Kenwood FP520: ČČe es sk ky y

ČČe es sk ky y: Kenwood FP520

background image

bezpečnostní zásady

Nože a kotouče jsou velmi ostré, zacházejte s nimi opatrně.

S

Se

ek

ka

ac

cíí n

ůž

ž d

drrž

žtte

e p

přřii p

po

ou

žíív

án

níí ii č

čiiš

šttě

ěn

níí v

žd

dy

y z

za

a d

drrž

ža

ad

dllo

o

n

na

ah

ho

ořře

e,, s

s o

os

sttřříím

m s

sm

ěrre

em

m o

od

d s

se

eb

be

e..

Sekací nůž vždy nejdříve vyjměte z pracovní nádoby, teprve

pak ji vyprázdněte.

Do pracovní nádoby a nádoby mixéru nesahejte a nevkládejte náčiní, pokud je

přívodní kabel spotřebiče v zásuvce.

Vypněte a vytáhněte ze zásuvky:

před nasazováním nebo snímáním dílů

po použití

před čištěním

Potraviny nikdy netlačte do plnicího hrdla prsty. Vždy používejte přiložené

pěchovače.

Před sundáním víka z pracovní nádoby nebo z mixéru, nebo před demontáží

mixéru/mlýnku z hnací jednotky: 

spotřebič vypněte;

počkejte, až se nasazené doplňky/nože úplně zastaví; 

Dávejte pozor, abyste neodšroubovali nádobu mixéru nebo mlýnek od

sekacích nožů.

Horké tekutiny nechte před nalitím do nádoby mixéru vychladnout - pokud víko

není nasazeno pevně a uvolní se, mohl by vás mixér potřísnit.

K ovládání kuchyňského robota nepoužívejte víko, ale vždy jen

vypínač/regulátor otáček.

J

Je

e--llii s

sp

po

ojjo

ov

va

ac

cíí m

me

ec

ch

ha

an

niis

sm

mu

us

s v

vy

ys

stta

av

ve

en

n n

ne

ep

přřiim

ěřře

en

é s

síílle

e,, m

ůž

že

e d

do

ojjíítt

k

k p

po

šk

ko

oz

ze

en

níí s

sp

po

ottřře

eb

biič

če

e a

a z

zrra

an

ěn

níí o

ob

bs

sllu

uh

hy

y..

Tento spotřebič nesmějí bez dozoru obsluhovat malé děti ani nemocné či jinak

oslabené osoby.

Nepoužívejte příslušenství neschválené výrobcem.

Nedovolte dětem, aby si s tímto spotřebičem hrály.

Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.

Poškozený spotřebič nepoužívejte. Dejte jej prohlédnout nebo opravit – viz

„servis“.

Pohonná jednotka, přívodní kabel a zástrčka nesmějí přijít do styku s vodou.

Nenechávejte přívodní kabel volně viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy,

nebo se dotýkat horkých ploch. 

Kuchyňský robot používejte pouze v domácnosti k účelům, pro něž je určen.

n

ne

ž s

sp

po

ottřře

eb

biič

č z

za

ap

po

ojjíítte

e d

do

o z

ás

su

uv

vk

ky

y

Zkontrolujte, zda elektrický proud v rozvodu odpovídá údajům uvedeným na

spodní straně spotřebiče.

Tento spotřebič odpovídá směrnici Evropského hospodářského společenství č.

89/336/EHS.

p

přře

ed

d p

prrv

vn

níím

m p

po

ou

žiittíím

m

1 Nože zbavte všech obalů, včetně plastových krytů ostří. P

Po

oz

zo

orr,, n

no

že

e jjs

so

ou

u

v

ve

ellm

mii o

os

sttrré

é.. Obalový materiál vyhoďte, chrání nože pouze během výroby

a přepravy.

