Kenwood KDC-BT61U: инструкция

KDC-BT61U

KDC-6051U

РAДИОПРИЕMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ

ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

Перед чтением данной инструкции нажмите на кнопку ниже и проверьте на сайте,

является ли ваша инструкция последней версией.

Изделие изготовлено в Индонезии

© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.

11FLIP_IM329_Ref_E_ru_00

Содержание

Перед эксплуатацией 4

Использование аудиопроигрывателя

Bluetooth 26

Названия и функции компонентов 6

Подключение устройства Bluetooth

Основные принципы работы устройства

Общие операции 8

Операция настройки громкой связи 27

Подготовка к эксплуатации

Общие операции

Подключение устройства Bluetooth

Действия со списком меню

Прием вызова

Во время вызова

Операции с iPod/iPhone 10

Ожидание вызова

Основные операции

Другие функции

Поиск композиции путем обзора iPod

Вызов

Режим воспроизведения

Быстрый набор (Набор предварительно

Настройка iPod

введенного номера)

Выбор режима поиска

Вызов номера из телефонной книги

Прямой поиск

Вызов номера из журнала вызовов

Связанный поиск

Набор номера

Поиск по алфавиту

Голосовой набор номера

Пропуск при поиске

Регистрация в списке предустановленных

номеров

Пользовательский список воспроизведения

Отображение типа телефонного номера

Эксплуатация устройства USB 16

(категории)

Основные операции

Установки дисплея 32

Поиск файлов

Основные принципы работы устройства

Режим воспроизведения

Настройка дисплея

Настройка USB

Настройка режима дисплея на 5 строк, 3 строки

Пропуск при поиске

или по аналогии с iPod

Прямой поиск композиции

Настройка режима отображения анализатора

спектра

Работа системы воспроизведения с

Выбор цвета подсветки

компакт-диска/аудиофайла 19

Настройка индикатора дополнительного входа

Основные принципы работы устройства

Поиск композиции

Часы и прочие функции 38

Режим воспроизведения

Настройка часов и даты

Основные операции чейнджера компакт-дисков

Начальные настройки

(Дополнительно)

Настройка демонстрационного режима

Прямой поиск композиции

Приглушение звука при приеме телефонного

Прямой поиск диска

звонка

Передняя панель, обеспечивающая защиту

Прослушивание тюнера 22

против кражи

Основные принципы работы устройства

Настройка тюнера

Настройки звучания 42

Память фиксированных настроек станций

Настройка звучания

Автоматический ввод в память

Выбор фиксированных характеристик

Фиксированная настройка

эквалайзера

Настройка прямым доступом

Ручная настройка эквалайзера

PTY (Тип программы)

Выбор позиции прослушивания

Фиксированная настройка типа программы

Точная настройка позиции прослушивания

Изменение языка для функции PTY

Система двух зон

2

|

KDC-BT61U/ KDC-6051U

Настройка DSP 46

Вспомогательные принадлежности/

процедура установки 70

Выбор типа автомобиля

Настройка типа акустической системы

Подсоединение кабелей к гнездам

Точная настройка типа автомобиля

для подключения 72

Установка параметра X’Over

Память фиксированных звуковых настроек

Установка/Cнятие устройства 74

Вызов фиксированных звуковых настроек

Поиск и устранение неисправностей 76

Управление избранным 50

Память фиксированных настроек избранного

Технические характеристики 80

Вызов фиксированных настроек избранного

Удаление фиксированных настроек избранного

Настройка Bluetooth 52

Настройка Bluetooth

Регистрация устройства Bluetooth

Регистрация PIN кода

Выбор устройства Bluetooth, которое вы хотите

подключить

Удаление зарегистрированного устройства

Bluetooth

Загрузка телефонной книги

Добавление команды голосового набора

Установка голосовой команды для категории

SMS (Служба коротких сообщений) 60

Загрузка SMS

SMS (Служба коротких сообщений)

Оснoвные операции пульта

дистанционного управления 62

Приложение 64

Об аудиофайлах

Устройства iPod/iPhone, которые можно

подключить к данному ресиверу

Об устройстве USB

О приложении “KENWOOD Music Editor”

О сотовом телефоне

Об аудио-проигрывателях Bluetooth

Список меню

Элементы экранной индикации

Pyccкий

|

3

Перед эксплуатацией

2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Разъемы устройства и передней панели

• Воизбежаниезагрязнениянеприкасайтесь

Для предотвращения травм или

пальцами к разъемам устройства и передней

возгорания примите перечисленные

панели.

ниже меры предосторожности.

