Yamaha RX-V663 Black: Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Использование SET MENU

4 Повторно нажимая

9

k / n и затем нажав

9

ENTER, выберите и войдите в нужное

Для открытия и настройки каждого параметра,

меню.

пользуйтесь пультом ДУ.

На следующих экранах показан пример

y

выбора “SOUND MENU”.

• Вы можете изменить параметры “SET MENU” во

время воспроизведения звучания данным аппаратом.

3 SOUND MENU

• При нажатии

R

PARAMETER во время операции “SET

MENU”, операция “SET MENU” отменяется.

.

A)EQUALIZER

B)LFE LEVEL

• Для возврата на предыдущий уровень меню, нажмите

C)DYNAMIC RANGE

D)LIPSYNC

0

RETURN.

E)EXTD SUR.

[]/[]:

[

p

Up/Down

[ENTER]:

Enter

1 Установите селектор режима управления

на

F

AMP и затем нажмите

H

SET MENU

для входа в “SET MENU”.

5 Повторно нажимая

9

k / n и затем нажав

На экранном меню отображается главный

9

ENTER, выберите и войдите в нужное

экран “SET MENU”.

подменю.

На следующем экране показан пример выбор

2 Нажимая

9

k / n, выберите режим

“LFE LEVEL”.

“MANUAL SETUP”.

B) LFE LEVEL

SET MENU

.

SPEAKER;;;;;;0dB

;AUTO SETUP

HEADPHONE;;-20dB

.

;MANUAL SETUP

;SIGNAL INFO

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

[]/[]:

[

p

Up/Down

[]/[]:

[

p

[p]/[[]:

Adjust

УПРАВЛЕНИЕ

Up/Down

[ENTER]:

Enter

6 Нажимая

9

k / n, выберите нужный

3 Нажав кнопку

9

ENTER, войдите в

параметр, и затем нажимайте

9

l / h для

“MANUAL SETUP”.

переключения настроек параметра.

На экранном меню отображается экран

• Для увеличения значения, нажимайте

9

h.

“MANUAL SETUP”.

• Для уменьшения значения, нажимайте

9

l.

MANUAL SETUP

7 Для выхода из

H

SET MENU, нажмите

.

1 BASIC MENU

2 VOLUME MENU

3 SOUND MENU

“SET MENU”.

4 INPUT MENU

5 OPTION MENU

[]/[]:

[

p

Up/Down

[ENTER]:

Enter

Русский

75 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Выход LFE/басов LFE/BASS OUT

1 BASIC MENU

Данная функция используется для выбора

колонок для воспроизведения LFE

Данная функция используется для ручной регулировки

(низкочастотный эффект) и низкочастотных

основных настроек колонок. Большинство параметров

сигналов.

“BASIC MENU” устанавливается автоматически при

выполнении процедуры автоматической настройки.

A) SPEAKER SET

LFE/BASS OUT

1 BASIC MENU

.

A)SPEAKER SET

B)SP LEVEL

C)SP DISTANCE

D)TEST TONE

SWFR FRONT >BOTH

[]/[]:

[

p

Up/Down

[ENTER]:

Enter

Вывод сигналов LFE

y

Сабвуфер(ы) и колонки

Установите “TEST TONE” на “ON” для вывода

тестового тонального сигнала для “SPEAKER SET”, “SP

Выбор

Фронтальные

Другие

LEVEL” и “SP DISTANCE”.

Сабвуфер(ы)

колонки

колонки

■ Параметры колонок A)SPEAKER SET

BOTH

Выход Выход

Выход

отсутствует

отсутствует

y

Для выбора нужного параметр, повторно нажимайте

9

k

/

n

.

SWFR

Выход Выход

Выход

отсутствует

отсутствует

Назначение дополнительных колонок

FRONT

Выход

Выход Выход

EXTRA SP ASSIGN

отсутствует

отсутствует

Выбор функции колонок, подключенных к

терминалам EXTRA SP.

