e tenere premuto il
• Un servizio DAB memorizzato in precedenza viene
pulsante, la banda DAB cambia nel modo
cancellato se si memorizza un nuovo servizio DAB
seguente:
con lo stesso numero.
D1
D2
D3
• I servizi DAB vengono cancellati se viene a
(DAB1)
(DAB2)
(DAB3)
mancare l’alimentazione elettrica al circuito della
memoria (ad esempio, durante la sostituzione delle
batterie). In questo caso, occorre memorizzare di
2
Selezionare il numero (1 – 6) per il
nuovo i servizi DAB.
servizio DAB (primario)
memorizzato voluto.
EQ
MONO
RND RPT INT
7
8
9
10
11
12
1
2
35
6
ITALIANO
Nota:
Se il servizio primario selezionato dispone di servizi
secondari, è possibile sintonizzarsi sui servizi
secondari premendo ripetutamente lo stesso pulsante
numerico.
45
IT43-46KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:25 AM45
LVT1008-002A [E]
Per utilizzare la ricezione alternativa
Altre funzioni DAB
Di fabbrica, sono attivate tutte le ricezioni
Ricerca automatica dello stesso
alternative.
• Vedere anche “Modifica delle impostazioni
programma (ricezione alternativa)
generali (PSM)” a pagina 31.
È possibile continuare ad ascoltare lo stesso
programma.
1 Tenere premuto SEL (S) per almeno 2 secondi,
• Durante la ricezione di un servizio DAB:
in modo che uno dei componenti PSM appaia
Se si sta percorrendo una zona dove non si
sul display.
riceve un determinato servizio, l’apparecchio si
2 Premere ¢ o 4 per selezionare
sintonizza automaticamente su un altro
“DAB AF” (frequenza alternativa).
assieme o stazione FM RDS che sta
3 Ruotare il selettore di comando per
trasmettendo lo stesso programma.
selezionare la modalità voluta.
• Durante la ricezione di una stazione FM
• AF ON: Individua il programma tra i servizi
RDS:
DAB e le stazioni FM RDS
Se si sta percorrendo una zona dove un
(ricezione alternativa). Sul display
determinato servizio DAB sta trasmettendo lo
si accende la spia AF (vedere
stesso programma della stazione FM RDS,
pagina 12).
l’apparecchio si sintonizza automaticamente
• AF OFF: Disattiva la ricezione alternativa.
sul servizio DAB.
Nota:
Nota:
Se è attiva la ricezione alternativa (per servizi
Quando la ricezione passa da DAB a FM, il volume di
DAB), si attiva automaticamente anche la Network-
ascolto può aumentare/diminuire di conseguenza. Tale
Tracking Reception (per stazioni RDS: vedere
variazione di volume è dovuta a livelli d’inserimento
pagina 12). Ovviamente, se non si disattiva la
audio ineguali a livello di emittente, e non deve essere
ricezione alternativa, non è possibile disattivare la
considerata un’anomalia dell’apparecchio.
Network-Tracking Reception.
Per evitare questo inconveniente, è possibile regolare
il livello del volume DAB (vedere sotto).
4 Premere SEL (S) per terminare l’impostazione.
Per regolare il livello del volume DAB
È possibile regolare (e memorizzare) il livello
d’ingresso del sintonizzatore DAB. Regolando
opportunamente il livello d’ingresso in funzione
del livello sonoro FM, non occorre modificare il
livello del volume ogniqualvolta si cambia
ITALIANO
sorgente.
Di fabbrica, il livello del volume DAB è impostato
su “00”.
• Vedere anche “Modifica delle impostazioni
generali (PSM)” a pagina 31.
1 Tenere premuto SEL (S) per almeno 2 secondi,
in modo che uno dei componenti PSM appaia
sul display.
2 Premere ¢ o 4 per selezionare
“DAB VOL (volume)”.
3 Ruotare il selettore di comando al volume
desiderato.
È possibile impostarlo nell’intervallo compreso
tra “–12” e “12”.
4 Premere SEL (S) per terminare l’impostazione.
46
IT43-46KD-LX555R[E]f.p65 12/11/02, 11:25 AM46
Оглавление
- CONTENIDO
- UBICACIÓN DE LOS BOTONES
- OPERACIONES BASICAS DE LA RADIO
- OPERACIONES DE RDS
- OPERACIONES DE CD
- INTRODUCCION DE MP3
- OPERACIONES DE MP3
- AJUSTES DEL SONIDO
- OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES
- OPERACION DEL CAMBIADOR DE CD
- OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORE
- OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB
- LOCALIZACION DE AVERIAS
- MANTENIMIENTO
- ESPECIFICACIONES
- INDICE
- IDENTIFICAZIONE DI PULSANTI
- FUNZIONI ESSENZIALI DELLA RADIO
- FUNZIONI RDS
- FUNZIONI CD
- INTRODUZIONE ALL’MP3
- FUNZIONI MP3
- REGOLAZIONE DEL SUONO
- ALTRE FUNZIONI PRINCIPALI
- FUNZIONI CD CHANGER
- FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE ESTERNO
- FUNZIONI DEL TUNER DAB
- INDIVIDUAZIONE E RICERCA DEI GUASTI
- MANUTENZIONE
- SPECIFICHE
- SPIS TREÂCI
- PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA
- TUNER
- SYSTEM RDS
- ODTWARZACZ CD
- PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3
- ODTWARZACZ MP3
- USTAWIENIA DèWI¢KOWE
- INNE FUNKCJE RADIOODTWARZACZA
- ZEWN¢TRZNY ZMIENIACZ CD
- INNE URZÑDZENIA ZEWN¢TRZNE
- OBS¸UGA TUNERA DAB
- ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW
- KONSERWACJA
- DANE TECHNICZNE
- СОДЕРЖАНИЕ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ
- ОПЕРАЦИИ С RDS
- ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
- ПРЕДИСЛОВИЕ К МР3
- ОПЕРАЦИИ МР3
- НАСТРОЙКА ЗВУКА
- ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С УСТРОЙСТВОМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМЕНЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ
- ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМ КОМПОНЕНТОМ
- ОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DAB
- ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Por favor reinicialice su unidad