Kenwood DPX701UY: Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей: Kenwood DPX701UY

Поиск и устранение неисправностей

Кажущееся нарушение нормальной

? Функция TEL mute включается даже при

работы вашего аппарата может быть лишь

отсоединенном кабеле TEL mute.

Kабель TEL mute касается металлических частей

результатом незначительной ошибки при

автомобиля.

его использовании или неправильного

Отведите кабель TEL mute от металлических

подключения. Прежде чем обращаться в

частей автомобиля.

сервисную службу, воспользуйтесь следующей

? Тембр высоких частот не компенсируется

таблицей возможных неисправностей.

даже при включённой громкости.

В качестве источника выбран тюнер.

Общие характеристики

Если в качестве источника выбран тюнер,

тембр высоких частот не компенсируется.

? Питание не включается.

Перегорел предохранитель.

? Не слышен звук или звучание слишком слабо.

Убедитесь в отсутствии коротких замыканий

Регуляторы микшера или баланса полностью

в кабелях, а затем замените предохранитель

установлены на одну сторону.

новым предохранителем с такими же

Установите регуляторы микшера и баланса

параметрами.

по центру.

Неправильно подсоединены входные/выходные

? Есть источник, который Вы не можете

кабели или жгут проводов.

включить.

Правильно подсоедините входные/

Не вставлен носитель информации.

выходные кабели или жгут проводов.

Установите носитель, который Вы хотите

Смотрите раздел <Подсоединение кабелей

прослушать. Если в устройстве нет носителя

к гнездам для подключения>.

информации, Вы не сможете переключиться

Низкие параметры коррекции громкости.

с источника на источник.

Увеличьте коррекцию громкости,

Не подключено устройство для смены дисков.

руководствуясь описанием в разделе

Подключите устройство для смены дисков.

<Настройка аудиосистемы> (страница 14).

Если устройство для смены дисков не

Выключена функция <Параметры встроенного

подключено к входной клемме, Вы не

усилителя> (страница 37).

сможете переключиться на внешний

Включите её.

источник дисков.

? Плохое качество звука или искаженный звук.

? При выключении зажигания стирается память.

Один из проводов акустической системы

Неправильно подсоединены кабели зажигания

прижат каким-либо болтом в автомобиле.

и батареи.

Проверьте провода акустической системы.

Правильно подсоедините кабели,

Неправильно подсоединены акустические

руководствуясь описанием в разделе

системы.

<Подсоединение кабелей к гнездам для

Подсоедините кабели акустических систем

подключения>.

так, чтобы каждая из них была подключена к

отдельному выходу.

? Отсутствует эффект громкости.

Вы используете предварительный выход

? Не звучит тон тактильного датчика.

сабвуфера.

Используется гнездо предварительного выхода.

Громкость не даёт эффекта в

Тон тактильного датчика не может выходить

предварительном выходе сабвуфера.

из гнезда предварительного выхода.

Выключен <Звуковой сигнал при нажатии>

? Не работает функция TEL mute.

(страница 35).

Неправильно подключен кабель TEL mute.

Включите её.

Правильно подсоедините кабели,

руководствуясь описанием в разделе

<Подсоединение кабелей к гнездам для

подключения>.

54

|

Pyccкий

B64-3409-00Russianr6.indd54B64-3409-00Russianr6.indd54 06. 1.303 :43 :3 7 PM06. 1 .303 :43 :37PM

? Часы не настраиваются даже при включённой

Тюнер

функции синхронизации часов.

? Слабый радиоприем.

Принимаемая станция RDS не передаёт

Не выдвинута антенна автомобиля.

информацию о времени.

Полностью выдвиньте антенну.

Настройтесь на другую станцию RDS.

Не подсоединён кабель управления антенной.

? Не работает функция затемнения.

Правильно подсоедините кабели,

Неправильно подсоединён провод регулятора

руководствуясь описанием в разделе

освещённости.

<Подсоединение кабелей к гнездам для

Проверьте подсоединение провода

подключения>.

регулятора освещённости.

? Нельзя ввести желаемую частоту с помощью

Выключен <Регулятор освещённости>

функции прямой настройки.

(страница 37).

Введена станция, которую нельзя принимать.

Включите её.

Введите станцию, которую можно

? Звук из сабвуфера не воспроизводится или

принимать.

сабвуфер воспроизводит другой звук.

Вы пытаетесь ввести частоту с устройством 0,01

Если включена функция "2 ZONE" функции

мГц.

<Настройка аудиосистемы> (страница 14).

В диапазоне FM можно использовать

Установите "2 ZONE" <Настройка звука> в

частоту до 0,1 мГц.

положение выключено.

? Громкость не является заданной громкостью

? Русские символы не отображаются.

приёма дорожной информации.

