Indesit IWSC 6105 – страница 2

Запобіжні заходи та

поради

! Машину була спроектовано і вироблено у відповідності

Для подальшої інформації щодо правильної

UK

з міжнародними нормами безпеки. Це попередження

утилізації побутової техніки, їхні власники можуть

надаються задля вашої безпеки, і тому їх треба уважно

звернутися до вiдповiдних мiських служб або до

прочитати.

постачальника.

Загальна безпека

• Даний прилад спроектований виключно для

побутового використання.

• Цей апарат не має використовуватися дітьми або

особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи

розумовими можливостями, або якщо їм бракує

досвіду та необхідних знань. Винятки складають

ситуації, коли користування відбувається під наглядом

або за вказівками осіб, відповідальних за їхню

безпеку. Дорослі мають стежити, щоб діти не гралися

з апаратом.

• Не торкайтеся до машини голими ногами або

мокрими чи вологими руками й ногами.

• Не виймайте штепсель з електричної розетки,

витягуючи його за шнур, тримайтеся тільки за самий

штепсель.

• Не вiдкривайте касету з пральними засобами пiд

час роботи машини.

• Не торкайтеся води, що зливається, вона може

мати підвищену температуру.

• У жодному випадку не докладайте надмірних

зусиль до люку: це може ушкодити запобiжний

механiзм проти випадкових вiдкривань.

• Якщо машина не працює у разi поломки, у жодному

випадку не робіть спроб самостійно виконати

ремонт внутрішніх механізмів.

• Завжди слiдкуйте, щоб дiти не наближалися до

працюючої машини.

• Пiд час прання люк нагрiватиметься.

• Пересування машини має здiйснюватися двома

або трьома особами за умови надзвичайної

обережностi. Ніколи не переміщуйте машину

самотужки, тому що вона дуже важка.

• Перш ніж завантажити білизну, перевірте, щоб

барабан був порожній.

Утилізація

• Утилізація пакувального матеріалу:

додержуйтесь місцевих норм, так як пакування

може бути використане повторно.

• Європейська директива 2002/96/CE з відходів

електричної й електронної апаратури передбачає, що

побутові електроприлади не можуть перероблятися

у звичайному порядку для твердих міських відходів.

Відпрацьовані побутові прилади мають збиратися

окремо для оптимізації відновлення та рециклу

матеріалів, що входять до їхнього складу, та з метою

усунення потенційної шкоди для здоров’я та довкілля.

Символ перекресленого кошика, зображений на всіх

виробах, нагадує про необхідність окремої утилізації.

21

Догляд та очищення

Відключення води й електричного

2. розгвинтіть кришку,

UK

живлення

обертаючи її проти

годинникової стрілки

• Закривайте водопровідний кран після кожного

(див. малюнок): витікання

прання. У такий спосіб зменшується знос

незначної кiлькостi води

гідравлічної частини машини й усувається

є нормальним;

небезпека протікання.

• Виймайте штепсель з розетки під час миття машини

та під час робіт з технічного обслуговування.

Очищення пральної машини

3. акуратно очистіть всереденi;

Зовнішня частина і гумові деталі можуть митися

4. знову накрутіть кришку;

тканиною, змоченою у теплій воді й милі. Не

5. встановіть панель на місце, пересвідчіться у тому,

використовуйте розчинники або абразивнi засоби.

що гачки були вставлені у відповiдні петлі, пiсля чого

притиснiть її до машини.

Чищення касети для пральних засобів

Виймiть касету

, пiднявши

Контроль труби подачі води

її та витягнувши назовнi

(див. малюнок).

Перевіряйте трубу подачі води не менше одного разу

Промийте її під

на рік. Якщо на ній є тріщини та щілини, вона підлягає

проточною водою;

заміні: під час прання сильний тиск може викликати

ця процедура має

непередбачені розриви.

проводитися регулярно.

! Ніколи не використовуйте уживані труби.

Догляд за люком та барабаном

• Завжди залишайте люк напiввідкритим для

запобігання утворенню неприємних запахів.

