Kenwood DDX5054 – страница 3
Инструкция к Автомобильному Мультимедиацентру Kenwood DDX5054
Управление аудио в системе Bluetooth
Вы можете прослушивать аудиофайлы в памяти Bluetooth-аудиоплеера или мобильного телефона.
Для DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R необходимо использовать модуль Bluetooth KCA-BT200
(дополнительное устройство).
Перед началом работы
Функции при отображении экрана
управления
Для DNX5240BT :
• Вы должны зарегистрировать аудиоплеер и
Переключение на экран управления для
мобильный телефон перед началом работы с данным
использования различных функций.
устройством. Более подробную информацию см. в
разделе <Регистрация модуля Bluetooth> (стр. 73).
• Если Вы зарегистрировали два или более аудиоплеера
или сотового телефона, необходимо выбрать один
из них. Более подробную информацию см. в разделе
<Подключение устройства Bluetooth> (стр. 75).
Для DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R :
• Вы должны зарегистрировать аудиоплеер и
Кнопка [Bluetooth] в экране "Source Select"
мобильный телефон перед началом работы с
данным устройством. Необходимо также прочитать
инструкцию к модулю Bluetooth.
3
1
2
4
4
1 Воспроизведение.
2 Пауза.
3 Остановка воспроизведения.
4 Выбор файла.
⁄
• Если аудиоплеер Bluetooth не поддерживает профиль
AVRCP, кнопки 1 to 4 не отображаются. Управление
осуществляется с помощью аудиоплеера.
Русский 41
B64-4265-0000.indb41B64-4265-0000.indb41 08.10.308:21:21PM08.10.308:21:21PM
Ослабление громкости звучания во время приема
телефонного вызова
При телефонном вызове система автоматически устанавливается на паузу.
Ослабление громкости звучания во
время приема телефонного вызова
При телефонном вызове...
Отображается экран телефонного вызова
("CALL"), и система устанавливается на паузу.
Экран телефонного вызова ("CALL")
При завершении телефонного вызова...
Завершите разговор.
Система автоматически возобновляет
воспроизведение.
⁄
• Чтобы использовать функцию отключения звука
в телефоне, необходимо подключить провод
отключения звука к телефону с помощью
соответствующего аксессуара. См. <ИНСТРУКЦИЯ ПО
УСТАНОВКЕ>.
42 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb42B64-4265-0000.indb42 08.10.308:21:23PM08.10.308:21:23PM
Ввод символов
При выборе режима Set Station Name (Ввод названия станции) открывается следующее окно для
ввода символов.
Как пользоваться экраном ввода
символов
Экран ввода символов
1
1
3
2
3
4
5
6
7
1 Перемещение курсора.
2 Вводимые символы.
3 Прокрутка экрана кнопок символов
вверх или вниз.
4 Выбор формата клавиш с символами.
abc : Алфавитное расположение клавиш.
qwe : Расположение клавиш в формате
Qwerty.
5 Ввод пробела.
Чтобы удалить символ, установите на него
курсор и нажмите эту кнопку.
6 Удаление введенного символа.
7 Выход из режима введения символов и
возврат на предыдущий экран.
⁄
• Символы можно вводить только при установке
автомобиля на стояночный тормоз.
Русский 43
B64-4265-0000.indb43B64-4265-0000.indb43 08.10.308:21:23PM08.10.308:21:23PM
Настройка экрана
Настройка экрана.
Настройка экрана
6 Настройка режима затемнения
"ON": Дисплей гаснет.
1 Отображение панели простого
"OFF": Дисплей не гаснет.
управления
"SYNC": Включает и выключает функцию
затемнения при включении или
выключении переключателя
управления освещением
автомобиля.
"NAV-SYNC" (только DNX5240BT/DNX5240):
Включение и выключение
функции затемнения в
2 Отобразите экран настройки экрана
соответствии с настройкой
DVD VIDEO
Mode:Full
AV–OUT:AV–IN
навигационной системы день/
ночь.
7 Возврат к предыдущему экрану.
SCRN
⁄
TI
• Экран настройки экрана отображается только при
установке автомобиля на стояночный тормоз.
DVD VIDEO
Title
1
Chap
1
T 0:00:05
• Качество изображения можно настроить для любого
IN
источника.
• Вы можете задавать качество изображения экранов,
3 Настройте качество изображения
таких как меню в разделе <Настройка монитора> (стр.
68) в <Меню настройки>.
