Kenwood KVT-727DVD – страница 3
Инструкция к Автомобильному Мультимедиацентру Kenwood KVT-727DVD
Óïðàâëåíèå òåëåâèçîðîì/âèäåîóñòðîéñòâîì
Íàñòðîéêà ñèñòåìíûõ ïàðàìåòðîâ
Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ ñòàíöèè
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû ñèñòåìû.
Âû ìîæåòå ñîçäàòü íàçâàíèå ñòàíöèè.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
1 Âûáåðèòå ñòàíöèþ, äëÿ êîòîðîé Âû õîòèòå ñîçäàòü íàçâàíèå.
ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 1
[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
TV
[2] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùèì èñòî÷íèêîì.
[3] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.78/88).
[4] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.
2 Îòîáðàçèòå ìåíþ òåëåâèçîðà.
[5] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà, ñîïðîâîæäàþùåãî íà-
Ýêðàí ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 1
æàòèå íà êíîïêó (ïî óìîë÷àíèþ - On (Âêë.)).
1
1
[6] Ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ñêðîëëèíã (ïðîëèñòûâàíèå) òåêñòîâîãî äèñï-
Menu
4
ëåÿ íà ýêðàíå óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêîì (ïî óìîë÷àíèþ - Manual (ðó÷-
3
Beep
íîé)).
5
O
n
O
ff
5
«Auto»: Àâòîìàòè÷åñêèé ñêðîëëèíã (ïðîëèñòûâàíèå).
Scroll
«Manual»: Ïîçâîëÿåò Âàì âðó÷íóþ ïðîëèñòûâàòü òåêñòîâûé äèñïëåé.
3 Âûáåðèòå ðåæèì ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ ñòàíöèè.
2
Auto
6
Remote Sensor
[7] Âûáîð ñèãíàëà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ïî óìîë÷àíèþ - On
7
O
n
O
ff
7
(Âêë.)).
Êîãäà ýòà îïöèÿ óñòàíîâëåíà â ïîëîæåíèå Off (Âûêë.), ïóëüò äèñòàíöè-
Name Set
îííîãî óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðà áëîêèðóåòñÿ.
System Set Up 1
8
[8] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 2.
1
1
4 Ñîçäàéòå íàçâàíèå ñòàíöèè.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ââîäå ñèìâîëîâ ïðèâåäåíà â ðàç-
äåëå <Ââîä ñèìâîëîâ> íà ñòðàíèöå 48.
- Åñëè ñòðîêà «System Set Up» íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíîâåíèåì ê
ýêðàííûì êíîïêàì ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòîáðàçèòå åå.
5 Âûéäèòå èç ðåæèìà ââîäà íàçâàíèÿ.
Ok
- Â ïàìÿòè ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû íàçâàíèÿ 20 ñòàíöèé (ìàêñè-
ìóì).
- Âû ìîæåòå ñîçäàâàòü íàçâàíèÿ ñòàíöèé òîëüêî, ïîñëå òîãî,
êàê ïîñòàâèòå àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
64 41
Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì
Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ
 ðåæèìå óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì îòîáðàæàþòñÿ ðàçëè÷íûå ýêðàíû óïðàâëåíèÿ (òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí äîïîëíèòåëüíûé DAB-òþíåð).
Óñòàíîâêà óðîâíÿ
3 Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà
Enter
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà ê âîñïðîèç-
Îòîáðàæåíèå ïàíåëè
âåäåíèþ DVD-äèñêîâ.
óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ
Parental Level
[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
1 Îòîáðàçèòå ýêðàí ââîäà êîäà äîñòóïà.
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì îòîáðàæàåòñÿ ïîâåðõ âûá-
ðàííîãî èçîáðàæåíèÿ.
[2] Ïåðåêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà.
[3] Ïåðåêëþ÷åíèå äèàïàçîíà (DAB1/2/3).
Set
Level 5
F
[4] Âûáîð ñåðâèñà (óñëóãè).
1
1
[5] Âûáîð àíñàìáëÿ.
[6] Âûáîð ðåæèìà íàñòðîéêè (ñì.ñòð. 44).
Parental Pass
Îòîáðàçèòå ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ
1
* * * *
Return
2
1
2
3
1
MODE:FULL AV-OUT:DVD
- Îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì ïðèâåäåíû â ðàçäåëå
4
5
6
4
Level 5
(1) Óñòàíîâêà óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
<KVT-727DVD/627DVD Îñíîâíûå ôóíêöèè> íà ñòð.10.
7
8
9
(2) Âîçâðàò ê ýêðàíó DVD SETUP 2.
- Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè îáëàñòè èçîáðàæåíèÿ,
ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ áóäåò îòêëþ÷åíà.
0
3 2
EnterClear Cancel
5
4 Óñòàíîâèòå óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
2 3 4 54
5 6
SRC
Band S – S +
SEEK
DAB
DAB1 220.094MHz
1
(1) Ââîä êîäà äîñòóïà.
(2) Îòìåíà òåêóùåé íàñòðîéêè è âîçâðàò ê ýêðàíó DVD SETUP2.
(3) Ñòèðàíèå ââåäåííîãî êîäà äîñòóïà.
5 Ïîäòâåðäèòå óñòàíîâêó óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
(4) Îòîáðàæåíèå òåêóùåãî óñòàíîâëåííîãî êîäà äîñòóïà.
óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì
(5) Îïðåäåëåíèå íîìåðà êîäà è îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîé-
[7] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
Return
êè óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
Âû ìîæåòå âûáðàòü Ensemble (àíñàìáëü) è ñåðâèñû, èñïîëü-
[8] Âûçîâ ìåíþ DAB-òþíåðà.
çóÿ ðàçëè÷íûå ôóíêöèè.
[9] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.78/88).
[10] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà âûáîðà èñòî÷íèêà (ñì.ñòð.49).
2 Ââåäèòå êîä äîñòóïà.