Чищення насосу

Пральну машину обладнано насосом, який

здатний сам очищатися та не вимагає технічного

обслуговування. Може трапитися так, що дрібні речi

(монети, ґудзики) потраплять до попередньої камери,

яка захищає насос та розташована в його нижній

частині.

! Переконайтеся у тому, що цикл прання закінчено, і

витягніть штепсель з розетки.

Як дістатися до

попередньої камери:

1. зніміть зовнішню

панель на передньому

боці пральної машини за

допомогою викрутки (див.

малюнок);

22

Несправності та засоби

їх усунення

Може так статися, що пральна машина не працюватиме. Перш ніж зателефонувати до служби Допомоги (див.

UK

“Допомога”), перевірте можливість легкого усунення проблеми за допомогою наступного списку.

Несправності:

Можливі причини/Рішення:

Пральна машина не вмикається.

• Штепсель не вставлений в електричну розетку або вставлений не до кiнця.

• У будинку немає електроенергії.

Цикл прання не розпочинається.

• Люк погано закрито.

• Кнопку УВIМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ не було натиснуто.

• Кнопку ПУСК/ПАУЗА не було натиснуто.

• Водопровідний кран закритий.

• Якщо вiдстрочення задане на час запуску (ВIДСТРОЧЕНИЙ ПУСК див.

“Налаштування пiд власнi потреби”).

Пральна машина не завантажує

• Трубу подачі води не під’єднано до водопровiдного крану.

воду (швидко блимає

• Перегин у трубi.

iндикаторна лампа першої фази

• Водопровідний кран закритий.

прання).

• У водопроводі немає води.

• Недостатній тиск.

• Кнопку ПУСК/ПАУЗА не було натиснуто.

Пральна машина безперервно

• Зливний шланг не знаходиться на відстані від 65 до 100 см від підлоги (див.

завантажує та зливає воду.

“Встановлення”).

• Кінець зливного шланга занурений у воду (див. “Встановлення”).

• Стiнний каналiзацiйний злив не має віддушини для виходу повітря (вантуза).

Якщо після таких перевірок проблема залишається, закрийте

водопровідний кран, вимкніть машину і зателефонуйте до служби

Допомоги. Якщо квартира знаходиться на верхніх поверхах будинку,

можливо, відбувається сифонний ефект, при якому машина безперервно

завантажує й зливає воду. Щоб його ліквідувати, існують спеціальні

антисифонні клапани, які можна придбати у торговельній мережі.

Пральна машина не зливає воду

• Програма не передбачає зливання води: у деяких програмах це потрібно

або не вмикає центрифугу.

зробити вручну.

• Перегин зливного шланга (див. “Встановлення”).

• Засмітився зливний шланг.

Пральна машина дуже вiбрує під

• Барабан, у момент встановлення, не був правильно розблокований (див.

час роботи центрифуги.

“Встановлення”).

• Машина стоїть не на рівній поверхні (див. “Встановлення”).

• Машину затиснуто між меблями і стіною (див. “Встановлення”).

З пральної машини витікає вода.

• Погано пригвинчено трубу подачі води (див. “Встановлення”).

• Забруднена касета для пральних засобів (як вимитидив. “Догляд та

очищення”).

• Погано закріплений зливний шланг (див. “Встановлення”).

Свiтлодiоди “oпцiй” та “ПУСК/

• Вимкніть машину й витягніть штепсель з розетки, зачекайте близько 1

ПАУЗА” блимають, один зi

хвилини й увімкніть її повторно.

свiтлодiодiв “поточної фази”

Якщо несправність не усунено, зателефонуйте до служби Допомоги.

та “ЛЮК ЗАБЛОКОВАНО”

свiтитиметься постiйно.

Утворюється занадто багато піни.

• Пральний засiб не підходить до пральної машини (повинен мати напис “для

машинного прання”, “для ручного та машинного прання” або подібні).

• Перевищена доза прального засобу.

