Indesit WIL 125 – страница 3

Инструкция к Стиральной Машине Indesit WIL 125

Kontrolna svjetla

Faza u tijeku:

Tjekom ciklusa pranja kontrolna se svjetla redom

HR

Kontrolna svjetla pruaju vane podatke,

pale kako bi pokazala stanje napredovanja:

odnosno:

Pretpranje

Odgoðen start:

Ako smo aktivirali funkciju Delay Timer (vidi str.

Pranje

43), nakon upuæivanja programa poèinje treptjeti

kontrolno svjetlo odabranog kanjenja:

Ispiranje

Centrifugiranje

Napomena: tijekom faze izbacivanja vode, upalit

æe se kontrolno svjetlo faze Centrifuga.

Tipke funkcija

TIPKE FUNKCIJA su ujedno i kontrolna svjetla.

Nakon odreðenog vremena prikazuje se preostalo

Odabirom jedne funkcije odgovarajuæa tipka æe se

vrijeme do poèetka rada, uz treptanje odgovarajuæeg

upaliti.

kontrolnog svjetla:

Ako odabrana funkcija nije u skladu s

postavljenim programom, tipka trepti i dotièna se

funkcija ne aktivira.

U sluèaju postavljanja funkcije koja nije u skladu s

nekom prethodno odabranom funkcijom, ostaje

aktivirana samo posljednja odabrana funkcija.

Po isteku odabranog kanjenja, trepæuæe kontrolno

svjetlo se gasi i postavljeni program se pokreæe.

predostronosti OdravanjeProgrami DeterdentPostavljanje Opis

Mjere

Servisna slubaNepravilnosti

Kontrolno svjetlo UKLJUÈENJE/VRATA BLOKIRANA:

Upaljeno kontrolno svjetlo pokazuje da su vrata blokirana kako bi se sprijeèilo njihovo sluèajno otvaranje; da bi

ste izbjegli kvar, ne otvarajte vrata sve dok kontrolno svjetlo ne poène treptjeti.

Ubrzano treptanje svjetla UKLJUÈENJE/VRATA BLOKIRANA istovremeno s treptanjem barem jo jednog

kontrolnog svjetla oznaèava nepravilnost. U tom sluèaju preporuèujemo pozovite Tehnièku slubu.

41

Pokretanje i programi

Ukratko: pokrenuti program

5. Postavite brzinu centrifugiranja (vidi str. 43).

6. Uspite deterdent i aditive (vidi str. 44).

HR

1. Ukljuèiti perilicu pritiskom na tipku . Sva æe

7. Pokrenite program pritiskom na tipku START/

se kontrolna svjetla upaliti nekoliko sekundi, da

RESET.

bi se potom ugasila, dok svjetlo UKLJUÈENJE/

Ponitavanje se vri pritiskom na tipku START/

VRATA BLOKIRANA poèinje treptjeti.

RESET u trajanju od barem 2 sekunde.

2. Stavite rublje u perilicu i zatvorite vrata.

8. Po zavretku programa svjetlo UKLJUÈENJE/

3. Pomoæu gumba PROGRAM postavite eljeni

VRATA BLOKIRANA trepti pokazujuæi da se

program.

vrata mogu otvoriti. Izvadite rublje i pritvorite vrata

4. Postavite temperaturu pranja (vidi str. 43).

kako bi se bubanj osuio. Iskljuèite perilicu

pritiskom na tipku

.

Tablica programa

Tempe-

Deterd¡zent

Bijeljenje /

Trajanje

V rsta tkanine i uprljanost Programi

Omekiv

sredstva za

ciklusa

Opis ciklusa pranja

ratura

Pretpr. Pranje

izbjeljivanje

(u minutama)

Standardno

Pretpranje, pranje, ispiranja,

Pamuk:

Vrlo prljavo bijelo rublje

1

90

°C



167

centrifugiranja i zavrno

(plahte, stolnjaci, itd.)

centrifugiranje

Pamuk:

Vrlo prljavo bijelo rublje

Blago /

Pranje, ispiranja, centrifugiranja i

2

90

°C



152

(plahte, stolnjaci, itd.)

tradicionalno

zavrno centrifugiranje

Pamuk:

Vrlo prljavo bijelo i

Blago /

Pranje, ispiranja, centrifugiranja i

2

60

°C



158

obojeno rublje postojanih boja

tradicionalno

zavrno centrifugiranje

Pamuk:

Vrlo prljavo bijelo i

Blago /

Pranje, ispiranja, centrifugiranja i

2

40

°C



143

obojeno rublje postojanih boja

tradicionalno

zavrno centrifugiranje

Pamuk:

Malo prljavo bijelo

Blago /

Pranje, ispiranja, centrifugiranja i

rublje i rublje osjetljivih boja

3

40

°C



99

tradicionalno

zavrno centrifugiranje

(koulje, majice, itd.)

Sintetika:

V rlo prljavo rublje

Pranje, ispiranja, "protiv nabora"

otpornih boja (bijelo rublje

4

60

°C

 Blago

80

ili lagano centrifugiranje

novoroðenèadi, itd.)

Sintetika:

Vrlo prljavo rublje

Pranje, ispiranja, "protiv nabora"

otpornih boja (bijelo rublje

4

40

°C

 Blago

71

ili lagano centrifugiranje

novoroðenèadi, itd.)

Sintetika:

Osjetljive boje (donekle

Pranje, ispiranja, "protiv nabora"

5

40

°C

 Blago

71

prljavo bijelo rublje svih vrsta)

ili lagano centrifugiranje

Pranje, ispiranja i lagano

Vuna

6

40

°C



50

centrifugiranje

V rlo osjetljive tkanine

Pranje, ispiranja, "protiv

7

30

°C



52

(zavjese, svila, viskosa, itd.)

nabora" ili izbacivanje vode

"Time 4 you"

Pamuk:

Vrlo prljavo bijelo i

Pranje, ispiranja, centrifugiranja i

8

60

°C



60

obojeno rublje postojanih boja

zavrno centrifugiranje

Pamuk:

Malo prljavo bijelo rublje

Pranje, ispiranja, centrifugiranja i

i rublje osjetljivih boja (koulje,

9

40

°C



50

zavrno centrifugiranje

majice, itd.)