[11] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ (ñì.ñòð.51).
- Åñëè íà äèñêå óñòàíîâëåí áîëåå âûñîêèé óðîâåíü îãðàíè÷å-
F
[12] Ïåðåêëþ÷åíèå äèàïàçîíà (DAB1/2/3).
0
—
9
íèÿ äîñòóïà, óñòðîéñòâî ïîòðåáóåò ââåñòè êîä äîñòóïà.
[13] Âûáîð ñåðâèñà (óñëóãè).
- Óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò
óñòàíîâëåííîãî äèñêà.
Ýêðàí óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì
[14] Âûáîð àíñàìáëÿ (ãðóïïû).
- Åñëè íà äèñêå íå óñòàíîâëåí óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà,
7
7
DAB
8
[15] Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó êíîïêàìè 1-6 è ôóíêöèîíàëüíûìè êíîïêà-
ýòîò äèñê ìîæåò áûòü ïðîñìîòðåí ëþáîé àóäèòîðèåé äàæå,
13:50
Service +
13
ìè.
åñëè Âû óñòàíîâèòå óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
9
11
14
Band
12
14
[16] Âûáîð ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ àíñàìáëÿ â ïàìÿòè.
- Öèôðà, ââåäåííàÿ ïåðâîé, áóäåò óñòàíîâëåíà â êà÷åñòâå
[17] Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà íàñòðîéêè (ñì.ñòð.46).
êîäà äîñòóïà.
10
Service –
13
- Âû ìîæåòå ñòåðåòü óñòàíîâëåííûé êîä äîñòóïà, íàæàâ êíîïêó
[18] Èçìåíåíèå äèñïëåÿ: ìåòêà àíñàìáëÿ, ìåòêà PTY, ìåòêà
15 16
21
1817
ñáðîñà.
NextNext
P/S
AME
SEEK
DISP
––
Component, ìåòêà Region è êà÷åñòâî çâó÷àíèÿ.
DAB 1 Preset 2 Service Label
[19] Åñëè îòîáðàæàþòñÿ èíäèêàòîðû 1-6, Âû ìîæåòå âûçâàòü ñåðâè-
ñû, ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè.
7
AUTO1
20
7
[20] Èíäèêàòîð ðåæèìà íàñòðîéêè.
19
123456
[21] Âûáîð ïåðâè÷íîãî èëè âòîðè÷íîãî ðåæèìà ðàáîòû.
42 63
Íàñòðîéêà ÿçûêà
Ñîêðàùåíèå ßçûê Ñîêðàùåíèå ßçûê
aa Afar lv
Latvian, Lettish
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê çâóêîâîé äîðîæêè è îòîáðàæåíèÿ ìåíþ.
ab Abkhazian mg
Malagasy
ìåíþ DAB-òþíåðà
af Afrikaans mi
Maori
[22] Âûáîð îïöèé ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé ìåíþ.
1 Îòîáðàçèòå ýêðàí âûáîðà ÿçûêà.
am Amharic mk
Macedonian
Âû ìîæåòå âûáðàòü îïöèè ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé ìåíþ.
[23] Âîçâðàò íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ DAB-òþíåðîì.
ar Arabic ml
Malayalam
Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 1» è
as Assamese mn
Mongolian
âûáåðèòå ÿçûê, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü.
ay Aymara mo
Moldavian
az Azerbaijani mr
Marathi
Audio LANG
en
ba Bashkir ms
Malay
Menu
- Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î DAB-òþíåðå ïðî÷òèòå
1
èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè DAB-òþíåðà (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíè-
a b c d e f g
be Byelorussian mt
Maltese
bg Bulgarian my
Burmese
òåëüíî).
h i j k l m n
bh Bihari na
Nauru
Ýêðàí ìåíþ DAB-òþíåðà
bi Bislama ne
Nepali
o p q r s t u
bn Bengali, Bangla nl
Dutch
DAB
Service Select
bo Tibetan no
Norwegian
v w x y z
ORIGN
4
br Breton oc
Occitan
Language Filter
3 2
EnterClear Cancel
5
ca Catalan om
(Afan) Oromo
23
19
PTY Search
co Corsican or
Oriya
cs Czech pa
Punjabi
DAB Information
(1) Ââîä êîäà ÿçûêà.
cy Welsh pl
Polish
22
(2) Îòìåíà íàñòðîéêè ÿçûêà è âîçâðàò ê ýêðàíó DVD SETUP 1.
da Danish ps
Pashto, Pushto
de German pt
Portuguese
(3) Ñòèðàíèå êîäà ÿçûêà.
dz Bhutani qu
Quechua
(4) Óñòàíîâêà îðèãèíàëüíîãî ÿçûêà çâóêîâîé äîðîæêè.
el Greek rm
Rhaeto-Romance
(Ýòà îïöèÿ ïîÿâëÿåòñÿ âî âðåìÿ íàñòðîéêè ÿçûêà çâóêîâîé
en English rn
Kirundi
äîðîæêè).
eo Esperanto ro
Romanian
(5) Óñòàíîâêà ÿçûêà è âîçâðàò ê ýêðàíó DVD SETUP 1.
es Spanish ru
Russian
(Ýòà îïöèÿ ïîÿâëÿåòñÿ ïîñëå ââîäà êîäà ÿçûêà).
et Estonian rw
Kinyarwanda
eu Basque sa
Sanskrit
2 Ââåäèòå êîä ÿçûêà.
fa Persian sd
Sindhi
fi Finnish sg
Sangho
Äëÿ âûáîðà íóæíîãî ÿçûêà îáðàòèòåñü ê òàáëèöå êîäîâ ÿçû-
fj Fiji sh
Serbo-Croatian
êîâ, ïðèâåäåííîé ñïðàâà.
fo Faroese si
Singhalese
fr French sk
Slovak
fy Frisian sl
Slovenian
3 Óñòàíîâèòå ÿçûê, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü.