Вывод низкочастотных сигналов

X

A) SPEAKER SET

X

Сабвуфер(ы) и колонки

X

EXTRA SP ASSIGN

X

ZONE2 >FRONT B

Выбор

X

ZONE B PRESENCE

Фронтальные

Другие

X

NONE

Сабвуфер(ы)

X

колонки

колонки

X

X

XXXX[]/[]:Up/DownXXXXX

ZONE2 SET

[

p

BOTH

*1 *2 *3

XXXX[p]/[[]:EnterXXXXXXX

Not Available

X

SWFR

*4 *3 *3

FRONT

Выход

*1 *3

Выбор Описание

отсутствует

ZONE2

Выберите данную настройку при

использовании колонок Zone 2

*1

Вывод низкочастотных сигналов фронтальных

(смотрите стр. 104).

каналов и других колонок, установленных на

“SMALL”.

FRONT B

Выберите данную настройку при

*2

использовании другой акустической

Постоянный вывод низкочастотных сигналов

системы в основной зоне (смотрите стр. 43).

фронтальных каналов.

*3

Вывод низкочастотных сигналов, если колонки

ZONE B

Выберите данную настройку при

установлены на “LARGE”.

использовании другой акустической системы

в другой комнате (смотрите стр. 43).

*4

Вывод низкочастотных сигналов колонок,

установленных на “SMALL” или “NONE”.

PRESENCE

Выберите данную настройку при использовании

колонок присутствия (смотрите стр. 13).

NONE

Выберите данную настройку, если

терминалы EXTRA SP не используются.

Примечания

•

Данный параметр делит значение с параметром “EXTRA

SP ASSIGN” в “AUTO SETUP” (смотрите стр. 33).

• При выборе “ON” в “BI-AMP” (смотрите стр. 109),

невозможно выбрать “PRESENCE” или “ZONE2” в

“EXTRA SP ASSIGN”.

•

После изменения параметра “EXTRA SP ASSIGN”, заново

выполните процедуру “AUTO SETUP” (смотрите стр. 32).

76 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Левая/правая колонки окружающего звучания

Измерение размера колонки

SUR. L/R SP

Секция низкочастотного динамика колонки

– 16 см или больше: большая

A) SPEAKER SET

– меньше чем 16 см: малая

SUR. L/R SP

Фронтальные колонки FRONT SP

A) SPEAKER SET

NONE >SMALL LARGE

FRONT SP

Выбор Описание

LARGE

Выберите данную настройку для

SMALL >LARGE

больших колонок окружающего

звучания.

SMALL

Выберите данную настройку для малых

Выбор Описание

колонок окружающего звучания.

LARGE

Выберите данную настройку для

больших фронтальных колонок.

NONE

Выберите данную настройку, если

колонки окружающего звучания не

используются. Данный аппарат

SMALL

Выберите данную настройку для малых

устанавливается в режим Virtual

фронтальных колонок.

CINEMA DSP (смотрите стр. 51), и

“SUR.B L/R SP” автоматически

устанавливается на “NONE”.

Примечание

Тыловые левая/правая колонки

Если “LFE/BASS OUT” установлен на “FRONT”, можно

выбрать только “LARGE” в “FRONT SP”. Если значение

окружающего звучания SUR.B L/R SP

“FRONT SP” заранее установлено на другие, кроме

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

“LARGE”, данный аппарат автоматически переключает

A) SPEAKER SET

УПРАВЛЕНИЕ

значение на “LARGE”.

SUR.B L/R SP

Центральная колонка CENTER SP

A) SPEAKER SET

SMLx1 >SMLx2 LRGx1

CENTER SP

Выбор Описание

LRGx1

Выберите данную настройку для одной

NONE >SMALL LARGE

большой тыловой колонки

окружающего звучания.

Для большой центральной колонки:

LRGx2

Выберите данную настройку для

больших тыловых левой и правой

Выберите “LARGE” (большая).

колонок окружающего звучания.

Для малой центральной колонки:

SMLx1 Выберите данную настройку для одной

Выберите “SMALL” (малая).

малой тыловой колонки окружающего

звучания.

Если центральная колонка не

используется:

SMLx2

Выберите данную настройку для малых

тыловых левой и правой колонок

Выберите “NONE” (отсутствует). Сигналы

окружающего звучания.