Sintetika:

Osjetljive boje (donekle

Pranje, ispiranja i lagano

10

40°C



40

prljavo bijelo rublje svih vrsta)

centrifugiranje

Sintetika:

Osjetljive boje (donekle

Pranje, ispiranja i lagano

11

30

°C

 30

prljavo bijelo rublje svih vrsta)

centrifugiranje

port

Hladno pranje (bez deterzenta),

portska obuæa

(MAKS. 2 para.)

12

30°C

 50

pranje, ispiranja i lagano

centrifugiranje

Tkanine za portsku odjeæu

Pranje, ispiranja, centrifugiranja

13

30

°C



63

(trenerke, hlaèice, itd.)

i zavrno centrifugiranje

DJEL OM N I PROGR A M I

Blago /

Ispiranje

Ispiranja i centrifugiranje

tradicionalno

Centrifugiranje Izbacivanje vode i centrifugiranje

Izbacivanje vode Izbacivanje vode

Napomene

-Za programe 8 - 9 preporuèena kolièina robe ne prelazi 3,5 kg.

-Za program 13 preporuèena kolièina robe ne prelazi 2 kg.

-Opis protiv nabora vidi u odjeljku Manje peglanja na slijedeæoj stranici. Podaci u tablici imaju priblinu vrijednost.

Posebni program

Dnevni 30' (program 11 za sintetiku) prouèavan je za pranje donekle prljavog rublja u kratkom vremenu: traje

samo 30 minuta i tako nam pomae utedjeti struju i vrijeme. Postavljanjem ovog programa (11 na 30°C)

moguæe je zajedno prati tkanine razlièitih vrsta (osim vune i svile) s najveæim moguæim optereæenjem od 3 kg.

Preporuèuje se uporaba tekuæeg deterdenta.

42

Osobni izbor

HR

predostronosti

Aktivan

Mjere

Funkcije Uèinak Napomene za uporabu

uz

program:

Pritisnuti vie puta tipku dok se ne upali kontrolno svjetlo koje

Pokretanje stroja

oznaèava Zeljeno kanjenje.

odgaða se i do 9

Na peti pritisak tipka funkcije vie nije aktivirana.

Svi

"Delay

sata.

Opaska: kad jednom pritisnemo tipku Start/Reset, vrijednost odgoðenog

Timer"

starta se mo±ze jedino smanjiti.

OdravanjeProgrami DeterdentPostavljanje Opis

Ciklus bijeljenja

pogodan za

Ne zaboravite uliti sredstvo za izbjeljivanje u dodatnu zdjelicu 4 (vi

di

2, 3, 4, 5,

odstranjivanje i

str. 44)

.

ispiranja.

najotpornijih

Nije moguæe postaviti funkciju MANJE PEGLANJA.

Bijeljenje

mrlja.

Postavljanjem ove funkcije programi 4, 5, 7 se prekidaju, a rublje

ostaje namoèeno (Protiv nabora), dok kontrolno svjetlo faze

Smanjuje nabore

Ispiranja trepti.

3, 4, 5, 7,

na tkanini olak

- da bi ste zavrili ciklus pritisnite tipku START/RESET;

8, 9, 10,

avajuæi peglanje.

- da bi ste samo izbacili vodu, namjestite gumb na odgovarajuæi simbol

ispiranja.

"Manje

i pritisnite tipku START/RESET.

peglanja"

Nije moguæe postaviti funkciju BIJELJENJE.

1, 2, 3, 4,

Poveæava

5, 8, 9, 10,

uèinkovitost

Preporuèuje se kod pune perilice ili kod velikih kolièina deterd±zenta.

12, 13,

Servisna slubaNepravilnosti

ispiranja.

Naj-ispiranje

ispiranja.

43

C

Postavljanje temperature

Temperatura pranja postavlja se okretanjem gumba TEMPERATURA (vidi Tablicu programa na str. 42).

Moguæe je sniziti temperaturu sve do hladnog pranja (

).

Postavljanje centrifuge

Brzina centrifuge za odabrani program postavlja se okretanjem gumba CENTRIFUGA.

Programi predviðaju slijedeæe najveæe brzine:

Program Najveæa brzina

Pamuk 1200 okretaja u minuti

Sintetika 800 okretaja u minuti

Vuna 600 okretaja u minuti

Svila ne

Brzinu centrifuge se moe smanjiti ili iskljuèiti odabirom simbola

.

Stroj æe automatski sprijeèiti centrifugiranje bre od onog predviðenog za svaki pojedini program.

Napomene: U svrhu izbjegavanja pretjeranih vibracija, stroj prije svakog centrifugiranja neprekidnim

okretanjem bubnja brzinom donekle veæom od one koritene pri pranju ravnomjerno rasporeðuje punjenje.

Ako se usprkos ponovljenim pokuajima punjenje ne rasporedi ravnomjerno, stroj æe izvriti centrifugiranje

brzinom niom od predviðene.

U sluèaju pretjerane neuravnoteenosti, stroj æe umijesto centrifugiranja vriti rasporeðivanje.

Pokuaji uravnoteivanja mogu produiti sveukupno trajanje ciklusa do najvie 10 minuta.

Funkcije

Perilica raznim funkcijama pranja koje posjeduje omoguæuje postizanje eljene èistoæe i bjeline. Aktiviranje

funkcija se vri:

1. pritiskom na odgovarajuæu tipku funkcije po dolje prikazanoj tablici;

2. paljenje odgovarajuæe tipke oznaèava da je funkcija aktivirana.

Napomena: ubrzano treptanje tipke pokazuje da za postavljeni program nije moguæe odabrati dotiènu funkciju.