---

Заданная громкость ниже громкости тюнера.

Смотрите <Выбор русских символов>

Если громкость тюнера выше заданной

(страница 42).

громкости, то используется громкость

тюнера.

? Подсветка дисплея отключается во время

прокрутки.

<Отображение регулятора подсветки>

установлено в положение выкл.

Смотрите <Отображение регулятора

подсветки> (страница 37).

Pyccкий

|

55

B64-3409-00Russianr6.indd55B64-3409-00Russianr6.indd55 06. 1.303 :43 :39 PM06. 1.303 :43 :39 PM

Поиск и устранение неисправностей

Проигрыватель компакт-дисков

Источник звукового файла

? При выключенном режиме воспроизведения

? Звуковой файл не воспроизводится.

с внешнего источника компакт-дисков на

Носитель информации поцарапан или

дисплее появляется "AUX EXT".

загрязнён.

Подключено неподдерживаемое устройство для

Очистите носитель информации,

смены компакт-дисков.

руководствуясь рекомендациями по очистке

Используйте устройство для смены

компакт-диска в разделе <О компакт-

компакт-дисков, указанное в пункте

дисках> (страница 7).

<Сведения о проигрывателях компакт-

? Звук во время воспроизведения звукового

дисков/устройствах для автоматической

файла прерывается.

смены дисков, подключаемых к этому

Носитель информации поцарапан или

устройству> (страница 4) в разделе <Меры

загрязнён.

предосторожности>.

Очистите носитель информации,

? Не воспроизводится нужный диск, а

руководствуясь рекомендациями по очистке

воспроизводится другой диск.

компакт-диска в разделе <О компакт-

Заданный компакт-диск сильно загрязнен.

дисках> (страница 7).

Очистите компакт-диск.

Плохие условия записи.

Kомпакт-диск установлен не на то место,

Запишите носитель информации заново или

которое выбрано.

используйте другой носитель.

Выньте магазин и проверьте номер для

? Неправильно отображается время

соответствующего компакт-диска.

воспроизведения дорожки звукового файла.

Kомпакт-диск сильно поцарапан.

---

Попробуйте другой компакт-диск.

Иногда оно показывается неправильно

? Сразу же после установки компакт-диск

в зависимости от условий записывания

выбрасывается.

звукового файла.

Компакт-диск сильно загрязнен.

Очистите компакт-диск, руководствуясь

Источник устройства USB

рекомендациями по очистке компакт-диска

в разделе <О компакт-дисках> (страница 7).

? Устройство USB не обнаружено.

Коннектор USB отсоединен.

? Диск не выводится.

Надлежащим образом подключите

С момента установки переключателя ACC

коннектор устройства USB.

автомобиля в положение ВЫКЛ прошло более

10 минут.

? Устройство USB не проигрывает аудиофайлы.

Диск может быть выведен только в

Коннектор USB отсоединен.

течение 10 минут с момента установки

Надлежащим образом подключите

переключателя ACC в положение ВЫКЛ. Если

коннектор устройства USB.

прошло более 10 минут, снова установите

переключатель ACC в положение ВКЛ, затем

нажмите кнопку вывода диска.

? Диск не вставляется.

Уже вставлен другой диск.

Нажмите кнопку [0] и выньте диск.

? Не выполняется поиск в прямом направлении.

Включена другая функция.

Выключите функцию произвольного

воспроизведения или другие функции.

? Не осуществляется поиск дорожки.

Первая или последняя песня на дисках / в

папках.

Для каждого диска/папки не может

выполняться поиск дорожки в направлении

назад для первой песни или поиск дорожки

в направлении вперёд для последней

песни.

56

|

Pyccкий

B64-3409-00Russianr6.indd56B64-3409-00Russianr6.indd56 06. 1.303 :43 :40 PM06. 1.303 :43 :40 PM

Приведённые ниже сообщения

Error 77/ E-77: По какой-либо причине устройство

работает неисправно.

отображают состояние Вашей

Нажмите расположенную на

системы.

устройстве кнопку сброса. Eсли код

Eject/ EJECT: В устройство для смены компакт-дисков

"Error 77/ E-77" не исчезает, обратитесь

не был вставлен магазин дисков. Магазин

в ближайший сервисный центр.

дисков вставлен не полностью.

Mecha Error/ E-99:

Вставьте магазин дисков до конца.

Что-то случилось с магазином для

В устройстве нет компакт-диска.

дисков. Или устройство по какой-то

Вставьте компакт-диск.

причине работает неисправно.

No Disc/ NO DISC:

Проверьте магазин для дисков. Затем

В магазине дисков нет диска.

нажмите на кнопку сброса. Если

Вставьте диск в магазин дисков.

