Kenwood KVT-729DVDY – страница 4

Óïðàâëåíèå óñòðîéñòâîì ãðîìêîé ñâÿçè

Óäàëåíèå òåëåôîíà

äëÿ óñòðîéñòâà ãðîìêîé ñâÿçè

- Òåëåôîííàÿ êíèæêà, ñïèñîê èñõîäÿùèõ è âõîäÿùèõ

çâîíêîâ áóäóò óäàëåíû âìåñòå ñ òåëåôîíîì.

Âû ìîæåòå îòìåíèòü ðåãèñòðàöèþ òåëåôîíà äëÿ

óñòðîéñòâà ãðîìêîé ñâÿçè.

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè óñòðîéñòâà

ãðîìêîé ñâÿçè.

[2] Îòîáðàçèòå ýêðàí óäàëåíèÿ òåëåôîíà.

Ýêðàí óäàëåíèÿ òåëåôîíà

1

2

[1] Âûáîð òåëåôîíà, êîòîðûé áóäåò óäàëåí.

[2] Âîçâðàò íà ýêðàí íàñòðîéêè óñòðîéñòâà

ãðîìêîé ñâÿçè.

[3] Âûáåðèòå òåëåôîí, êîòîðûé Âû õîòèòå

óäàëèòü

64

z

zz

zz

KVT-729DVD

Ðóññêèé

zz

zz

z

65

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû ðåñèâåðà.

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ Íàñòðîéêà çâóêà

Äëÿ íàñòðîéêè ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé îòîáðàçèòå

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû,

ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.

èñïîëüçóåìûå ñîâìåñòíî ñ ýòèì ðåñèâåðîì.

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí óïðàâëåíèÿ

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí Audio SETUP

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê ñòðî-

êå [Audio SETUP] (íàñòðîéêà çâóêà).

Íàæèìàéòå êíîïêó äî ïîÿâëåíèÿ ýêðàíà óï-

- Åñëè íå âûáðàí íè îäèí èç èñòî÷íèêîâ, ñòðîêà [Audio

SETUP] íå ìîæåò áûòü âûáðàíà.

ðàâëåíèÿ.

[2] Îòîáðàçèòå ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

[2] Íàñòðîéòå êàæäûé ïàðàìåòð

SETUP

2

3

1

4

5

[1] Âûáîð àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû äëÿ óñòà-

[3] Âûáåðèòå ãðóïïó ïàðàìåòðîâ äëÿ íà-

íîâêè ÷àñòîòû ñðåçà (ñòð.67).

ñòðîéêè

[2] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ñàáâóôåðîâ.

1

[3] Âûáîð òèïà ôðîíòàëüíûõ àêóñòè÷åñêèõ

ñèñòåì.

2

«Standard»: Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû îáû÷íî-

ãî äèàìåòðà.

«Narrow»: Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû ìàëåíüêî-

2

ãî äèàìåòðà.

«Middle»: Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû ñðåäíåãî

äèàìåòðà.

«Wide»: Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû áîëüøîãî

äèàìåòðà.

[1] Îòîáðàæàåòñÿ ñïèñîê ãðóïï íàñòðàèâà-

åìûõ ïàðàìåòðîâ.

[4] Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí óñòàíîâêè ÷àñ-

òîòû ñðåçà (ñòð.67)

[2] Ïðîëèñòûâàíèå ìåíþ íàñòðîéêè ïàðà-

ìåòðîâ.

[5] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí

66

zz

z

zz

KVT-729DVD

Íàñòðîéêà ÷àñòîòû ñðåçà

Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà

Ðóññêèé

zz

zz

z

67

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ÷àñòîòû ñðåçà àêóñòè÷åñ-

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû âîñïðîèçâåäå-

êèõ ñèñòåì.

íèÿ DVD-äèñêîâ.

[1] Âûáåðèòå àêóñòè÷åñêóþ ñèñòåìó, äëÿ êî-

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí DVD SETUP.

òîðîé Âû õîòèòå óñòàíîâèòü ÷àñòîòó ñðåçà

 ìåíþ SETUP ïðèêîñíèòåñü ê ýêðàííîé

êíîïêå [DVD SETUP].

