Indesit WGT 837 T – страница 2
Инструкция к Стиральной Машине Indesit WGT 837 T
Îïèñàíèå ïðîãðàìì â çàâèñèìîñòè îò òèïà òêàíè
ïîêàçàíî â âèäå ïèêòîãðàìì ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû äâåðöû ìàøèíû
ÌC/
ÌÑ/
Ñìÿã-
ïðåäâ.
îñíîâíàÿ
Îïèñàíèå öèêëà ñòèðêè
÷èòåëü
ñòèðêà
ñòèðêà
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà â òåïëîé âîäå - ñòèðêà ïðè 90°Ñ
K K K
(max) – ïîëîñêàíèå ñìÿã÷åíèå ïðîìåæóòî÷íûé è
îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 90°Ñ (max) – ïîëîñêàíèå - ñìÿã÷åíèå –
K K
ïðîìåæóòî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 60°Ñ (max) – ïîëîñêàíèå - ñìÿã÷åíèå –
K K
ïðîìåæóòî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 40°Ñ (max) – ïîëîñêàíèå - ñìÿã÷åíèå –
K K
ïðîìåæóòî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì ñìÿã÷åíèåì ïðîìåæóòî÷íûé
K
è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Îòáåëèâàíèå ïîëîñêàíèå ïðîìåæóòî÷íûé è
K
îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Îêîí÷àòåëüíûé îòæèì è ñëèâ
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà â òåïëîé âîäå - ñòèðêà ïðè 60°Ñ
K K K
(max) – ïîëîñêàíèå – ñìÿã÷åíèå - îñòàíîâêà ñ âîäîé â ìàøèíå
èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 60°Ñ (max) - ïîëîñêàíèå – ñìÿã÷åíèå - îñòàíîâêà
K K
ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 50°Ñ (max) - ïîëîñêàíèå – ñìÿã÷åíèå - îñòàíîâêà
K K
ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 40°Ñ (max) - ïîëîñêàíèå – ñìÿã÷åíèå - îñòàíîâêà
K K
ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì ñìÿã÷åíèåì - îñòàíîâêà
K
ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ñòèðêà ïðè 30°Ñ (max) - ïîëîñêàíèå – ñìÿã÷åíèå - îñòàíîâêà
K K
ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì ñìÿã÷åíèåì - îñòàíîâêà
K
ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Îêîí÷àòåëüíûé îòæèì è ñëèâ
21
Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè,
âîäû è ìîþùåãî ñðåäñòâà
q Ñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî çàãðóæàòü ìàøèíó: ýòî ïðåäîòâðàòèò èçëèøíåå
ïîòðåáëåíèå âîäû è ýëåêòðîýíåðãèè.
q Âûáèðàéòå ïðàâèëüíóþ ïðîãðàììó â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì òêàíè è ñòåïå-
íüþ çàãðÿçíåíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììû áåç ïðåäâàðè-
òåëüíîé ñòèðêè ýòî ñáåðåæåò Âàøå âðåìÿ, âîäó è ýëåêòðîýíåðãèþ.
Ïðîãðàììû ñ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêîé ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äåéñòâèòåëü-
íî ñèëüíî çàãðÿçíåííîãî õëîïêîâîãî áåëüÿ.
q Óñòàíàâëèâàéòå ïðàâèëüíóþ òåìïåðàòóðó: âûáèðàÿ òåìïåðàòóðó âûøå
60°C òîëüêî äëÿ ñèëüíî âüåâøåéñÿ ãðÿçè; ïîìíèòå, ÷òî ñîâðåìåííûå ñòè-
ðàëüíûå ïîðîøêè ïðåêðàñíî ñòèðàþò è ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå.
q Ïðàâèëüíî äîçèðóéòå ìîþùåå ñðåäñòâî: íå èñïîëüçóéòå åãî ñëèøêîì ìíîãî
ýòî çàòðóäíèò ïîëîñêàíèå, à òàêæå âûçûâàåò çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé
ñðåäû.
q Åñëè Âû ñòèðàåòå ñèíòåòè÷åñêèå íåñòîéêèå òêàíè èëè ñëàáîçàãðÿçíåííîå
õëîïêîâîå áåëüå, òî òåìïåðàòóðó ñòèðêè ìîæíî óñòàíîâèòü 0°Ñ.