ga Irish sm
Samoan
gd Scots Gaelic sn
Shona
Enter
gl Galician so
Somali
gn Guarani sq
Albanian
gu Gujarati sr
Serbian
ha Hausa ss
Siswati
he Hebrew st
Sesotho
hi Hindi su
Sundanese
hr Croatian sv
Swedish
hu Hungarian sw
Swahili
hy Armenian ta
Tamil
ia Interlingua te
Telugu
ie Interlingue tg
Tajik
ik Inupiak th
Thai
id Indonesian ti
Tigrinya
is Icelandic tk
Turkmen
it Italian tl
Tagalog
ja Japanese tn
Setswana
jv Javanese to
Tongan
ka Georgian tr
Turkish
kk Kazakh ts
Tsonga
kl Greenlandic tt
Tatar
km Cambodian tw
Twi
kn Kannada uk
Ukrainian
ko Korean ur
Urdu
ks Kashmiri uz
Uzbek
ku Kurdish vi
Vietnamese
ky Kirghiz vo
Volapuk
la Latin wo
Wolof
lb Luxembourgish xh
Xhosa
ln Lingala yo
Yoruba
lo Laotian zh
Chinese
lt Lithuanian zu
Zulu
62 43
Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ
Ðåæèì íàñòðîéêè Ïàìÿòü õðàíåíèÿ
íàñòðîéêè ñåðâèñîâ
Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü ñïîñîá âûáîðà ñåðâèñà (óñëóãè).
Òåêóùèé íàñòðîåííûé ñåðâèñ ìîæåò áûòü ñîõðàíåí â ïàìÿòè.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 2
SEEK
1 Âûáåðèòå ñåðâèñ, êîòîðûé Âû õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.
[9] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà óãëà ñúåìêè (Ïî óìîë÷àíèþ -
Èíäèêàòîð âêëþ÷åí (On)).
Band
[10] Âûáîð ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ (ïî óìîë÷àíèþ - 16:9).
Åñëè èíäèêàòîð SEEK íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíèòåñü ê «Next».
«16:9»: Îòîáðàæåíèå øèðîêîýêðàííîãî èçîáðàæåíèÿ.
Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ ðåæèìà â ñëå-
Service + Service –
«4:3 LB»: Øèðîêîýêðàííîå èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ â ôîðìàòå
äóþùåì ïîðÿäêå.
Letter Box (â âåðõíåé è íèæíåé ÷àñòÿõ ýêðàíà îòîáðàæàþòñÿ ÷åðíûå
ïîëîñû).
2 Ñîõðàíèòå âûáðàííûé ñåðâèñ â ïàìÿòè.
Ýêðàí DVD SETUP 2
«4:3 PS»: Øèðîêîýêðàííîå èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ â ôîðìàòå
Pan & Scan (ëåâàÿ è ïðàâàÿ ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ óñå÷åíû).
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà àíñàìáëü ñ
2sec. 2sec.
Angle Mark
*1
9
OffOn
Set
9
[11] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óñòàíîâêè óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
AUTO1
óâåðåííûì ñèãíàëîì.
(Ïî óìîë÷àíèþ - OFF (Âûêë.)).
1
—
6
Screen Ratio
10
10
Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ íàñòðîéêà è ñîõðàíå-
16:9
[12] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 1.
AUTO2
Parental Level
íèå àíñàìáëÿ â ïàìÿòè.
Åñëè èíäèêàòîðû 1-6 íå îòîáðàæàþòñÿ, ïðèêîñíèòåñü ê «Next».
Off
Set
Set
11
[13] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 3.
MANU
Ïåðåêëþ÷åíèå íà ñëåäóþùèé êàíàë âðó÷-
Ïðîäîëæàéòå ïðèêàñàòüñÿ ê «Next» äî ïîÿâëåíèÿ íîìåðà ÿ÷åéêè
íóþ.
ïàìÿòè.
12
DVD SETUP 2
13
-
*1
Îòêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà.
Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå
àíñàìáëÿ â ïàìÿòè
Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíèòü â ïàìÿòè àíñàìáëü ñ óâå-
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 3
ðåííûì ñèãíàëîì.
[14] Âûáîð âðåìåíè îòîáðàæåíèÿ èçîáðàæåíèÿ.
*1
(ïî óìîë÷àíèþ -
Midlle (ñðåäíåå))
1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí, àíñàìáëü èç êîòîðîãî Âû õîòèòå
Âû ìîæåòå âûáðàòü âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ èçîáðàæåíèÿ ôîðìàòà JPEG:
ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.
Short (êîðîòêîå) - Middle (ñðåäíåå) - Long (äëèííîå).
[15] Âûáîð ýôôåêòà ïðè ïåðåõîäå ìåæäó èçîáðàæåíèÿìè.
*1
(ïî
óìîë÷àíèþ - Random (âûáîð â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå))
Band
Ýêðàí DVD SETUP 3
[16] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 2.
2 Âûáåðèòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè.
Picture Display Time
Middle
14
Picture Transition
-
*1
Îòêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà.
Random
15
AME
Åñëè èíäèêàòîð AME íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíèòåñü ê «Next».
16
DVD SETUP 3
3 Âêëþ÷èòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè.
Ïðèêîñíèòåñü ê ýêðàííîé êíîïêå I<< èëè >>I.
Êîãäà áóäóò ñîõðàíåíû 6 àíñàìáëåé èëè íàñòðîåíû âñå àíñàì-
áëè, ïðîöåäóðà àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ àíñàìáëåé â
ïàìÿòè áóäåò ïðåêðàùåíà.
44 61
Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì
Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ
Âûáîð ñåðâèñà Ôèëüòð ÿçûêà
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêîâ.
Äëÿ óäîáñòâà âûáîðà ñåðâèñà Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü ñïèñîê
Äëÿ âûáîðà íóæíîãî ÿçûêà Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü ñïèñîê ÿçûêîâ.