[2] Íàñòðîéòå êàæäûé ïàðàìåòð

1

1

2 2

1

3

4

2

5

3

[1] Íàñòðîéêà âûñîêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà

4

äëÿ ôðîíòàëüíûõ ÀÑ

5

[2] Íàñòðîéêà âûñîêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà

äëÿ òûëîâûõ ÀÑ

[1] Âûáîð ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ äèñêîâîãî

[3] Íàñòðîéêà íèçêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà êà-

ìåíþ. *

íàëà ñàáâóôåðà

(Ñì.<Âûáîð ÿçûêà> íà ñòð.68).

[4] Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí íàñòðîéêè ÷àñ-

[2] Âûáîð ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñóáòèòðîâ. *

òîòû ñðåçà

(Ñì.<Âûáîð ÿçûêà> íà ñòð.68).

[5] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí

[3] Âûáîð ÿçûêà çâóêîâîé äîðîæêè. *

(Ñì.<Âûáîð ÿçûêà> íà ñòð.68).

[2] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè ÷àñòîòû ñðå-

[4] Óñòàíîâêà äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà *

çà

( Wide).

Ïðè èçìåíåíèè ðåæèìà c Wide íà Normal è

ñ Normal íà Dialog âûïîëíÿåòñÿ óìåíüøå-

íèå äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà. Åñëè óñòà-

[3] Óñòàíîâèòå ÷àñòîòó ñðåçà

íîâëåí óçêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí, Âû

ñìîæåòå ïðîñëóøèâàòü äàæå òèõèå çâóêè.

Ýòîò ïàðàìåòð ýôôåêòèâåí òîëüêî, êîãäà

Âû èñïîëüçóåòå èñòî÷íèê ñèãíàëà Dolby

Digital.

[5] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí

6

* Îòêëþ÷åíî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà

7

8

[6] Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà.

[7] Óñòàíîâêà ôàçû ñàáâóôåðà (òîëüêî, êîã-

äà â íàñòðîéêàõ çâóêà ïàðàìåòð

«Subwoofer» âêëþ÷åí (On) è óñòàíîâëåí

ðåæèì «LPF SUB FREQ», îòëè÷íûé îò ðå-

æèìà «Through»).

[8] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Âûáîð ÿçûêà

Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê çâóêîâîé äîðîæêè è

îòîáðàæåíèÿ ìåíþ.

6

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí âûáîðà ÿçûêà.

7

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó <Íàñòðîéêà ïàðàìåò-

8

ðîâ DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ> è âûáåðèòå ÿçûê,

êîòîðûé Âû õîòèòå íàñòðîèòü: [Menu

9

Language] (ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ìåíþ),

[Subtitle Language] (ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ñóá-

òèòðîâ) èëè [Audio Language] (ÿçûê çâóêî-

âîé äîðîæêè).

[6] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà óãëà

ñúåìêè ( Èíäèêàòîð âêëþ÷åí (On)).

[7] Âûáîð ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ * ( 16:9).

«16:9»: Îòîáðàæåíèå øèðîêîýêðàííîãî

èçîáðàæåíèÿ.

«4:3 LB»: Øèðîêîýêðàííîå èçîáðàæåíèå

îòîáðàæàåòñÿ â ôîðìàòå Letter Box (â âåð-

õíåé è íèæíåé ÷àñòÿõ ýêðàíà îòîáðàæàþò-

ñÿ ÷åðíûå ïîëîñû).

«4:3 PS»: Øèðîêîýêðàííîå èçîáðàæåíèå

îòîáðàæàåòñÿ â ôîðìàòå Pan & Scan (ëå-

âàÿ è ïðàâàÿ ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ óñå÷åíû).

[2] Îòîáðàçèòå ýêðàí âûáîðà ÿçûêà.

[8] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óñòàíîâêè óðîâíÿ

îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà. * ( Oàà (Âûêë.)).

(Ñì.ðàçäåë <Óñòàíîâêà óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ

2

äîñòóïà> íà ñòð.69).

1

[9] Îñòàâëÿéòå ýòî ïîëå â ïîëîæåíèè «Auto»

*.

3

4

- * Îòêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñ-

êà.

5

[1] Ââîä êîäà ÿçûêà.

[2] Îòìåíà íàñòðîéêè ÿçûêà è âîçâðàò ê

ýêðàíó DVD SETUP 1.