DIMDIM
6
1 1
ON
OFF
2 2
SYNC
3 3
NAV-SYNC
4 4
5 5
7
Return
1 Настройка яркости
2 Настройка оттенка
Показывается для изображения формата
NTSC на ТВ, видео, iPod или камере
заднего вида.
3 Настройка цвета
Показывается только на ТВ, видео, iPod
или камере заднего вида.
4 Настройка контрастности
5 Настройка уровня черного
44 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb44B64-4265-0000.indb44 08.10.308:21:24PM08.10.308:21:24PM
Управление устройством "Hands Free"
При работе в режиме Hands Free можно использовать различные функции.
Для DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R необходимо использовать модуль Bluetooth KCA-BT200
(дополнительное устройство).
Перед началом работы
• Вы можете ввести до 32 цифр для каждого
телефонного номера и до 40 символов в имени
• Чтобы пользоваться телефонной книгой, ее
телефона.
необходимо предварительно загрузить в данное
• В зависимости от типа Вашего мобильного телефона
устройство. Более подробную информацию см. в
возможны следующие ограничения:
разделе <Загрузка телефонной книги> (стр. 45).
- Невозможна нормальная загрузка данных с
телефонной книги.
Для DNX5240BT :
- Символы элементов телефонной книги копируются
• Вы должны зарегистрировать мобильный телефон
неправильно.
перед началом работы с данным устройством. Более
- Невозможна нормальная загрузка элементов
подробную информацию см. в разделе <Регистрация
телефонной книги, которые содержат изображения.
модуля Bluetooth> (стр. 73).
В зависимости от размера изображения может
• Если Вы зарегистрировали два или более сотовых
потребоваться от нескольких часов до суток для
телефонов, необходимо выбрать один из них. Более
загрузки телефонной книги.
подробную информацию см. в разделе <Подключение
• Чтобы отменить загрузку телефонной книги,
устройства Bluetooth> (стр. 75).
используйте средства управления мобильным
телефоном.
Для DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R :
• Необходимо предварительно зарегистрировать
мобильный телефон перед началом работы с модулем
Функции экрана управления
Bluetooth. Необходимо также прочитать инструкцию к
модулю Bluetooth.
Отображение экрана управления и
использование различных функций.
1 Отобразите экран управления "Hands-
Загрузка телефонной книги
Free"
Загрузка данных телефонной книги с
мобильного телефона в устройство, чтобы
Вы могли использовать телефонную книгу в
данном устройстве.
1 С помощью средств управления
мобильным телефоном отправьте
Нажмите и удерживайте кнопку [FNC] более
телефонную книгу в данное устройство.
одной секунды.
2 С помощью средств управления
или
мобильным телефоном активируйте
соединение hands-free.
⁄
• Для мобильных телефонов с функцией автозагрузки
телефонной книги:
Если телефонная книга по определенным причинам
не загружается автоматически, выполните описанную
выше операцию ручной загрузки.
• Инструкцию по работе с мобильным телефоном см. в
руководстве, поставляемом с данным телефоном.
• Вы можете сохранить до 1000 телефонных номеров
для каждого зарегистрированного мобильного
телефона.
Следующая страница 3
Русский 45
B64-4265-0000.indb45B64-4265-0000.indb45 08.10.308:21:26PM08.10.308:21:26PM
Управление устройством "Hands Free"
Кнопка [TEL] в экране "Source Select"
7 Отображение экрана входящих вызовов.
См. раздел <Вызов по записям в журнале
исходящих/входящих вызовов> (стр. 50).
8 Вызов заданного телефонного номера.
Инструкции по предварительной
установке телефонного номера см. в
разделе <Заданный телефонный номер>
1
(стр. 54).
2
9 Отображение экрана настройки "Hands-
3
Free".
4
8
См. раздел <Настройка телефона "Hands-
9
Free"> (стр. 51).
5
p Отображение экрана набора номера.
6
См. раздел <Вызов набором телефонного
10
11
12
7
номера> (стр. 47).
q Активация функции распознавания
1 Показ различных состояний устройства.
голоса.
: Показ статуса короткого сообщения.
См. раздел <Вызов с помощью функции
Если мобильный телефон с функцией
распознавания голоса> (стр. 50).
SMS не подключен, данный значок не
w Возврат к предыдущему экрану.
появляется.
: Непрочитанное короткое
⁄
сообщение.
• Во время движения автомобиля некоторые функции
: Нет непрочитанных коротких
отключены по соображениям безопасности. Кнопки,
сообщений.
относящиеся к отключенным функциям, не работают.
• При отображении экрана управления "Hands-
: Загрузка телефонной книги.
Free" название подключенного сотового телефона
: Удерживаемый вызов.
отображается в течение 5 секунд.
: Мощность сигнала сети.*
• * Поскольку число этапов при настройке устройства
Чем больше сегментов шкалы
и при настройке сотового телефона не одинаково,
отображается, тем сильнее сигнал.
статус, отображаемый на устройстве, может
: Текущий статус Автоответа
отличаться от статуса сотового телефона. Если
: Когда автоответ включен
информация о статусе не получена, статус не
: Когда автоответ отключен
отображается.
• При установке сотового телефона в частный режим
: Остаточный заряд батареи
функция "hands-free" может отключиться.
мобильного телефона.*
Чем больше сегментов шкалы
отображается, тем выше уровень
В ходе приема вызова
заряда батареи.
2 Показывает номера набранных вызовов.
При входящем вызове можно использовать
Если телефонный номер сохранен
телефон "hands-free".
в телефонной книге, на экране
показывается номер абонента.
1 Прием вызова
3 Вызов телефонного номера на экране.
4 Отображение экрана выбора SMS.
См. раздел <SMS (Служба коротких
сообщений)> (стр. 55).
3
1
2
5 Отображение меню поиска для экрана
4
телефонной книги.
См. раздел <Вызов по телефонной книге>
(стр. 48).
6 Отображение экрана исходящих вызовов.
При поступлении входящего вызова
См. раздел <Вызов по записям в журнале
автоматически открывается экран разговора.
исходящих/входящих вызовов> (стр. 50).
46 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb46B64-4265-0000.indb46 08.10.308:21:28PM08.10.308:21:28PM
1 Начало разговора с позвонившим
3 Вызов
абонентом.
Переключение линии разговора при
получении сигнала вызова.
Возобновление разговора с абонентом на
При ответе вызываемого абонента можно
удерживаемой линии после завершения
начинать разговор по телефону.
разговора с другим абонентом.
2 Отсоединение.
4 Завершение вызова
3 Переключение вывода звука на телефон
или динамики.
4 Тональный выходной сигнал.
См. раздел <Управление тональными
службами> (стр. 48).
Вызов набором телефонного номера
Вызов набором телефонного номера
Появляется экран Hand Free.
⁄
1 Появляется экран набора номера
• Можно ввести до 32 цифр.
Быстрый набор
Для быстрого набора можно зарегистрировать
до 6 телефонных номеров.
⁄
• Необходимо предварительно зарегистрировать
телефонные номера.
2 Введите номер телефона
См. раздел <Заданный телефонный номер> (стр. 54).
1 Вызовите телефонный номер
1
2
3
4
1 Вызов набранного телефонного номера.
2 Новое сообщение SMS для набранного
2 Вызов
телефонного номера.
См. раздел <SMS (Служба коротких
сообщений)> (стр. 55).
3 Удаление набранного номера с экрана.
4 Возврат к предыдущему экрану.
Русский 47
B64-4265-0000.indb47B64-4265-0000.indb47 08.10.308:21:29PM08.10.308:21:29PM
Управление устройством "Hands Free"
Управление тональными службами
Вызов по телефонной книге
Используется тональная служба на основе
Вы можете вызывать абонента, если его/ее
DTMF (двухтональный многочастотный набор).
телефонный номер был записан в телефонной
книге.
1 Отображение экрана ввода DTMF
1 Показ экрана телефонной книги
Отображение экрана разговора. См. раздел
<Вызов набором телефонного номера> (стр.
47).
Отображается начальный экран ввода.
2 Выбор метода поиска по телефонной
книге
2 Вы можете отправлять тональные
сигналы в ходе вызова
Вы можете производить поиск в телефонной
книге по следующим начальным параметрам.
Окно инициалов в алфавитном порядке
1
2
1
2
1 Возврат к предыдущему экрану.
3
1 Показ телефонной книги с именем
абонента, первую букву имени которого
вы коснулись.
2 Отображение стрелки прокрутки
символов.
3 Возврат к экрану управления "Hands-Free".
Экран поиска по номерам
4
2
2
3
4 Показ списка номеров в телефонной
книге, начиная с выбранного номера.
48 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb48B64-4265-0000.indb48 08.10.308:21:30PM08.10.308:21:30PM
Экран поиска по кириллическому
4 Выбор номера телефона для вызова
алфавиту
14
16
5
15
2
17
2
18
3
5 Показ телефонной книги с именем
r Вызов выбранного телефонного номера.