ñåðâèñîâ òåêóùåãî ïðèíèìàåìîãî àíñàìáëÿ.
1 Îòîáðàçèòå ìåíþ DAB-òþíåðà.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 1
[1] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùèì èñòî÷íèêîì.
1 Îòîáðàçèòå ìåíþ DAB-òþíåðà.
[2] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.78/88).
Menu
[3] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.
Menu
[4] Âûáîð ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ äèñêîâîãî ìåíþ.
*1
[5] Âûáîð ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñóáòèòðîâ.
*1
2 Âûçîâèòå ìåíþ ôèëüòðà ÿçûêà.
Ýêðàí DVD SETUP 1
[6] Âûáîð ÿçûêà çâóêîâîé äîðîæêè.
*1
2 Îòîáðàçèòå ìåíþ âûáîðà ñåðâèñà.
[7] Óñòàíîâêà äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà (ïî óìîë÷àíèþ - Wide).
3
Language Filter
Ïðè èçìåíåíèè ðåæèìà c Wide íà Normal è ñ Normal íà Midnight
Service Select
2
Menu LANG
en
Set
Set
4
âûïîëíÿåòñÿ óìåíüøåíèå äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà.
Subtitle LANG
Åñëè óñòàíîâëåí óçêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí, Âû ñìîæåòå ïðîñëó-
1
en
Set
Set
5
øèâàòü äàæå òèõèå çâóêè.
DAB
Audio LANG
Ýòîò ïàðàìåòð ýôôåêòèâåí òîëüêî, êîãäà Âû èñïîëüçóåòå èñòî÷íèê
DAB
Service Name
3
en
Set
Set
6
ñèãíàëà Dolby Digital.
3
Language
Dynamic Range Con trol
Service Name
1 1
English
7 7
Normal
[8] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà DVD SETUP 2.
1
Service Name
DVD SETUP 1
8
2
Service Name
2
SRCH
- Åñëè èíäèêàòîð «DVD SETUP» íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíîâåíèåì ê
2
Service Name
ýêðàííîé êíîïêå ñî ñòðåëêîé ââåðõ èëè âíèç îòîáðàçèòå åãî.
220.094 MHz
-
*1
Îòêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-äèñêà.
220.094 MHz
Service Name
(1) Âûáîð ÿçûêà.
(1) Âûáîð ñåðâèñà.
(2) Ïîèñê âûáðàííîãî ÿçûêà.
(2) Ïðîëèñòûâàíèå ñïèñêà ñåðâèñîâ.
(3) Âîçâðàò â ìåíþ DAB-òþíåðà.
(3) Âîçâðàò â ìåíþ DAB-òþíåðà.
3 Âûáåðèòå ÿçûê, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü.
3 Âûáåðèòå ñåðâèñ.
Service Name
4 Îñóùåñòâèòå ïîèñê âûáðàííîãî ÿçûêà.
SRCH
60 45
Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû
3 Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû.
Íàñòðîéêà êðîññîâåðà
Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïðèåì ñåðâèñîâ ïî òèïó ïðîãðàììû.
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ÷àñòîòó ñðåçà êðîññîâåðà àêóñòè÷åñêèõ
ñèñòåì.
1 Îòîáðàçèòå ìåíþ DAB-òþíåðà.
Âûáîð ÿçûêà
Menu
Îòîáðàçèòå ýêðàí âûáîðà ÿçûêà
Ýêðàí íàñòðîéêè êðîññîâåðà
2 Âûçîâèòå ìåíþ ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY.
LANG
X'Over
HPF Front FREQ
PTY Search
1
220Hz
DAB
HPF Rear FREQ
2
180Hz
PTY
LPF SUB FREQ
DAB
News
3
120Hz
4
PTY
1 1
Language
1 1
English
4
SUB Phase
Normal
News
5
2
Re t ur n
SRCH
2
3
220.094 MHz
3
Re t ur n
SRCH LANG
(1) Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà âûñîêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà ôðîí-
òàëüíîãî êàíàëà.
220.094 MHz
(1) Âûáîð ÿçûêà.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå ÷àñòîòû ñðåçà: Through, 40,
(2) Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû.
60, 80, 100, 120, 150, 180, 220 Ãö.
(1) Âûáîð òèïà ïðîãðàììû.
(3) Âîçâðàò íà ýêðàí ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY.
(2) Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà âûñîêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà òûëî-
âîãî êàíàëà.
(2) Ïîèñê ïî âûáðàííîìó òèïó ïðîãðàììû.
(3) Îòîáðàæåíèå ýêðàíà âûáîðà ÿçûêà.
Âûáåðèòå ÿçûê
Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå ÷àñòîòû ñðåçà: Through, 40,
60, 80, 100, 120, 150, 180, 220 Ãö.
(4) Âîçâðàò â ìåíþ DAB-òþíåðà.
(3) Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà íèçêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà ñàáâó-
ôåðà.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå ÷àñòîòû ñðåçà: 50, 60, 80, 100,
120 Ãö, Through.
(4) Óñòàíîâêà ôàçû ñèãíàëà íà âûõîäå íà ñàáâóôåð.
4 Âûïîëíèòå ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû.
Åñëè Âû âûáåðåòå ðåæèì «Reverse», ôàçà áóäåò èíâåðòèðîâà-
íà íà 180 ãðàäóñîâ.
(5) Âîçâðàò ê ýêðàíó íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
SRCH
- Ïðè èñïîëüçîâàíèè âûñîêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà îäíîâðåìåí-
íî íàñòðàèâàéòå ôðîíòàëüíûé è òûëîâîé êàíàëû. Âû íå ñìî-
æåòå ïðàâèëüíî íàñòðîèòü êðîññîâåð, åñëè ôóíêöèÿ âûñîêî-
÷àñòîòíîãî ôèëüòðà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îäíîãî êàíàëà.