[3] Óñòàíîâêà îðèãèíàëüíîãî ÿçûêà çâóêî-

10

âîé äîðîæêè.

(Ýòà îïöèÿ ïîÿâëÿåòñÿ âî âðåìÿ íàñòðîé-

êè ÿçûêà çâóêîâîé äîðîæêè).

[4] Óñòàíîâêà ÿçûêà è âîçâðàò ê ýêðàíó DVD

SETUP 1.

(Ýòà îïöèÿ ïîÿâëÿåòñÿ ïîñëå ââîäà êîäà

ÿçûêà).

[5] Ñòèðàíèå êîäà ÿçûêà.

[10] Âûáîð âðåìåíè îòîáðàæåíèÿ èçîáðà-

[3] Ââåäèòå êîä ÿçûêà.

æåíèÿ. * ( Midlle (ñðåäíåå))

Âû ìîæåòå âûáðàòü âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ

Äëÿ âûáîðà íóæíîãî ÿçûêà îáðàòèòåñü ê

èçîáðàæåíèÿ ôîðìàòà JPEG: Short (êîðîò-

òàáëèöå êîäîâ ÿçûêîâ, ïðèâåäåííîé íà

êîå) - Middle (ñðåäíåå) - Long (äëèííîå).

ñòðàíèöå 97.

- * Îòêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñ-

êà.

68

zz

z

zz

KVT-729DVD

[4] Ïîäòâåðäèòå âûáîðà ÿçûêà, êîòîðûé Âû

õîòèòå èñïîëüçîâàòü.

2

1

3

4

5

6

6

7

Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà

Ðóññêèé

zz

zz

z

69

[2] Ââåäèòå êîä äîñòóïà.

- Öèôðà, ââåäåííàÿ ïåðâîé, áóäåò óñòàíîâëåíà â êà-

÷åñòâå êîäà äîñòóïà.

Óñòàíîâêà óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà

- Âû ìîæåòå ñòåðåòü óñòàíîâëåííûé êîä äîñòóïà, íà-

æàâ êíîïêó ñáðîñà.

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äî-

ñòóïà ê âîñïðîèçâåäåíèþ DVD-äèñêîâ.

[3] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè óðîâíÿ îã-

ðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí ââîäà êîäà äîñòóïà.

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó <Íàñòðîéêà ïàðàìåò-

ðîâ DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ> íà ñòð.67 è ïðè-

êîñíèòåñü ê ýêðàííîé êíîïêå [Parental

Level].

[4] Óñòàíîâèòå óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòó-

ïà è çàêîí÷èòå íàñòðîéêó.

[1] Ââîä êîäà äîñòóïà.

[2] Îòìåíà òåêóùåé íàñòðîéêè è âîçâðàò ê

ýêðàíó DVD SETUP 2.

[3] Îòîáðàæåíèå òåêóùåãî óñòàíîâëåííîãî

êîäà äîñòóïà.

[4] Îïðåäåëåíèå íîìåðà êîäà è îòîáðàæå-

íèå ýêðàíà íàñòðîéêè óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ

äîñòóïà.

[5] Ñòèðàíèå ââåäåííîãî êîäà äîñòóïà.

[6] Óñòàíîâêà óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.

[7] Îêîí÷àíèå íàñòðîéêè óðîâíÿ îãðàíè÷å-

íèÿ äîñòóïà è âîçâðàò ê ýêðàíó DVD SETUP

2.

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè

- Åñëè íà äèñêå óñòàíîâëåí áîëåå âûñîêèé óðîâåíü

Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü âåðñèþ ïðîøèâêè (ïðî-

îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà, óñòðîéñòâî ïîòðåáóåò ââåñòè

ãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ) ýòîãî ðåñèâåðà.

êîä äîñòóïà.

- Óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà âàðüèðóåòñÿ â çàâè-

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí èíôîðìàöèè î ïðî-

ñèìîñòè îò óñòàíîâëåííîãî äèñêà.

ãðàììíîì îáåñïå÷åíèè

- Åñëè íà äèñêå íå óñòàíîâëåí óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ

äîñòóïà, ýòîò äèñê ìîæåò áûòü ïðîñìîòðåí ëþáîé

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê

àóäèòîðèåé äàæå, åñëè Âû óñòàíîâèòå óðîâåíü îãðà-

ñòðîêå [Software Information].

