Kenwood KDC-W707Y: MP3 T-01 0:12 Title/Artist IN
MP3 T-01 0:12 Title/Artist IN: Kenwood KDC-W707Y
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском
0
RDM/3/
F.SEL
SRCS.MODE
Регулятор управления
MENU
SCAN REP M.RDM
D.RDM
Номер дорожки
Время воспроизведения дорожки
MP3 T-01 0:12
Title/Artist
IN
Индикатор IN
• При воспроизведении диска ACDrive сообщение
Воспроизведение компакт-дисков
во время выбора папки можно отменить функцией
и звуковых файлов
<Индекс голосового сообщения> (страница 37) .
(только для модели KDC-W808)
Если диск не вставлен
• Если компакт-диск вставлен, включается индикатор
"IN".
1 Откройте панель и вставьте диск
Нажмите кнопку [0].
Если диск вставлен
Нажмите кнопку [SRC].
2 Вставьте диск.
Выберите индикатор "Compact Disc".
Пауза и воспроизведение
• Когда лицевая панель сдвинута и открыта, она
Нажмите регулятор управления.
может мешать движению рычага передач или ещё
чему-либо. В таком случае обращайте внимание
При каждом нажатии кнопки включается пауза
на технику безопасности и передвиньте рычаг
или режим воспроизведения.
или примите необходимые меры, только потом
эксплуатируйте устройство.
Выброс диска
• Вставьте диск, держа его горизонтально по
1 Выброс диска
отношению к загрузочному лотку. Вставляя диск, не
Нажмите кнопку [0].
нажимайте на него, Вы можете его поцарапать.
2 Возвратите панель в исходное положение
Нажмите кнопку [0].
• Звук на время отключится, пока лицевая панель
находится в движении.
• Информацию о форматах воспроизводимых
звуковых файлов Вы найдёте в разделе <Об AAC,
MP3 и WMA> (страница 8).
Pyccкий
|
25
B64-3146-00Russianr1.Indd25B64-3146-00Russianr1.Indd25 05.5.97:17:51PM05.5.97:17:51PM
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском
Проигрывание внешнего диска
Поиск дорожки/файла
Воспроизведение диска в дополнительном
Поиск песни или диска в папке звуковых
проигрывателе компакт-дисков, подключённом
файлов.
к данному устройству.
Нажмите регулятор управления со
Нажмите кнопку [SRC].
стороны символа [4] или [¢].
Выберите индикатор для нужного Вам
проигрывателя дисков.
• Если в качестве дополнительного устройства
Примеры дисплеев:
используется пульт дистанционного управления с
цифровыми кнопками, песню, которую Вы хотите
Индикатор Проигрыватель компакт-дисков
прослушать, можно непосредственно выбрать
"CD Changer" Устройство автоматической смены компакт-дисков
следующим образом.
"MD Changer" Устройство автоматической смены дисков MD
1. Введите номер дорожки/файла.
Нажмите кнопки с цифрами на пульте
Пауза и воспроизведение
дистанционного управления.
2. Выполните поиск дорожки/файла.
Нажмите регулятор управления.
Нажмите регулятор управления со стороны
При каждом нажатии кнопки включается пауза
символа [4] или [¢].
или режим воспроизведения.
• Функции, которые могут быть использованы, и
Функция устройства автоматической смены
информация, которая может быть представлена
компакт-дисков/ Звуковой файл
на дисплее, будет различаться в зависимости от
Поиск диска/Поиск папки
подключаемых внешних проигрывателей дисков.
Выбор диска, установленного в устройстве
автоматической смены компакт-дисков, или
папки, записанной на носителе для записи
Ускоренное передвижение вперёд
звуковых файлов.
и назад
Нажмите регулятор управления со
Ускоренная перемотка вперёд
стороны символа [FM] или [AM].
Нажмите регулятор управления со
стороны символа [¢] и удерживайте его
нажатым.
Повтор дорожки/файла/диска/
Отпустите палец для начала воспроизведения
папки
диска с этого места.
Повторное воспроизведение песни, диска
Ускоренное передвижение назад
в устройстве автоматической смены
Нажмите регулятор управления со
компакт-дисков или папки звуковых файлов,
стороны символа [4] и удерживайте его
прослушиваемых Вами.
нажатым.
Отпустите палец для начала воспроизведения
Нажмите кнопку [REP].
диска с этого места.
При каждом нажатии кнопки режим
повторного воспроизведения переключается,
как показано ниже.
• Во время поиска звукового файла звук не
воспроизводится.
При выборе компакт-диска или внешнего
• Ускоренный поиск вперёд и назад невозможно
диска в качестве источника
осуществить во время воспроизведения файла
AAC. (только для модели KDC-W707)
Повторное
Индикатор
• Ускоренный поиск вперёд и назад нельзя
воспроизведение
осуществлять в зависимости от формата файла AAC.