- Ýêðàííàÿ êíîïêà ôàçû ñàáâóôåðà íå îòîáðàæàåòñÿ, åñëè
íèçêî÷àñòîòíûé ôèëüòð ñàáâóôåðà ïåðåêëþ÷åí â ðåæèì
Through.
46 59
www.kenwoodshop.ru (095) 976-30-33 KenwoodShop
Íàñòðîéêà çâóêà (ôóíêöèÿ KVT-627DVD)
Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì
Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâóêà
DAB-èíôîðìàöèÿ DAB-àíîíñû
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì è ïðî÷èå ïàðàìåòðû çâó÷àíèÿ.
Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü èíôîðìàöèþ DAB-òþíåðà.
Êîãäà íà÷íåòñÿ òðàíñëÿöèÿ àíîíñîâ, ðåñèâåð àâòîìàòè÷åñêè ïå-
ðåêëþ÷èòñÿ ñ òåêóùåãî èñòî÷íèêà íà ïðèåì àíîíñîâ.
1 Îòîáðàçèòå ìåíþ DAB-òþíåðà.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè çâóêà
Êîãäà íà÷íåòñÿ òðàíñëÿöèÿ àíîíñîâ ...
[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
[2] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùåãî èñòî÷íèêà.
Menu
Àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâèòñÿ ýêðàí àíîíñîâ.
[3] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.88).
Ýêðàí àíîíñîâ
[4] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.
2 Îòîáðàçèòå ýêðàí DAB-èíôîðìàöèè.
1
1
[5] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè êðîññîâåðà (ñì.ñòð.59).
DAB
13:50
Ýêðàí íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì
[6] Óñòàíàâëèâàåò òèï ôðîíòàëüíûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì äëÿ òî÷íîé
2
1
1
íàñòðîéêè îïòèìàëüíîãî ðåæèìà ðàáîòû ýêâàëàéçåðà.
3
4
Standard: Íàñòðîéêà äëÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ñòàíäàðòíîãî ðàçìåðà.
DAB Information
3
Narrow: Íàñòðîéêà äëÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ìàëîãî äèàìåòðà.
7
Middle: Íàñòðîéêà äëÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ñðåäíåãî äèàìåòðà.
Wide: Íàñòðîéêà äëÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì áîëüøîãî äèàìåòðà.
2
TUNER
3
1
5
[7] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå ñàáâóôåðà.
Service Label:
Traffic News
1
1
6
6
2
Ensemble Label:
(1) Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
1
1
2
Component Lable:
(2) Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñòð.78/88).
(3) Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ (ñòð.51).
220.094 MHz
(1) Îòîáðàæåíèå DAB-èíôîðìàöèè (íàïðèìåð, ìåòêà ñåðâèñà,
ìåòêà àíñàìáëÿ, ìåòêà êîìïîíåíòà, êà÷åñòâî çâóêà, ìåòêà
ðåãèîíà è ìåòêà äèíàìèêè).
(2) Ïðîëèñòûâàíèå èíôîðìàöèîííîãî äèñïëåÿ.
(3) Âîçâðàò â ìåíþ DAB-òþíåðà.
58 47
Ââîä ñèìâîëîâ
Íàñòðîéêà çâóêà (ôóíêöèÿ KVT-727DVD)
Íàñòðîéêà êðîññîâåðà
Âû ìîæåòå âðó÷íóþ óñòàíîâèòü ÷àñòîòó ñðåçà äëÿ àêóñòè÷åñêèõ
ñèñòåì.
Êàê èñïîëüçîâàòü
Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà âûñîêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà
ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ
[1] Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà.
Åñëè Âû âûáåðåòå ðåæèì ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ äèñêà èëè äðó-
[2] Ââîä ïðîáåëà.
ãîé ïîäîáíûé ðåæèì, äëÿ ââîäà íàçâàíèÿ áóäåò îòîáðàæåí
Åñëè Âû õîòèòå ñòåðåòü ñèìâîë, ïåðåìåñòèòå êóðñîð íà ýòîò ñèìâîë
X'Over HPF
ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ.
è ïðèêîñíèòåñü ê ýòîé êíîïêå.
[3] Ââîä ñèìâîëîâ.
Ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ
X'Over(HPF)
[4] Ïðîëèñòûâàíèå äèñïëåÿ ñèìâîëüíûõ êíîïîê ââåðõ èëè âíèç.
1
KENWOOD
1
[5] Âûõîä èç ðåæèìà ââîäà ñèìâîëîâ è âîçâðàò ê ïðåäûäóùåìó
HPF Front HPF Rear
ýêðàíó.
3
FREQ
FREQ
a b c d e f g
1
80Hz
1
30Hz
1
h i j k l m n
Slope
Slope
4
2
18db
2
18db
2
o p q r s t u
- Âû ìîæåòå íà÷àòü ââîä ñèìâîëîâ òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïîñòàâèòå
àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
4
3
Re t ur n
v w x y z
2
5
OkSpace
(1) Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà êðîññîâåðà.
(2) Óñòàíîâêà íàêëîíà ÷àñòîòíîé õàðàêòåðèñòèêè êðîññîâåðà.
(3) Âîçâðàò íà ýêðàí íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà íèçêî÷àñòîòíîãî ôèëüòðà
X'Over LPF
X'Over(LPF)
FREQ
1
80Hz
1
Slope
2
18db
2
4
SUB Phase
Normal
3
Re t ur n
(1) Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñðåçà êðîññîâåðà.
(2) Óñòàíîâêà íàêëîíà ÷àñòîòíîé õàðàêòåðèñòèêè êðîññîâåðà.
(3) Âîçâðàò íà ýêðàí íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
(4) Óñòàíîâêà ôàçû ñèãíàëà, ïîñòóïàþùåãî íà âûõîä íà ñàáâó-
ôåð (ýòîò ïàðàìåòð îòîáðàæàåòñÿ ïîñëå óñòàíîâêè ÷àñòîòû
ñðåçà êðîññîâåðà äëÿ êàíàëà ñàáâóôåðà).
Ïðè óñòàíîâêå ýòîãî ïàðàìåòðà â ïîëîæåíèå «Reverse» ôàçà
àâòîìàòè÷åñêè áóäåò èíâåðòèðîâàíà íà 180 ãðàäóñîâ.
- Åñëè íà ýêðàíå íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì Âû âûáåðåòå
òèï àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, íàñòðîéêè ÷àñòîòû ñðåçà êðîññîâåðà
áóäóò îòìåíåíû.
- Âî âðåìÿ íàñòðîéêè êðîññîâåðà óñòàíàâëèâàåòñÿ òèï àêóñòè-
÷åñêèõ ñèñòåì «User» (ïîëüçîâàòåëüñêèé).
48 57
Âûáîð èñòî÷íèêîâ
Íàñòðîéêà DTA
3 Óñòàíîâèòå âðåìÿ çàäåðæêè.
Âû ìîæåòå áûñòðî âûáðàòü èñòî÷íèê, êîòîðûé õîòèòå ïðîñëóøàòü.
Âû ìîæåòå âðó÷íóþ îòðåãóëèðîâàòü âðåìåííûå õàðàêòåðèñòèêè
êàæäîãî êàíàëà.
1 Îòîáðàçèòå ýêðàí íàñòðîéêè DTA.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû âèðòóàëüíî ïåðåìåñòÿòñÿ íà íóæíîå
ðàññòîÿíèå.
Åñëè Âû óâåëè÷èòå ðàññòîÿíèÿ äî öåíòðàëüíîé è ôðîíòàëü-
DTA
- Ýêðàí âûáîðà èñòî÷íèêà ìîæåò áûòü îòîáðàæåí ñ ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
íûõ ÀÑ, îíè âèðòóàëüíî ïåðåìåñòÿòñÿ âïåðåä. Åñëè Âû óâåëè-
F
ëþáûì èñòî÷íèêîì.
÷èòå ðàññòîÿíèÿ äî òûëîâûõ ÀÑ è ñàáâóôåðà, îíè âèðòóàëüíî
ïåðåìåñòÿòñÿ íàçàä.
Ýêðàí íàñòðîéêè DTA
Íàæìèòå ýòó êíîïêó íåñêîëüêî ðàç, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí
1
óïðàâëåíèÿ.
DTA
Ýêðàí óïðàâëåíèÿ
DVD VIDEO
13:50
Front
2
10cm
2
IN
3
Re t ur n
NextNext
PBC SCRL
TIMEREP
Title 1 Chap 3 T0:05:20
KENWOOD
(1) Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì äëÿ íàñòðîéêè.
(2) Óñòàíîâêà âðåìåíè çàäåðæêè äëÿ âûáðàííîé àêóñòè÷åñêîé
T-REP
ñèñòåìû.
(3) Âîçâðàò ê ýêðàíó âûáîðà òèïà àâòîìîáèëÿ.
2 Âûáåðèòå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû, êîòîðûå Âû õîòèòå íàñòðîèòü.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà âûáîðà èñòî÷íèêà
[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
[2] Âûáîð èñòî÷íèêà.
[3] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ, êîòîðûé áûë îòîáðàæåí ðàíåå.
1
Ýêðàí âûáîðà èñòî÷íèêà
2
2
1
1
STANDBY
2
TUNER
3
3
3
DVD
VIDEO
4
CD CH
AUX EXT
(1) Öåíòðàëüíàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòåìà
1
1
(2) Ôðîíòàëüíûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû
(3) Òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû
(4) Ñàáâóôåð
56 49
Íàñòðîéêà çâóêà (ôóíêöèÿ KVT-727DVD)Íàñòðîéêà ïîëîæåíèÿ è êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ
Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå è êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ, îòîáðàæàåìîãî íà ìîíèòîðå.
Óðîâåíü çâó÷àíèÿ êàíàëà
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü çâó÷àíèÿ êàæäîãî âûáðàííîãî
êàíàëà.
Îòîáðàæåíèå ìåíþ óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì
1 Âûáåðèòå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû, êîòîðûå Âû õîòèòå íàñòðîèòü.
[1] Ðåãóëèðîâêà ÿðêîñòè
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ, èñïîëüçóÿ ñëå-
Îòêëþ÷àåòñÿ, åñëè âêëþ÷åí àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ðàáîòû äèììåðà.
äóþùèå ôóíêöèè.
[2] Ðåãóëèðîâêà îòòåíêîâ
Îòîáðàæàåòñÿ äëÿ èçîáðàæåíèÿ ñèñòåìû NTSC òåëåïðîãðàììû èëè
âèäåîèñòî÷íèêà.
S
[3] Ðåãóëèðîâêà öâåòíîñòè
Ýòîò èíäèêàòîð îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî íà ýêðàíå òåëåâèçîðà è Video.
Ýêðàí íàñòðîéêè óðîâíÿ çâó÷àíèÿ êàíàëà
[4] Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè
1
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì
[5] Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ÷åðíîãî
[6] Îòîáðàæàåò ýêðàí íàñòðîéêè ïîëîæåíèÿ ìîíèòîðà (ñì.ðàçäåë
Test
1
Auto DI
M
2
3
1
<Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ðåãóëèðîâêè óãëà íàêëîíà>).
7 7
[7] Íàñòðîéêà àâòîìàòè÷åñêîãî äèììåðà.
2
2
6
Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà (On), ÿðêîñòü äèñïëåÿ óìåíüøàåòñÿ
Front Left
4
5
3
3
àâòîìàòè÷åñêè ïðè óìåíüøåíèè ÿðêîñòè îêðóæàþùåãî îñâåùåíèÿ.
+ 5dB
6
[8] Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó.