íè÷åíèÿ äîñòóïà.

Íàñòðîéêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëîâ DivX

1

Ïðîâåðüòå ðåãèñòðàöèîííûé êîä. Ýòîò êîä íå-

îáõîäèì ïðè ñîçäàíèè äèñêà, îáëàäàþùåãî DRM

(öèôðîâîå óïðàâëåíèå ïðàâàìè).

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè âîñïðîèçâå-

2

äåíèÿ ôàéëîâ DivX

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê

[1] Îòîáðàæåíèå âåðñèè ïðîøèâêè (ïðî-

ñòðîêå [DivX SETUP].

ãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ).

[2] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

Íàñòðîéêà ïðîèãðûâàòåëÿ iPod

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû ïðîèãðûâàòåëÿ

iPod.

1

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè iPod SETUP

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê

ñòðîêå [iPod SETUP].

2

[1] Îòîáðàæåíèå ðåãèñòðàöèîííîãî êîäà.

[2] Íàñòðîéòå êàæäûé ïàðàìåòð

[2] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

1

- Ïðè êîïèðîâàíèè (çàãðóçêå) ôàéëîâ DivX VOD, óï-

2

ðàâëÿåìûõ DRM, íà ýêðàíå áóäåò îòîáðàæåí çàðåãè-

ñòðèðîâàííûé êîä, êàê ïîêàçàíî âûøå. Â ïðîòèâíîì

ñëó÷àå ôàéë íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåí íà ïðî-

èãðûâàòåëå ýòîãî ðåñèâåðà.

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëîâ DivX VOD ñ îãðà-

íè÷åíèåì êîëè÷åñòâà ïðîñìîòðîâ íà ýêðàíå îòîáðà-

3

æàåòñÿ îñòàâøååñÿ êîëè÷åñòâî ïðîñìîòðîâ. Êîãäà ýòî

çíà÷åíèå äîñòèãíåò 0, íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ïðåäóïðåæ-

[1] Óñòàíîâêà ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ

äàþùåå ñîîáùåíèå è ôàéë íå ñìîæåò áûòü âîñïðî-

àóäèîêíèãè.

èçâåäåí.

[2] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ðåæèìà øèðî-

êîãî ýêðàíà.

[3] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

- * Ðåæèì øèðîêîãî ýêðàíà íå ìîæåò áûòü óñòàíîâ-

ëåí, êîãäà ïîäêëþ÷åí ïðîèãðûâàòåëü iPod.

70

zz

z

zz

KVT-729DVD

Íàñòðîéêà ñèñòåìíûõ ïàðàìåòðîâ

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû ñèñòåìû.

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

6

ñèñòåìû

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê

ñòðîêå [System SETUP].

[2] Íàñòðîéòå êàæäûé ïàðàìåòð

7

1

[6] Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè êíîïîê ðåñèâå-

ðà ( Red (Êðàñíûé)).

2

«Green»: çåëåíûé.

«Red»: êðàñíûé.

3

[7] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

4

5

[1] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíà-

ëà, ñîïðîâîæäàþùåãî íàæàòèå íà êíîïêó

( On (Âêë.)).

[2] Ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ñêðîëëèíã (ïðîëè-

ñòûâàíèå) òåêñòîâîãî äèñïëåÿ íà ýêðàíå

óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêîì ( Manual (ðó÷-

íîé)).

«Auto»: Àâòîìàòè÷åñêèé ñêðîëëèíã (ïðîëè-

ñòûâàíèå).

«Manual»: Ïîçâîëÿåò Âàì âðó÷íóþ ïðîëèñ-

òûâàòü òåêñòîâûé äèñïëåé.

[3] Âûáîð ñèãíàëà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-

íèÿ ( On (Âêë.)).

Êîãäà ýòà îïöèÿ óñòàíîâëåíà â ïîëîæåíèå

Off (Âûêë.), ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-

íèÿ òåëåâèçîðà áëîêèðóåòñÿ.

[4] Óñòàíîâêà ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ìó-

çûêàëüíûõ êîìïàêò-äèñêîâ ( 1).