2 Jednotlivé díly omyjte, viz „čištění“

3 Je-li přívodní kabel příliš dlouhý, stočte ho do prostoru v zadní části spotřebiče.

legenda kuchyňský robot

tlačný díl

násypka

víko

oddělitelná část hnacího hřídele

mísa

bezpečnostní zajištění

úložné místo napájecího kabelu (v zadní části)

hnací jednotka

ovládání rychlosti / pulsů

vývod / zajištění mixéru

kryt vývodu / bezpečnostní zajištění mixéru

Ne¥ zaïnete návod ïíst, rozlo¥te si první stránku s ilustracemi

mixér

nožová jednotka

těsnící kroužek

mixovací nádoba

víko

plnící víčko

doplňkové příslušenství

Součástí Vašeho kuchyňského robotu jsou možná jen některé dále uvedené

doplňky. Přečtěte si laskavě přiložený seznam dílů. Chcete-li zakoupit další

příslušenství, obraťte se na prodejce, u kterého jste robot zakoupili.

nástavec s nožovými břity

hnětací nástavec na těsto (pouze FP530)

šlehací nástavec se dvěma metlami, zpřevodovaný

horní víko na míchání většího množství

kotouč na krájení tlustých plátků nebo hrubé sekání

kotouč na krájení tenkých plátků nebo jemné sekání (FP520/FP530),

kotouč na jemné sekání (ve stylu Julienne) (pouze FP 530)

strouhací kotouč (v balení pro Británii není dodáván)

lis na citrusové ovoce, zpřevodovaný, (FP520/FP530)

mlýnek (pokud je dodáván)

karusel na přídavná zařízení KENSTORE ™

roztěrka

kniha receptů (pokud je dodávána)

jak používat kuchyňský robot

Když budete používat mísu robota, musí být kryt vývodu mixéru

nasazen a jeho poloha zajištěna, jinak robot nebude fungovat.

Zkontrolujte, zda 

na vývodu lícuje se 

na hnací jednotce.

1 Nasaďte mísu. Dejte rukojeť dozadu, spusťte dolů a otočte ve směru

hodinových ručiček dokud není zajištěna 

.

2 Potom nasaďte oddělitelnou část hřídele 

na pevný hřídel hnací jednotky.

3 Na hřídel nasaďte zvolené příslušenství.

Vždy nejprve nasaďte nádobu a zvolené příslušenství, teprve pak přidávejte

přísady.

4 Nasaďte víko na mísu 

– otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud

šipka na víku nelícuje s čárou na krytu vývodu.

5 Zapněte a zvolte rychlost.

Pokud víko nebo kryt vývodu jsou nasazeny nesprávně, robot nebude

fungovat. 

Na krátké dávky použijte puls (

P

). Pulsní režim bude platný, dokud je páka

držena v této poloze.

6 Při snímání pracovní nádoby, víka a příslušenství postupujte opačně.

P

Přře

ed

d s

se

ejjm

mu

uttíím

m v

víík

ka

a rro

ob

bo

ott v

žd

dy

y v

vy

yp

pn

ětte

e..

u

up

po

oz

zo

orrn

ěn

níí

Tento kuchyňský robot není vhodný k drcení nebo mletí zrnkové kávy nebo

k drcení krystalového cukru na práškový.

Přidáváte-li do směsi mandlovou esenci, dbejte na to, aby nepřišla do styku

s materiály z plastu. Mohla by na nich zanechat neodstranitelné skvrny.

jak používat mixér

1 Nasaďte těsnící kroužek 

na nožovou jednotku 

. Zajistěte, aby těsnění

bylo správně nasazeno.

Pokud je těsnění poškozeno nebo je nesprávně nasazeno, dochází k

vytékání.

2 Nádobu mixéru našroubujte na nástavec mixéru.

3 Do nádoby vložte požadované přísady.

4 Do víka zasuňte uzávěr plnicího otvoru a pootočte.

5 Otočte víko ve směru hodinových ručiček, aby správně zapadlo do nádoby

mixéru.

6 Sejměte výstupní kryt mixéru otočením proti směru hodinových ručiček.

7 Nasaďte mixér na vývod mixéru a otočením zajistěte 

.

Č Če es sk ky y

22

background image

u

up

po

oz

zo

orrn

ěn

níí

Nástavec mixéru bude fungovat pouze pokud jsou mísa robota a víko na

svém místě.

Při použití mixéru se doporučuje, aby v míse nebyly nasazeny žádné

nástroje.

8 Zvolte rychlost nebo použijte pulsní spínač.

ttiip

py

y

Při výrobě majonézy dejte do mixéru všechny přísady kromě oleje. Olej přidávejte

pozvolna za chodu tak, aby se se směsí spojil.

Husté směsi, např. paštiky a pomazánky, je někdy nutné stírat se stěn nádoby.

Takovou směs může být jednodušší zředit.

Při drcení ledu přidejte na každých 6 ledových kostek 15 ml (1 pol. lžíci) vody.