Deterdent i rublje

Pretinac za deterdent

Pripremanje rublja

HR

Dobar ishod pranja ovisi i o ispravnom odmjeravanju

Odvojite rublje obzirom na:

kolièine deterdenta: pretjeranim kolièinama ne

- vrstu tkanine / simbol na etiketi;

pospjeujemo uèinak pranja veæ pomaemo

- boje (odvojite rublje u boji od onog bijelog).

stvaranje naslaga na unutarnjim dijelovima perilice i

Ispraznite depove i provjerite dugma.

zagaðujemo okolinu.

Nemojte prijeæi naznaèene kolièine koje se

odnose na teinu suhog rublja:

Izvucite pretinac za

otporne tkanine - najvie 5 kg

4

deterdent i uspite

sintetièke tkanine - najvie 2,5 kg

deterdent ili aditiv na

osjetljive tkanine - najvie 2 kg

slijedeæi naèin.

vuna - najvie 1 kg

3

2

Koliko tei rublje?

1

1 plahta 400-500 g

1 jastuènica 150-200 g

1 stolnjak 400-500 g

1 kupaæi ogrtaè 900-1.200 g

1 ruènik 150-250 g

Zdjelica 1: deterdent za pretpranje (u prahu)

Prije usipanja provjerite da nije umetnuta dodatna

Posebno rublje

zdjelica 4.

Zdjelica 2: deterdent za pranje (u prahu ili tekuæi)

Zavjese: savijte ih i stavite u jastuènicu ili mreicu.

Tekuæi deterdent se ulijeva neposredno prije

Perite ih same, u kolièini ne veæoj od pola punjenja,

pokretanja stroja.

programom 7 koji automatski iskljuèuje

Zdjelica 3: aditivi (omekivaè, itd.)

centrifugiranje.

Omekivaè ne smije izaæi kroz reetku.

Perine i vjetrovke: ako su punjene guèjim ili

Dodatna zdjelica 4: sredstvo za bijeljenje

paèjim perjem, moe ih se prati u perilici. Izvrnite

odjeæu i opteretite perilicu s najvie 2-3 kg rublja,

Nemojte upotrebljavati deterdente za ruèno pranje

ponavljajuæi ispiranje jednom ili dva pute i

jer previe pjene.

obavljajuæi lagano centrifugiranje.

Vuna: najbolji rezultati se postiu uporabom

deterdenta za vunu i pranjem ne vie od 1kg rublja

Ciklus bijeljenja

odjednom.

Tradicionalno sredstvo za izbjeljivanje koristi se

za otporne bijele tkanine, a ono blago za obojene

tkanine, sintetiku i vunu.

Umetnuti dostavljenu

dodatnu zdjelicu 4 u

zdjelicu 1.

U odmjeravanju kolièine

sredstva za izbjeljivanje

nemojte prijeæi granicu

max na sredinjoj

osovini (vidi sliku).

Za samo bijeljenje ulijte sredstvo za izbjeljivanje u

dodatnu zdjelicu 4, postavite program ispiranja

i

aktivirajte naèin Bijeljenje (vidi str. 43).

Za bijeljenje tijekom pranja ulijte deterdent i

aditive, postavite eljeni program i aktivirajte naèin

Bijeljenje (vidi str. 43).

Uporaba dodatne zdjelice 4 iskljuèuje pretpranje.

44

Mjere predostronosti

i savjeti

Perilica je osmiljena i ostvarena u skladu s

Uteda i potivanje okoline

HR

meðunarodnim propisima o sigurnosti. Ova se

Tehnologija u slubi okoline

upozorenja daju u svrhu zatite i mora ih se pozorno

Ako kroz vrata vidite malo vode to je zbog toga to

proèitati.

je novoj tehnologiji Indesit dovoljna samo polovica

vode za postizanje vrhunske èistoæe: cilj postignut

u svhu potivanja okoline.

Opæa sigurnost

Uteda deterdenta, vode, struje i vremena

Ovaj je uredaj osmiljen i izraden za kucnu, a ne

profesionalnu uporabu i zabranjeno je vriti

Da bi ste sprijeèili rasipanje sredstava, napunite

preinake njegovih funkcija.

perilicu. Pranje pune perilice predstavlja utedu

od 50% struje u odnosu na dva pranja polu-

Perilicu smiju koristiti jedino odrasle osobe i to

prazne perilice.

po uputama iz ovog priruènika.

Pretpranje je neophodno samo za vrlo prljavo

Ne dodirujte stroj bosih nogu ni s vlanim rukama

rublje. Izvjegavajuæi pretpranje tedite deterdent,

ili stopalima.

vrijeme, vodu i izmeðu 5 i 15% struje.

Ne iskljuèujte utikaè iz utiènice potezanjem

Primjenom sredstva za uklanjanje mrlja ili

kabela, veæ hvatajuæi utikaè.

namakanjem umrljanog rublja prije pranja

smanjuje se potreba za pranjem na visokim

Ne otvarajte pretinac za deterdent dok stroj radi.

temperaturama. Programom na 60°C umjesto

onog na 90°C ili jednim na 40°C umjesto na

Ne dirajte izbaèenu vodu jer moe dostiæi visoke

60°C tedi se i do 50% struje.

temperature.

Pravilnim odmjeravanjem kolièine deterdenta na

Ni u kom sluèaju nemojte nasilno rukovati vratima:

temelju tvrdoæe vode, stupnja prljavosti i kolièine

mogao bi se otetiti sigurnosni mehanizam koji

rublja izbjegavamo rasipanje i titimo okolinu:

sprijeèava sluèajno otvaranje.

iako biorazgradivi, deterdenti sadre elemente

koji utjeèu na ravnoteu prirode. Pored toga

predostronosti

U sluèaju kvara nemojte dirati ni pokuavati

treba to je vie moguæe izbjegavati omekivaè.

popravljati unutarnje mehanizme.

Mjere

Pranjem kasno poslijepodne do prvih jutarnjih

Provjeravajte uvijek da se djeca ne pribliavaju

sati suraðujete u smanjenju iscrpljenja

stroju dok radi.

proizvodnje elektriène energije.

Naèin Delay Timer (vidi str. 43) puno pomae u

Vrata se tijekom pranja obièno zagrijavaju.

organiziranju pranja u tom smislu.

OdravanjeProgrami DeterdentPostavljanje Opis

Ako je potrebno premjestiti perilicu, neka to obave

Ako rublje treba osuiti u suilici, odaberite

dvije ili tri osobe uz najveæu moguæu pozornost.

veliku brzinu centrifugiranja. Malo vode u rublju

Ne pokuavajte je sami premjestiti jer je vrlo

znaèi utedu vremena i struje kod programu

teka.

suenja.

Prije unoenja rublja provjerite da li je bubanj

prazan.

Uklanjanje

Uklanjanje pakiranja:

pridravati se lokalnih propisa, tako æe se

Servisna slubaNepravilnosti

pakiranje moæi reciklirati.

Uklanjanje stare perilice:

prije odlaganja za staro eljezo, odreite kabel za

napajanje elektriènom energijom i otklonite vrata

kako bi perilica bila neupotrebljiva.

45

Odravanje i oèuvanje

Zatvaranje vode i iskljuèivanje

Èiæenje crpke

HR

elektriène struje

Perilica posjeduje samoèiæeæu crpku koju nije

Nakon svakog pranja zatvorite slavinu s vodom.

potrebno odravati. Moe se, meðutim, dogoditi da

Tako se ogranièava troenje hidrauliènih

sitni predmeti (sitan novac, dugma) padnu u pred-

instalacija perilice i uklanja opasnost gubitka.

prostor koji zatiæuje crpku, a nalazi se u njenom

donjem dijelu.

Iskljuèite utikaè iz struje dok èistite perilicu, kao

prilikom izvoðenja radova odravanja.

Provjerite da je ciklus pranja zavrio i iskljuèite

prekidaè.

Èiæenje perilice

Da bi ste doli do pred-prostora:

Vanjski dio i gumene dijelove moe se èistiti krpom

namoèenom u mlakoj vodi i sapunu. Ne

1. pomoæu odvijaèa

upotrebljavajte rastvorna sredstva ili ona koja bi

otklonite ploèu na

mogla ogrebati povrinu.

prednjem dijelu perilice

(vidi sliku);

Èiæenje pretinca za deterdent

Izvucite pretinac

podiuæi ga i povlaèeæi

prema vani (vidi sliku).

Operite ga u tekuæoj

vodi; ovo èiæenje treba

2. odvijte poklopac

èesto obavljati.

okreæuæi ga u smjeru

obratnom od kazaljke

na satu (vidi sliku) -

normalno je da izaðe

malo vode;

Oèuvanje vrata i bubnja

Ostavljajte uvijek pritvorena vrata kako bi se

izbjeglo stvaranje neugodnih mirisa.

3. briljivo oèistite unutranjost;

4. ponovno zavijte poklopac;

5. provjerite da su kukice ulegle u odgovarajuæa

leita prije no to uglavite ploèu na mjesto.

Provjera cijevi za dovod vode

Provjerite cijev za dovod vode barem jednom

godinje. Ako postoje napukline ili pukotine potrebno

ju je promijeniti: visoki pritisci bi tijekom pranja mogli

prouzroèiti nenadano pucanje.

Nemojte upotrebljavati veæ koritene cijevi.

46

Nepravilnosti i rjeenja

Moe se dogoditi da perilica ne radi. Prije no to telefonirate Servisnoj slubi (vidi str. 48), provjerite da se ne

radi o problemu kojeg se moe lako rijeiti uz pomoæ popisa koji slijedi.

HR

Nepravilnosti:

Moguæi uzroci / Rjeenja:

Perilica se ne ukljuèuje.

Utikaè nije u utiènici ili ne dovoljno da bi ostvario kontakt.

Nestalo je struje u kuæi.

Ciklus pranja ne zapoèinje.

Vrata nisu dobro zatvorena.

Niste pritisnuli tipku

.

Niste pritisnuli tipku START/RESET.

Slavina za vodu je zatvorena.

Postavili ste kanjenje u pokretanju (Delay Timer, vidi str. 43).

Perilica ne uzima vodu.

Dovodna cijev za vodu nije spojena na slavinu.

Cijev je savijena.

Slavina za vodu je zatvorena.

Nestalo je vode u kuæi.

Pritisak nije dovoljan.

Niste pritisnuli tipku START/RESET.

Perilica stalno uzima i izbacuje

Cijev za izbacivanje vode nije postavljena na 65-100 cm od tla (vidi

vodu.

str. 39).

Zavretak cijevi za izbacivanje vode je uronjen u vodu (vidi str. 39).

Odvod u zidu nema oduak za zrak.

Ako se ni nakon ovih provjera problem ne moe rijeiti, zatvorite

slavinu s vodom, iskljuèite perilicu i pozovite Servisnu slubu. Ako

se stan nalazi na posljednjim katovima zgrade, moguæa je pojava

fenomena sifonae, uslijed èega perilica stalno uzima i izbacuje

vodu. Ova se nepogodnost uklanja naroèitim ventilima protiv sifonae

predostronosti

koji se mogu naæi u prodaji.

Mjere

Perilica ne izbacuje vodu ili ne

Program ne predviða izbacivanje vode: kod nekih ga je programa

centrifugira.

potrebno ruèno pokrenuti (vidi str. 42).

Aktiviran je naèin Manje peglanja: zavravanje programa vri se

pritiskom na tipku START/RESET (vidi str. 43).

Cijev za izbacivanje vode je savijena (vidi str. 39).

Odvodni kanal je zaèepljen.