«1»: Àâòîìàòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå è âîñ-

ïðîèçâåäåíèå äèñêîâ ñ àóäèîôàéëàìè,

DVD-äèñêîâ èëè ìóçûêàëüíûõ êîìïàêò-äèñ-

êîâ.

«2»: Ïðèíóäèòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå äèñ-

êà êàê ìóçûêàëüíîãî êîìïàêò-äèñêà. Âûáè-

ðàéòå ðåæèì «2», åñëè Âû õîòèòå âîñïðî-

èçâîäèòü ìóçûêàëüíûé êîìïàêò-äèñê ñïåöè-

àëüíîãî ôîðìàòà èëè â ðåæèìå «1» íå ìî-

æåòå âîñïðîèçâîäèòü äèñê.

[5] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

- Â ðåæèìå «2» Âû íå ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü äèñêè

ñ àóäèîôàéëàìè/VCD. Òàêæå â ðåæèìå «2» ìîãóò íå

âîñïðîèçâîäèòüñÿ íåêîòîðûå ìóçûêàëüíûå êîìïàêò-

äèñêè.

- Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàñòðîéêà ýòîãî

ðåæèìà îòêëþ÷àåòñÿ.

Ðóññêèé

zz

z

zz

71

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Íàñòðîéêà AV-èíòåðôåéñà

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïàðàìåòðû àóäèî- è âè-

äåî- (AV) èíòåðôåéñà.

5

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè AV-èíòåð-

6

ôåéñà

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê ñòðî-

7

êå [AV Interface].

[2] Íàñòðîéòå êàæäûé ïàðàìåòð

[5] Âûáîð AV-èñòî÷íèêà, ñèãíàë êîòîðîãî

1

áóäåò ïîñòóïàòü íà âûõîä AV OUTPUT (

AV-IN).

2

[6] Óñòàíîâêà ñïîñîáà îòîáðàæåíèÿ èçîáðà-

æåíèÿ ñ êàìåðû çàäíåãî âèäà ( Off

3

(Âûêë.)).

«On» (Âêë.): Óñòàíîâêà ðû÷àãà ïåðåêëþ-

÷åíèÿ ñêîðîñòåé â ïîëîæåíèå Reverse

4

(Çàäíèé õîä) ïðèâîäèò ê îòîáðàæåíèþ

èçîáðàæåíèÿ ñ çàäíåé (òûëîâîé) âèäåîêà-

[1] Óñòàíîâêà íàçâàíèÿ, êîòîðîå îòîáðàæà-

ìåðû.

åòñÿ ïðè âûáîðå ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîäêëþ-

«Off» (Âûêë.): Èçîáðàæåíèå ñ çàäíåé êà-

÷åíà ê ðàçúåìó AV - INPUT ( VIDEO)

ìåðû áóäåò îòîáðàæàòüñÿ, êîãäà Âû óñòà-

íîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé â

ïîëîæåíèå Reverse (Çàäíèé õîä) è íå-

ñêîëüêî ðàç íàæìåòå êíîïêó [V.SEL].

- Åñëè Âû âûáåðåòå íàâèãàöèîííóþ ñèñòåìó, ïîäêëþ-

[7] Ìû ìîæåòå çåðêàëüíî îòîáðàçèòü èçîá-

÷åííóþ ê âõîäó «AV INPUT», áóäåò çàôèêñèðîâàí ðå-

æèì ðàáîòû äèñïëåÿ «NAV».

ðàæåíèÿ ñ ëåâîé è ïðàâîé êàìåðû çàäíåãî

âèäà. Âûáåðèòå ðåæèì «Reverse» è èçîáðà-

[2] Óñòàíîâêà äèñïëåÿ èçîáðàæåíèÿ ñèñòå-

æåíèå ñ çàäíåé êàìåðû áóäåò îòîáðàæàòü-

ìû, êîòîðàÿ ïîäêëþ÷åíà ÷åðåç ïîðò AV

ñÿ íà ýêðàíå ñëåâà è ñïðàâà â çåðêàëüíîì

INPUT ( Off (âûêëþ÷åíî)).

îòîáðàæåíèè ( Off).