абонента, первую букву имени которого
t Новое сообщение SMS для телефонного
вы коснулись.
номера на экране.
См. раздел <SMS (Служба коротких
3 Выбор имени абонента для вызова
сообщений)> (стр. 55).
y Прокрутка телефонного номера.
6
9
8
u Отображение списка данных телефонной
7
10
книги Phonebook.
11
i Возврат к экрану управления "Hands-Free".
12
5 Вызов
7
13
6 Список данных в телефонной книге.
"REC" включается для данных с
голосом для распознавания ранее
⁄
зарегистрированного голоса.
• Чтобы воспользоваться телефонной книгой, ее
7 Прокрутка списка телефонной книги.
необходимо загрузить из мобильного телефона. Более
подробную информацию см. в руководстве к модулю
8 Прокрутка по имени.
Bluetooth и мобильному телефону.
9 Регистрация голоса для распознавания
• Начальные буквы, которым не соответствуют имена, не
голоса в выбранной телефонной книге.
отображаются.
Если в одном мобильном телефоне уже
• При поиске вместо символов с надстрочными знаками
зарегистрировано 35 голосовых меток,
(ü) выполняется поиск символов без надстрочных
кнопка [Record] не отображается.
знаков (u).
См. раздел <Регистрация голоса> (стр.
52).
p Воспроизведение голоса в выбранном
элементе телефонной книги.
q Удаление голоса из выбранного элемента
телефонной книги.
Прикоснитесь, чтобы открыть запрос
на подтверждение. Нажмите [YES] для
удаления или [NO] для отмены.
w Отображение детальной информации по
выбранному элементу телефонной книги.
e Возврат к экрану управления "Hands-Free".
Русский 49
B64-4265-0000.indb49B64-4265-0000.indb49 08.10.308:21:32PM08.10.308:21:32PM
Управление устройством "Hands Free"
Вызов по записям в журнале
Вызов с помощью функции
исходящих/входящих вызовов
распознавания голоса
Вызов по телефонному номеру в списке
Вызов по распознанному
исходящих или входящих вызовов.
зарегистрированному голосу.
1 Отображается экран со списком
⁄
исходящих или входящих вызовов
• Чтобы произвести распознавание голоса, необходимо
зарегистрировать голос в базе данных телефонной
книги. См. раздел <Регистрация голоса> (стр. 52). Или,
чтобы произвести распознавание голоса по категории
телефонного номера (Домашний, мобильный, офис и
т.д.) или по данным в телефонной книге, необходимо
зарегистрировать голос с ключевым словом. См.
раздел <Регистрация голоса по ключевому слову>
(стр. 53).
1 Отображение экрана распознавания
голоса
: исходящие вызовы
: входящие вызовы
Отображается экран со списком исходящих
или входящих вызовов.
2 Выбор из списка вызовов
Пример: экран исходящих вызовов
1
3
4
2 Звучание голоса, зарегистрированного
2
5
в телефонной книге
2
6
1
1 Список исходящих вызовов.
2 Прокрутка списка.
3 Вызов по выбранному номеру.
4 Новое сообщение SMS для выбранного
телефонного номера.
Голос должен зазвучать через 2 секунды
См. раздел <SMS (Служба коротких
после звукового сигнала.
сообщений)> (стр. 55).
5 Отображение детальной информации по
1 Отмена распознавания голоса.
выбранному телефонному номеру.
6 Возврат к экрану управления "Hands-Free".
3 Вызов
⁄
• На экране списка исходящих вызовов или на экране
списка входящих вызовов отображаются списки
исходящих вызовов или вызовов, принятых этим
устройством. На этих экранах не отображаются
вызовы, сохраненные в памяти сотового телефона.
50 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb50B64-4265-0000.indb50 08.10.308:21:33PM08.10.308:21:33PM
При успешном распознавании
8 Возврат к экрану управления "Hands-Free".
голоса и обнаружении только одного
4 Вызов
соответствующего ему телефонного
номера:
⁄
• Если голос не распознан, на экране появляется
сообщение. Для продолжения работы прочтите
сообщение.
2
Настройка телефона "Hands-Free"
Вызов.
2 Отображение телефонной книги.
Систему "Hands-Free" можно настроить
При повторном гудке:
следующим образом.
Произнесите ключевое слово в течение 2
1 Отображение экрана настройки Hands
секунд после гудка или нажмите на кнопку
Free
[Phonebook List], чтобы выбрать номер
телефона.