OdravanjeProgrami DeterdentPostavljanje Opis

Perilica jako vibrira tijekom

Bubanj u trenutku postavljanja nije pravilno osloboðen (vidi str. 38).

centrifugiranja.

Perilica nije u ravnini (vidi str. 38).

Perilica je stisnuta izmeðu namjetaja i zida (vidi str. 38).

Perilica gubi vodu.

Dovodna cijev za vodu nije dobro navijena (vidi str. 38).

Pretinac za deterdent je zaèepljen (za èiæenje vidi str. 46).

Cijev za izbacivanje vode nije dobro uèvræena (vidi str. 39).

Svjetlo UKLJUÈENJE/VRATA

Pozvati Servisnu slubu jer takvo treptanje ukazuje na

BLOKIRANA ubrzano trepti

nepravilnost.

istovremeno s bar jo jednim

kontrolnim svjetlom.

Servisna slubaNepravilnosti

Stvara se prevelika pjena.

Deterdent nije pogodan za pranje u perilici (mora imati natpis za

strojno pranje rublja, za ruèno i strojno pranje ili slièan).

Pretjerali ste s deterdentom.

47

Servisna sluba

Prije pozivanja Servisne slube:

HR

provjerite da li sami moete otkloniti nepravilnost (vidi str. 47);

ponovno pokrenite program da bi ste provjerili da li je problem otklonjen;

U negativnom sluèaju, obratiti se ovlatenoj Tehnièkoj slubi na broj telefona naznaèen na

garantnom listu.

Nemojte se obraæati neovlatenim tehnièarima.

Priopæite:

vrstu nepravilnosti;

model stroja (Mod.);

broj serije (S/N).

Ti se podaci nalaze na ploèici postavljenoj na stranjoj strani perilice.

Servisna sluba

48

ﺲﺑ

ﻼﻣ

ﺔﻟﺎﺴﻏ

لﺎﻤﻌﺘﺳ ﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻲﺑﺮﻋ

اس

اآ 15-05

ااج از و از، 05

ت اء واء، 15-05

أول دورة ، 15

ات ، 15

و ا 35-25

ادة، 25

اار، 35

ا و ا، 45

ﻲﺑﺮﻋ

: ، 45

اا، 45

، 55

وﺿ در اارة؛55

وﺿ ا اورا، 55

و، 55

و ، 65

ض ا، 65

دورة ا، 65

ا ، 65

أ ، 65

WIL 125

ر و، 75

أ م، 75

ا ات، 75

ا د و واام ا، 75

و ، 85

ا ق اء و ار ا، 85

ا ، 85

ض ا، 85

ب ا و ض ا، 85

ا اء، 85

م ا ء، 85

ل اآ ول ، 95

ا ا، 06

اء ا ا، 06

49

لﺎﻤﻌﺘﺳ ﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

م

ـ

، و

ـ

ـ

ـ

م ذ

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ز

ـ

ـ

ـ

ت ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ي

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ز

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

وﺿ

! ا اظ ها ا ادة ا ا ا اف

ع اات ل ازأو ك از ل

ت از أي ، از أو اءه آ أو

از، ود أو د ا رﺿ از وا ا ر

از ن ، آوا أن ها ا از وذ

از ك از وا رﺿ وذ ك

ـ

ـ

ـ

ـ

وا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ا

ـ

ـ

ﺿ

ـ

ز

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ت

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ل ااء أ ا.

ا ز.

اء واء ز

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ت ه

ـ

ـ

ـ

ـ

د

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا ا

ـ

ه

ـ

دا

ـ

ت:

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ؤوا

ـ

! أ

م از ء

آ، ا ل، وأ از.

ااج از و از

1. أدا م ب اء ار

ااج از

ف A م واره

1. اا ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

رد

ـ

ـ

ء ا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

2. آوا ا ث أﺿار ل و ن ،

3/4 ز )ا ا ا(

أو

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ن

ـ

ـ

ـ

وب

ـ

ـ

ر أو

ـ

ـ

ز

ـ

ـ

ـ

ن ا

ـ

اذا آ

A

و ز اآا اء ج

آ، واا .

ا وج ء

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ا

ـ

ث

ـ

ـ

ا ا

ـ

ـ

ـ

3. ا

ا.

از ل ا، وآ اا

ـ

ة

ـ

وا

ـ

آ

ـ

ـ

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

دة

ـ

ـ

ن

ـ

ـ

ـ

ـ

ه، ا

ـ

ه

ا از )ا ا ا(

2. اا ام اي ي ا

ء وذ اء اد

ا ا ا

ا ا.)ا ا ا(

4. اا اب ا ا ا ا ن ودة از.

5.ا ا ا : از ن

آ هه ا .

ـ

ـ

ـ

ن

ـ

ـ

ـ

ق

ـ

ـ

ـ

ي أو

ـ

ـ

م

ـ

ـ

ـ

ن ا

ـ

ـ

ـ

ـ

رآ

ـ

وا

ـ

3.

ل ااده.

! م ك ا ل ا از.

! ﺿ اء أن ن ا ن و ا

ا ز)ا ا ا ا(

! اذا آن ل م ا ء آ اا ا ا أو

از

ا ت ا أو ه م ت ا ا.

1. رآا ا أرﺿ و ون أرزه

أو أث أو أي ء ا.

،

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا رﺿ

ـ

ـ

2. اذا آ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ر

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

اآ وا ا ار

وذ زا م ااء ا رﺿ )ا

ا ا(. زاو ا ن ا

ا اي ز

أن 2 در.

50

و م اء ا

! ا ا أن ن ي أو ر ا ث.

اوا م اء ض

رة

ـ

ـ

ـ

،

ـ

ـ

ون

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

أن

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

!

ـ

د

ـ

ـ

ف

ـ

ـ

ـ

ء، أو

ـ

ـ

ـ

ف

ـ

وه م ا.

ا أن ن ار 56

و 001 ا رض

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ار

ـ

أﺿ

ـ

ـ

ـ

و

ـ

ـ

أي

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

آ

ـ

ـ

ه: ا

ـ

ـ

ـ

ا

65 - 100 cm

م اع واام هه ا ا .