«Off»: Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè èñòî÷íèêà èçîá-

ðàæåíèÿ áóäåò îòîáðàæåíî èçîáðàæåíèå,

ïîñòóïàþùåå ñ ïîðòà AV INPUT.

«On»: Ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà èçîáðà-

æåíèÿ íà âõîä AV INPUT áóäåò îòîáðàæå-

íî ýòî èçîáðàæåíèå.

[3] Âûáîð ñïîñîáà ïîäêëþ÷åíèÿ íàâèãàöè-

îííîé ñèñòåìû ( RGB).

«RGB»: Ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü íàâèãàöè-

îííóþ ñèñòåìó Kenwood ñ ïîìîùüþ èíòåð-

ôåéñíîãî êàáåëÿ.

«AV-IN»: Ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü íàâèãàöè-

îííóþ ñèñòåìó ñòîðîííèõ ïðîèçâîäèòåëåé

÷åðåç ïîðò AV INPUT.

«Off»: Ýòîò ðåæèì äîëæåí èñïîëüçîâàòü-

ñÿ, åñëè íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà íå ïîä-

êëþ÷åíà. (Ïåðåêëþ÷åíèå AV-èñòî÷íèêà

ïðèâîäèò ê îòêëþ÷åíèþ íàâèãàöèîííîãî

äèñïëåÿ).

[4] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

72

zz

z

zz

KVT-729DVD

Èíòåðôåéñ ïîëüçîâàòåëÿ

8

9

10

11

Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà

Ðóññêèé

zz

zz

z

73

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû èíòåðôåéñà

ïîëüçîâàòåëÿ.

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè èíòåðôåé-

ñà ïîëüçîâàòåëÿ

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê

ñòðîêå [User Interface].

[2] Íàñòðîéòå êàæäûé ïàðàìåòð

[8] Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, èñïîëüçóå-

1

ìûõ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ óêà-

çàíèé íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû ( Left).

2

«F-Left»: Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ

3

óêàçàíèé èñïîëüçóåòñÿ ôðîíòàëüíàÿ ëå-

âàÿ ÀÑ.

4

«F-Right»: Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñî-

5

âûõ óêàçàíèé èñïîëüçóåòñÿ ôðîíòàëüíàÿ

ïðàâàÿ ÀÑ.

[1] Âûáîð ôîíîâîãî èçîáðàæåíèÿ.

«Front All»: Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñî-

«Change»: Îòîáðàæåíèå èçîáðàæåíèé, ñî-

âûõ óêàçàíèé èñïîëüçóþòñÿ îáå ôðîí-

õðàíåííûõ íà ýòîì ðåñèâåðå. Ñì.ðàçäåë

òàëüíûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû.

<Âûáîð ôîíîâîãî èçîáðàæåíèÿ> íà

[9] Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè ãîëîñîâûõ óêàçà-

ñòð.76.

íèé íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû ( 21).

[2] Ýòî ïîëå ïîçâîëÿåò çàãðóæàòü èëè óäà-

[10] Îòêëþ÷åíèå ãðîìêîñòè âî âðåìÿ âîñ-

ëÿòü ôîíîâûå èçîáðàæåíèÿ èç ïàìÿòè ðå-

ïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ óêàçàíèé íàâèãà-

ñèâåðà.

öèîííîé ñèñòåìû ( On).

×òîáû îòêëþ÷èòü USB-óñòðîéñòâî, ñíà÷àëà

Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà (On), óðîâåíü

íàæìèòå êíîïêó «», à çàòåì îòêëþ÷èòå USB-

ãðîìêîñòè óìåíüøàåòñÿ äî óðîâíÿ çâó÷àíèÿ

óñòðîéñòâî.

ãîëîñîâûõ óêàçàíèé.

«Memory»: Ýòà êíîïêà ïîçâîëÿåò çàãðó-

[11] Óñòàíîâêà ñïîñîáà âûáîðà èñòî÷íèêà

çèòü ôîíîâîå èçîáðàæåíèå â ïàìÿòü ðå-

çâóêà â íàâèãàöèîííîé ñèñòåìå ( Off

ñèâåðà. Ñì.ðàçäåë <Çàãðóçêà ôîíîâîãî

(Âûêë)).

èçîáðàæåíèÿ> íà ñòð.75.