канала окружающего звучания направляются

NONE

Выберите данную настройку, если

на фронтальные левую и правую колонки.

тыловые колонки окружающего

звучания не используются. Сигналы

Выбор Описание

тылового канала окружающего звучания

направляются на левую и правую

LARGE

Выберите данную настройку для

колонки окружающего звучания.

большой центральной колонки.

SMALL

Выберите данную настройку для малой

Русский

центральной колонки.

Примечание

При приеме аудиосигналов Dolby TrueHD и установке

NONE

Выберите данную настройку, если центральная

колонка не используется. Сигналы канала

“SUR.B L/R SP” на “NONE”, задний и правый тыловые

окружающего звучания направляются на

каналы окружающего звучания не направляются на

фронтальные левую и правую колонки.

левую и правую колонки окружающего звучания.

77 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Кроссовер басов CROSS OVER

■ Уровень громкости колонки

Данная функция используется для выбора частоты

B)SP LEVEL

кроссовера всех колонок, установленных на

Данная функция позволяет вручную настроить

“SML” (или на “SMALL”) в “SPEAKER SET”

баланс уровней колонок между фронтальной

(смотрите стр. 76). Все частоты ниже выбранной

левой колонкой или левой колонкой

частоты будут направляться на сабвуфер(ы) или

окружающего звучания и колонкой, выбранной в

фронтальные колонки, в зависимости от

“SPEAKER SET” (смотрите стр. 76).

установки “LFE/BASS OUT” в “SPEAKER SET”

Диапазон настройки: от –10,0 дБ до +10,0 дБ

(смотрите стр. 76).

Шаг регулирования: 0,5 дБ

Выбор: 40Hz, 60Hz, 80Hz, 90Hz, 100Hz, 110Hz,

Исходная установка:

120Hz, 160Hz, 200Hz

FR.L/FR.R/SWFR/PR.L/PR.R: 0 дБ

CNTR/SUR.L/SUR.R/SBL/SBR: –1,0 дБ

A)SPEAKER SET

CROSS OVER

B)SP LEVEL 1/2

B)SP LEVEL 2/2

.

FR.L

.

SBL

FR.R

SBR

CNTR

SWFR

SUR.L

FREQ;;;;80Hz

SUR.R

y

Если можно отрегулировать выходной уровень и

частоту кроссовера сабвуфера, установите уровень

SP LEVEL Настроенная колонка

громкости примерно на половину (или немного ниже), и

FR.L

Фронтальная левая колонка

установите частоту кроссовера на максимум.

FR.R

Фронтальная правая колонка

Фаза сабвуфера SUBWOOFER PHASE

CNTR

Центральная колонка

При недостаточности или нечетком

воспроизведении басов, воспользуйтесь данной

SUR.L

Левая колонка окружающего

звучания

функцией для переключения фазы сабвуфера.

SUR.R

Правая колонка окружающего

звучания

A)SPEAKER SET

SUBWOOFER PHASE

SBL

Тыловая левая колонка

окружающего звучания

SBR

Тыловая правая колонка

окружающего звучания

>NORMAL REVERSE

SWFR

Сабвуфер

PR.L

Левая колонка присутствия

Выбор Функции

PR.R

Правая колонка присутствия

NORMAL

Фаза сабвуфера не изменяется.

(обычный)

y

• Если можно отрегулировать выходной уровень и

REVERSE

Установка противоположной фазы

(обратный)

сабвуфера.

частоту кроссовера сабвуфера, установите уровень

громкости примерно на половину (или немного ниже),

и установите частоту кроссовера на максимум.

• Установите “TEST TONE” на “ON” для вывода

тестового тонального сигнала для настройки

“SPEAKER LEVEL” (смотрите стр. 79).

Примечания

• Доступные каналы колонок различаются в

зависимости от настройки колонок.

• Вместо “SBL” и “SBR”, отображается “SB”, если “SUR.

B L/R SP” установлен на “SMLx1” или “LRGx1”

(смотрите стр. 77).