22
Îáñëóæèâàíèå è óõîä
• Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè çàêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí è îñòàâëÿéòå
äâåðöó ìàøèíû îòêðûòîé âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ íåïðèÿòíîãî çàïà-
õà, ïðîòðèòå ðåçèíîâûé óïëîòíèòåëü.
• Âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè ïåðåä ìîéêîé è îáñëóæèâàíèåì
ìàøèíû .
• Íå èñïîëüçóéòå õèìè÷åñêèå àáðàçèâû è ðàñòâîðèòåëè äëÿ ìîéêè âíå-
øíèõ è âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé è ðåçèíîâûõ ÷àñòåé ìàøèíû. Ìîéòå
ìàøèíó ïðè ïîìîùè òðÿïî÷êè, òåïëîé âîäû è ìûëà.
• Ïåðèîäè÷åñêè ïðîìûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ.
Äëÿ ýòîãî èçâëåêèòå ñúåìíûå äåòàëè ðàñïðåäåëèòåëÿ (ðèñ. 12, 13) è ïðî-
ìîéòå èõ ïîä ñòðóåé âîäû.
12 13
• Êîãäà óåçæàåòå íàäîëãî îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷èòå ìàøèíó, âûíüòå âèëêó
èç ðîçåòêè è ïåðåêðîéòå âîäó. Äâåðöó ìàøèíû îñòàâüòå ïðèîòêðûòîé
ýòî ñîõðàíèò åå ðåçèíîâîå óïëîòíåíèå ñóõèì è ïðåäîòâðàòèò îáðàçîâà-
íèå íåïðèÿòíîãî çàïàõà.
• Ïðè ïåðååçäå íà íîâîå ìåñòî çàêðåïèòå ñíÿòûå ïðè óñòàíîâêå òðàíñïîð-
òèðîâî÷íûå áîëòû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ìàøèíó ïðè ïåðåâîçêå.
23
Øëàíã
Ïðîâåðÿéòå øëàíã ïî ìåíüøåé ìåðå îäèí ðàç â ãîä. Ïðè ëþáûõ ïðèçíàêàõ
òå÷è èëè ïîâðåæäåíèÿ çàìåíèòå åãî àíàëîãè÷íûì: ïðè ðàáîòå ìàøèíû øëàíã
íàõîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì è ìîæåò íåîæèäàííî ëîïíóòü.
Ôèëüòð ñëèâíîãî íàñîñà
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñàìîî÷èùàþùèìñÿ íàñîñîì, êîòîðûé íå òðå-
áóåò ñïåöèàëüíîé ÷èñòêè. Îäíàêî âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû â íàñîñ ìîãóò
ïîïàñòü ïóãîâèöû, ìîíåòêè è ò.ï., èõ íåëüçÿ èçâëå÷ü ÷åðåç ñàì ñëèâíîé íàñîñ
äëÿ ýòîãî â ïåðåäíåé ÷àñòè íàñîñà ïðåäóñìîòðåí ñïåöèàëüíûé ôèëüòð.
×òîáû âûíóòü ôèëüòð, îòêðîéòå ìàëåíüêèé ëþê íà íèæíåé ïàíåëè ìàøèíû
(ðèñ. 14). Ïîâåðíèòå êðûøêó ôèëüòðà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è ïîòÿíèòå íà
ñåáÿ (ðèñ. 15). Ïðè ýòîì ìîæåò âûëèòüñÿ íåìíîãî âîäû, ïîýòîìó ïîñòåëèòå
íà ïîë òðÿïêó. Ïðîìîéòå ôèëüòð è óñòàíîâèòå åãî íà ïðåæíåå ìåñòî, ïîâîðà-
÷èâàÿ ðóêîÿòêó ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Ïðîâåðüòå, ÷òî ôèëüòð âñòàâëåí ïëîòíî.
Âíèìàíèå: ïåðåä ÷èñòêîé ôèëüòðà óáåäèòåñü, ÷òî ìàøèíà çàêîí÷èëà öèêë
ñòèðêè è îòñîåäèíèòå ìàøèíó îò ýëåêòðîñåòè.
