Yamaha RX-V663 Black: Программы звукового поля

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÇÂÓÊÎÂÎÃÎ ÏÎËŸ

Программы звукового поля

Данный аппарат оборудован различными точными цифровыми декодерами, позволяя прослушивать

многоканальное воспроизведение от почти любого стереофонического или многоканального источника.

Данный аппарат также оборудован чипом Yamaha для цифровой обработки звукового поля (DSP), содержащий

различные программы звукового поля, которые могут быть использованы для улучшения звучания.

Выбор программ звукового поля

Поворачивайте селектор

N

Примечания

PROGRAM (или

установите селектор режима управления на

• При выборе источника поступающего сигнала, данный

F

AMP и затем повторно нажимайте одну из

аппарат автоматически выбирает программу звукового

поля, использованную в последний раз для

селекторных кнопок программы звукового

соответствующего источника приема.

поля (

O

)).

• При выборе компонента, подключенного к гнездам

Наименование выбранной программы звукового

MULTI CH INPUT, как источника приема (смотрите

поля отображается на дисплее фронтальной

стр. 43), невозможно выбрать программу звукового

панели и в экранном меню.

поля.

• При воспроизведении источников Dolby TrueHD,

Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio или DTS-HD

High Resolution Audio, данный аппарат не запускает

никакую программу звукового поля.

• Когда частота стробирования источников приема

превышает 96 кГц, данный аппарат не применяет

никакие программы звукового поля.

Описание программ звукового поля

y

При выборе программы звукового поля, основывайтесь на собственном вкусе прослушивания, а не только на самих

наименованиях программ и т.д.

■ Для музыкальных аудиоисточников

y

Для музыкальных аудиоисточников, также рекомендуется использовать режим Pure Direct (смотрите стр. 52).

Примечания

• Доступные параметры звукового поля различаются в зависимости от настроек колонок.

• “DIALG.LIFT” доступна только при установке “EXTRA SP ASSIGN” в “SPEAKER SET” на “PRESENCE”

(смотрите стр. 76).

CLASSICAL

Программа Описание

Данное звуковое поле копирует концертный зал на примерно 2500 мест в Мюнхене,

использующий стильное дерево для внутренней отделки как обычный стандарт для

Hall in Munich

европейских концертных залов. Чистые, красивые реверберации распространяются

богато, создавая успокаивающую атмосферу. Виртуальное место слушателя в

центральной левой части зала.

Концертный зал среднего размера примерно на 1700 мест в форме “обувной коробки”,

Hall in Vienna

традиционной для Вены. Колонны и резьба орнаментов воспроизводят предельно

сложные отражения вокруг публики, производя очень полное, богатое звучание.

Данная программа воспроизводит относительно широкое пространство с высоким

Chamber

потолком, как в приемном зале дворца. Предоставляет приятные реверберации,

подходящие для изысканной музыки и камерной музыки.

48 Ru

Программы звукового поля

LIVE/CLUB

Программа Описание

Данная программа воспроизводит атмосферу живого дома с низким потолком и уютной атмосферой.

Cellar Club

Реалистичное, живое звуковое поле с мощным звуком, с местом слушателя в переднем ряду малой сцены.

Звуковое поле зала живой рок музыки в Лос-Анджелесе, примерно на 460 мест. Виртуальное место

The Roxy Theatre

слушателя в центральной левой части зала.

Это звуковое поле передней сцены в The Bottom Line, однажды знаменитом джаз-клубе Нью-Йорка. Места

The Bottom Line

на 300 человек слева направо, со звуковым полем, обеспечивающим реальное и вибрирующее звучание.

■ Для различных источников

Примечания

• Доступные параметры звукового поля и созданные звуковые поля различаются в зависимости от источника и

настроек данного аппарата.

•

“DIALG.LIFT” доступна только при установке “EXTRA SP ASSIGN” в “SPEAKER SET” на “PRESENCE” (смотрите стр. 76).