23

Допомога

Перш ніж звернутися по Допомогу:

UK

• Перевірте, чи можна самостійно вирішити проблему (див. “Несправності і засоби їх усунення”).

• Перезапустіть програму, щоб перевірити, чи усунено несправність;

• У протилежному випадку, зверніться до авторизованої служби технічної Допомоги за телефонним номером,

вказаним на гарантійному сертифікаті.

! Звертайтеся виключно до уповноважених фахівців.

Треба повідомити:

• тип несправності;

• модель машини (Мод.);

• серійний номер (S/N).

Цю iнформацiю ви знайдете на шильдику на задній стороні пральної машини та на передній стороні, якщо

вiдкрити люк.

24

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

КІР ЖУҒЫШ МАШИНА

Мазмұны

KZ

Орнату, 26-27

KZ

Орамасынан шығару және тегістеу

Су құбырына және электр желісіне қосу

ҚАЗАҚША

Кір жуудың бірінші циклі

Техникалық сипаттамалары

Кір жуғыш машинаның және

программаларды іске қосу тәртібінің

сипаттамасы, 28-29

Басқару панелі

Индикаторлар

Программаларды іске қосу тәртібі

Программалар, 30

Программалар кестесі

Персонализацияланған бейімдеулер, 31

IWSC 6105

Температураны реттеу

Сығу реттеу

Қосымша функциялар

Жуғыш құралдар және кір бұйымдар

типтері, 32

Жуғыш құралдарды бөлгіш

Ағарту

Кір бұйымдарды дайындау

Абайлап жууды талап ететін бұйымдар

Кір бұйымдарды теңестіру жүйесі

Сақтандырулар мен ұсыныстар, 33

Қауіпсіздікке қойылатын жалпы талаптар

Утильдеу

Техникалық қызмет көрсету және күтім

жасау, 34

Су мен электр қуатын өшіру

Кір жуғыш машинаға күтім жасау

Жуғыш құралдарды бөлгішке күтім жасау

Люкке және барабанға күтім жасау

Насосқа күтім жасау

Су құйғыш шлангіні тексеру

Ақауларды іздеу

және оларды жою тәсілдері, 35

Сервистік қызмет көрсету, 36

25

Жуғыш құралдар және

кір бұйымдар типтері

Жуғыш құралдарды бөлгіш

Кір жуу барысында ағарту жүргізу үшін кір жуғыш

KZ

ұнтақ пен жұмсартушы қосыңыз, қажетті программаны

Кірдің жақсы жуылуы жуғыш құралдарды дұрыс

таңдаңыз және «Ағарту» функциясын іске қосыңыз.

бөлінуіне де байланысты: оның шектен тыс көп болуы

Қосымша 4-науаны пайдалану алдын ала жууды

кірдің тиімді жуылуына кепілдік бермейді, керісінше,

пайдалану мүмкіндігін тоқтатады.

машинаның ішінде қақ тұрып қалуына, қоршаған

ортаның ластануына әкелуі мүмкін.

Кір бұйымдарды дайындау

! Қолмен жууға арналған жуғыш құралдарды

• Кір бұйымдарды төмендегі белгілері бойынша

пайдаланбаңыз – қатты көбіктенуі кір жуу нәтижесін

сұрыптаңыз:

төмендетеді және машинаны қатардан шығаруы

- мата типіне қарай / этикеткадағы белгілеулерге

мүмкін. Бөлгішті тартып шығарып, оны жуғыш

қарай.

құралмен және қоспамен төмендегі тәртіппен

- түсіне қарай: түрлі-түсті бұйымдарды ақ

толтырыңыз.

бұйымдардан ажыратыңыз.

• Қалталарынан барлық заттарды шығарыңыз және

1-бөлімше: алдын ала

түймелерінің мықтылығын тексеріңіз.

4

жууға арналған жуғыш

• Барабанды толтырудың құрғақ бұйым үшін

құрал (ұнтақ)

көрсетілген максималды көлемінен аспаңыз:

Кір жуғыш ұнтақты салар

Қалың маталар: макс. 6 кг

3

алдында ағартқышқа

Синтетикалық маталар: макс. 2,5 кг

2

арналған 4-бөлімшенің

Нәзік маталар: макс. 2 кг

1

орнатылмағанына көз

Жүн маталар: макс. 1,5 кг

жеткізіңіз.

Жібек маталар: макс. 1 кг

2-бөлімше: кір жууға

Бұйымдардың салмағы:

арналған жуғыш құрал

(ұнтақ немесе сұйық)

1 ақжайма 400 – 500 г

Кір жууға арналған сұйық құрал машинаны іске

1 жастық тыс 150 – 200 г

қосардың алдында құйылады.

1 дастархан 400 – 500 г

3-бөлімше: Қосындылар (жұмсартқыштар, хош

1 халат 900 – 1200 г

иістендіргіштер және басқа)

1 сүлгі 150 – 250 г

Шайғыштарға арналған 3-бөлімшені торшасынан

жоғары толтырмаңыз.

Абайлап жууды талап ететін бұйымдар

Қосымша 4-бөлімше: Ағартқыш немесе жеңіл

Жүн: Кір жуғыш машинаның 7-программа режимінде

ағартқыш.

кез келген жүн бұйымдарды, соның ішінде «тек

! Қолмен жууға арналған жуғыш құралдарды

қолмен жуу» этикеткасы бар бұйымдарды да

пайдаланбаңыз – қатты көбіктенуі кір жуу нәтижесін

жууға болады. Кір жуу нәтижесі жақсы болу үшін

төмендетеді және машинаны қатардан шығаруы

арнайы жуғыш құралдарды пайдаланыңыз және 1,5 кг

мүмкін.

артық бұйым салмаңыз.

Жібек: Барлық жібек бұйымдарды жууға арналған

Ағарту

8-программаны пайдаланыңыз. Нәзік маталарға

! Әдеттегі ағартқышты мықты ақ матадан жасалған

арналған арнйаы кір жуғыш заттарды пайдалану

бұйымдарды жуғанда пайдаланады; жеңіл

ұсынылады.

ағартқышты түрлі-түсті, синтетикалық және жүн

Перделер: орап, қосымша беріліп отырған қалтаға

бұйымдар үшін пайдалануға болады.

салыңыз. 8-программаны таңдаңыз.

Ағартқышқа арналған

Джинса: Бұйымды жуар алында теріс айналдырыңыз

4-науа жуғыш

және сұйық жуғыш құралды пайдаланыңыз.

құралдарды бөлгіштің

9-программаны пайдаланыңыз.

1-бөлімшесіне қойылады.

4-науаны max белгісінен

Кір бұйымдарды теңестіру жүйесі

жоғары толтырмаңыз

Кірді әрбір сығар алдында шектен тыс діріл болмас

(сур. қара.).

үшін машина барабандағы бұйымдарды бір қалыпты

Тек қана ағарту жүргізу

етіп бөледі. Бұл барабанның кір жуу жылдамдығынан

үшін ағартқышты

шамалы артатын жылдамдықпен үздіксіз айналуы

қосымша 4-науаға

есебенен жүргізіледі.

құйыңыз, «Шаю»

Егер бірнеше рет әрекет еткеннен кейін кір бұйым бір

программасын таңдап, «Ағарту» функциясын іске

қалыпты болып таралмаса, машина сығуды төмен

қосыңыз.

жылдамдықпен жүргізеді.

32

Сақтандырулар мен

ұсыныстар

! Кір жуғыш машина қауіпсіздіктің халықаралық

• Электрондық және электрлік аспаптарды

нормаларына сәйкес жобаланып, жасалған.

утильдеуге қатысты Еуропалық 2002/96/СЕ

KZ

Сіздің қауіпсіздігіңіз үшін жасалған мына

Директивасына сәйкес, электр аспаптары

сақтандырулармен мұқият танысып шығыңыз.

әдеттегі қалалық қалдықпен бірге тасталмауы

керек. Қатардан шыққан аспаптар олар жасалған

Қауіпсіздікке қойылатын жалпы

материалдарды оңтайландыру, қайта пайдалану

талаптар

және рекуперациялау үшін, сондай-ақ қоршаған

орта мен денсаулық қауіпсіздігі үшін бөлек

• Машинаны пайдаланып болғаннан кейін оны

жиналуы қажет. Барлық аспаптарда көрсетілетін

міндетті түрде тоқ желісінен өшіріп, су құбыры

ортасынан сызылған қалдық жәшігі символы

шүмегін жабыңыз.

оларды жеке утильдеу керектігін еске салу

• Бұл құрылғы қауіпсіздіктеріне жауапты адам құрылғыны

болып табылады. Тұрмыстық электр аспаптарын

қолдану бойынша кеңес не нұсқау бермеген жағдайда,

дұрыс утильдеу туралы толық ақпарат алу үшін

дене, сезіну немесе ой қабілеті төмен немесе

пайдаланушылар арнайы мемлекеттік ұйымға

тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдармен (оның

немесе дүкенге жүгіне алады.

ішінде балалармен) қолданылуға арналмаған. Балалар

құрылғымен ойнамауы үшін оларды бақылау керек.

• Кір жуғыш машинаны осы нұсқаулықта

берілген нұсқауларды сақтайтын үлкендер ғана

пайдалануы керек.

• Бұйымға ылғал қолдармен, жалаң аяқ немесе

ылғал киіммен жанаспаңыз.

• Ашаны розеткадан шығару үшін қоректендіруші

кабельді тартпаңыз: ашадан ұстаңыз.

• Машина жұмыс істеп тұрғанда жуғыш құралдарды

бөлгішті ашпаңыз.

• Ағызатын суға тимеңіз, оның температурасы өте

жоғары болуы мүмкін.

• Машина тоқтағаннан кейін оның есігі үш минуттан

кейін ашылады. Бұл уақыт аралығында есікгін

ашуға тырыспаңыз (сондай-ақ аспап жұмыс істеп

тұрғанда!): бұл тосқауыл механизмін зақымдауы

мүмкін.

• Қандай жағдайда да ақау пайда болғанда оны

жөндеуге әрекет жасап, машинаның ішкі бөлігіне

тиіспеңіз.

• Балалардың жұмыс істеп тұрған кір жуғыш

машинаға жақындамауын қадағалаңыз.

• Кір жуу кезінде кір жуғыш машинаның есігі қызып

кетуі мүмкін.

• Егер кір жуғыш машинаның орнын ауыстыру керек

болса, оны екі-үш адам болып, барынша абайлап

жасау керек. Ешқашан да машинаны жалғыз өзіңіз

көтермеңіз – аспап өте ауыр.

• Кір жуғыш машинаға кір бұйымдарды салар

алдында барабанның бос екеніне көз жеткізіп

алыңыз.

• Кір жуғыш машина физикалық, сезімталдық

немесе ақыл-ой қабілеті төмен (балаларды қоса

алғанда) немесе өмірлік тәжірибесі немесе білімі

жоқ адамдардың пайдалануына арналмаған,

егер олар бақылауда болмаса немесе олардың

қауіпсіздігіне жауап беретін адам аспапты

пайдалану туралы нұсқаулық бермесе. Балалар

кір жуғыш машинамен ойнамас үшін, қадағалауда

болулары керек.

Утильдеу

• Қаптама материалды утильдеу: қаптама

материалдарды қайта пайдалану мақсатында

жергілікті нормативтерді сақтаңыз.

33

Техникалық қызмет көрсету

және күтім жасау

Су мен электр қуатын өшіру

2. Сүзгінің қақпағын

KZ

сағат тіліне қарама-

• Әрбір кір жуудан кейін су құбырының шүмегін жауып

қарсы бұрай отырып,

қойыңыз. Сонда кір жуғыш машинаның су құбыры

шығарып алыңыз (сур.