1514
Óäàëåíèå íàêèïè
Âîäà ñîäåðæèò âñå âîçðàñòàþùåå êîëè÷åñòâî òðóäíîðàñòâîðèìûõ ñîëåé
âñëåäñòâèå âîçðàñòàþùåãî çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Åñëè Âû æèâå-
òå â îáëàñòè ñ æåñòêîé âîäîé, êðîìå èñïîëüçîâàíèÿ ñìÿã÷èòåëÿ âîäû ïðè
êàæäîé ñòèðêå, èçðåäêà ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó, ïóñòèâ ìàøèíó íà âûïîëíåíèå
ïðîãðàììû ñòèðêè áåç áåëüÿ è ìîþùåãî ñðåäñòâà, èñïîëüçóÿ óäàëèòåëü íà-
êèïè äëÿ ñòèðàëüíûõ è ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí.
Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü óêàçàííûå ñðåäñòâà â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ,
êîãäà ýòîãî íå òðåáóåòñÿ (ìÿãêàÿ âîäà), òàê êàê îíè ìîãóò âûçâàòü îáèëüíîå
ïåíîîáðàçîâàíèå.
24
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
 ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè
èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë,
ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ
Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè
Îáíàðóæåííàÿ
Óáåäèòåñü, ÷òî
íåèñïðàâíîñòü
Ìàøèíà
• âèëêà âñòàâëåíà â ðîçåòêó;
íå ðàáîòàåò
• íå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî â Âàøåì äîìå;
• äâåðöà çàêðûòà ïëîòíî;
• êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ Ñ íàõîäèòñÿ
â ïîëîæåíèè ON;
• ðóêîÿòêà âûáîðà ïðîãðàìì À íàõîäèòñÿ
â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè;
• êðàí ïîäà÷è âîäû îòêðûò;
• íå ïåðåêðûòà ïîäà÷à âîäû â äîìå.
Ìàøèíà
• êðàí ïîäà÷è âîäû îòêðûò;
íå çàëèâàåò âîäó
• øëàíã ïîäñîåäèíåí ïðàâèëüíî è íå ïåðåæàò;
• íå ïåðåêðûòà ïîäà÷à âîäû â äîìå;
• äàâëåíèå â âîäîïðîâîäå äîñòàòî÷íîå;
• íå çàñîðåí ôèëüòð íà çàëèâíîì øëàíãå.
Ìàøèíà çàëèâàåò
• íå ïåðåãíóò è íå ïåðåæàò ñëèâíîé øëàíã;
è ñëèâàåò âîäó
• êîíåö øëàíãà íàõîäèòñÿ íà âûñîòå 60-80 ñì;
îäíîâðåìåííî
• êîíåö øëàíãà íå êàñàåòñÿ ïîâåðõíîñòè âîäû;
Åñëè ñëèâ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, íî
ïðîáëåìû îñòàþòñÿ, âûêëþ÷èòå ìàøèíó è ïå-
ðåêðîéòå âîäó
Ïðîáëåìû
• âûáðàíà ïðîãðàììà ñ àâòîìàòè÷åñêèì ñëèâîì;
ïðè ñëèâå âîäû
• íå çàñîðåí ñëèâíîé íàñîñ;
è îòæèìå
• íå ïåðåæàò ñëèâíîé øëàíã;
• íåò çàñîðîâ êàíàëèçàöèè.
25
Ñèëüíàÿ
• ïðè óñòàíîâêå ïðàâèëüíî ñíÿòû òðàíñïîðòèðîâî÷-
âèáðàöèÿ
íûå îãðàíè÷èòåëè (ñì. èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå);
ïðè îòæèìå
• ìàøèíà ïðàâèëüíî âûðîâíåíà;
• çàçîð ìåæäó ìàøèíîé è îêðóæàþùèìè ïðåäìå-
òàìè äîñòàòî÷åí.