ENTERTAINMENT

УПРАВЛЕНИЕ

Программа Описание

ОСНОВНОЕ

Данная программа позволяет слушателям прослушивать очень живые стереофонические спортивные трансляции

и различные студийные программы. Для спортивных трансляций, голоса комментатора и спортивного

Sports

журналиста четко расположены в центре, с расширением атмосферы стадиона до оптимального пространства для

придания слушателям чувства присутствия на стадионе.

Данное звуковое поле подходит для активных игр как автогонки или стрелковых игр от первого лица. Использует данные

Action Game

отражений, ограничивающих диапазон эффектов на канал для предоставления сильной игровой среды с чувством

присутствия, путем усиления различных тонов эффектов, с одновременным сохранением четкого ощущения направлений.

Данное звуковое поле подходит для ролевых и приключенческих игр. Оно содержит эффекты звукового поля для

Roleplaying Game

кинофильмов и конструкцию звукового поля для “Action Game” для воспроизведения глубины и чувства трехмерного

пространства во время игры, и одновременно обеспечивает киноэффектами окружающего звучания в киносценах игр.

Данное звуковое поле воспроизводит атмосферу концертного зала для живого исполнения поп, рок и

джаз-музыки. Слушатель может получать удовольствие в горячем живом пространстве, благодаря звуковому

Music Video

полю присутствия, подчеркивающему яркость звуков и соловое исполнение и удары ритмических инструментов, а

также звуковому полю окружающего звучания, воспроизводящему атмосферу большого живого зала.

■ Для киноисточников

y

Можно выбрать нужный декодер, используемый для следующей программы звукового поля (за исключением “Mono

Movie”). Смотрите стр. 69 для подробной информации.

Примечания

• Доступные параметры звукового поля и созданные звуковые поля различаются в зависимости от источника и

настроек данного аппарата.

•

“DIALG.LIFT” доступна только при установке “EXTRA SP ASSIGN” в “SPEAKER SET” на “PRESENCE” (смотрите стр. 76).

MOVIE

Программа Описание

Данная программа воспроизводит звуковое поле с усиленным чувством окружения без

нарушения исходного акустического расположения многоканального звучания как Dolby

Standard

Digital и DTS. Она была разработана с концепцией “идеального кинотеатра”, где

присутствующие окружены красивыми реверберациями слева, справа и сзади.

Данная программа воспроизводит чувство зрелищности крупномасштабных кинофильмов.

Она воспроизводит широкое театральное звуковое поле, соответствующее

Spectacle

синемаскопическим и широкоэкранным кинофильмам с отличным динамическим

Русский

диапазоном от очень малых до предельно больших звуков.

Данная программа чисто воспроизводит тщательно разработанную звуковую конструкцию

новейших фантастических кинофильмов и кинофильмов с особыми эффектами.

Sci-Fi

Позволяет насладиться разнообразием кинематографически созданных виртуальных пространств,

воспроизведенных с чистым разделением диалога, звуковых эффектов и фоновой музыки.

49 Ru

Программы звукового поля

Программа Описание

Данная программа идеально подходит для точного воспроизведения конструкции звучания

кинофильмов жанра экшн и приключенческих кинофильмов.

Звуковое поле ограничивает реверберации, но особо выделяет воспроизведение мощного

Adventure

пространства, расширяющегося налево и направо. Воспроизводимая глубина также

относительно ограничивается для обеспечения разделения аудиоканалов и для чистоты

звучания.

Данное звуковое поле имеет устойчивые реверберации, подходящие для широкого круга

жанров кинофильмов, от серьезных драм до мюзиклов и комедий. Умеренные

реверберации с оптимальным чувством трехмерности, воспроизводящие тональные

Drama

эффекты и фоновую музыку мягко, но кубически вокруг четких слов и позиции центра

таким образом, чтобы это было неутомительно для слушателя даже после долгих часов

просмотра.

Данная программа обеспечивает воспроизведение монофонических видеоисточников как

классические кинофильмы, в атмосфере хорошего старого кинотеатра.

Mono Movie

Программа придает исходному звучанию оптимальное расширение и реверберацию для

создания комфортного пространства с определенной глубиной звучания.