Вызов.
⁄
• Если под одним именем зарегистрировано более
одного номера телефона, и голосовое ключевое
слово соответствует каждому из них, Вы услышите
следующий гудок. Инструкции по регистрации
2 Настройте каждый пункт
ключевого слова см. в разделе <Регистрация голоса
по ключевому слову> (стр. 53).
1
Если в мобильном телефоне
2
зарегистрировано более одного
3
телефонного номера под одним именем,
4
перейдите к этапу 3.
5
6
3 Выбор категории телефонного номера
3
65
4
7
7
8
9
8
10
3 Вызов отображаемого телефонного
11
12
номера.
4 Создание SMS для выбранного адреса.
1 Переход в экран настройки "Hands Free
См. раздел <SMS (Служба коротких
Setup 2".
сообщений)> (стр. 55).
2 Настройка времени автоматического
5 Выбор категории телефонного номера.
ответа после завершения вызова. ( "8")
6 Прокрутка телефонного номера.
"Off": Эта функция не используется.
7 Отображение списка данных телефонной
книги Phonebook.
Следующая страница 3
Русский 51
B64-4265-0000.indb51B64-4265-0000.indb51 08.10.308:21:34PM08.10.308:21:34PM
Управление устройством "Hands Free"
"0-99": Настройка интервала вызова (в
Регистрация голоса
секундах).
Регистрация голоса для распознавания голоса
3 Настройка позиции вывода тона звонка
в выбранной телефонной книге. В память
исходящего вызова. (
"Front All")
мобильного телефона можно записать до 35
"Front L": Вывод тона звонка из
голосовых меток.
фронтальной левой
акустической системы.
1 Выбор имени для регистрации
"Front R": Вывод тона звонка из
фронтальной правой
Выполните процедуру, описанную в разделе
акустической системы.
<Вызов по телефонной книге> (стр. 48).
"Front All": Вывод тона звонка из обеих
фронтальных акустических
1
систем.
4 Настройка сигнала входящего вызова.
(
"ON")
"ON": Сигнал слышен.
"OFF": Сигнал отменен.
5 Настройка сигнала входящего SMS.
( "ON")
1 Выбор имени.
"ON": Сигнал слышен.
"REC" включается для данных с
"OFF": Сигнал отменен.
голосом для распознавания ранее
6 Возврат к экрану управления "Hands-Free".
зарегистрированного голоса.
7 Возврат в экран настройки "Hands Free
2 Отображение экрана распознавания
Setup 1".
голоса
8 Включение и отключение использования
телефонной книги, а также списков
исходящих и входящих вызовов. ( "ON")
"ON": Да.
"OFF": Нет.
9 Установки функции SMS. ( "ON")
3 Звучание голоса для регистрации
"ON": Использовать функцию SMS.
(первая попытка)
"OFF": Функция SMS недоступна.
p Регистрация голоса для выбора категории
телефонных номеров с распознаванием
3
голоса.
См. раздел <Регистрация голоса по
ключевому слову> (стр. 53).
q Регистрация телефонного номера для
2
кнопки заданного номера в экране
управления Hands Free.
2 Регистрация голоса.
См. раздел <Заданный телефонный
3 Отмена регистрации голоса.
номер> (стр. 54).
w Возврат к экрану управления "Hands-Free".
⁄
Голос должен зазвучать через 2 секунды
• Если интервал для автоматического ответа установлен
после звукового сигнала.
на этом устройстве и на сотовом телефоне,
срабатывает более короткий интервал.
4 Звучание голоса для регистрации
• Для предотвращения искажений звучания или
(вторая попытка)
возникновения эха выберите акустическую систему,
которая находится дальше от микрофона.
52 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb52B64-4265-0000.indb52 08.10.308:21:36PM08.10.308:21:36PM
5 Завершение регистрации голоса
3 Воспроизведение голоса,
зарегистрированного для выбранной
категории телефонного номера.
4 Удаление голоса, зарегистрированного
для выбранной категории телефонного
номера. Прикоснитесь, чтобы открыть
запрос на подтверждение. Нажмите [YES]
для удаления или [NO] для отмены.
5 Возврат к экрану настройки "Hands-Free".
3 Отображение экрана регистрации
⁄
голоса
• Если голос не распознан, на экране появляется
сообщение. Для продолжения работы прочтите
сообщение.
• Если голос различается с первой попытки, повторите
процесс регистрации с первой попытки.