4
4
Channel Level
5
5
8
(1) Öåíòðàëüíàÿ ÀÑ
- Ìåíþ óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî, åñëè Âû ïîñòàâèòå
(2) Ëåâàÿ ôðîíòàëüíàÿ ÀÑ
àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
- Êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî äëÿ êàæäîãî èñòî÷-
(3) Ïðàâàÿ ôðîíòàëüíàÿ ÀÑ
íèêà.
(4) Ëåâàÿ òûëîâàÿ ÀÑ
(5) Ïðàâàÿ òûëîâàÿ ÀÑ
(6) Ñàáâóôåð
2 Îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü çâó÷àíèÿ âûáðàííîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòå-
ìû.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
ðåãóëèðîâêè óãëà íàêëîíà
[9] Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ìîíèòîðà.
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óãîë íàêëîíà è ñêîðîñòü îòêðûâàíèÿ/
[10] Íàñòðîéêà ïîëîæåíèÿ ìîíèòîðà âïåðåä/íàçàä.
çàêðûâàíèÿ ìîíèòîðà.
[11] Íàñòðîéêà îòêðûâàíèÿ/çàêðûâàíèÿ ìîíèòîðà.
Åñëè Âû âêëþ÷èòå (On) ýòó îïöèþ, ìîíèòîð áóäåò îòêðûâàòüñÿ èëè
çàêðûâàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè âêëþ÷åíèè èëè âûêëþ÷åíèè êëþ÷à
çàæèãàíèÿ.
[12] Íàñòðîéêà ðàáîòû ìîíèòîðà.
Ýêðàí íàñòðîéêè óãëà íàêëîíà
Åñëè Âû óñòàíîâèòå ðåæèì «Quick», ìîíèòîð áóäåò îòêðûâàòüñÿ
áûñòðî.
[13] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì.
9
9
[14] Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó.
10
10
13
Screen
11
AUTO OP-CL
Of f
12
MONI ACT
Normal
14
O
K
50 55
www.kenwoodshop.ru (095) 976-30-33 KenwoodShop
Íàñòðîéêà çâóêà (ôóíêöèÿ KVT-727DVD)
Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ
Íàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì
2 Âûáåðèòå òèï àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû ðåñèâåðà.
Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ýôôåêòîâ çâó÷àíèÿ Âû ìîæåòå âûá-
ðàòü òèï è ðàçìåð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óïðàâëåíèÿ
1 Âûáåðèòå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû, êîòîðûå Âû õîòèòå íàñòðîèòü.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ñëåäóþùèõ òèïîâ àêóñòè÷åñêèõ
ñèñòåì.
Öåíòðàëüíàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòåìà:
- Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü îäíî è òî æå ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ äëÿ
F
NONE, 40mm x 70mm, 5cm, 10cm, 13cm, 16cm over (áîëüøå 16
êàæäîãî èñòî÷íèêà.
ñì)
Ýêðàí íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì
Ôðîíòàëüíûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû:
Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ýêðàí
OEM, 10cm, 13cm, 16cm over (áîëüøå 16 ñì), 4x6 inches (4õ6
óïðàâëåíèÿ.
1
äþéìîâ), 5x7 inches, 6x8 inches, 6x9 inches, 7x10 inches.
5
TW
Use
Ýêðàí óïðàâëåíèÿ
Òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû:
X'Over HPF
2
2
NONE, OEM, 10cm, 13cm, 16cm over (áîëüøå 16 ñì), 4x6
DVD VIDEO
13:50
inches (4õ6 äþéìîâ), 5x7 inches, 6x8 inches, 6x9 inches, 7x10
X'Over LPF
3
3
inches.
Front
Ñàáâóôåð:
10cm
4
16cm, 20cm, 25cm, 30cm, 38cm over (áîëüøå 38 ñì)
IN
Speaker
NextNext
PBC SCRL
TIMEREP
Title 1 Chap 3 T0:05:20
KENWOOD
(1) Öåíòðàëüíàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòåìà
- Åñëè ñîîòâåòñòâóþùèå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû íå ïîäêëþ÷åíû,
T-REP
(2) Ôðîíòàëüíûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû
âûáèðàéòå «NONE».
(3) Òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû
- Åñëè ïðè óñòàíîâêå ðåæèìà îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ (ñòð. 82)
«Bypass+Center» äàæå íà êîðîòêîå âðåìÿ Âû îòêëþ÷èòå (NONE)
(4) Ñàáâóôåð
öåíòðàëüíóþ àêóñòè÷åñêóþ ñèñòåìó, àâòîìàòè÷åñêè áóäåò óñòà-
íîâëåí ðåæèì «Bypass».
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
(5) Íàñòðîéêà òâèòåðà (âûñîêî÷àñòîòíîãî äèíàìèêà)
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü òâèòåð, êîãäà âûáåðåòå âûñîêî÷àñòîò-
- Åñëè ïðè íàñòðîéêå ðåæèìà îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ «Dolby PL II»
ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ
íûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû.
Âû îòêëþ÷èòå öåíòðàëüíóþ è òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû
[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
Åñëè âìåñòå ñ ôðîíòàëüíûìè àêóñòè÷åñêèìè ñèñòåìàìè Âû
(NONE), àâòîìàòè÷åñêè áóäåò óñòàíîâëåí ðåæèì «Bypass».
[2] Ïðîëèñòûâàíèå ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.
èñïîëüçóåòå òâèòåð, ïåðåêëþ÷èòå ïàðàìåòð íàñòðîéêè òâèòå-
- Åñëè ïðè íàñòðîéêå ðåæèìà îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ «SRS CS II»
ðà â ïîëîæåíèå «Use» (Èñïîëüçîâàòü).  ýòîì ñëó÷àå ýêâàëàé-
Âû îòêëþ÷èòå òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû (NONE), àâòîìà-
[3] Âûçîâ êàæäîãî ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.
çåð íàñòðàèâàåòñÿ íàèëó÷øèì îáðàçîì.