78 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

■ Расстояние колонок C)SP DISTANCE

■

Тестовый тональный сигнал

D)TEST TONE

Данная функция предназначена для настройки расстояния

Включение или отключение тестового

каждой колонки и для регулировки задержки звучания

тонального сигнала для настроек “SPEAKER

соответствующего канала вручную. Идеально, каждая колонка

SET”, “SP LEVEL”, и “SP DISTANCE”.

должна быть расположена на одинаковом расстоянии от

основного места слушателя. Однако, в большинстве случаев

D)TEST TONE

этого невозможно добиться из-за домашних условий. Таким

>OFF ON

образом, необходимо применить некоторую задержку звучания

от каждой колонки для того, чтобы звуковые сигналы всех

каналов одновременно достигали места слушателя.

[p]/[[]:

Select

[ENTER]:

Return

C)SP DISTANCE 1/2

C)SP DISTANCE 2/2

.

UNIT;;;;;;meters

FRONT L;;;;3.00m

.

SBL;;;;;;;;2.40m

FRONT R;;;;3.00m

SBR;;;;;;;;2.40m

Выбор Функции

CENTER;;;;;2.60m

SWFR;;;;;;;3.00m

SUR. L;;;;;2.40m

PRNS L;;;;;3.00m

SUR. R;;;;;2.40m

PRNS R;;;;;3.00m

OFF

Данный аппарат не выводит тестовый

тональный сигнал для настроек

[]/[]:

[

p

Up/Down

[]/[]:

[

p

Up/Down

[p]/[[]:

Select

[p]/[[]:

Adjust

“SPEAKER SET”, “SP LEVEL”, и “SP

DISTANCE”.

ON

Данный аппарат выводит тестовый

Единица для регулировки расстояния колонок

UNIT

тональный сигнал для настроек

Исходная установка:

“SPEAKER SET”, “SP LEVEL”, и “SP

DISTANCE”.

[Модели для США и Канады]: feet (ft)

[Другие модели]: meters (m)

y

При использовании ручного измерителя давления

Выбор Функции

звучания, удерживайте его на длине рук и направьте

meters (м)

Регулировка расстояния колонок в метрах.

вверх до места слушателя. Установив измеритель на

шкалу 70 дБ и на C SLOW, откалибруйте каждую

feet (ft)

Регулировка расстояния колонок в футах.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

колонку до 75 дБ.

УПРАВЛЕНИЕ

Расстояния колонок

Примечание

Диапазон настройки: от 0,30 до 24,00 м (от 1.0 до 80.0 ft)

Данная функция автоматически отключается при

Шаг регулирования: 0,10 м (0.5 ft)

выходе из “BASIC MENU”.

Исходная установка:

FRONT L/FRONT R/SWFR/PRNS L/

PRNS R: 3,00 м (10.0 ft)

CENTER: 2,60 м (8.5 ft)

SUR. L/SUR. R/SBL/SBR: 2,40 м (8.0 ft)

SP DISTANCE Настроенная колонка

FRONT L

Фронтальная левая колонка

FRONT R

Фронтальная правая колонка

CENTER

Центральная колонка

SUR. L

Левая колонка окружающего звучания

SUR. R

Правая колонка окружающего звучания

SBL

Тыловая левая колонка окружающего звучания

SBR

Тыловая правая колонка окружающего звучания

SWFR

Сабвуфер

PRNS L

Левая колонка присутствия

PRNS R

Правая колонка присутствия

Примечания

Русский

• Доступные каналы колонок различаются в

зависимости от настройки колонок.

• Вместо “SBL” и “SBR”, отображается “SUR.B”, если

“SUR.B L/R SP” установлен на “SMLx1” или “LRGx1”

(смотрите стр. 77).

79 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Уровень адаптивного DSP

ADAPTIVE DSP LEVEL

2 VOLUME MENU

Данная функция используется для выполнения

точных регулировок уровня эффекта DSP

Данное меню используется для ручной

(смотрите стр. 65) автоматически в соотношении с

регулировки различных настроек уровня

уровнем громкости.

громкости.

Выбор Функции

2 VOLUME MENU

AUTO

Регулировка уровня эффекта DSP в

.

