Kenwood WF970: ±ö•EU‹ ≥U±W

±ö•EU‹ ≥U±W: Kenwood WF970

´d°w

«∞d§U¡ ≠∑` «∞BH∫W «ô±U±OW «∞∑w ¢∫∑uÍ ´Kv «∞dßu±U‹ «∞∑u{O∫OW

ô ¢ªeÊ «∞ªd©u®U‹ Æd» «∞Lu«œ «∞JOLOUË¥W

Æ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «ôË∞v

«Ë ±u«œ «∞∑MEOn «∞LMe∞OW.

«Æd√ ≥cÁ «∞∑FKOLU‹ Ë«•∑Hk °NU.

≠w •U∞W ÆOU ®dØW «∞LU¡ °UÅb«¸ «®FU¸

«“‰ §LOl ±u«œ «∞∑GKOn Ë«¥W ±KBIU‹.

"¨Kw «∞LU¡" («Ë •U∞W ©U¸zW ±LU£KW ¢b‰ ´Kv

«Ê ±Bb¸ «∞LU¡ Æb ¥JuÊ ¨Od ¬±s ±RÆ∑U)

±ö•EU‹ ≥U±W

¥πV ´b «ß∑FLU‰ «∞Ld®`. Ë¥πV

´U±q «∞LU¡ «∞Ld®` ËØQ≤t "±Uœ… ¨c«zOW"

«∞∑ªKh ±s «¥W îd©u®W ÆOb «ôß∑FLU‰.

Ë«¢∂l ¢u§ONU‹ «∞MEU≠W «œ≤UÁ:

œ«zLU «¨ºq ¥b¥p Æ∂q «∞∑FU±q ±l

±H∑UÕ «∞d±u“

îd©u®U‹ «∞Ld®` «∞∑w «“¥q ¨ö≠NU,

±R®d ´Ld «∞ªd©u®W, 03 ¥uÂ

îBuÅU «–« ØMX ¢Fb ©FU±U ≤OµU ±∏q «∞K∫r

«œ«… ¢∫d¥d «∞GDU¡

«Ë «∞b§UÃ.

¨DU¡ ´KuÍ

«ß∑FLq «∞LU¡ «∞Ld®` •Uô «Ë «•HEt ≠w

îd©u®W

«∞∂d«œ. «©dÕ «Í ±U¡ ¨Od ±º∑FLq °Fb ±d˸

´∑KW ¢∫d¥d «∞ILl

42 ßU´W.

ÆLl ±l ¨DU¡ «∞LπdÈ

«Ê «∞Ld®` ±BLr ∞LFU∞πW ±U¡ «∞∫MHOW

Ë´U¡

≠Ij. ô ¢d®` ±U¡« ßUîMU «Ë ¨U∞OU.

≤En «∞u´U¡, «∞GDU¡ Ë«∞ILl °U≤∑EUÂ, ØKLU

ôß∑FLU‰ ±d®` «∞LU¡

¨OÒd‹ «∞ªd©u®W ´Kv «ôÆq.

•U‰ ¢dØO∂NU, ¥πV «°IU¡ «∞ªd©u®W

1 «“‰ «∞Gö· Ë«¨Ld «∞ªd©u®W ≠w «∞LU¡

±∑ö±ºW ±l «∞LU¡.

«∞∂U¸œ. •d„ «∞ªd©u®W °KDn «∞v «Ê

«£MU¡ ≠∑d… ´b «ß∑FLU‰ ©u¥KW («£MU¡ «∞FDKW

¢ª∑Hw ≠IU´U‹ «∞Nu«¡ Ë«¢dØNU ∞∑MIl ∞Lb…

±∏ö), ¥πV îeÊ «¥W îd©u®W «îd§X ±s

01 ϮUzo .

¨ö≠NU «Ë «ß∑FLKX §ezOU ≠w «∞∂d«œ -

2 «≠∑` «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë«œîq «∞ªd©u®W ≠w

±∏U∞OU, ±l «°IUzNU œ«îq «∞ILl.

«∞ILl Ë«{GDNU °KDn ô•JU «∞ºb.

«–« ∞r ¥º∑FLq «∞Ld®` ∞Lb… 81 ßU´W,

3 «±ú «∞ILl ±s «∞∫MHOW ËœŸ «∞LU¡ ¥∑d®`.

¢ADn «∞ªd©u®W °Lq¡ «∞ILl °U∞LU¡ ±d¢Os

«¸Â «∞LU¡ «∞Ld®` . Ød¸ ≥cÁ «∞FLKOW.

Ë¥d±v «∞LU¡.

4∞C∂j ±R®d ´Ld «∞ªd©u®W, «{Gj «∞e¸

ØAQÊ ±U¡ «∞∫MHOW, ¥GKv «∞LU¡ «∞Ld®`

Ë«°It ±CGu©U «∞v «Ê ¥ENd «∞dÆr (03)

Ë¥∂dÒœ Æ∂q «´DUzt ∞Kd{l «Ë «ô©HU‰

´Kv ∞u•W «∞Fd÷ .

«∞BGU¸.

5 ß∑Iu ∞u•W «∞Fd÷ °U∞Fb «∞∑MU“∞w ¢KIUzOU.

œ«zLU «ØAn ´Kv «∞∑U¸¥a «∞LbËÊ ´Kv ¨ö·

´Mb±U ¥Bq «∞dÆr «∞LFdË÷ ´KONU «∞v "50"

«∞ªd©u®W. «–« ¢r ¢πUË“ –∞p «∞∑U¸¥a, «¸Â

ß∑∂b√ °U∞u±Oi «∞v «Ê ¢Bq «∞v "00"

«∞ªd©u®W.

∞Kbô∞W ´Kv ˧u» «°b«‰ «∞ªd©u®W . «–«

ôß∂U» ¢∑FKo °U∞MEU≠W Ë°Gi «∞MEd ´s

ØU≤X ∞u•W «∞Fd÷ îU∞OW, Ød¸

«ôß∑FLU‰ «°b‰ «∞ªd©u®W Øq 03 ¥u±U.

«∞ªDu… 4.

¥πV ´b ¢Fd¥i «∞Ld®` ô®FW «∞ALf

«∞L∂U®d… Ë«°IUzt °FOb« ´s ±BUœ¸ «∞∫d«¸…

«ôîdÈ.

36