Повтор дорожки "Repeat ON"/ "Track Repeat ON"
(только для модели KDC-W808)
Повтор диска
"Disc Repeat ON"
(в устройстве автоматической
смены компакт-дисков)
ВЫКЛ "Repeat OFF"
26
|
Pyccкий
B64-3146-00Russianr1.Indd26B64-3146-00Russianr1.Indd26 05.5.97:17:52PM05.5.97:17:52PM
При выборе звукового файла в качестве
Функция устройства автоматической смены
компакт-дисков
источника
Воспроизведение магазина в
Повторное воспроизведение Индикатор
случайном порядке
Повтор файла "File Repeat ON"
Повтор папки "Folder Repeat ON"
Воспроизведение песен на всех дисках в
ВЫКЛ "Repeat OFF"
устройстве автоматической смены компакт-
дисков в случайном порядке.
Нажмите кнопку [M.RDM].
Сканирующее воспроизведение
При каждом нажатии этой кнопки режим
произвольного воспроизведения магазина
Воспроизведение начала каждой песни на
включается или выключается.
диске или в папке с прослушиваемыми Вами
Если он включен, на дисплее отображается
звуковыми файлами, и поиск песни, которую
"Magazine RDM ON".
Вы хотите послушать.
1 Начните сканирующее воспроизведение
• При нажатии регулятора управления со стороны
Нажмите кнопку [SCAN].
символа [¢] начинается воспроизведение
На дисплее появится "Scan ON".
следующей песни в произвольном порядке.
2 Остановите сканирование, когда начнёт
воспроизводиться песня, которую Вы
ФункцияKDC-W808
хотите послушать
Функция звукового файла
Нажмите кнопку [SCAN].
Произвольное воспроизведение
диска
Воспроизведение в случайном
Воспроизведение в произвольном порядке
всех записанных на диске звуковых файлов.
порядке
Нажмите кнопку [RDM] как минимум на 1
Воспроизведение всех песен на диске или
секунду.
в папке звуковых файлов в произвольном
Если этот режим включен, на дисплее
порядке.
отображается "Disc Random ON".
Нажмите кнопку [RDM].
Отмена произвольного воспроизведения
При каждом нажатии этой кнопки режим
произвольного воспроизведения включается
диска
или выключается.
Нажмите кнопку [RDM].
Когда произвольное воспроизведение
включено, на дисплее отображается "Random
• При нажатии регулятора управления со стороны
ON".
символа [¢] начинается воспроизведение
следующей песни в произвольном порядке.
• При нажатии регулятора управления со стороны
символа [¢] начинается воспроизведение
следующей песни в произвольном порядке.
Pyccкий
|
27
B64-3146-00Russianr1.Indd27B64-3146-00Russianr1.Indd27 05.5.97:17:52PM05.5.97:17:52PM
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском
Функция звукового файла
3 Выберите папку, которую Вы хотите
Выбор папки
воспроизвести
Нажмите регулятор управления.
Быстрый выбор папки, которую Вы хотите
Выключается режим выбора папки, и
прослушать.
воспроизводится звуковой файл из
отображаемой папки.
1 Войдите в режим выбора папки
Нажмите кнопку [F.SEL].
Отмена режима выбора папки
На дисплее появится "Select Mode".
Нажмите кнопку [F.SEL].
В режиме выбора информация о папке
отображается на дисплее так, как показано
ниже.
Отображение названия папки
ФункцияKDC-W808
Отображает имя текущей папки.
Функция диска ACDrive
5
5 5 5 5 5 5
5
5
5
Переключение режима
5
Select F02
5
5 5 5 5 5 5 5
воспроизведения
Folder Name
Организовать порядок воспроизведения песен
по категориям.
Отображение иерархического уровня
Нажмите кнопку [S.MODE].
Показывает иерархический уровень текущей
При каждом нажатии кнопки режим
папки.
воспроизведения изменяется следующим
образом.
• Не работает, если включена функция
Режим воспроизведения Категория, которую нужно
<Произвольное воспроизведение диска>
организовать
(страница 27).
"PlayList Mode" Порядок списка воспроизведения.
2 Выберите уровень папки*
"Genre Mode" По жанру.
Нажмите регулятор управления со
"Artist Mode" По исполнителю.
стороны символа [FM] или [AM].
"ALBUM" По альбому.
Нажав регулятор управления со стороны
"Folder Mode" В папке, записанной на диске.
символа [FM], Вы можете перейти на 1 уровень
вниз, а нажав регулятор управления со
стороны символа [AM] - на 1 уровень вверх.
• Информация о категории для каждой песни
представляет собой данные, зарегистрированные
Выберите папку в том же уровне
в устройстве управления носителями во время
Нажмите регулятор управления со
создания диска ACDrive.
стороны символа [4] или [¢].