ADAPTIVE DRC;;;;OFF

соотношении с уровнем громкости.

ADAPTIVE DSP

LEVEL;;;;OFF

MUTE TYPE;;;;;;FULL

OFF

Автоматическая регулировка уровня

MAX VOL.;;;;+16.5dB

эффекта DSP не производится.

INIT. VOL.;;;;;;OFF

[]/[]:

[

p

Up/Down

[p]/[[]:

Select

Примечание

Управление настраиваемым динамическим

Даже при установке “ADAPTIVE DSP LEVEL” на “AUTO”,

данный аппарат не изменяет, но точно настраивает указанное

диапазоном ADAPTIVE DRC

значение “DSP LEVEL” (смотрите стр. 65).

Данная функция используется для регулировки

динамического диапазона в соотношении с

Тип приглушения MUTE TYPE

уровнем громкости. Данная функция полезна при

Данная функция используется для настройки

прослушивании на низких уровнях громкости или

уровня приглушения звучания (смотрите стр. 45).

в ночное время. При установке “ADAPTIVE

DRC” на “AUTO”, данный аппарат управляет

Выбор Функции

динамическим диапазоном следующим образом:

FULL

Приглушение всех выводимых аудиосигналов.

– При низкой настройке VOLUME:

динамический диапазон сужается

–20dB

Понижение текущего уровня громкости на 20 дБ.

– При высокой настройке VOLUME:

динамический диапазон расширяется

Максимальный уровень громкости MAX VOL.

Данная функция используется для установки

максимального уровня громкости для основной зоны.

AUTO

Данная функция полезна для предотвращения внезапных

AUTO

громких звуков по ошибке. Например, исходный

диапазон громкости - –80,0 дБ до +16,5 дБ. Однако, если

OFF

OFF

Выходной

Выходной уровень

“MAX VOL.” установлен на –5,0 дБ, диапазон уровня

Входной уровень

Входной уровень

громкости устанавливается от –80,0 дБ до –5,0 дБ.

VOLUME: низкий VOLUME: высокий

Диапазон настройки: от –30,0 дБ до +15,0 дБ,

+16,5 дБ

Шаг регулирования: 5.0 дБ

Выбор Функции

Примечания

AUTO

Автоматическая регулировка

динамического диапазона.

•

Когда данный аппарат выполняет процедуру автонастройки,

уровень громкости автоматически устанавливается на 0 дБ

OFF

Автоматическая регулировка

вне зависимости от текущей установки “MAX VOL.”.

динамического диапазона не

производится.

•

Настройка “MAX VOL.” имеет приоритет над параметром

исходного уровня громкости. Например, если “INI.VOL.”

y

установлен на –20,0 дБ и “MAX VOL.” установлен на –30,0 дБ,

• Динамический диапазон источников сигнала битового

уровень громкости автоматически устанавливается на –30,0 дБ

потока можно также отрегулировать с помощью

при включении питания данного аппарата в следующий раз.

“DYNAMIC RANGE” в “SOUND MENU” (смотрите

•

Используйте “MAX VOL.” в “ZONE SET” для установки

стр. 82).

исходного уровня громкости на Zone 2.

• Данная функция также полезна для прослушивания

через наушники.

Исходный уровень громкости INIT. VOL.

Данная функция используется для установки уровня громкости

Примечание

основной зоны при включении питания данного аппарата.

Функция управления адаптивным динамическим

Выбор: OFF, MUTE, от –80,0 дБ до +16,5 дБ

диапазоном не работает, когда данный аппарат

Шаг регулирования: 0,5 дБ

находится в режиме Pure Direct (смотрите стр. 52).

Примечание

Настройка “MAX VOL.” имеет приоритет над

параметром исходного уровня громкости.

80 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Графический эквалайзер GEQ

3 SOUND MENU

Данная функция используется для выравнивания

тонального качества центральной колонки, Л/П

Данная функция используется для регулировки

колонок окружающего звучания и тыловых Л/П

параметров аудиосигналов.