أول دورة

ا ء آ از، و اا، ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ﺿ

ـ

ا

ـ

ـ

أو

09

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

،

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

دا

ـ

ـ

ون

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ق

ـ

ـ

ـ

م

ـ

ـ

ـ

ا ا

ـ

ـ

م، ار

ـ

ـ

ض

ـ

أو

در ون ا.

ـ

ود

ـ

ن

ـ

ـ

ي

ـ

م ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

از اء )ا ا ا(

اف ا ام أن

ن ر اء.

ات

ه

ـ

ام ه

ـ

ـ

ـ

وري ا

ـ

ـ

ا

ـ

ن

ـ

، اذا آ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ام

ـ

ـ

ـ

ح ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

!

5 21 LIW

ا

ا ا أن ن ها ام ام ا

و أن 051 .

اض 5.95

ا د

ا رع 58

ا ار ا

ا2,55

ادل ار ا )اآ( ار ا )ا ( آوا

1 ا 5 آ

ارة

أن:

ار ا )ا ( أرض ل وﺿ ا اا

ق 022/042 05 ه

ا ت ا

ى

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

رة ا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

در

ـ

(

ـ

ـ

)ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ارة اى ا از 0581 واط

ز

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر

ـ

ـ

ن

ـ

ـ

زو

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

)ا ا ا(.

ا اى 1 ل )01 ر(

ا ت ارو

ا ا 50.0 ل )5.0 ر(

ق اء أن ن ا ا ن دة وار

رة ض ا 64

ا ا ز )ا ا ا(.

ار ا )ا ( ار ا )اآ( اود

0021 دورة ا

ا اورا

ا م ا ا ااه.

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

،

ـ

ـ

ـ

ـ

ارة 06 در

ـ

ـ

2، در

ـ

ـ

ـ

ا از

5 آ

اا 654CEI

! ا ﺿ ارج آن ان وذ ا ك

از ا ا ا ق ر ا اه.

ها از اات ا ق اول

ا ور اآ:

ـ

ـ

ـ

ـ

ل ا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ن

ـ

ـ

أن

ـ

ـ

ز

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

آ

ـ

ـ

ء

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

!

- ق

- اا او

ار ا )ا (.

! ا ت او د اب أو ا ك .

51

ﺲﺑ ﻼﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﺻو

دة

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

زر

و

ح اار

ال/ب ا

اار

زر

/ اء

اا

ض ا

ا اورا

در اارة

زر

ء/ ا

در اارة ﺿ در ارة ا أو ام ا ء

رد )ا ا 55(

ـ

ـ

)ا

ـ

ـ

ـ

ا ﺿ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

وا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ﺿ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ض

ـ

ر 65(

زر ء/ ا TESER/TRATS اا أو ا

ا

ا ار ا م ا ل

اذا وﺿ ا دورة ا remiT yaleD ف ون ا

ح اارال/ب ا اذا آ ا واذا

ا ا أ دورة ا )ا ا ر 35(

آن ا ب ا )ا ا 35(

ـ

ـ

آ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

أو

ـ

ـ

ورا

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ﺿ

ـ

ـ

ورا

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

زر /اء واء ا

)ا 55(

ا ﺿ اا )ا ا 45(،

أزرار ا ر ا ا ن ودة ا ، ار اي

ل ا ا .

م اي ا ن ء اره.

52

ا ار

ل دورة ا ا ار ء وا ا آ وا هه

ا ار ن ت ه.

ا ا م ا:

ه ه ن ت:

ا اا

ﺿع ء ا:

اذا آ ﺿ ا ء ا remiT yaleD )ا ا

ر 55( أن ا، أ اح اص

ا ادي

ء ا ا ﺿءة وا ء دد:

ا

ا اورا

: ل اء ض ا ء اح

اص ا اورا.

ازرار و

ور ا اة ا ا ا ا اﺿءة واء

دد اح اي اة ا ا

ازرار ا أ و ح اار.

ار ا ا ء ار اص ه ا.

اذا آ ا ارة ا ا ار أ ها ار

ﺿءة وا ء ادد وهه ا .

م ا ا ارة ا ا اره

آ و رة

و ا ار ح ا ار اي آن ء وء

دد ء وأ ا ار .

ح ا ار اي ا/اب

ن ح ا ا ء ا أن ب ا وذ ب ا ﺿ، وث أﺿار ب ا اوري ا ر

أ ها اح ﺿءة واء ادد ام ب ا.

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

د

ـ

و

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ح ا

ـ

ـ

ـ

اي

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ب ا

ـ

/

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ي

ـ

ار ا

ـ

ح ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

دد ا

ـ

ـ

ـ

ء ا

ـ

ـ

ـ

ءة وا

ـ

ا ﺿ

!

اء ا ا.

ا

ـ

ـ

و

53

اا

5. ﺿا ا اورا )ا ا ر 55(

:

6. ق ا وا ا ﺿ )ا 65(

1. ا وذ ار

7. ا ار ء/ TESER/TRATS

ا ار ء اا و ون، وأ اح اي ا

ا ار اﺿ ار ء/ TESER/TRATS ة 2 ا

ا /ب ا أ ﺿءة وا ء ادد.

ءة

ـ

ﺿ

ـ

أ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ب ا

ـ

/

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ي

ـ

ح ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ء

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

8.

2. اء ا ااد وا ب ا

وا ء دد ا ا ا ا ن ب ا، اج ا ا

3. ار ا اا ا اي دون اا،

واك ب ا ح ض ا.