Použijte pulsní spínač.

Horké tekutiny nechte před nalitím do nádoby mixéru vychladnout - pokud víko

není nasazeno pevně a uvolní se, mohl by vás mixér potřísnit.

Chcete-li, aby vám mixér dlouho sloužil, nikdy ho nezapínejte na dobu delší

než 60 vteřin. Vypněte ho hned, jak dosáhnete požadované konzistence.

Nikdy nemixujte koření, materiály z plastu by se mohly poškodit.

Jestliže je mixér špatně nasazený, robot se nespustí.

Před zapnutím do nádoby nepřidávejte suché přísady. Podle potřeby je

pokrájejte na kousky; vyjměte uzávěr plnicího hrdla a za chodu je po jednom

přidávejte plnicím hrdlem.

Nádobu mixéru vždy vyprázdněte. Před použitím i po použití by měla být čistá.

Nikdy nemixujte více než 1

1

2

litru tekutiny - pokud se při mixování tvoří pěna

(např. u mléčných koktejlů), tak ještě méně.    

volba rychlosti podle funkce

nástroj/nástavec

funkce

rychlost

FP510/520

FP530

sekací nůž

Příprava dortu 

1 - 2

1 - 3

Spojení tuku s moukou 

2

3

Vmíchání vody

přísady do těsta 

1

1

Rozsekání/rozmixování/paštiky 

2

3

Nástavec s nožovými 

Polévky

1

1-2

břity spolu s horním 

víkem na míchání 

většího množství

šlehač

vaječné bílky

2

3

vejce a cukr do piškotových těst bez tuku 2

3

smetana

1

1 – 2

hnětač těsta

kynuté těsto

2

2 – 3

kotouče - plátkovací/

Suroviny pevné konzistence - mrkev,

strouhací/

tvrdé sýry

2

2 – 3

krájecí

Potraviny měkčí konzistence - 

okurky, rajčata

1

1

kotouč na velmi 

Ke strouhání parmezánu a brambor

jemné strouhání

do bramborových knedlíků.2

3

lis na citrusové plody

Citrusové ovoce

1

1

mixér

univerzální

2

3

univerzální mlƒnek 

univerzální

2

3

m

ma

ax

xiim

álln

níí m

mn

no

žs

sttv

víí

Váha mouky do těsta na křehké pečivo

340 g

Váha mouky do kynutého těsta

500 g

Celková váha jednoduchého piškotového dortu

1,5 kg

Celková váha masa k mletí

600 g

Tekuté směsi s použitím krytu

1,5 litru

Šlehač s dvěma metlami

6 vaječných bílků

jak používat příslušenství

rychlost pro každý doplněk viz tabulku výše.

sekací nůž/

hnětač těsta

Sekací nůž má z celého příslušenství nejširší uplatnění.

Doba zpracování má vliv na dosaženou konzistenci.

Chcete-li si dosáhnout hrubší konzistence, použijte

pulsní spínač.

Sekací nůž použijte na pečivo a koláče, k sekání

syrového a vařeného masa, zeleniny, ořechů, k přípravě

paštik, pomazánek, krémových polévek a k výrobě

strouhanky z pečiva a chleba. Není-li součástí výbavy

hnětač, můžete použít sekací nůž i k přípravě kynutého

těsta.

Hnětač se používá na kynuté těsto.

ttiip

py

y

s

se

ek

ka

ac

cíí n

ůž

ž

Maso, chléb a zeleninu pokrájejte asi na 2cm kousky.

Pečivo nakrájené na kousky vhazujte do plnicího hrdla

za chodu.

Připravujete-li těsto, nakrájejte ještě tuhý tuk z chladničky na 2cm kostky. 

Nenechávejte směs zpracovávat příliš dlouho.

h

hn

ětta

č ttě

ěs

stta

a

Suché přísady vložte do nádoby a za chodu přilijte zbývající tekuté přísady.

Nechte zpracovávat asi 60–90 vteřin, až ze směsi vznikne hladký poddajný

kus těsta oblých tvarů. 

Další hnětení provádějte pouze ručně. Další hnětení v nádobě se

nedoporučuje, protože robot by se mohl převrhnout.