колонок окружающего звучания, и тыловых

колонок окружающего звучания с тональным

3 SOUND MENU

качеством фронтальных Л/П колонок. Можно

.

A)EQUALIZER

отрегулировать 7 частотных диапазонов (63 Гц,

B)LFE LEVEL

C)DYNAMIC RANGE

160 Гц, 400 Гц, 1 кГц, 2,5 кГц, 6,3 кГц, 16 кГц).

D)LIPSYNC

E)EXTD SUR.

Диапазон настройки: от –6,0 дБ до +6,0 дБ

[]/[]:

[

p

Up/Down

Шаг регулирования: 0,5 дБ

[ENTER]:

Enter

A)EQUALIZER 1/2

A)EQUALIZER 2/2

■ Эквалайзер A)EQUALIZER

TEST >OFF ON

TEST >OFF ON

.

CHANNEL;;;;FRONT L

CHANNEL;;;;FRONT L

Данная функция используется для выбора

63Hz 0dB

.

2.5kHz 0dB

параметрического эквалайзера или графического

160Hz 0dB

6.3kHz 0dB

400Hz 0dB

16kHz 0dB

1kHz 0dB

эквалайзера.

[]/[]:

[

p

Up/Down

[]/[]:

[

p

Up/Down

[p]/[[]:

Select

[p]/[[]:

Adjust

Селектор типа эквалайзера EQ TYPE SELECT

Данная функция используется для выбора типа

y

эквалайзера.

Нажмите

9

k / n для выбора частотного диапазона и

9

l / h для регулировки выбранного частотного

A)EQUALIZER

диапазона.

EQ TYPE SELECT

AUTO PEQ >GEQ OFF

Примечание

[NATURAL]

Параметр “GEQ” может регулироваться только при

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

[p]/[[]:

Select

выборе “GEQ” в “EQ TYPE SELECT”.

УПРАВЛЕНИЕ

[ENTER]:

Enter

Тестовый тональный сигнал TEST

Выбор Функции

Данная функция используется для регулировки

“GEQ” во время прослушивания тестового

AUTO PEQ

Использование параметрического

эквалайзера, отрегулированного в

тонального сигнала. Для выбора “TEST”, повторно

“AUTO SETUP” (смотрите стр. 33).

нажимайте

9

k

/ n на экране графического

эквалайзера.

GEQ

Регулировка встроенного 7-полосного

графического эквалайзера для

выравнивания тонального качества

A)EQUALIZER 1/2

колонок. Нажмите

9

ENTER

для

отображения экрана графического

.

TEST >OFF ON

CHANNEL;;;;FRONT L

эквалайзера.

63Hz 0dB

160Hz 0dB

OFF

Отключение функции эквалайзера.

400Hz 0dB

1kHz 0dB

[]/[]:

[

p

Up/Down

y

[p]/[[]:

Select

Текущий используемый тип параметрического

эквалайзера (смотрите стр. 33) отображается под

Выбор Функции

“AUTO PEQ”.

OFF

Не выводит тестовые тональные

Примечание

сигналы и выводит текущий выбранный

компонент-источник.

“AUTO PEQ” можно выбрать только тогда, когда

операция “AUTO SETUP” была проведена

ON

Выводит тестовые тональные сигналы

от выбранных колонок.

заблаговременно (смотрите стр. 32). В таком случае,

“AUTO PEQ” автоматически выбирается в качестве

настройки по умолчанию.

Русский

81 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

■ Уровень низкочастотного эффекта

■ Динамический диапазон

B)LFE LEVEL

C)DYNAMIC RANGE

Используйте данную функцию для настройки

Данная функция используется для выбора уровня

уровня воспроизведения канала LFE

сжатия динамического диапазона для

(низкочастотный эффект) в соответствии с

последующего применения к колонкам или

мощностью сабвуфера или наушников. Канал LFE

наушникам. Данная настройка действительна

содержит особые низкочастотные эффекты,

только во время декодирования данным

которые добавляются только к определенным

аппаратом сигналов битового потока.

сценам. Данная настройка действительна только

при наличии сигнал LFE в поступающем сигнале.

