Kenwood KVT-827DVD: TUNER

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Ïðÿìîé ââîä ÷àñòîòû íàñòðîéêè Äîðîæíàÿ èíôîðìàöèÿ

Âû ìîæåòå íàñòðîèòüñÿ íà ðàäèîñòàíöèþ, ââåäÿ åå ÷àñòîòó

Êîãäà íà÷íåòñÿ òðàíñëÿöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè, ðåñèâåð

íàñòðîéêè.

ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ïðèåì äîðîæíîé èíôîðìàöèè è àâòîìàòè-

÷åñêè îòîáðàçèò åå.

1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí.

Êîãäà íà÷íåòñÿ òðàíñëÿöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè ...

BAND

+–

Àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâèòñÿ ýêðàí äîðîæíîé èíôîðìàöèè.

Ýêðàí äîðîæíîé èíôîðìàöèè

2 Âûáåðèòå ðåæèì ïðÿìîãî ââîäà ÷àñòîòû.

MENUMENU

1

1

# BS

2

DIRECT

3 Ââåäèòå ÷àñòîòó íàñòðîéêè ðàäèîñòàíöèè.

3

TUNER

1

Traffic Information

0

—

9

WXYZ

1

Ïîñëå ââîäà ÷àñòîòû íàñòðîéêè íà÷íåòñÿ ïðèåì ñîîòâåò-

ñòâóþùåé ðàäèîñòàíöèè.

Íàïðèìåð: Äëÿ íàñòðîéêè ðàäèîñòàíöèè FM ñ ÷àñòîòîé

(1) Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.

92,1 ÌÃö, íàæìèòå êíîïêè 0, 9, 2, 1.

(2) Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñòð.82).

0

9

WXYZ

2 ABC

1 . ? &

(3) Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ (ñòð.53).

Íàïðèìåð: Äëÿ íàñòðîéêè ðàäèîñòàíöèè ÀÌ ñ ÷àñòîòîé

810 êÃö, íàæìèòå êíîïêè 0, 8, 1, 0.

0

8 TUV

1 . ? &

0

Åñëè Âû õîòèòå ïðîäîëæèòü ïðîñëóøèâàíèå èñòî÷íèêà çâóêà âî

âðåìÿ ïðèåìà äîðîæíîé èíôîðìàöèè ...

- Åñëè â òå÷åíèå 10 ñåêóíä Âû íå âûïîëíèòå íèêàêèõ

äåéñòâèé, âûïîëíåíèå ïðîöåäóðû áóäåò àâòîìàòè÷åñêè

ïðåêðàùåíî.

User I/F 3

- Äëÿ òîãî, ÷òîáû ýêðàí äîðîæíîé èíôîðìàöèè ïîÿâëÿëñÿ

àâòîìàòè÷åñêè, íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü (On) ôóíêöèþ äî-

ðîæíîé èíôîðìàöèè.

- Âî âðåìÿ ïðèåìà äîðîæíîé èíôîðìàöèè óñòàíîâëåííàÿ

ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè è

ïðè ñëåäóþùåì ïðèåìå äîðîæíîé èíôîðìàöèè àâòîìàòè-

÷åñêè áóäåò óñòàíîâëåíà ñîõðàíåííàÿ â ïàìÿòè ãðîìêîñòü.

36 69

[13] Óñòàíîâêà ýêðàííîãî äèñïëåÿ ýêðàíà òåëåâèçîðà (ïî óìîë÷à-

íèþ - Auto) (òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí âíåøíèé òåëåâèçèîííûé

òþíåð).

«Auto»: Èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä

ïîñëå îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè.

«Manual»: Èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðàæåíà, åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü

ê ýêðàíó.

[14] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 1.

[15] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 3.

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 3

[16] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå èíôîðìàöèîííîãî ïðè ïðèêîñíî-

âåíèè ê êíîïêå íà ýêðàíå óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêîì (ïî óìîë÷àíèþ

- On (âêëþ÷åíî)).

[17] Óñòàíîâêà äèñïëåÿ òî÷êè ïðè ïðèêîñíîâåíèè ê ýêðàíó (ïî

óìîë÷àíèþ - Pattern1 (òèï 1)).

Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå òèïû: Pattern1, Pattern2 èëè âûê-

Ýêðàí User I/F 3

ëþ÷èòü äèñïëåé òî÷êè (Off).

[18] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 2.

MENU

Key Information

Off

16

Marker

Pattern1

17

18

User I/F 3

Óïðàâëåíèå òþíåðîì

Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû Ðàäèîòåêñò

Âû ìîæåòå íàñòðîèòüñÿ íà íóæíóþ ðàäèîñòàíöèþ ïî òèïó

Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü èíôîðìàöèþ ðàäèîòåêñòà (òîëüêî ïðè

ïðîãðàììû (òîëüêî ïðè ïðèåìå ðàäèîñòàíöèé â äèàïàçîíå

ïðèåìå ðàäèîñòàíöèé â äèàïàçîíå FM).

FM).

1 Îòîáðàçèòå ìåíþ òþíåðà.

1 Îòîáðàçèòå ìåíþ òþíåðà.

MENU

MENU

User Interface

2 Îòîáðàçèòå ðàäèîòåêñò.

2 Îòîáðàçèòå ìåíþ ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû.

Radio-Text

PTY Search

MENU

1

1

2

RadioText

MENU

4

News

Current Affairs

SRCH

3

Information

2

Sport

User I/F 1

TUNER

Education

2

FM 1 Preset 3 98.1 MHz

FM 1

Preset 3 98.1 MHz

None None

AUTO1

(1) Îòîáðàæåíèå ðàäèîòåêñòà.

(1) Âûáîð òèïà ïðîãðàììû.

(2) Âîçâðàò â ìåíþ òþíåðà.

(2) Ïðîëèñòûâàíèå ñïèñêà òèïîâ ïðîãðàìì.

(3) Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû.

Ýòîò èíäèêàòîð îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà âûáðàí òèï ïðîãðàì-

ìû.

(4) Âîçâðàò â ìåíþ òþíåðà.

3 Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû.

News

4 Âêëþ÷èòå ðåæèì ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû.

SRCH

68 37

MENU

1

4

Background Change

Light

5

1

3

Background Movie

2

6

OffOn

6

Frame Select

Pattern2

7

Demonstration

8

OffOn

8

1

1

User I/F 1

9

User I/F 2

Èíòåðôåéñ ïîëüçîâàòåëÿ

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû èíòåðôåéñà ïîëüçîâàòåëÿ (IF).

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 1

[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.

[2] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùèì èñòî÷íèêîì.

[3] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.82).

[4] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.

[5] Ïåðåêëþ÷åíèå îáîåâ (ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíû îáîè Light -

Ýêðàí User I/F 1

ñâåòëûå).

[6] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå äâèæóùåãîñÿ ôîíîâîãî èçîáðà-

æåíèÿ íà ýêðàíå óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêà ñèãíàëà (ïî óìîë÷àíèþ -

On (ôîíîâîå èçîáðàæåíèå âêëþ÷åíî)).

[7] Âûáîð òèïà ðàìêè (ïî óìîë÷àíèþ - Pattern1 (òèï ðàìêè 1)).

Âû ìîæåòå âûáðàòü ëèáî òèï ðàìêè Pattern1, ëèáî Pattern 2.

[8] Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå ñêðèíñåéâåðà ýêðàíà óïðàâëåíèÿ

èñòî÷íèêàìè (ïî óìîë÷àíèþ - On (ñêðèíñåéâåð âêëþ÷åí)).

Åñëè Âû âêëþ÷èòå (On) ñêðèíñåéâåð è íå áóäåòå èñïîëüçîâàòü

ýêðàí óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêàìè â òå÷åíèå 1 ìèíóòû, àâòîìàòè÷åñ-

êè âêëþ÷èòñÿ ñêðèíñåéâåð.

Ïðèêîñíîâåíèå ê ýêðàíó ïðèâåäåò ê îòêëþ÷åíèþ ñêðèíñåéâåðà.

[9] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 2.

- Åñëè ñòðîêà «User Interface» íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíîâåíèåì

ê ýêðàííûì êíîïêàì ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòîáðàçèòå ýòó ñòðî-

êó.