šlehač se dvěma metlami

Používejte pouze na řidší směsi, např. vaječné bílky,

smetanu, sušené mléko, a ke šlehání vajec a cukru na

do piškotového těsta bez tuku. Hustší směsi obsahující

tuk s moukou by šlehač poškodily.

jak používat šlehač

1 Na pohonnou jednotku nasaďte hnací hřídel a nádobu.

2 Obě metly zasuňte pevně do hlavice šlehače 

.

3 Šlehač nasadíte pomalým otáčením, až do hnací

hřídele zapadne.

4 Do nádoby přidejte přísady.

5 Nasaďte víko - dbejte na to, aby zakončení hřídele

směřovalo do středu víka.

6 Zapněte.

důležité

Metla není vhodná pro dělání koláčů míchaných najednou nebo

rozmíchávání tuku s cukrem na polevu, protože tyto směsi metlu

poškozují. Při přípravě koláče používejte vždy nástavec s břity.

ttiip

py

y

Nejlepších výsledků dosáhnete, použijete-li vejce pokojové teploty.

Před šleháním zkontrolujte, zda jsou nádoba i šlehač čisté a nejsou na nich

zbytky tuku.

maxi kryt

Při zpracovávání tekutin používejte sekací nůž s maxi

krytem. Umožňuje zvětšit objemovou kapacitu nádoby

z 1 litru na 1,5 litru, zabraňuje vylití a zvyšuje

efektivnost sekacího nože.

1 Na pohonnou jednotku nasaďte hnací hřídel a nádobu.

2 Nasaďte nástavec se sekacím nožem.

3 Přidejte přísady podle potřeby.

4 Nasaďte kryt na nástavec se sekacím nožem a

přesvědčte se, zda drží pevně na vnitřním okraji 

nádoby 

. N

Na

a k

krry

ytt n

ne

ettlla

čtte

e,, d

drrž

žtte

e h

ho

o z

za

a ú

úc

ch

hy

yttk

ku

u

u

up

prro

os

sttřře

ed

d..

5 Nasaďte víko a zapněte.

23

background image

plátkovací/strouhací kotouče

o

ob

bo

ou

us

sttrra

an

nn

é p

pllá

áttk

ko

ov

va

ac

cíí//s

sttrro

ou

uh

ha

ac

cíí k

ko

otto

ou

če

e -- n

na

a h

hrru

ub

bo

o

,, n

na

a jje

em

mn

no

Strouhací stranu používejte na sýry, mrkev, brambory a

potraviny podobné konzistence.

Plátkovací stranu používejte na sýry, mrkev, brambory,

brukev, okurku, cuketu, červenou řepu a cibuli.

jje

em

mn

ý k

krrá

ájje

ec

cíí k

ko

otto

ou

č

Používe ke krájení: brambor pro jemné hranolky;

surovin pevné konzistence do salátů, ozdob,

zapékaných a míchaných jídel (např. mrkve, tuřínu,

cukety, okurky).

k

ko

otto

ou

č n

na

a v

ve

ellm

mii jje

em

mn

é s

sttrro

ou

uh

án

níí

Ke strouhání parmezánu a brambor do bramborových

knedlíků.

bezpečnostní zásady

N

Niik

kd

dy

y n

ne

es

sn

níím

me

ejjtte

e v

víík

ko

o p

přře

ed

d ú

úp

plln

ým

m z

za

as

stta

av

ve

en

níím

m řře

ez

zn

ýc

ch

h k

ko

otto

ou

čů

ů..

S

S řře

ez

zn

ým

mii k

ko

otto

ou

čii z

za

ac

ch

áz

ze

ejjtte

e o

op

pa

attrrn

ě,, jjs

so

ou

u v

ve

ellm

mii o

os

sttrré

é..

jak používat řezné kotouče 

1 Na pohonnou jednotku nasaďte hnací hřídel a

nádobu.

2 Kotouč uchopte za úchytku uprostřed 

a nasaďte

na hřídel správnou stranou nahoru 

.

3 Nasaďte víko.

4 Zvolte plnicí hrdlo vhodné velikosti. Pěchovač

obsahuje menší plnicí hrdlo ke zpracování

jednotlivých kousků nebo surovin menšího průměru.

Menší plnicí hrdlo vytvoříte zasunutím velkého

pěchovače do plnicího hrdla. Na velké plnicí hrdlo

použijte společně oba pěchovače.