C)DYNAMIC RANGE

Диапазон настройки: –20 до 0 dB

SPEAKER;;;;;;;;;MAX

.

HEADPHONE;;;;;;;MAX

Шаг регулирования: 1 дБ

B)LFE LEVEL

[]/[]:

[

p

Up/Down

.

SPEAKER;;;;;;0dB

[p]/[[]:

Select

HEADPHONE;;;;0dB

Колонки SPEAKER

[]/[]:

[

p

Up/Down

[p]/[[]:

Adjust

Регулировка сжатия динамического диапазона для

колонок.

Колонки SPEAKER

Наушники HEADPHONE

Настройка уровня колонок LFE.

Регулировка сжатия динамического диапазона для

наушников.

Наушники HEADPHONE

Выбор Функции

Настройка уровня LFE наушников.

MIN/AUTO • MIN: Сужение динамического диапазона

Примечание

во время декодирования данным

аппаратом сигналов битового потока

В зависимости от настроек “LFE/BASS OUT” (смотрите

(кроме Dolby TrueHD).

стр. 76), некоторые сигналы могут не выводиться на

• AUTO: Регулировка динамического

гнездо SUBWOOFER PRE OUT.

диапазона в соответствии с командой

сигналов источника приема, во время

декодирования данным аппаратом

сигналов Dolby TrueHD.

STD

Регулировка динамического диапазона

до среднего уровня. Во время

декодирования данным аппаратом

сигналов Dolby TrueHD, управление

динамическим диапазоном всегда

включено, вне зависимости от команды

сигналов источника приема.

MAX

Сохранение большего количества

динамического диапазона.

82 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

■

Синхронизация аудио и видеосигналов

■ Расширенное окружающее

(синхронизация изображения и речевых

звучание

E)EXTD SUR.

сигналов)

D)LIPSYNC

Данная функция позволяет 6.1/7.1-канальное

Данная функция используется для регулировки

воспроизведение многоканальных источников, с

синхронизации аудио и видеосигналов.

использованием декодеров Dolby Pro Logic IIx,

Dolby Digital EX, или DTS-ES с помощью

D) LIPSYNC

подключенных тыловых колонок окружающего

.

HDMI AUTO;;;;;;OFF

AUTO;;;;;;;;;---ms

звучания.

(offset;;;---ms)

MANUAL;;;;;;;;;0ms

E) EXTD SUR.

[]/[]:

[

p

Up/Down

[p]/[[]:

Select

EXTD SUR.;;;;;;AUTO

HDMI режим автоматической синхронизации

изображения и речевых сигналов HDMI AUTO

[p]/[[]:

Select

[ENTER]:

Return

Если подключенный видеоэкран подключен к гнезду HDMI

OUT данного аппарата и совместим с функцией автоматической

синхронизации аудио и видеосигналов (автоматическая

Выбор Функции

синхронизация изображения и речевых сигналов), данный

AUTO Запуск оптимального декодера для

аппарат автоматически регулирует синхронизацию аудио и

воспроизведения сигналов в 6.1/7.1-

видеосигналов. Данная функция используется для включения

канальном формате, когда данный

или отключения функции автоматической синхронизации

аппарат распознает поступающий

изображения и речевых сигналов.

сигнал флага.

Выбор: ON, OFF

PLIIxMovie Воспроизведение сигналов Dolby

Если подключенный видеоэкран совместим

Digital или DTS в 7.1-канальном

с автоматической синхронизацией

формате с помощью декодера Pro Logic

IIx movie.

изображения и речевых сигналов:

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

Выберите “ON”. Используйте “AUTO” для

PLIIxMusic Воспроизведение сигналов Dolby

УПРАВЛЕНИЕ

выполнения точных регулировок

Digital или DTS в 6.1/7.1-канальном

формате с помощью декодера Pro Logic

синхронизации аудио и видеосигналов.

IIx music.

Если видеоэкран несовместим с функцией

EX/ES Воспроизведение сигналова Dolby

автоматической синхронизации изображения и

Digital или DTS в 6.1/7.1-канальном

речевых сигналов, или если нет необходимости

формате с помощью декодера Dolby

использования функции автоматической

Digital EX или DTS-ES.