4 Звучание голоса для регистрации
(первая попытка)
Регистрация голоса по ключевому
слову
7
Регистрация голоса для выбора категории
телефонных номеров по распознаванию голоса.
1 Отображение списка ключевых слов
6
Откройте экран настройки "Hands Free" и
нажмите [Setup] (настройка). См. раздел
6 Регистрация голоса.
<Функции экрана управления> (стр. 45).
7 Отмена регистрации голоса.
Голос должен зазвучать через 2 секунды
после звукового сигнала.
5 Звучание голоса для регистрации
(вторая попытка)
2 Выбор категории телефонного номера
для регистрации
6 Завершение регистрации голоса
2
1
3
4
5
1 Выбор категории телефонного
⁄
номера. "REC" включается для данных
• Если голос не распознан, на экране появляется
с голосом для распознавания ранее
сообщение. Для продолжения работы прочтите
зарегистрированного голоса.
сообщение.
2 Регистрация голоса для выбранной
• Если голос различается с первой попытки, повторите
категории телефонного номера.
процесс регистрации с первой попытки.
Русский 53
B64-4265-0000.indb53B64-4265-0000.indb53 08.10.308:21:37PM08.10.308:21:37PM
Управление устройством "Hands Free"
Заданный телефонный номер
7 Регистрация по набору телефонных
номеров.
Регистрация часто используемого номера для
8 Регистрация голоса для добавления
кнопки заданного номера в экране управления
функции распознавания голоса к
Hands Free.
заданному номеру.
9 Регистрация телефонного номера на
1 Отображение списка заданных номеров
экране.
в экране Hands Free
p Удаление телефонного номера на экране.
Откройте экран настройки "Hands Free"
q Возврат к предыдущему экрану.
и нажмите [Setup]. См. раздел <Функции
4 Поиск номера телефона для
экрана управления> (стр. 45)
регистрации по каждой функции
5 Регистрация телефонного номера
2 Выберите заданный номер для
регистрации
⁄
• Нажмите [Delete], чтобы удалить выбранный
телефонный номер.
1
1 Возврат к экрану настройки "Hands-Free".
3 Задайте место поиска номера для
регистрации
2
3
11
9 10
4
5
7 8
6
2 Регистрация по списку SMS для входящих
вызовов.
3 Регистрация по списку SMS для
исходящих вызовов.
4 Регистрация по телефонной книге.
5 Регистрация по списку исходящих
вызовов.
6 Регистрация по списку входящих вызовов.
54 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb54B64-4265-0000.indb54 08.10.308:21:39PM08.10.308:21:39PM
SMS (Служба коротких сообщений)
Экран SMS-сообщений
Использование службы SMS.
10
1 Отображение экрана выбора SMS
11
12
13
12
p Вызов отправителя выбранного
сообщения.
q Создание ответа на выбранное
сообщение.
2 Выбор функции
w Прокрутка сообщения.
e Возврат к предыдущему экрану.
1
4 Создание сообщения
2
15
3
14
14
17
4
5
1 Отображение списка полученных
17
16
сообщений.
2 Отображение списка отправленных
18
19 20 21
22
сообщений.
r Перемещение курсора.
3 Отображение экрана Сообщений. При
t Показывает разрешенное количество
наличии незаконченного сообщения
символов для ввода.
данная кнопка будет активной.
y Ввод символа.
4 Извлечение SMS-сообщения из
u Измение типа символа в клавиатуре.
мобильного телефона.
i Отправка сообщения.
5 Возврат к экрану управления "Hands-Free".
o Выбор формата клавиш с символами.
3 Выбор сообщения для открытия на
abc : Алфавитное расположение клавиш.
экране
qwe : Расположение клавиш в формате
Qwerty.
6
; Ввод пробела.
7
a Удаление введенного символа.
При нажатии и удержании более одной
8
9
секунды выполняется удаление всех
введенных символов.
8
s Возврат к предыдущему экрану.
6 Вызов отправителя выбранного
сообщения.
7 Создание ответа на выбранное
сообщение.
8 Прокрутка списка.
9 Отображение выбранного сообщения.
Русский 55
B64-4265-0000.indb55B64-4265-0000.indb55 08.10.308:21:39PM08.10.308:21:39PM
Меню настройки
Можно настраивать различные параметры ресивера.
Меню настройки
Настройка аудиосистемы
Отображение меню настройки для настройки
Можно настроить сеть акустических систем и т.д.
различных функций.
1 Отобразите экран настройки
1 Отображение экрана управления для
аудиосистемы
любого источника
Нажмите на
в экране
"Setup Menu" (стр. 56).