5 Do hrdla zasuňte to, co chcete zpracovat.

6 Zapněte a rovnoměrně tlačte pěchovačem -- n

niik

kd

dy

y

n

ne

es

sttrrk

ke

ejjtte

e d

do

o p

plln

niic

cííh

ho

o h

hrrd

dlla

a p

prrs

stty

y..

ttiip

py

y

Používejte čerstvé suroviny

Suroviny nekrájejte na příliš malé kousky. Plnicí hrdlo by se mělo zaplnit co

nejvíce do šířky. Suroviny pak při zpracování neujíždějí na stranu. Někdy je

lepší použít malé plnicí hrdlo.

Použijete-li krájecí kotouč, vkládejte suroviny vodorovně.

Při krájení na plátky nebo strouhání: svisle umístěné suroviny 

se zpracují

na kratší kousky a vodorovně umístěné suroviny 

na delší.

Po každém použití kotoučů zůstane na kotouči nebo v nádobě trochu

nezpracovaných surovin. 

lis na citrusové plody 

Slouží k lisování šťáv z citrusových plodů

(např. pomerančů, citronů, limet

a grapefruitů).

kužel

sítko

jak používat lis na citrusy

1 Na pohonnou jednotku nasaďte hnací hřídel

a nádobu.

2 Nasaďte sítko a otočte ve směru

hodinových ručiček, dokud zajišťovací trn

na sítku nelícuje s čárou na výstupním

krytu 

.

3 Nasaďte kužel otáčivým pohybem na hnací

hřídel, až zapadne na doraz 

.

4 Ovoce rozpulte. Pak robot zapněte a ovoce

přitlačte ke kuželu.

J

Je

es

sttlliiž

že

e s

sííttk

ko

o š

šp

pa

attn

ě n

na

as

sa

ad

díítte

e,, lliis

s n

na

a c

ciittrru

us

sy

y n

ne

eb

bu

ud

de

e ffu

un

ng

go

ov

va

att..

mlýnek

Mlýnek používejte k sekání zeleného koření a ke mletí

ořechů a kávových zrn.

no¥ová jednotka

têsnicí krou¥ek

d¥bán

víko s vƒsypkou

bezpečnostní zásady

Sekací nože nesmíte upevnit na hnací jednotku bez

namontované nádoby.

Nádobku neod•roubovávejte, pokud je mlƒnek nasazen na

hnací jednotce.

Nedotƒkejte se ost¡í sekacích no¥º. Sekací jednotku

skladujte mimo dosah dêtí.

Mlƒnek z hnací jednotky nesundávejte, dokud se sekací

no¥e zcela nezastaví.

dºle¥ité

Životnost mlýnku prodloužíte, když ho nenecháte běžet bez

přerušení déle než 30 vteřin. Mlýnek vypněte okamžitě,

jakmile dosáhnete požadované jemnosti. 

Nemixujte tvrdá ko¡ení, mohla by po•kodit umêlou hmotu.

Kuchyňský strojek se nerozběhne, pokud na něm mlýnek

není správně upevněn.

Pou¥ívejte pouze suché komponenty.

pou¥ití mlƒnku

1 Vlo¥te komponenty do nádobky. Nádobku zaplñte

maximálnê do poloviny.

2 Vlo¥te têsnêní do no¥ové jednotky.

3 Obraflte no¥ovou jednotku dnem vzhºru. V této

poloze ji umístête na nádobku.

4 Na•roubujte ji na nádobku a dob¡e utáhnête.

5 Sejměte kryt vývodu pro mixér otočením proti

směru hodinových ručiček.

6 Nasaďte mlýnek na vývod pro mixér a otáčejte ve

směru hodinových ručiček, dokud není zajištěn 

.

7 Spusťte na maximální rychlost nebo použijte

pulzovací funkce.

8 Po skonïení mletí mº¥ete no¥ovou jednotku nahradit víkem s vƒsypkou.

Víko s vƒsypkou není neprody•nê utêsnêné.

poznámky

Zelení koření musí být před sekáním čisté a suché.

24

background image

karusel na přídavné zařízení KENSTORE ™,

Váš robot je dodáván s karuselem na ukládání nástavců, který dobře zapadne

do mísy.

když chcete použít karuselu

1 Vložte nástavec s nožovými břity do mísy

2 Potom vložte do karuselu metlu, kotouče a horní víko 

.

3 Nasaďte karusel na nástavec s nožovými břity a na to dejte víko robota 

.