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà User I/F 2

[10] Óñòàíîâêà ýêðàííîãî äèñïëåÿ íàâèãàöèîííîãî ýêðàíà (ïî

óìîë÷àíèþ - Auto).

Åñëè Âû óñòàíîâèòå ðåæèì «Auto», èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðà-

æàòüñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ïîñëå îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè.

Åñëè áóäåò âûáðàí ðåæèì «Off» (Âûêë.), èíôîðìàöèÿ íå áóäåò

îòîáðàæàòüñÿ.

Ýêðàí User I/F 2

[11] Óñòàíîâêà ýêðàííîãî äèñïëåÿ ýêðàíà âîñïðîèçâåäåíèÿ âè-

äåîèçîáðàæåíèÿ (ïî óìîë÷àíèþ - Auto).

MENU

On Screen NAV

«Auto»: Èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä

ïîñëå îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè.

Auto

10

«Manual»: Èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðàæåíà, åñëè Âû ïðèêîñíå-

On Screen VIDEO

òåñü ê ýêðàíó.

Auto

11

[12] Óñòàíîâêà ýêðàííîãî äèñïëåÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD-

äèñêà (ïî óìîë÷àíèþ - Manual).

On Screen DVD

«Auto»: Èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä

Manual

12

ïîñëå îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè.

On Screen TV

«Manual»: Èíôîðìàöèÿ áóäåò îòîáðàæåíà, åñëè Âû ïðèêîñíå-

Auto

13

òåñü ê ýêðàíó.

14

User I/F 2

15

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâÓïðàâëåíèå òåëåâèçîðîì/âèäåîóñòðîéñòâîì

 ðåæèìå óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì/âèäåîóñòðîéñòâîì îòîáðàæàþòñÿ ðàçëè÷íûå ýêðàíû óïðàâëåíèÿ. (Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü

òåëåâèçîðîì òîëüêî, êîãäà ïîäêëþ÷åí äîïîëíèòåëüíûé òåëåâèçèîííûé òþíåð).

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ÒÂ-èçîáðàæåíèÿ

[1] Èíäèêàòîð íîìåðà òåëåâèçèîííîãî äèàïàçîíà

 ðåæèìå TV ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû ðàçëè÷íûå ýêðàíû

[2] Äèñïëåé ãðóïïû ÒÂ-ðåãèîíà (ñì.ñòð.76)

óïðàâëåíèÿ.

[3] Äèñïëåé íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè

[4] Äèñïëåé íîìåðà êàíàëà

V

Âûáåðèòå òåëåâèçèîííîå

èçîáðàæåíèå.

[5] Îáëàñòü âûáîðà ñëåäóþùåãî êàíàëà

Ïîçâîëÿåò âûáðàòü ñëåäóþùèé êàíàë.

[6] Îáëàñòü âûáîðà ïðåäûäóùåãî êàíàëà

Ýêðàí òåëåâèçèîííîãî èçîáðàæåíèÿ

Ïîçâîëÿåò âûáðàòü ïðåäûäóùèé êàíàë.

TV

1

TV

1

Group Preset 3 2 ch

1

3

4

[7] Îáëàñòü ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíà/âèäåîâõîäà

2

AUTO1

Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì TV1, TV2, VIDEO1 èëè VIDEO2.

Mode: FULL

AVOUT: TV

[8] Îáëàñòü êíîïîê èíôîðìàöèîííîãî äèñïëåÿ

6

7

5

- Èíôîðìàöèÿ î âûáîðå òåëåâèçèîííîãî èçîáðàæåíèÿ è ïðî÷èõ

8

ôóíêöèÿõ óïðàâëåíèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå <KVT-827DVD Îñ-

íîâíûå ôóíêöèè> íà ñòð.10.

AV I/F 2

- Èíôîðìàöèîííûé äèñïëåé àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ ïðè-

áëèçèòåëüíî ÷åðåç 5 ñåêóíä. Èíôîðìàöèÿ òàêæå ìîæåò îòîáðà-

æàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè â ñëó÷àå åå îáíîâëåíèÿ (ñòð.68).