Примечание

Доступные параметры различаются в зависимости от источников приема и настроек данного аппарата.

STEREO

Программа Описание

Данная программа используется для микширования многоканальных источников на

2ch Stereo

2 канала.

Данная программа используется для вывода звучания от всех колонок. При

воспроизведении многоканальных источников, данный аппарат микширует источник на

7ch Stereo

2 канала, и затем выводит звучание со всех колонок. Данная программа создает большое

звуковое поле и идеальна для фоновой музыки на вечеринках и т.д.

■ Compressed Music Enhancer

MUSIC ENHANCER

Программа Описание

Данная программа используется для усиления звучания почти до исходной глубины и

Straight Enhancer

ширины 2-канальных или многоканальных артефактов сжатия.

Данная программа используется для воспроизведения искажений сжатия в 7-канальном

7ch Enhancer

стереофоническом режиме.

■ Surround decode mode

SUR. DECODE

Программа Описание

Выберите данную программу для воспроизведения источников с помощью выбранных

Sur. Decoder

декодеров. Можно воспроизвести 2-канальные источники в многоканальном режиме.

Смотрите стр. 69 для более подробной информации.

50 Ru

Программы звукового поля

■ Использование программ звукового

Перед выполнением следующей операции,

поля без колонок окружающего

установите селектор режима управления на пульте

звучания (Virtual CINEMA DSP)

ДУ на

F

AMP.

Режим Virtual CINEMA DSP позволяет

прослушивать программы CINEMA DSP без

колонок окружающего звучания. В данном

Прослушивание

режиме, создаются виртуальные колонки для

необработанных

воспроизведения естественного звукового поля.

источников приема (режим

При установке параметра “SUR. L/R SP” на

“NONE” (смотрите стр. 77), режим Virtual

прямого декодирования)

CINEMA DSP автоматически запускается каждый

раз, когда выбрана программа звукового поля

Когда данный аппарат находится в режиме

(смотрите стр. 48).

“Straight”, 2-канальные стереоисточники

выводятся только от фронтальных левой и правой

Примечание

колонок. Многоканальные источники напрямую

декодируются в соответствующие каналы без

Режим Virtual CINEMA DSP недоступен, даже если

никакой дополнительной обработки эффектов.

параметр “SUR. L/R SP” установлен на “NONE”

(смотрите стр. 77), в следующих случаях:

– если выбран компонент, подключенный к гнездам

Нажимая

O

STRAIGHT (или

K

STRAIGHT),

УПРАВЛЕНИЕ

MULTI CH INPUT, как источник приема (смотрите

ОСНОВНОЕ

выберите “Straight”.

стр. 43).

– если к гнезду PHONES подключены наушники.

■ Отключение режима “Straight”

– если данный аппарат находится в режиме “7ch Stereo”.

■ Прослушивание многоканальных

Нажимайте

O

STRAIGHT (или

K

STRAIGHT)

источников и программ звукового

до отключения “Straight” на дисплее

поля через наушники

фронтальной панели.

(SILENT CINEMA)

Снова включается режим звукового эффекта.

Функция SILENT CINEMA позволяет

прослушивать через обычные наушники музыку

многоканального формата или звуковое

сопровождение кинофильмов, включая источники

Dolby Digital и DTS. Функция SILENT CINEMA

включается автоматически при подключении

наушников к гнезду PHONES во время

прослушивания программ звукового поля

(смотрите стр. 48). При включении функции, на

дисплее фронтальной панели загорается

индикатор SILENT CINEMA.

Примечания

• Функция SILENT CINEMA не включается при выборе

компонента, подключенного к гнездам MULTI CH

INPUT, как источника приема (смотрите стр. 43).

• Функция SILENT CINEMA недоступна при выборе

режима “Pure Direct” (смотрите стр. 52) или “2ch

Stereo” (смотрите стр. 50), или когда данный аппарат

находится в режиме “Straight” (смотрите стр. 51).

Русский

51 Ru