Indesit WIL 1000 OT: Descrierea maºinii de spãlat
Descrierea maºinii de spãlat: Indesit WIL 1000 OT
Descrierea maºinii de spãlat
RO
Sertarul
Panou de
detergenþilor
comandã
Uºã
Mâner uºã
Plintã
Picioare reglabile
Sertarul detergenþilor
Un rezultat bun la spãlare depinde ºi de dozarea
corectã a detergentului: cu un exces de detergent
nu se spalã mai eficient, ci se contribuie la
încrustarea pãrþilor interne ale maºinii de spãlat ºi
la poluarea mediului înconjurãtor.
Extrageþi sertarul
pentru detergenþi ºi
introduceþi detergentul
sau aditivul, dupã cum
3
urmeazã:
2
1
sertarul 1: Detergent pentru prespãlare
(sub formã de praf)
Detergentul pentru prespãlare se va utiliza exclusiv
cu programul pentru echipamentul sportiv
, rotind
selectorul în dreptul poziþiei auto sau în dreptul
uneia dintre poziþiile de la 3h la 24h(a se vedea
Detergenþi ºi rufe albe).
sertarul 2: Detergent pentru spãlare
(sub formã de praf sau lichid)
Detergentul lichid trebuie vãrsat doar înainte de pornire.
sertarul 3: Aditivi (soluþie de înmuiat, etc.)
Soluþia de înmuiat nu trebuie sã depãºeascã nivelul
grãtarului.
Nu folosiþi detergenþi pentru spãlare manualã,
deoarece formeazã prea multã spumã.
52
Panou de comandã
RO
Indicatoare
Indicator
PORNIRE/
luminoase
UªÃ BLOCATÃ
Butonul
PORNIRE/
OPRIRE
Selector
Sertarul detergenþilor
DURATÃ
Butonul de
ACTIVARE/ANULARE
Selector
PROGRAME
Sertarul detergenþilor: este folosit pentru a
Butonul PORNIRE/OPRIRE: este folosit pentru
încãrca detergenþi ºi aditivi (a se vedea Descrierea
pornirea ºi oprirea maºinii de spãlat.
maºinii de spãlat).
Selector DURATÃ: este folosit pentru a regla durata
Indicatoare luminoase: indicã iniþierea programului
de spãlare sau, altfel spus, durata rãmasã pânã la
ºi durata rãmasã pânã la încheierea acestuia (a se
încheierea unui program.
vedea Cum se desfãºoarã un program de spãlare).
În poziþia auto, durata desfãºurãrii programului este
reglatã automat de maºinã.
Selector PROGRAME: este folosit pentru alegerea
programelor.
Pe durata programului, selectorul rãmâne ferm.
Butonul de ACTIVARE/ANULARE: pentru a activa
un anumit program o datã stabilitã durata de
spãlare doritã.
Pentru a anula un program ºi pentru a alege un
altul, þineþi apãsat butonul duratã cel puþin 3
secunde.
Indicator PORNIRE/UªÃ BLOCATÃ
:
Indicatorul aprins indicã faptul cã uºa este blocatã
pentru a evita deschiderea accidentalã a acesteia;
pentru a evita eventuale daune, la încheierea
programului este necesar sã aºteptaþi ca
indicatorul sã lumineze intermitent înainte de a
deschide uºa.
Durata de aºteptare este de aproximativ 2 minute.
! Dacã indicatorul PORNIRE/UªÃ BLOCATÃ
lumineazã intermitent, cu frecvenþã rapidã, înseamnã
cã s-a produs o anomalie (a se vedea Anomalii ºi
remedii).
53
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Running a wash cycle
- Programme table
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Mode d'emploi
- Installation
- Description du lave-linge
- Comment effectuer un cycle de lavage
- Tableau des programmes
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Jak provést prací cyklus
- Tabulka programù
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- W jaki sposób wykonaæ cykl prania
- Tabela programów
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Konserwacja
- Anomalie i rodki zaradcze
- Serwis Techniczny
- INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat
- Cum se desfãºoarã un program de spãlare
- Tabelul de programe
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi îngrijire
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè
- Òàáëèöà ïðîãðàìì
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå