Yamaha RX-497: ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

33

ДО

ПО

Л

Н

И

Т

ЕЛ

ЬНЫ

Е

О

П

ЕР

АЦ

ИИ

Ру

сс

кий

■

Управление данным аппаратом

Затененные места ниже могут использоваться для 

управления данным аппаратом.

■

Управление другими компонентами

Затененные места ниже могут использоваться 

для управления другими аудио и 

видеокомпонентами YAMAHA и других 

производителей. Каждая кнопка выполняет 

различные функции, в зависимости от 

выбранного компонента. Выберите 

желаемый компонент для управления, нажав 

одну из селекторных кнопок источника. 

Наименование выбранного компонента 

отображается на дисплее фронтальной 

панели.

y

С помощью кнопки 

 можно управлять другими 

компонентами, вне зависимости от того, подключены 

они к данному аппарату или нет.

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО  УПРАВЛЕНИЯ

Зона управления

STANDBY

POWER

CD

MD/TAPE

TUNER

PHONO

DVD

SLEEP

A

B

POWER

POWER

REC

CODE SET

MUTE

MENU

TITLE

VOLUME

DISC SKIP

EON

FREQ/TEXT

START

MODE

PTY SEEK

BAND

A/B/C/D/E

A/B/C/D/E

PRESET/CH

4

3

2

1

8

10

7

0

9

6

5

ENT.

DISPLAY

RETURN

TV MUTE

TV INPUT

AV

TV

ENTER

VCR

DTV/CBL

SPEAKERS

TV VOL

TV CH

Кнопки внутри 

пунктирных линий 

управляют данным 

аппаратом в любом 

режиме (POWER, 

STANDBY, SLEEP, 

селекторные 

кнопки источника, 

VOLUME +/– и 

MUTE).

STANDBY

POWER

CD

MD/TAPE

TUNER

PHONO

DVD

SLEEP

A

B

POWER

POWER

REC

CODE SET

MUTE

MENU

TITLE

VOLUME

DISC SKIP

EON

FREQ/TEXT

START

MODE

PTY SEEK

BAND

A/B/C/D/E

A/B/C/D/E

PRESET/CH

4

3

2

1

8

10

7

0

9

6

5

ENT.

DISPLAY

RETURN

TV MUTE

TV INPUT

AV

TV

ENTER

VCR

DTV/CBL

SPEAKERS

TV VOL

TV CH

REC

CODE SET

MENU

TITLE

DISC SKIP

EON

FREQ/TEXT

START

MODE

PTY SEEK

BAND

A/B/C/D/E

A/B/C/D/E

PRESET/CH

4

3

2

1

8

10

7

0

9

6

5

ENT.

DISPLAY

RETURN

TV MUTE

TV INPUT

ENTER

TV VOL

TV CH

Зона управления 

компонентом

Вы можете управлять 

до 7 различными 

компонентами, 

установив 

соответствующие коды 

ДУ (смотрите стр. 35).

Селекторные кнопки

источника

переключают

функцию зоны

управления

компонента как

показано ниже.

34

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

С помощью поставляемого пульта ДУ, кроме 

управления данным аппаратом, также можно 

управлять другими аудио и видеокомпонентами 

производства YAMAHA и других производителей. 

Для управления другими компонентами, нужно 

установить соответствующие коды ДУ.

*1

Данная кнопка действительна только тогда, когда на пульте ДУ самого компонента имеется кнопка POWER.

*2

Данные кнопки действительны только на модели для Европы.

Управление другими компонентами

STANDBY

POWER

CD

MD/TAPE

TUNER

PHONO

DVD

SLEEP

A

B

POWER

POWER

REC

CODE SET

MUTE

VOLUME

DISC SKIP

EON

FREQ/TEXT

START

MODE

PTY SEEK

TV MUTE

TV INPUT

AV

TV

VCR

DTV/CBL

SPEAKERS

TV VOL

TV CH

MUTE

MENU

TITLE

BAND

A/B/C/D/E

A/B/C/D/E

PRESET/CH

4

3

2

1

8

10

7

0

9

6

5

ENT.