4. ﺿا در ارة ا )ا ا ر 55(

ا وذ ار

ْ

ا

اا

و دورة ا

ة ا

ت

ت

ق

ارة

ا ودر و

)د(

ﺿ ا

دي

ا

أ د

ـ

ـ

دورا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

،

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

دي،

ـ

ـ

ـ

ـ

،

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

761

1

ت،

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

)

ـ

ـ

ة ا

ـ

ـ

ـ

ء آ

ـ

ـ

ـ

09 در

وأي

ا و ت، ا آه. (

دي، ، دورا وأي

09 در 251

2

ت،

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

)

ـ

ـ

ة ا

ـ

ـ

ـ

ء آ

ـ

ـ

ـ

د

ا و ت، ا آه.(

دي، ، دورا وأي

د

06 در 851

2

ء و ان آة ا

دي، ، دورا وأي

د

04 در 341

2

ء و آة ا

دي، ، دورا وأي

ء ا و ان

د

04 در 99

3

)ن، ، ا آه(

08 دي، ، دورا وأي

أان آة ا ) ال

06 در

4

رﺿ، ا اه(

17 دي، ، دورا وأي

أان آة ا ) ال

04 در

4

رﺿ، ا اه(

دي، ، دورا وأي

04 در 17

5

اع

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

)

ـ

ـ

ـ

ان

ـ

ا

ا(.

05 دي، ، ﺿ ا، دورا س ف

604 در

دي، ، ﺿ ا او ء ا

703 در 25

ا ا )ادي، ،ا(

ا uoy 4 emiT

دي، ، دورا وأي

06

06 در

8

ء و آة ا

دي، ، دورا وأي

05

04 در

ء ا و ان

9

)ن، ، ا آه(

دي، ، دورا

04

04 در

اع

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

)

ـ

ـ

ـ

ان

ـ

ا

01

ا(.

دي، ، دورا

03

اع

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

)

ـ

ـ

ـ

ان

ـ

ا

03 در

11

ا(.

رﺿ tropS

و دورا

05

03 در

21

ات رﺿ )2 زوج ا (

، ﺿ ا أو اء ا

36

3103 در

،

ـ

ﺿ

ـ

ر

ـ

ـ

)

ـ

ـ

ﺿ

ـ

ر

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ت، ا(

ا

اء ا و دورا

د

دورا

اء ا و دورا

دورا

اء ا

اء ا

ﺿ ا: ا ا اآي أ، ا ا، ات ا ا ه أرم .

اا 8 - 9 ان وزن ا ااد 5.3 آام. ا ر 31 ازن أن 2 آام

ص

hserfeR ) 11 ا( روس ا ا خ ة ة ا، وم 03 د ا و ا ، ﺿ ا )11 03 در

( ا ، ) ى ا( 3 آ. اام ت ا ا.

54

C

اا

وﺿ در اارة

( در ارة ا ال ا

54 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟا ﺮﻈﻧا) ﻞﻴﺴﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻊﺿو ﻢﺘﻳ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻢﻈﻨﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺮﻳوﺪﺘﺑ

.

ا ء رد

وﺿ ا اورا

.ةرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟﺮﺼﻌﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻧاروﺪﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻧاروﺪﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﺒﻘﻣ ﺮﻳوﺪﺘﺑ

ا اورا اى ا اورا اا ه آ:

ا ا اى

0021 دورة ا

ا 008 دورة ا

ف 006 دورة ا

ا اورا أو وذ ر اﺿ ار ر

ا

ا ا ا ا اا ا وة ا ال أ وض ر، ر

ا ا اع اات وه آ :

1. اﺿ ار اص ا د اا ا ادة ا .

2. اﺿءة زر ا ارة ل هه ا.

: اﺿءة واء زر أي و ا دد ا أن هه ا اره واا ا ار.

ا

ل

ه

ا ﺿ

اا

اﺿ ة ارت ار ء اح اي ا ا اي دون اا.

ء

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا ا ا ار اء هه ا

ا 9

ا

: ام ا ار ء/ TESER/TRATS ار ا ها ا

remiT yaleD

2 - 3 - 4 - 5 -

آوا ا ا اض ا ﺿ ار 4 )ا 65(

دورة ا

ا ﺿ اآي أ .

ازا ا ا

ﺿ ا

وﺿ هه ا ﺿ، اا 4-5-7 ا ﺿ ا ا ا )ﺿ ا( وح

ا ، و

3 - 4 - 5 -

اي

7 - 8 - 9 - 01 -

أ ﺿءة وا ء دد

دورة ا

- ء دورة ا اﺿ ار ء/ TESER/TRATS

ـ

ـ

ـ

ـ

اﺿ

ـ

ه

ـ

ـ

ـ

ر و

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ﺿ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ض

ـ

ـ

ء

ـ

ـ

اغ ا

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

م ا

ـ

ـ

-

اآي أ

ار ء/ TESER/TRATS

ﺿ ا

ا ا ﺿ

1 - 2 - 3 - 4 - 5 -

ق

ـ

ـ

ـ

ـ

ة

ـ

ـ

ـ

آ

ـ

ـ

ـ

ام آ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

أو

ـ

ـ

ـ

آ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ن

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا ﺿ

ـ

ـ

ـ

ـ

ه ا

ـ

ام ه

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

رة ا

8 - 9 - 01 - 21 -

.

31 -

ا ا ﺿ

55

ا وا

ا ﺿ ر 4 وﺿا ا

ض ا

.م ا ل دورة ا ا ق ا ادي

ا اة ا أ آ ق ا ا،

و ا ا ﺿ، ﺿا ا اي دون اا و ا ا

وﺿ آ أآ ا ق ا ا

ا ﺿ ا )ا ر 55(

ل و ن ت داخ ا اا ا ﺿ

اام اض ا ﺿ ر 4 ا ا ﺿ، وا

ا ث ا.

.(54

اام ا اا 7 )( وhserfeR )ا ر

اج ض ا

ا

وﺿ ق ا

4

اا ا ااد :

وا ا ﺿ ا دون

- ع ا / ار د ا ا ا

اا ا

- ا ان: اا ا ا ا اء

3

ا اب ا وآوا ت ا زرار

2

1

وا ا ار ، ا زن ا ااد وه :

ا : ا 6 آ

ا : ا 5.2 آ

أ : ا 2 آ

ف: ا 5.1 آ

اض 1: ا ﺿ )درة(

ق ا آ أن اض ا ﺿ ر 4 د هك.