òè÷åñêè áóäåò óñòàíîâëåí ðåæèì «Bypass».
[4] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñòð.78/88).
3
Ýêðàí ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ
[5] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùåãî èñòî÷íèêà.
1
3
1
4
- Âàøà íàñòðîéêà ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè-
5
2
÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòðîéêàìè ïàðàìåòðîâ çâóêà (ñòð.52/58) â
ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ. Ìû ðåêîìåíäóåì ñíà÷àëà âûïîëíèòü
íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ çâóêà, à çàòåì ïåðåéòè â ìåíþ çâóêîâûõ ýô-
2
ôåêòîâ.
- Äîñòóïíûå ôóíêöèè âàðüèðóþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîé
ìîäåëè (òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê òþíåðà è ñèñòåì âåùàíèÿ, êîòî-
1
1
ðûå ìîãóò áûòü ïðèíÿòû).
54 51
Íàñòðîéêà çâóêà (ôóíêöèÿ KVT-727DVD)
Íàñòðîéêà çâóêà (â ëþáîì ðåæèìå, êðîìå äåæóðíîãî ðåæèìà)
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü òèï àâòîìîáèëÿ è àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, èñïîëüçóåìûõ ñîâìåñòíî ñ ýòèì ðåñèâåðîì.
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè
âûáîðà òèïà àâòîìîáèëÿ
óðîâíÿ çâó÷àíèÿ êàíàëà
[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.
[14] Âûáåðèòå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû, êîòîðûå Âû õîòèòå íàñòðîèòü
Åñëè Âû âûáåðåòå òèï àâòîìîáèëÿ, öèôðîâàÿ íàñòðîéêà
(ñì.ðàçäåë «Óðîâåíü çâó÷àíèÿ êàíàëà» íà ñòð.55).
âðåìåíè è ýêâàëàéçåðà áóäåò âûïîëíÿòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè
[2] Âîçâðàò íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùèì èñòî÷íèêîì.
(äëÿ íàñòðîéêè âðåìåííûõ õàðàêòåðèñòèê êàæäîãî êàíàëà)
[3] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.78).
[15] Óñòàíîâêà óðîâíÿ çâó÷àíèÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû (ñì.ðàçäåë «Óðî-
äëÿ äîñòèæåíèÿ ýôôåêòîâ îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ.
[4] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.
âåíü çâó÷àíèÿ êàíàëà» íà ñòð.55).
[16] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå òåñòîâîãî ñèãíàëà äëÿ íàñòðîéêè
[5] Óñòàíîâêà òèïà àâòîìîáèëÿ, â êîòîðîì èñïîëüçóåòñÿ ðåñèâåð.
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü ãðîìêîñòè äëÿ êàæäîãî ïîëî-
àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå òèïû àâòîìîáèëÿ: Compact, Sedan,
æåíèÿ íàñòðîéêè.
Wagon1, Wagon2, Minivan1, Minivan2, SUV, Passenger Van èëè Off
[17] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
(âûêëþ÷åíî).
14
[6] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè DTA (íàñòðîéêà öèôðîâîãî âðåìå-
Ýêðàí âûáîðà òèïà àâòîìîáèëÿ
íè) (ñì.ñòð.56).
Channel Level screen
Test
1
16
1
Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü íàñòðîéêó öèôðîâîãî âðåìåíè, êîòîðàÿ
áûëà óñòàíîâëåíà ïðè âûáîðå òèïà àâòîìîáèëÿ.
3
4
DTA
6
[7] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
Front Left
Car Type
15
+ 5dB
15
2
5
Compact
5
17
Channel Level
- Åñëè íå îòîáðàæàåòñÿ ñòðîêà «Audio Set Up», ïðèêîñíîâåíèåì ê
ýêðàííûì êíîïêàì ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòîáðàçèòå ýòó ñòðîêó.
Car Type
7
1
1
Îòîáðàæåíèå ýêðàíà
íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì
[8] Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì äëÿ íàñòðîéêè. (Ñì.ðàçäåë <Íàñòðîéêà
Êîãäà Âû óñòàíîâèòå òèï è ðàçìåð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, íà-
àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì> íà ñòð.54).
ñòðîéêà êðîññîâåðà è ýêâàëàéçåðà áóäåò âûïîëíåíà àâòîìà-
òè÷åñêè.
[9] Âûáîð òèïà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì. (Ñì.ðàçäåë <Íàñòðîéêà àêóñòè-
÷åñêèõ ñèñòåì> íà ñòð.54).
[10] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà íàñòðîéêè êðîññîâåðà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
Âû ìîæåòå âðó÷íóþ èçìåíèòü ïàðàìåòðû êðîññîâåðà, êîòîðûå àâòî-
ìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàþòñÿ ïðè âûáîðå òèïà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
[11] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå òâèòåðà (âûñîêî÷àñòîòíîãî äèíàìè-
êà). (Ñì.ðàçäåë <Íàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì> íà ñòð.54).
Ýêðàí íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì
[12] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà óðîâíåé çâó÷àíèÿ êàíàëîâ.
11
TW
Use
8
[13] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà âûáîðà òèïà àâòîìîáèëÿ.
10
X'Over HPF
10
X'Over LPF
- Íàñòðîéêà ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè
äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåãî êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
Front
9
10cm
9
òèïîì àâòîìîáèëÿ è íàñòðîåííûìè àêóñòè÷åñêèìè ñèñòåìàìè (ñòð.52).
Ìû ðåêîìåíäóåì ñíà÷àëà âûïîëíèòü íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ çâó÷à-
13
Speaker
12
íèÿ, à çàòåì ïåðåéòè ê íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåê-
òîâ.
Âû ìîæåòå òî÷íî íàñòðîèòü àâòîìàòè÷åñêè óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå
ïàðàìåòðîâ DTA (ñì.ñòð.56) èëè ïàðàìåòðè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà
(ñì.ñòð.81).
52 53