«On» (Âêë.): Ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü âõîä-

«Delete»: Ïîçâîëÿåò óäàëÿòü ôîíîâîå

íîé ñèãíàë èñòî÷íèêà ñ ïîìîùüþ èíòåð-

èçîáðàæåíèå, ñîõðàíåííîå íà ýòîì ðåñè-

ôåéñà íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû, íàæèìàÿ

âåðå. Ñì.ðàçäåë <Óäàëåíèå ôîíîâîãî

êíîïêó [SRC] èëè íà ýêðàíå âûáîðà èñòî÷-

èçîáðàæåíèÿ> íà ñòð.75.

íèêà.

[3] Óñòàíîâêà íàçíà÷åííîé òî÷êè ïðè ïðè-

«Off» (Âûêë.): Èñòî÷íèê çâóêà íå ìîæåò

êîñíîâåíèè ê ïàíåëè

áûòü âûáðàí ñ ïîìîùüþ êíîïêè [SRC] èëè

[4] Óñòàíîâêà ñïîñîáà îòîáðàæåíèÿ íåðàñ-

íà ýêðàíå âûáîðà èñòî÷íèêà.

ïîçíàííûõ ñèìâîëîâ

«On»: Îòîáðàæåíèå ðóññêèìè ñèìâîëàìè.

«Off»: Îòîáðàæåíèå åâðîïåéñêèìè ñèìâî-

ëàìè.

[5] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Óñòàíîâêà êîäà çàùèòû

[3] Ââåäèòå êîä çàùèòû (áåçîïàñíîñòè)

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü êîä çàùèòû, ÷òîáû çàùè-

òèòü ðåñèâåð îò âîðîâ.

- Åñëè ôóíêöèÿ êîäà çàùèòû âêëþ÷åíà, îíà íå ìîæåò

áûòü îòêëþ÷åíà.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî êîä çàùèòû, ïðåäñòàâëÿþ-

ùèé ñîáîé 4-çíà÷íûé íîìåð, óêàçàí â ïàñïîðòå ðå-

ñèâåðà, êîòîðûé ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå.

[1] Îòîáðàçèòå ýêðàí óñòàíîâêè êîäà çàùè-

Ââåäèòå 4-çíà÷íûé êîä.

òû.

[4] Ïîäòâåðäèòå ââîä êîäà çàùèòû.

 ìåíþ SETUP (ñòð.66) ïðèêîñíèòåñü ê ñòðî-

êå [Security] (Áåçîïàñíîñòü).

1

2

[5] Ïîâòîðíî ââåäèòå êîä çàùèòû.

3

Ïîâòîðíî ââåäèòå êîä çàùèòû, ââåäåííûé

â øàãå 3, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ââîä.

[1] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ââîäà êîäà çàùè-

òû.

[2] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè DSI.

- Åñëè Âû ââåäåòå äðóãîé êîä, ýêðàí âåðíåòñÿ ê øàãó

Åñëè âêëþ÷åíà (On) ýòà ôóíêöèÿ, ïðè âûê-

3 (äëÿ ââîäà êîäà â ïåðâûé ðàç).

ëþ÷åíèè êëþ÷à çàæèãàíèÿ íà÷íåò ìèãàòü

ïðåäóïðåæäàþùàÿ ëàìïî÷êà ( On).

[6] Âíîâü ïîäòâåðäèòå ââîä êîäà çàùèòû.

[3] Âîçâðàò íà èñõîäíûé ýêðàí.

[2] Íà÷íèòå ðåãèñòðàöèþ êîäà çàùèòû.

Âàø êîä çàùèòû áóäåò çàðåãèñòðèðîâàí.

Åñëè ïîñëå ðåãèñòðàöèè êîäà çàùèòû Âû íà-

æìåòå êíîïêó ñáðîñà Reset èëè îòêëþ÷èòå

ðåñèâåð îò àêêóìóëÿòîðà, Âàì ïðèäåòñÿ ââå-

ñòè çàðåãèñòðèðîâàííûé êîä çàùèòû.

- Åñëè Âû óæå çàêîí÷èëè ðåãèñòðàöèþ êîäà çàùèòû,

íå ïðèêàñàéòåñü ê ýêðàííîé êíîïêå «Set».

80

zz

z

zz

KVT-729DVD