آ ن ا ؟

اض 2: ا ادي )درة او (

1 004-005 ام

ا ا ا.

1 ء ودة 051-002 ام

اض 3: اﺿ )ت، ا اه(

1 و أآ 004-005 ام

ا ا أن ج رج ا

1 روب م 009-0021 ام

اض ا ﺿ 4:

1 051-052 ام

! ا ا ن رة آة.

دورة ا

ا

ات اد م ا ا اء، وات ا

ادي: اي ادا وﺿ دا ء ودة أو آ ، اه ه

ا ا واف.

دون ي وزن ا، اا ر 7 اي

او ا اورا.

اد اض ا ﺿ ر 4

و ت ﺿ ااء: اذا آ ة هه ر أو ام

ا ن ودة از

دا ا، اا هه ا ون ا ا

اض ر 1، ا

2-3 آ ، اوا دورة ا ة أو

ا وا ا xam ار

ا ا.

اد اد و

ف: ل أ اف اا ا أو

اض)ا ا ا(

ص اف وزن ا أن ى 5.1 آ

اذا أرد اام دورة ا ا ا ا اض

56

و

اا اء وا ا

! آ اء ا وا از ار ا.

ك

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا ا

ـ

ـ

،

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

آ

ـ

ـ

ء

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

أ

ا ارو ا و ازا ب اء ام.

ل ا اة ا ا:

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

م

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

(

ـ

آ

ـ

)ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

از و ل ت ا ا .

1. ا اء اي از

أ م وذ ام )ا

ا

ا ا(

ا ار وا ا ا ا

ش ء ون، ا اد أو د.

ض ا

اج ارور وذ

2. اء وذ وه

ا ا وه ا ارج

اه دوران رب ا)ا

)ا ا(.

ا( ا وج

ا ى ء، هه

اء اء.

ا ار

اظ ب ا و ض ا

3. ا دا اة أ

4. رآ اء

ـ

دا

ـ

ـ

ـ

آ

ـ

ن روا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ح وذ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ب ا

ـ

ـ

ـ

ك دا

ـ

ا

5. رآ اء ار ز وآ ﺿ ه از دل

ض ا.

ا ا ا .

اء ا

ا م از ء

ا ام اي ي از ء ة ا ا ، اذا آن ها

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

درة

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ء

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ودة

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ق او أآ ام ، ل ا ﺿ اء

ث أن

ـ

ـ

أن

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ن، و

ـ

ـ

أو

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

أ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

و

ا ا أن ها ام.

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ة ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

دا

ـ

ـ

ـ

أو أزرار(

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

)

ـ

ـ

ة

ـ

ـ

ـ

ء

ـ

ـ

أ

! ا أا ا .

هه اة ا ا ون دة ا ا .

58

آ و

ا أن ا ، ا ل ا ا )ا 06( آ أ ا،

ه ا .

ا ب ا/ل

وذ از

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

، أو

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ع

ـ

ﺿ

ـ

ـ

ـ

(

ـ

آ

ـ

)ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر ا

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ا

ا.

ا ر آ

ب ا آ

دورة ا أ

ار ط

ار TESER/TRATS ط

اء ح

ﺿع ورة ا ) remiT yaleD ا 55(

م از ء ط اء

ا ء

م اء ي

اء ح

ا ء

ﺿ اء آ

ار TESER/TRATS ط

ـ

ـ

ا رض )ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

56 و 001

ـ

ـ

ـ

ع

ـ

ـ

ار

ـ

ـ

ع

ـ

ﺿ

ـ

ـ

ـ

ء

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

م

ـ

ـ

ا اء و ار

15(

ف م ااج اء ا ر اء )ا 15(

ف اء اد ا اء

، اذا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ز، وا

ـ

ـ

ـ

ء ا

ـ

ـ

ء، ا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

، ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ت ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ه ا

ـ

ه

ـ

آ

ـ

ـ

اذا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

د دا

ـ

ـ

ـ

ء ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ة

ـ

ه

ـ

وث

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ء

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ا

ـ

ـ

ا

ـ

دة

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

آ

ـ

د

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ه ا

ـ

ه

ـ

ـ

،

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ف

ـ

ـ

ـ

ء وا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا ا

ـ

ـ

، و

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

د

ـ

ـ

ـ

ف ا

ـ

ـ

ـ

ا

ا اق ت ﺿ اف.

ـ

ا

ـ

ـ

.)ا

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

و

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ء،

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

م

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ا غ اء و م ا

45(

اورا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

ر TESER/TRATS )ا

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

اﺿ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ـ

ـ

:

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ا

ـ

ـ

ـ

ا ﺿ

ـ

ـ

ـ

ـ

ا

ـ

ﺿ

ـ

55(

م اء ا ي )ا 15(

رة ف اء ودة.

ض ا ه آ از)ا ا ر 05(

ا آا ل ا

ا ﺿ ن ي )ا ا ر 05(

اورا

ا رة ا ث وا )ا ا ر 05(

م ا ء ود ا )ا ا ر 05(

ا ء

ض ا ود ا )م ا 85(

م اء ا أ )ا ا ر 15(

اا ا ا ا ود از

ح ا/ب ء وء

دد ا ح ا

ق ا ص آ ) أن ن ب ص آ أو

ن آ آة اة

ا و أو اي ا ا اا (

ا ا آة

59

ا ا

اء ا ا:

آ ااب أو ا هة ا آ )ا ر 95(

أ ا آ ا وا ا ا.

ا، اا ا ا ا اآ ا .

! ا أا اآ ا م ا.

أا ات ا:

ع ااب

از )doM(

ر ا ز )N/S(

هه ات ن دة اات ا ا ا ا ا .

60