• Когда переключается режим, сообщение можно
Нажав регулятор управления со стороны
отменить с помощью функции <Индекс голосового
символа [4], Вы можете перейти к
сообщения> (страница 37).
• Продвижение информации режима
предыдущей папке, а нажав регулятор
воспроизведения может быть выбрано с помощью
управления со стороны символа [¢] - к
клавиш [AM] и [FM].
следующей папке.
Возвратитесь на верхний уровень*
Нажмите кнопку [3].
• * Если для функции <Переключение режима
воспроизведения> (страница 28) выбран
параметр "Folder Mode", Вы можете управлять
этой функцией во время воспроизведения диска
ACDrive. (только для модели KDC-W808)
28
|
Pyccкий
B64-3146-00Russianr1.Indd28B64-3146-00Russianr1.Indd28 05.5.97:17:53PM05.5.97:17:53PM
ФункцияKDC-W808
Функция диска ACDrive
Поиск буквы
Песню, которую Вы желаете воспроизвести,
можно найти, выбрав первую букву названия
жанра, имени исполнителя или названия
альбома.
1 Войдите в режим поиска буквы
Нажмите кнопку [S.MODE] как минимум на
1 секунду.
• Эта функция не работает, если включен режим
<Произвольное воспроизведение диска>
(страница 27).
• Эта функция доступна только тогда, когда в режиме
воспроизведения указан жанр, исполнитель или
альбом.
Отмена поиска буквы
Нажмите кнопку [S.MODE].
2 Начните поиск буквы
Нажмите регулятор управления со
стороны символа [4] или [¢].
Первые буквы названия жанра, имени
исполнителя или названия альбома
отображается на дисплее и считывается по
порядку.
• Сообщение первой буквы можно отменить
с помощью функции <Индекс голосового
сообщения> (страница 37).
• Если регулятор управления во время поиска буквы
нажимается с противоположной символам [4]
или [¢] стороны, первые буквы показываются и
считываются в обратном порядке.
• Начавшийся поиск буквы отменить нельзя.
3 Выберите песню для воспроизведения
Нажмите регулятор управления в то
время, когда на дисплее отображается и
считывается первая буква песни, которую
Вы хотите найти.
Начнётся воспроизведение выбранной группы,
название которой начинается на эту букву.
Pyccкий
|
29
B64-3146-00Russianr1.Indd29B64-3146-00Russianr1.Indd29 05.5.97:17:53PM05.5.97:17:53PM
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском
• Средства, которым можно дать название.
Название диска (DNPS)
- Внутренний проигрыватель компакт-дисков: 10
Как присвоить название компакт-диску.
дисков
- Внешнее устройство автоматической смены
1 Включите воспроизведение диска,
компакт-дисков / проигрыватель компакт-дисков:
В зависимости от типа устройства автоматической
которому Вы хотите дать название
смены компакт-дисков / проигрывателя компакт-
дисков. Смотрите руководство по эксплуатации
устройства автоматической смены компакт-
• Нельзя дать заголовок диску MD или устройству
дисков/проигрывателя компакт-дисков.
воспроизведения звуковых файлов.
• Название компакт-диска можно изменить с
2 Войдите в режим меню
помощью той же операции, что и для ввода
Нажмите кнопку [MENU] как минимум на 1
названия.
секунду.
На дисплее появится "Menu".
3 Выберите режим ввода названия
Прокрутка текста/названий
Нажмите регулятор управления со
Просмотр показываемого на дисплее текста
стороны символа [FM] или [AM].
компакт-диска, текста звукового файла или
Выберите индикатор "Name Set".
заголовка магнитного диска.
4 Войдите в режим ввода названия
Нажмите регулятор управления со
Нажмите регулятор управления как
стороны символа [FM] как минимум на 1
минимум на 1 секунду.
секунду.
5 Для ввода символов используйте курсор
Нажмите регулятор управления со
стороны символа [4] или [¢].
6 Выбрав тип символов,
Нажмите регулятор управления.
При каждом нажатии регулятора тип символов
изменяется, как показано ниже.
Тип символов
Прописные буквы
Строчные буквы
Цифры и символы
Специальные символы (Знаки ударения)
7 Выбрав символы,
Нажмите регулятор управления со
стороны символа [FM] или [AM].
8 Повторите операции 5 — 7 и введите
название.
9 Выход из режима меню
Нажмите кнопку [MENU].
• Если работа прерывается на 10 секунд, то
название запоминается и режим ввода названия
выключается.
30
|
Pyccкий
B64-3146-00Russianr1.Indd30B64-3146-00Russianr1.Indd30 05.5.97:17:54PM05.5.97:17:54PM
Оглавление
- FM1-6ch 98.1 12:34 01-Jan-05 Sat
- FM1-6ch 98.1 ST
- FM1-6ch KENWOOD Radio Text ST
- MP3 T-01 0:12 Title/Artist IN
- Clock Adjust Beep:ON Security