DISPLAY

RETURN

TV MUTE

TV INPUT

ENTER

1

6

7

8

9

0

A

B

C

D

2

3

4

5

DVD-

проигрыватель

Видеомагнитофон

Цифровое ТВ/

Кабельное ТВ

ТВ

CD-

проигрыватель

Кассетная 

дека

MD-

магнитофон

Тюнер

1

AV POWER Питание *

1

Питание *

1

Питание *

1

Питание 

видеомагнитофона

Питание *

1

Питание *

1

Питание *

1

Питание *

1

2

TV POWER Питание ТВ

Питание ТВ

Питание ТВ

Питание *

1

Питание ТВ

Питание ТВ

Питание ТВ

Питание ТВ

3

ll

Обратный 

поиск

Обратный 

поиск

Видеомагнитофон - 

поиск назад

Видеомагнитофон - 

поиск назад

Обратный 

поиск

Обратный 

поиск

Обратный 

поиск

PTY MODE *

2

hh

Поиск вперед

Поиск вперед

Видеомагнитофон - 

поиск вперед

Видеомагнитофон - 

поиск вперед

Поиск вперед

Поиск вперед

Поиск вперед

PTY START *

2

b

Пропуск назад

Пропуск назад

Направление А Пропуск назад

FREQ/TEXT *

2

a

Пропуск 

вперед

Пропуск 

вперед

Направление В

Пропуск 

вперед

EON *

2

REC/ 

DISC SKIP

Пропуск диска

Запись

Видеомагнитофон - 

запись

Видеомагнитофон - 

запись

Пропуск диска

Запись

Запись

s

Стоп

Стоп

Видеомагнитофон - 

остановка

Видеомагнитофон - 

остановка

Стоп

Стоп

Стоп

e

Пауза

Пауза

Видеомагнитофон - 

пауза

Видеомагнитофон - 

пауза

Пауза

Дека А/В

Пауза

h

Воспроизведение

Воспроизведение

Видеомагнитофон - 

воспроизведение

Видеомагнитофон - 

воспроизведение

Воспроизведение

Воспроизведение

Воспроизведение

4

TV VOL +

ТВ - громкость + ТВ - громкость + ТВ - громкость + Громкость +

ТВ - громкость + ТВ - громкость + ТВ - громкость + ТВ - громкость +

TV VOL –

ТВ - громкость –

ТВ - громкость –

ТВ - громкость –

Громкость –

ТВ - громкость –

ТВ - громкость –

ТВ - громкость –

ТВ - громкость –

5

TV CH +

ТВ - канал +

Канал +

Канал +

Канал +

ТВ - канал +

ТВ - канал +

ТВ - канал +

ТВ - канал +

TV CH –

ТВ - канал –

Канал –

Канал –

Канал –

ТВ - канал –

ТВ - канал –

ТВ - канал –

ТВ - канал –

6

TV MUTE

Приглушение 

звучания ТВ

Приглушение 

звучания ТВ

Приглушение 

звучания ТВ

Приглушение

Приглушение 

звучания ТВ

Приглушение 

звучания ТВ

Приглушение 

звучания ТВ

Приглушение 

звучания ТВ

7

TITLE

Название

Название

Название

Название

Диапазон

8

ENTER

Меню - вход

Меню - выбор

Меню - выбор

PRESET/CH 

u

Меню - вверх

Меню - вверх

Меню - вверх

Предустановка - 

вверх (1 – 8)

PRESET/CH 

d

Меню - вниз

Меню - вниз

Меню - вниз

Предустановка - 

вниз (1 – 8)

A/B/C/D/E

j

Меню - влево

Меню - влево

Меню - влево

Предустановка - 

вниз (A – E)

A/B/C/D/E

i

Меню - вправо

Меню - вправо

Меню - вправо

Предустановка - 

вверх (A – E)

9

RETURN

Возврат

Возврат

Возврат

Возврат

0

TV INPUT

Прием ТВ

Прием ТВ

Прием ТВ

Вход

Прием ТВ

Прием ТВ

Прием ТВ

Прием ТВ

A

1-9, 0, +10

Цифровые 

кнопки

Цифровые 

кнопки

Цифровые 

кнопки

Цифровые 

кнопки

Цифровые 

кнопки

Цифровые 

кнопки

Предустановленные 

радиостанции (1 – 8)

B

ENT.

Вход

Вход/вызов

Вход/

цифровые 

кнопки

Индексное 

наименование

C

MENU

Меню

Меню

Меню

D

DISPLAY

Дисплей

Дисплей

Дисплей

Дисплей

Дисплей

35

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ДО

ПО

Л

Н

И

Т

ЕЛ

ЬНЫ

Е

О

П

ЕР

АЦ

ИИ

Ру

сс

кий

Вы можете управлять другими компонентами, 

установив соответствующие коды ДУ. Коды 

можно устанавливать для каждого источника 

приема. Полный список доступных кодов ДУ 

указан в разделе “СПИСОК КОДОВ 

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ” в конце 

данного руководства.

В следующей таблице показана категория 

компонента по умолчанию (библиотека) и код ДУ 

для каждого источника приема.

Установки по умолчанию кода ДУ

*

Для кнопки DTV/CBL можно установить только коды 

ДУ функции ТВ. Однако, другие коды ДУ могут 

устанавливаться для любых селекторных кнопок 

источника, за исключением кнопки DTV/CBL.

Управление другим компонентом YAMAHA может 

быть невозможно, даже при изначальной установке кода 

ДУ YAMAHA как указано выше. В таком случае, 

попытайтесь установить другие коды ДУ YAMAHA.

1

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку 

CODE SET на пульте ДУ и нажмите одну из 

селекторных кнопок источника на пульте 

ДУ, и выберите нужный источник приема 

для установки.

Во время данной операции, нужно нажать и удерживать 

нажатой кнопку CODE SET.

2

Удерживая нажатой кнопку CODE SET на 

пульте ДУ, с помощью цифровых кнопок 

на пульте ДУ, введите трехзначный код ДУ 

для выбранного источника приема.

При срабатывании настройки, отображается 

индикация “PRESET OK”; если настройка не 

включается, на дисплее фронтальной панели 

отображается индикация “PRESET NG”.

Для сброса кода, введите код по умолчанию 

для каждого источника приема, указанный в 

таблице настроек кодов ДУ по умолчанию.

• Если производитель компонента обладает более чем 

одним кодом, попробуйте установить каждый из них, 

пока вы не найдете нужный.

• Каждой селекторной кнопке источника можно 

присвоить только один код ДУ.

Установка кодов ДУ

Источник 

поступающего 

сигнала

Категория 

компонента 

по 

умолчанию 

(библиотека)

Производитель

Код 

YAMAHA по 

умолчанию

CD

CD

YAMAHA

199

MD/TAPE

TAPE

YAMAHA

499

DVD

DVD

YAMAHA

699

DTV/CBL

*

—

—

—

VCR

—

—

—

PHONO

—

—

—

—

—

—

Примечание

Примечание

Примечания

MENU

CODE SET

STANDBY

POWER

CD

MD/TAPE

TUNER

PHONO

DVD

POWER

POWER

AV

TV

VCR

DTV/CBL

MENU

CODE SET

MENU

TITLE

BAND

A/B/C/D/E

A/B/C/D/E

PRESET/CH

4

3

2

1

8

10

7

0

9

6

5

ENT.

DISPLAY

RETURN

ENTER