синхронизации изображения и речевых сигналов:

OFF Никакие декодеры не используются для

Выберите “OFF”. Используйте “MANUAL” для

6.1/7.1-канального воспроизведения.

регулировки синхронизации аудио и видеосигналов.

Автозадержка AUTO

Данная функция используется для выполнения точных

регулировок синхронизации аудио и видеосигналов

при установке “HDMI AUTO” на “ON”.

Диапазон настройки: от 0 до 240 мс

Шаг регулирования: 1 мс

y

“offset” обозначает разницу между значением задержки

аудиосигнала, которое автоматически устанавливается данным

аппаратом, и значением задержки аудиосигнала, установленным в

“AUTO”. Данный аппарат сохраняет значение “offset” и применяет

значение к другим видеоэкранам, совместимым с функцией

автоматической синхронизации изображения и речевых сигналов.

Ручная задержка MANUAL

Данная функция используется для ручной регулировки

Русский

задержки выходного звучания для синхронизации

аудиосигналов с видеоизображением при установке

“HDMI AUTO” на “OFF”.

Диапазон настройки: от 0 до 240 мс

Шаг регулирования: 1 мс

83 Ru

Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP)

Назначение входных/выходных гнезд

4 INPUT MENU

I/O ASSIGNMENT

Данная функция используется для назначения

Данное меню используется для регулировки

входных/выходных гнезд в соответствии с

параметров каждого источника приема.

используемым компонентом, если начальные

настройки данного аппарата не соответствуют

4 INPUT MENU 1/2

4 INPUT MENU 2/2

вашим требованиям. Измените параметр для

.

A) PHONO

.

H) DOCK

регулировки назначения соответствующих гнезд и

B) TUNER

I) BLUETOOTH

C) CD

J) DVR

D) MD/CD-R

K) VCR

эффективного подключения большего

E) DVD

L) MULTI CH

F)DTV/CBL

количества компонентов.

G)V-AUX

[]/[]:

[

p

Up/Down

[]/[]:

[

p

Up/Down

Как только назначение входных/выходных гнезд

[ENTER]:

Enter

[ENTER]:

Enter

изменено, можно выбрать соответствующие

компоненты, используя селектор

R

INPUT

на

Источник

фронтальной панели (или селекторные кнопки

поступающего

Параметр

источника (

5

) на пульте ДУ).

сигнала

INPUT RENAME

J)DVR

B) TUNER

VOL. TRIM

.

COMPONENT IN;;;[B]

*

COAXIAL IN;;;;NONE

OPTICAL IN;;;;NONE

INPUT RENAME

OPTICAL OUT;;;NONE

HDMI IN;;;;;;;;[3]

VOL. TRIM

Current( DTV/CBL )

L)MULTI CH

BGV

[p]/[[]:

Select

[ENTER]:

Enter

INPUT CH

FRONT

y

A)PHONO

• Если к входному/выходному гнезду не назначен

C)CD

I/O ASSIGNMENT

никакой источник приема, в экранном меню

D)MD/CD-R

INPUT RENAME

отображается “NONE”.

E)DVD

VOL. TRIM

• Для компонента цифровой записи, подключенного к

F)DTV/CBL

DECODER MODE

гнезду DIGITAL OUTPUT, установите “OPTICAL

G)V-AUX

OUT” на “(1)”.

J)DVR

• Вы не можете выбрать определенный параметр

K)VCR

больше одного раза для одинакового типа гнезда.

INPUT RENAME

• При изменении предыдущих настроек, справа от

H)DOCK

VOL. TRIM

названий входного/выходного гнезда отображается

STANDBY CHARGE

звездочка (*).

• Текущий назначенный источник приема для

INPUT RENAME

выбранного входного/выходного гнезда отображается

I)BLUETOOTH

VOL. TRIM

в экранном меню (“Current( DTV/CBL )” на примере

START PAIRING

экрана выше).

Примечание

Некоторые вышеописанные параметры могут быть

недоступными для всех источников, и некоторые

параметры доступны только для определенных

источников приема.

84 Ru