• Еслигнездаустройстваилипереднейпанели

Во избежание коротких замыканий никогда не

загрязнятся, протрите их чистой, мягкой, сухой

оставляйте металлические предметы (например,

тканью.

монеты или металлические инструменты) внутри

устройства.

Запотевание линзы

Включение автомобильного обогревателя при

Перед использованием

низкой температуре может привести к запотеванию

устройства необходимо отменить

или образованию конденсата на поверхности

демонстрационный режим!

линзы проигрывателя компакт-дисков. Конденсат,

Данное устройство первоначально установлено в

приводящий к запотеванию поверхности линзы,

демонстрационный режим.

может помешать воспроизведению дисков. В таком

При первом использовании данного устройства

случае извлеките диск и подождите, пока влага

отключите демонстрационный режим. См. раздел

не испарится. Если и после этого устройство не

<Настройка демонстрационного режима> (стр. 41).

сможет работать нормально, обратитесь к дилеру

компании Kenwood.

Сброс параметров устройств

Примечания

Если устройство или подключенное устройство

• Прилюбыхпроблемахвовремяустановки

(автомобильный чейнджер компакт-дисков и т. п.)

обращайтесь к дилеру компании Kenwood.

не работает надлежащим образом, нажмите кнопку

• Приприобретениидополнительныхаксессуаров

сброса. После нажатия кнопки сброса устройство

спросите дилера компании Kenwood, будут ли эти

возвращается к параметрам, установленным на

аксессуары работать с данной моделью в вашем

заводе.

регионе.

Кнопка сброса

• Отображаютсясимволы,соответствующие

стандарту ISO 8859-1.

• Отображаютсясимволы,соответствующие

стандарту ISO 8859-5 или ISO 8859-1. Для “Russian”

в разделе <Начальные настройки> (стр. 40)

установите “On”.

• Врегионах,гдеданнаяуслуганеподдерживается

ни одной радиостанцией, функция системы

радиоданных (Radio Data System) работать не

будет.

• Внастоящейинструкциииндикаторс

Чистка устройства

описанием означает отображение состояния.

Если передняя панель устройства испачкается,

Дополнительную информацию по отображаемому

протрите её мягкой сухой тканью, например

статусу см. в разделе <Основные принципы

силиконовой.

работы устройства> (стр. 32).

Если передняя панель сильно испачкается, удалите

• Иллюстрациидисплеяипанели,которые

загрязнение при помощи ткани, увлажненной

указываются в данной инструкции, являются

нейтральным чистящим средством, а потом снова

примерами, используемыми для более четкого

вытрите панель чистой, мягкой и сухой тканью.

разъяснения принципов работы элементов

¤

управления. Поэтому информация на дисплее,

• Нанесениеаэрозольныхчистящихсредств

представленная на этих иллюстрациях, может

непосредственно на устройство может повредить

отличаться от информации, отображаемой в

механические части. Протирание передней панели

действительности на дисплее конкретного

грубой тканью или использование активных чистящих

прибора, и некоторые иллюстрации на дисплее

средств наподобие растворителей или спирта может

могут оказаться неприменимыми.

поцарапать поверхность или стереть надписи.

4

|

KDC-BT61U/ KDC-6051U

Обращение с компакт-дисками

• Некасайтесьзаписаннойповерхностикомпакт-

диска.

• Неприклеивайтенакомпакт-дискклейкую

ленту и т. п. и не используйте компакт-диск с

приклеенной на него лентой.

• Непользуйтесьаксессуарамидлянанесения

надписей на диски.

• Проводитечисткупонаправлениюотцентра

диска к его краю.

• Извлекаякомпакт-дискиизустройства,держите

их горизонтально.

• Еслицентральноеотверстиеиливнешнийкрай

компакт-диска имеет неровности, используйте

диск только после их удаления при помощи

шариковой ручки и т.п.

Компакт-диски, которые нельзя

использовать

• Компакт-дискинекруглойформы.

• Компакт-диски,имеющиеназаписанной

поверхности следы краски или загрязнения.

• Этоустройствоможетвоспроизводитьтолько

компакт-диски с отметкой

.

Диски, не имеющие такой отметки, могут

воспроизводиться неправильно.

• НельзявоспроизводитьдискиCD-RилиCD-RW,

которые не были финализированы. (Информацию

о процессе финализации можно найти в

инструкциях по эксплуатации программы записи

данныхCD-R/CD-RWизаписывающегоустройства

CD-R/CD-RW.)

• Использованиекомпакт-дисковдиаметром3

дюйма запрещено. Попытка вставить компакт-

диск с помощью адаптера может привести к

неисправности.

Pyccкий

|

5