жүйесінің тозу қарқындылығы азаяды және су

қара.): насостан шамалы

тамшылау ықтималдығы болмайды.

су ағуы мүмкін – бұл

• Машинаны жуар және техникалық қызмет көрсетер

қалыпты құбылыс;

алдында ашасын розеткадан шығарыңыз.

Кір жуғыш машинаға күтім жасау

Машинаның сыртқы және резеңке бөлшектерін жылы

сабын сумен ылғалдандырылған жұмсақ матамен

3. Сүзгіні ішінен мұқият тазалаңыз;

тазалаңыз. Еріткіштер немесе абразивті тазалау

4. Қақпағын қайтара бұрап жабыңыз;

құралдарын пайдаланбаңыз.

5. Алдыңғы панельді орнына қойыңыз, барлық

ілмектерінің сәйкес тесіктерге кіргеніне алдын ала көз

Жуғыш құралдарды бөлгішке күтім жасау

жеткізіп алыңыз.

Жуғыш құралдарды

Су құйғыш шлангіні тексеру

бөлгішті мезгіл сайын

жуып отырыңыз. Бөлгішті

Шлангіні кем дегенде жылына бір рет тексеріп

шамалы көтеріп, өзіңізге

отырыңыз. Кез келген су тамшылау немесе ақау

қарай тартып шығарыңыз

белгілері пайда болған жағдайда, шлангіні тез арада

да (сур. қара.), ағын

ауыстырыңыз. Машина жұмыс істеп тұрған кезде су

судың астына жуыңыз.

қысымымен тұрған ақаулы шланг кенеттен жарылып

Бұл операция тұрақты

кетуі мүмкін.

жүргізіліп тұруы керек.

! Бұрын пайдалануда болған шлангілерді ешқашан

пайдаланбаңыз.

Люкке және барабанға күтім жасау

• Әрбір кір жуудан кейін барабанда жағымсыз иіс пен

көгеру пайда болмас үшін машина есігін жартылай

ашық қалдырыңыз.

Насосқа күтім жасау

Кір жуғыш машинаның өздігінен тазаланатын типті

су ағызушы насосы бар, ол тазалауды немесе

техникалық қызмет көрсетуді талап етпейді. Дегенмен

ұсақ заттар (тиындар, түймелер және басқа) насосқа

кездейсоқ түсіп кетуі мүмкін.

! Кір жуу циклінің аяқталғанына көз жеткізіңіз, содан

кейін аспапты тоқ желісінен өшіріңіз.

«Ұстағышқа» қол жеткізу үшін:

1. Кір жуғыш машинаның

алдыңғы панелін

бұрағыштың көмегімен

ашыңыз (сур. қара.);

34

Ақауларды іздеу және

оларды жою тәсілдері

Кір жуу нәтижесі қанағаттандырмаған немесе ақау пайда болған жағдайларда, Авторландырылған қызмет

KZ

көрсету орталығына жүгінбес бұрын («Сервистік қызмет көрсету»-ді қара.) осы бөлімді оқып алыңыз. Көптеген

жағдайларда туындаған проблемаларды өзіңіз шеше аласыз.

Табылған ақау:

Ықтимал себептері / Жою тәсілдері:

Кір жуғыш машина іске

• Аша розеткаға қосылмаған немесе нашар қосылған, түйісумен

қосылмайды.

қамтамасыз етпейді.

• Үйде электр қуаты жоқ.

Кір жуу циклі іске қосылмайды.

• Машинаның есігі нашар жабылған.

• ҚОСУ / ӨШІРУ батырмасы басылған жоқ.

• ҚОСУ / ПАУЗА батырмасы басылмаған.

• Су беру шүмегі жабық.

• Циклді кейінге қалдыру программасы қосылған.

Кір жуғыш машина су құймайды

• Су құйғыш шланг шүмекке қосылмаған.

(кір жуудың бірінші фазасының

• Шланг қысылып қалған.

индикаторы жиі жанып-өшеді).

• Су беру шүмегі жабық.