⁄
• Пункт [Audio Setup] нельзя выбрать в одном из
следующих случаев:
– Когда не выбран источник.
– Когда используется функция двойного региона. См.
раздел <Настройка зоны> (стр. 80).
Нажмите на любую кнопку источника на
2 Настройте каждый пункт
экране "Source Select".
1
2 Отобразите меню настройки
2
3
4
1 Выбор акустических систем для настройки
разделительного фильтра. См. <Настройка
разделительного фильтра> (стр. 57).
3 Выберите элемент настройки
2 Установка доступности сабвуферов.
Операцию можно выполнить только в
1
том случае, если Предвыход установлен
2
на "Subwoofer". См. раздел <Настройка
системы> (стр. 60).
3 Выбор типа фронтальных акустических
2
систем.
"Standard": настройка для акустических
систем основного диаметра
1 Отображается выбранный экран
"Narrow": настройка для акустических
настройки.
систем малого диаметра
2 Прокрутка меню настройки
"Middle": настройка для акустических
⁄
систем среднего диаметра
• Вы можете заблокировать функции [Audio Setup] и
"Wide": настройка для акустических
[AV Interface]. Метка (
) блокированной функции
систем большого диаметра
отображается в негативном виде. См. раздел
4 Переключение на экран настройки
<Запоминание настроек> (стр.77).
разделения.
См. раздел <Настройка разделительного
фильтра> (стр. 57).
56 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb56B64-4265-0000.indb56 08.10.308:21:41PM08.10.308:21:41PM
Настройка разделительного фильтра
Настройка DVD
Можно настроить частоту разделения
Можно настроить воспроизведение DVD.
акустических систем.
1 Отобразите экран настройки DVD
1 Выберите акустическую систему для
Нажмите на
в экране
настройки разделительного фильтра
"Setup Menu" (стр. 56).
2 Настройте каждый пункт
1
1
1
2
2
2
3
4
4
3
5
1 Установка фильтра среза высоких частот
фронтальной акустической системы.
2 Установка фильтра среза высоких частот
1 Переход в экран "DVD Setup 2".
1
тыловой акустической системы.
2 Выбор языка меню диска*
3 Установка фильтра среза низких частот
(См. раздел <Настройка языка>, стр. 58)
1
сабвуфера.
3 Выбор языка субтитров *
4 Переключение на экран настройки
(См. раздел <Настройка языка>, стр. 58)
1
разделения.
4 Выбор языка звучания *
(См. раздел <Настройка языка>, стр. 58)
2 Отобразите экран настройки разделения
1
5 Установка динамического диапазона.*
( "Wide")
Динамический диапазон уменьшается
при изменении от "Wide" к "Normal" и
3 Установите разделение
от "Normal" к "Dialog". В режиме "Dialog"
общая громкость звучания выше,
чем в режимах "Wide" и "Normal", что
позволяет отчетливее слышать диалоги в
кинофильмах.
Действует только при использовании
5
программного обеспечения Dolby Digital.
6
Данная операция может выполняться в
7
режиме остановки воспроизведения.
5 Установка частоты разделения.
Когда на этапе 1 выбран передний или
задний динамик:
Регулировка высокочастотного
фильтра
Когда на этапе 1 выбран сабвуфер:
Регулировка низкочастотного
фильтра
6 Устанавливает фазу сабвуфера. (Только
когда "Subwoofer" установлен на ON" в
настройках аудиосистемы, а "LPF SUB
FREQ" установлен не на "Through")
7 Возврат в экран "Audio Setup".
Следующая страница 3
Русский 57
B64-4265-0000.indb57B64-4265-0000.indb57 08.10.308:21:43PM08.10.308:21:43PM
Меню настройки
6
Настройка языка
7
Выбор языка, который будет использоваться
8
для речи и меню.
9
1 Выберите пункт меню языка для
10
настройки
См. раздел <Настройка DVD> (стр. 57)
и выберите [Menu Language], [Sub Title
6 Возврат в экран "DVD Setup 1".
1
Language] или [Audio Language].
7 Установка отображения метки угла.*
( "On").
1
8 Выбор режима отображения экрана.*
( "16:9")
"16:9": Отображение широкого
изображения.
"4:3 LB" Отображение в формате "Letter
Box" (черные полосы в верхней и
нижней частях экрана).
"4:3 PS": Отображение в формате "Pan &
2 Отобразите экран настройки языка
Scan" (изображение обрезано
справа и слева).