код "Mecha Error/ E-99" не исчезает,

обратитесь в ближайший сервисный

TOC Error/ TOC ERR:

центр.

В магазине дисков нет диска.

Вставьте диск в магазин дисков.

Hold Error/ HOLD:

Kомпакт-диск сильно загрязнен. Kомпакт-

Если температура внутри устройства

диск перевернут. Kомпакт-диск сильно

для смены компакт-дисков превысит

поцарапан.

60°C, защитный контур устройства

Очистите и правильно вставьте

активизируется и остановит работу

компакт-диск.

устройства.

Охладите устройство, открыв окна

Read Error/ READ ERR:

или включив кондиционер воздуха.

Количество файлов или папок, которые

Kогда температура опустится ниже

хранятся в подключенном устройстве

60°C, воспроизведение диска

USB, превышает предельное значение.

возобновится.

Нарушена файловая система

подключенного устройства USB.

No Name: Попытка отображения DNPS во время

Снова скопировать файкы и папки

воспроизведения компакт-диска без

для устройства USB, обратившись за

предварительного заданного названия

справкой на Web-сайт: www.kenwood.

диска.

mediamanager.jp. Если сообщение об

Waiting/ WAITING:

ошибке отображается по-прежнему,

По радио принимается текстовая

то следует инициализировать

информация.

устройство USB или использовать

другие устройства USB.

Load/ LOAD: В устройстве для смены компакт-дисков

меняется диск.

Error 05/ E-05: Kомпакт-диск перевернут.

Правильно вставьте компакт-диск.

Reading/ READING:

Устройство считывает записанные на

Blank Disc/ BLANK:

диск данные.

На магнитном диске нет записи.

IN (Мигает): Секция проигрывателя компакт-дисков

No Track/ NO TRACK:

не работает должным образом.

На магнитном диске не было записано

Вставьте компакт-диск заново.

никаких дорожек, хотя у него есть

Если компакт-диск не вынимается

заглавие.

или дисплей продолжает мигать

Error 15/ E-15: Проигрывался носитель информации, не

даже при правильно вставленном

имеющий записанных данных, которые

компакт-диске, отключите питание и

могут воспроизводиться на данном

обратитесь в ближайший сервисный

устройстве.

центр.

Используйте носитель информации

Protect/ PROTECT (Мигает):

с записанными данными, которые

Имеет место короткое замыкание

могут воспроизводиться на данном

провода акустической системы, либо

устройстве.

он касается рамы автомобиля, поэтому

No Panel/ NO PANEL:

срабатывает функция защиты.

Снята лицевая панель подчиненного

Тщательно изолируйте провод

устройства, подключенного к этому

акустической системы и нажмите

устройству.

кнопку сброса.

Установите ее на место.

Pyccкий

|

57

B64-3409-00Russianr6.indd57B64-3409-00Russianr6.indd57 06. 1.303 :43 :4 1 PM06. 1 .303 :43 :41PM

Поиск и устранение неисправностей

Unsupported File/ NA FILE:

Воспроизводится звуковой

файл, записанный в формате, не

поддерживаемом данным устройством.

----

Copy Protection/ COPY PRO:

Воспроизводится защищенный от

копирования файл.

----

DEMO MODE (Мигает):

Выбран демонстрационный режим.

Включена функция <Пуск

демонстрационного режима>

(страница 45). Выключите её.

No Device/ NO DVICE:

Устройство USB было выбрано как

источник, несмотря на то, что устройство

USB не было подключено.

Смените источник входного сигнала

на любой источник, отличный от

устройства USB. Подсоедините

устройство USB, и снова смените

источник на устройство USB.

N/A Device/ NA DVICE:

Было подключено не поддерживаемое

устройство USB.

Виды поддерживаемых устройств USB

приведены в главе <Об устройстве

USB> (стр. 10).

No Music Data/ NO MUSIC:

Подключенное устройство USB

не содержит воспроизводимых

аудиофайлов.

Проигрывался носитель информации,

не имеющий записанных данных,

которые могут воспроизводиться на

данном устройстве.

Используйте носитель информации

с записанными данными, которые

могут воспроизводиться на данном

устройстве.

USB Error/ USB ERR:

Подключенное устройство USB

рассчитано на более высокую

допустимую нагрузку по сравнению с

допустимым пределом.

Проверьте устройство USB в

соответствии с главой <Об устройстве

USB> (стр. 10).

Некоторые неполадки могут возникнуть

с подключенным устройством USB.

Извлеките устройство USB, а затем

снова подключите его. При повторном

появлении этого же сообщения

используйте другое устройство USB.

58

|

Pyccкий

B64-3409-00Russianr6.indd58B64-3409-00Russianr6.indd58 06. 1.303 :43 :43 PM06. 1.303 :43 :43 PM