údržba a čištění

Před čištěním robot vždy vypněte a přívodní kabel vytáhněte ze zásuvky.

S noži a kotouči zacházejte opatrně, jsou velmi ostré.

Některé potraviny způsobují změnu barevného odstínu plastických hmot. Jde

o běžnou věc, plastický materiál se tím nepoškodí a chuť jídel zůstane stejná.

Zbarvení je možné odstranit hadříkem navlhčeným v rostlinném oleji.

p

po

oh

ho

on

nn

á jje

ed

dn

no

ottk

ka

a

Otřete vlhkým hadříkem a osušte. Zkontrolujte, zda kolem spojovacího

mechanismu nejsou zbytky potravin.

Naviňte přebytečnou délku kabelu na konzolku umístěnou na zadní straně

zařízení.

m

miix

érr//m

mllý

ýn

ne

ek

k

1 Nádobu mixéru/mlýnku nejprve vyprázdněte, a pak ji vyšroubujte ze sekacích

nožů.

2 Nádobu mixéru/mlýnku umyjte v ruce.

3 Vyjměte a omyjte těsnicí kroužek.

4 Nedotýkejte se ostrých nožů - očistěte je kartáčkem  v horké vodě s mycím

prostředkem a pak je pod tekoucí vodou řádně opláchněte. N

ás

stta

av

ve

ec

c m

miix

érru

u

n

ne

ep

po

on

no

ořřu

ujjtte

e d

do

o v

vo

od

dy

y..

5 Překlopte a nechte oschnout.

š

šlle

eh

ha

č s

se

e d

dv

ěm

ma

a m

me

ettlla

am

mii

Metly opatrně vysuňte z hlavice šlehače. Omyjte je v teplé vodě s mycím

prostředkem.

Hlavici šlehače otřete vlhkým hadříkem a osušte. H

Hlla

av

viic

cii š

šlle

eh

ha

če

e n

ne

ep

po

on

no

ořřu

ujjtte

e

d

do

o v

vo

od

dy

y..

o

os

stta

attn

níí d

díílly

y

Umyjte v ruce, pak osušte.

Eventuálně mohou být myty v horní části vaší myčky na nádobí.  Doporučuje

se krátký program s nízkou teplotou.

servis a péče o zákazníka

Poškozený přívodní kabel musí z bezpečnostních důvodů vyměnit opravna

firmy Kenwood, nebo opravna firmou Kenwood pověřená.

Pokud narazíte na jakékoliv problémy s provozem robota, podívejte se

před voláním opraváře do pokynů na odstraňování závad.

Potřebujete-li radu nebo pomoc ve věci:

používání spotřebiče

údržby nebo opravy

Obraťte se na obchod, kde jste spotřebič zakoupili.

25

l

Pokyny na odstraňování závad

Problém

Příčina

Řešení

Robot nefunguje

Není napájení

Zkontrolujte, zda je robot připojen do napájecí sítě.

Není zajištěn kryt vývodu pro mixér.

Když používáte mísu robota, musí být kryt vývodu nasazen 

a zajištěn, jinak robot nebude fungovat.

Víko mísy není správně zajištěno.

Robot a mixér nebudou fungovat, pokud není víko mísy 

správně nasazeno.

Mixér není správně zajištěn

Mixér nebude fungovat, dokud nebude správně nasazen.

Pokud žádná z výše uvedených příčin neplatí, zkontrolujte 

domácí pojistky anebo jističe. 

Víko je odjištěno, ale kontrolka rychlosti dosud svítí

Pokud je víko odjištěno a při tom je vybrána

Před sejmutím víka vždy otočte regulátor rychlosti do 

rychlost, robot se zastaví, ale kontrolka rychlosti

polohy „0“.

zůstane rozsvícena.  Slouží vám to jako

připomínka, že jakmile znovu zajistíte víko,

jednotka se rozběhne.

Mixér vytéká u spodního dílu nožové sestavy.

Chybí těsnění.

Zkontrolujte, zda je těsnění nasazeno správně a zda není 

poškozeno.

Těsnění není správně nasazeno

Kontaktujte oddělení Péče o zákazníka a vyžádejte si 

Těsnění je poškozeno

náhradní těsnění.

Malý výkon nástrojů anebo nástavců.

Podívejte se do odpovídajících pokynů v oddíle „Používání nástavců“.  Zkontrolujte, zda jsou nástavce

správně sestaveny.

Оглавление