2
9 Отображение экрана родительского
1
1
контроля.*
( "Off")
(См. раздел <Настройка уровня
родительского контроля>, стр. 59)
1
4
p Использование режима "Auto".*
3
5
⁄
• * Отключено при воспроизведении DVD.
1 Ввод кода языка.
2 Отмена настройки языка и возврат в
экран "DVD Setup 1".
3 Установка исходного языка звучания.
(отображается при настройке языка
звучания.)
4 Установка языка и возврат к первому
экран "DVD Setup 1".
(отображается после ввода кода языка.)
5 Очистка кода языка.
3 Введите код языка
См. <Коды языков DVD> (стр. 88) для выбора
нужного языка.
4 Установите используемый язык
58 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb58B64-4265-0000.indb58 08.10.308:21:44PM08.10.308:21:44PM
Настройка уровня родительского
4 Выберите уровень родительского
контроля
контроля и подтвердите настройки
Выполняется настройка уровня родительского
контроля.
1 Отобразите экран уровня
6
6
родительского контроля
См. раздел <Настройка DVD> (стр. 57) и
7
нажмите [Parental Level].
6 Выбор уровня родительского контроля.
7 Завершите настройку уровня
родительского контроля и вернитесь в
экран "DVD Setup 2".
⁄
• Если на диске установлен высокий уровень
родительского контроля, то потребуется вводить код.
• Уровень родительского контроля различается в
зависимости от установленного диска.
2 Введите код
• Если на диске нет функции родительского контроля,
то любой пользователь может воспроизвести этот
диск, даже если родительской контроль установлен на
1
2
устройстве.
3
4
5
1 Ввод кода.
2 Отмена текущей настройки и возврат ко
второму экран "DVD Setup 2".
3 Указывается текущий уровень
родительского контроля.
4 Подтверждение кода и отображение
экрана настройки уровня родительского
контроля.
5 Очистка кода.
⁄
• Первое введенное число устанавливается в качестве
кода.
• Чтобы очистить код, нажмите кнопку сброса.
3 Отобразите экран настройки уровня
родительского контроля
Русский 59
B64-4265-0000.indb59B64-4265-0000.indb59 08.10.308:21:45PM08.10.308:21:45PM
Меню настройки
Настройка DivX
Настройка системы
Проверка кода регистрации. Этот код
Можно настроить параметры системы.
необходим при использовании диска
1 Отобразите экран настройки системы
с функцией DRM (Сиcтема управления
цифровыми правами при копировании).
Нажмите на в экране
"Setup Menu" (стр. 56).
1 Отобразите экран настройки DivX
Нажмите на в экране
2 Настройте каждый пункт
"Setup Menu" (стр. 56).
1
2
3
4
5
1
1 Переход в экран "System Setup 2".
2 Включение или выключение звука
нажатия клавиш. ( "ON")
3 Прокрутка текста, отображаемого на
1 Отображается код регистрации.
экране управления источником.
⁄
( "Auto")
• При загрузке файла DivX VOD с функцией DRM
"Auto": Экран прокручивается
регистрационный код отображается на экране
автоматически.
(см. выше). В противном случае этот файл
"Manual": Экран прокручивается вручную.
может не воспроизводиться на устройстве. При
4 Выбор сигнала пульта дистанционного
воспроизведении файла DivX VOD с ограниченным
числом просмотров отображается число оставшихся
управления. ( "ON")
просмотров. Если число оставшихся просмотров
Если установлено значение "OFF", пульт
равно 0, отображается предупреждение, и
дистанционного управления приемом
воспроизведение файла невозможно.
телепрограмм не работает.
5 Настройка воспроизведения
музыкальных компакт-дисков. ( "1").
"1": Автоматическое распознавание
и воспроизведение дисков со
звуковыми файлами, DVD-дисков или
музыкальных компакт-дисков.
"2": Принудительное воспроизведение
диска как музыкального компакт-
диска. Выберите "2", если необходимо
воспроизвести музыкальный компакт-
диск специального формата, или если
диск не воспроизводится в позиции
"1".
⁄
• В позиции "2" невозможно воспроизведение диска со
звуковыми файлами/VCD. Кроме того, в позиции "2"
могут не воспроизводиться некоторые музыкальные
компакт-диски.
• Во время воспроизведения эта настройка отключена.
60 DNX5240BT/DNX5240/DDX5024/DDX5054/DDX54R
B64-4265-0000.indb60B64-4265-0000.indb60 08.10.308:21:46PM08.10.308:21:46PM
