Indesit SIXL 126: Description de lappareil
Description de lappareil: Indesit SIXL 126
Description de lappareil
F
TABLEAU DE
BORD
POIGNEE
HUBLOT
HUBLOT
PORTILLON
DACCES A
LA POMPE
DE VIDAGE
PIEDS REGLABLES
Tiroir à produits lessiviels autonettoyant
Possibilité de contrôle du niveau de lessive à travers
les fenêtres transparentes du tiroir.
Ce lave-linge est équipé dun tout nouveau tiroir à
Les bacs
et disposent en outre de flotteurs
produits lessiviels autonettoyant qui permet
indicateurs (voir figure B). Les flotteurs se soulèvent
daméliorer la qualité du lavage.
jusquà effleurer les grilles de protection des bacs
Le tiroir se trouve à lintérieur du hublot.
quand la quantité maximum de lessive/assouplissant
pouvant être introduite est atteinte.
Nous recommandons de ne jamais dépasser les
niveaux maximums indiqués sur le tiroir à produits
STOP
lessiviels.
STOP
Nous recommandons de toujours se conformer
aux instructions de dosage fournies par le fabricant
M
A
X
M
A
X
de lessive. Nous conseillons dintroduire les
lessives particulièrement denses directement dans
le tambour sans utiliser le tiroir à produits
lessiviels.
AB
1. Ouvrir le hublot pour accéder au tiroir à produits
Le dépassement des niveaux maximums indiqués sur
lessiviels (voir figure A).
lappareil peut causer un débordement de lessive par
le bas du tiroir.
2. Introduire la lessive ou ladditif de lavage à
Un excès de lessive ne lave pas mieux mais pollue
lintérieur des bacs, à travers les grilles de protection,
davantage lenvironnement.
comme suit:
Leau utilisée pendant le cycle de lavage procède à
Bac
: lessive liquide et additifs liquides.
lélimination de tout excédent de lessive dans le tiroir.
Bac
: lessive en poudre ou en pastilles et
Il est toutefois possible de sortir le tiroir (voir
additifs en poudre.
Entretien et soin).
Pour introduire les pastilles, soulever la grille de
Pour bien doser les produits lessiviels, nous conseillons
protection du tiroir.
dutiliser le doseur fourni avec le lave-linge.
Bac
: assouplissant.
La capacité maximum du tiroir est de:
- lessives liquides: 1 dose 1/2
Lintroduction de produits lessiviels ou dadditifs
- lessives en poudre: 2 doses
liquides dans le bac du milieu peut causer un
- assouplissant: 1 dose
déversement non souhaité.
4
Bandeau de commandes
Touche
F
MARCHE/
Voyants
ARRET
INDICATION
DU TEMPS
DE LAVAGE
Voyant rouge
HUBLOT
VERROUILLE
Touche
DEMARRAGE
Touche
PROGRAMME
DEMARRAGE
EXPRESS
PROGRAMME
COTON BLANC
Touche
Touche
DEMARRAGE
DEMARRAGE
PROGRAMME
PROGRAMME MIX
DÉLICAT
COULEUR
REPASSAGE FACILE
Touche MARCHE/ARRET:
Voyants INDICATION DU TEMPS DE LAVAGE:
appuyer pour allumer ou éteindre lappareil.
ils sallument les uns après les autres pour indiquer le
Quand lappareil est allumé, les icônes des touches
déroulement du programme de lavage. A la fin du
de démarrage du programme commencent à
programme tous les voyants se mettent à
clignoter tandis que les voyants dindication du temps
clignoter.
de lavage sallument au fixe.
Pour davantage de détails, consulter Comment faire
Pour annuler le cycle, appuyer 2 secondes de suite
un cycle de lavage.
sur la touche marche/arrêt pendant le cycle de
lavage.
Système déquilibrage de la charge
Le voyant
se met à clignoter pendant quelques
Avant tout essorage, pour éviter des vibrations
secondes tandis que lappareil procède au vidage
excessives et répartir le linge de façon uniforme,
automatique de leau de la cuve.
lappareil fait tourner le tambour à une vitesse
légèrement supérieure à la vitesse de lavage.
Voyant rouge HUBLOT VERROUILLE:
Si au bout de plusieurs tentatives, la charge nest
allumé, il indique que le hublot est verrouillé pour
toujours pas correctement équilibrée, lappareil
empêcher toute ouverture accidentelle. Pour éviter
procède à un essorage à une vitesse inférieure à la
dabîmer lappareil, attendre que le voyant séteigne,
vitesse normalement prévue.
à la fin du cycle de lavage ou pendant une pause
En cas de déséquilibre excessif, lappareil procède à
du cycle, avant douvrir le hublot. Lattente à la fin
la répartition du linge plutôt quà son essorage.
du programme de lavage est de deux minutes
Les tentatives déquilibrage peuvent prolonger la
environ.
durée totale du cycle de 10 minutes maximum.
Un clignotement très rapide du voyant HUBLOT
VERROUILLE signale une anomalie (voir Anomalies
et remèdes).
Touches DEMARRAGE PROGRAMME:
appuyer pour lancer le programme de lavage
sélectionné.
- touche allumée en fixe: programme en cours.
- touches clignotantes: en attente de sélection.
5
Оглавление
- Mode demploi
- Installation
- Description de lappareil
- Comment faire un cycle de lavage
- Programmes de lavage
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Instructions for use
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Wash programmes
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Istruzioni per luso
- Installazione
- Descrizione della macchina
- Come effettuare un ciclo di lavaggio
- Programmi di lavaggio
- Detersivi e biancheria
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Gebruiksaanwijzing
- Installatie
- Beschrijving van de wasautomaat
- Het uitvoeren van een wascyclus
- Wasprogrammas
- Wasmiddelen en wasgoed
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèðêè
- Ïðîãðàììû ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
- Ñåðâèñíîå