Âîäà íà ïîëó
• ãàéêà íà êîíöå çàëèâíîãî øëàíãà ïëîòíî çàòÿíóòà
è ïðîêëàäêà ïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà;
• ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ íå çàáèò îñòàò-
êàìè ìîþùèõ ñðåäñòâ;
• ïðèìåíÿåòñÿ ïîäõîäÿùåå äëÿ ìàøèííîé ñòèðêè
ìîþùåå ñðåäñòâî;
• íàäåæíî çàêðåïëåí ñëèâíîé øëàíã.
Èçáûòî÷íîå
• èñïîëüçóåòñÿ ìîþùåå ñðåäñòâî, ïîäõîäÿùåå äëÿ
ïåíîîáðàçîâàíèå
ñòèðàëüíûõ ìàøèí;
• íåò ïåðåäîçèðîâêè ìîþùåãî ñðåäñòâà.
Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè ìàøèíà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íå äîëæíûì îáðàçîì,
ñâÿæèòåñü ñ Ñåðâèñíûì öåíòðîì, îáñëóæèâàþùèì ïðîäóêöèþ ìàðêè Indesit,
è ïðè çâîíêå íå çàáóäüòå ñîîáùèòü ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:
♦ íîìåð ãàðàíòèéíîãî äîêóìåíòà (ñåðâèñíîé êíèæêè, ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêà-
òà è ò.ï.), ♦ íåèñïðàâíîñòü, ♦ ìîäåëü, ♦ ñåðèéíûé íîìåð, îáîçíà÷åííûå íà
èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå, ðàñïîëîæåííîé íà çàäíåé ñòîðîíå Âàøåé
ìàøèíû.
Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì.
Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
26
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ìîäåëü WGT 837 Ò
ðàçìåðû øèðèíà 40 ñì
âûñîòà 85 ñì
ãëóáèíà 60 ñì
ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà 5 êã
ýëåêòðè÷åñêèå íàïðÿæåíèå 220/230  50 ÃÖ
ïàðàìåòðû max ìîùíîñòü 2300 Âàòò
ãèäðàâëè÷åñêèå max äàâëåíèå 100 àòì
ïàðàìåòðû min äàâëåíèå 5 àòì
îáúåì áàðàáàíà 42 ë
ñêîðîñòü îòæèìà äî 800 îá/ìèí
ñðåäíèé öèêë / ïîëîæåíèå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè 1,16 êÂò
ïðîãðàììàòîðà (ðóêîÿòêà À) ïîòðåáëåíèå âîäû 69 ë
ïðîãðàììà 2, ïîëîæåíèå äëèòåëüíîñòü öèêëà 135 ìèí
òåðìîñòàòà (ðóêîÿòêà Â) 60°Ñ
Ìàøèíà ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì
äèðåêòèâàì:
-73/223/ ÅÅÑ îò 19.02.73 (íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ) è
ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè
-89/336 /ÅÅÑ îò 03.05.89 (ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè) è ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ
âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ,
íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ.
Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè,
ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè
çà íåçíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ
îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.
27
Merloni Elettrodomestici spa
Ñðîê ñëóæáû (ãîäíîñòè)
10 ëåò
ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ
28
29
Ñâåäåíèÿ î ñåðòèôèêàöèè ñòèðàëüíûõ ìàøèí WGT 837 T
Ìåðëîíè Ýëåòòðîäîìåñòè÷è Ðîññèÿ
Ñîîòâåòñòâèå Êîä îðãàíà Íîìåð è ñðîê äåéñòâèÿ
ÃÎÑÒàì ïî ñåðòèôèêàöèè ñåðòèôèêàòà
27570.0-87 ÌÅ 53 Â 00304 äî 14.10.2001
27570.4-87
235511-79
Ð 50033-92
WM FS WGT 837 T-1
Merloni Elettrodomestici spa
Merloni Elettrodomestici spa
Viale Aristide Merloni, 47
Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â ÑÍÃ
60044 Fabriano/Italia
Ðîññèÿ, 129233, Ìîñêâà
Tel. (0732) 6611
Ïðîñïåêò Ìèðà, ÂÂÖ, Ïàâèëüîí 46
Òåë.: (095) 961-2900
Ôàêñ: (095) 961-2919
ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ
WGT 837 T
RUS
Óñòàíîâêà è èñïîëüçîâàíèå
ME 53
- 1
- 2