• Үйде су жоқ.

• Су құбырындағы қысым төмен.

• ҚОСУ / ПАУЗА батырмасы басылмаған.

Кір жуғыш машина суды үздіксіз

• Су ағызу шлангі еденнен 65 см төмен немесе 100 см жоғары

құйып-төгеді.

орналасқан («Орнату»-ды қара.).

• Су ағызу шлангінің ұшы суға батып тұр («Орнату»-ды қара.).

• Қабырғалық су ағызудың су ағызу құбыры жоқ.

Егер осы тексерулерден кейін де машина жұмыс істемейтін болса, су

құбырын жауып, кір жуғыш машинаны өшіріп, Сервистік қызмет көрсету

орталығына жүгіну керек. Егер су ағызу шлангі канализацияға қосылған

болса, онда еісіңізде болсын – жоғарғы қабаттарда «сифон әсері» пайда

болуы ықтимал – машина бір мезгілде суды құйып, төгеді. Мұндай әсерді

болдырмас үшін арнайы клапан орнатылады (антисифон).

Кір жуғыш машина суды ағызу мен

• Таңдалып алынған программада суды ағызу қарастырылмаған – кейбір

сығуды орындамайды.

программалар үшін суды ағызуды қолмен қосу керек.

• Су ағызу шлангі қысылып қалған немесе бітелген.

• Канализация бітелген.

Сыққан кезде қатты дірілдейді.

• Кір жуғыш машинаны орнату кезінде барабан тосқауылдан дұрыс

шешілмеген («Орнату»-ды қара.).

• Кір жуғыш машина тегіс тұрған жоқ («Орнату»-ды қара.).

• Машина мен жиһаз/қабырға арасындағы саңылау жеткілікті емес

(«Орнату»-ды қара.).

Кір жуғыш машинадан су ағады.

• Су құятын шланг нашар бекітілген («Орнату»-ды қара.).

• Жуғыш құралдарды бөлгіш жуғыш құралдардың қалдықтарына толып

қалған (бөлгішті тазалау туралы «Техникалық қызмет көрсету және

күтім»-ді қара.)

• Су ағызу шлангі нашар бекітілген («Орнату»-ды қара.).

Қосымша функциялар

• Машинаны өшіріп, штепсель ашасын электр розеткасынан шығарыңыз,

индикаторлары мен қосу / пауза

1 минуттай күтіп, машинаны қайта қосыңыз. Егер ақау жойылмаса,

индикаторы және «ағымдағы фаза»

Авторландырылған қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

индикаторларының бірі және ЛЮК

ТОСҚАУЫЛДА ТҰР индикаторы

жанып тұр.

Шектен тыс көбіктену.

• Фронталды жүктелетін автомат кір жуғыш машиналарға сәйкес

келмейтін жуғыш құрал пайдаланылған.

• Кір жуғыш құрал артық салынған.

35

Сервистік қызмет

195092394.00

04/2011 - Xerox Fabriano

көрсету

Авторландырылған қызмет көрсету орталығына жүгінбес бұрын:

KZ

• Ақауды өз бетіңізбен жоя алмайтындығыңызға көз жеткізіңіз («Ақауларды іздеу және оларды жою тәсілдері»

қара.);

• Машинаның дұрыс жұмыс істеп тұрғандығына көз жеткізу үшін программаны қайтара қосыңыз;

• Керісінше жағдайда, кепілдік құжатында көрсетілген телефон арқылы Авторландырылған қызмет көрсету

орталығына хабарласыңыз.

! Авторландырылмаған қызмет көрсету орталықтарына ешқашан жүгінбеңіз.

Авторландырылған қызмет көрсету орталығына хабарласу кезінде мынаны хабарлаңыз:

• ақаудың түрі;

• бұйымның моделі (Мод.);

• техникалық құжаттың номері (сериялық №).

Сериялық номері мен моделі кір жуғыш машинаның артқы панелінде және люк алдында орналасқан ақпараттық

табличкада көрсетіледі.

36