Îòîáðàæåíèå ïàíåëè

óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ

[9] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ îòîáðàæàåòñÿ ïîâåðõ òåëåâèçèîííî-

ãî èçîáðàæåíèÿ.

[10] Ïåðåêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà.

[11] Ïåðåêëþ÷åíèå íà âèäåîâõîä (VIDEO1 èëè VIDEO2).

F

[12] Ïåðåêëþ÷åíèå äèàïàçîíà íàñòðîéêè òåëåâèçîðà (TV1 èëè

TV2).

[13] Âûçîâ êàíàëà.

Îòîáðàæåíèå ïàíåëè óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ

Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàñòðîéêè èñïîëüçóéòå ðå-

æèì íàñòðîéêè (ñì.ñòð. 41).

[14] Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà íàñòðîéêè.

9

Èíôîðìàöèÿ î ðåæèìàõ íàñòðîéêè ïðèâåäåíà íà ñòðàíèöå 41.

- Åñëè Âû ïðèêîñíåòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè îáëàñòè èçîáðàæå-

íèÿ, ïàíåëü óïðîùåííîãî óïðàâëåíèÿ áóäåò îòêëþ÷åíà.

9

10

11 12 1313

14

SR C

SEEKTVVIDEO

TV

AUTO1

TV1 2 ch

38 67

MENU

R-CAM Interruption

On

10

R-CAM Mirror

Normal

11

AV-OUT

12

DVD

12

13

AV I/F 2

14

AV I/F 3

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 2

[10] Óñòàíîâêà ñïîñîáà îòîáðàæåíèÿ èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåðû çàä-

íåãî âèäà (ïî óìîë÷àíèþ - Off (Âûêë.)).

«On» (Âêë.): Óñòàíîâêà ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé â ïîëî-

æåíèå Reverse (Çàäíèé õîä) ïðèâîäèò ê îòîáðàæåíèþ èçîáðàæå-

íèÿ ñ çàäíåé (òûëîâîé) âèäåîêàìåðû.

«Off» (Âûêë.): Èçîáðàæåíèå ñ çàäíåé êàìåðû áóäåò îòîáðàæàòü-

ñÿ, êîãäà Âû óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé â ïîëî-

Ýêðàí AV I/F 2

æåíèå Reverse (Çàäíèé õîä) è íåñêîëüêî ðàç íàæìåòå êíîïêó

[V.SEL].

[11] Ìû ìîæåòå çåðêàëüíî îòîáðàçèòü èçîáðàæåíèÿ ñ ëåâîé è

ïðàâîé êàìåðû çàäíåãî âèäà. Âûáåðèòå ðåæèì «Reverse» è èçîá-

ðàæåíèå ñ çàäíåé êàìåðû áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íà ýêðàíå ñëåâà è

ñïðàâà â çåðêàëüíîì îòîáðàæåíèè (ïî óìîë÷àíèþ - Normal).

[12] Âûáîð AV-èñòî÷íèêà, ñèãíàë êîòîðîãî áóäåò ïîñòóïàòü íà

âûõîä AV OUTPUT (ïî óìîë÷àíèþ - AV-IN1).

[13] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 1.

[14] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 3.

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 3

[15] Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, èñïîëüçóåìûõ äëÿ âîñïðîèçâå-

äåíèÿ ãîëîñîâûõ óêàçàíèé íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû (ïî óìîë÷à-

íèþ - Left).

«Left»: Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ óêàçàíèé èñïîëüçóåòñÿ

ôðîíòàëüíàÿ ëåâàÿ ÀÑ.

«Right»: Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ óêàçàíèé èñïîëüçóåòñÿ

ôðîíòàëüíàÿ ïðàâàÿ ÀÑ.

Ýêðàí AV I/F 3

«Front-All»: Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ óêàçàíèé èñïîëüçó-

þòñÿ îáå ôðîíòàëüíûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû.

MENU

Navigation Interruption

[16] Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè ãîëîñîâûõ óêàçàíèé íàâèãàöèîííîé ñè-

Right

15

ñòåìû (ïî óìîë÷àíèþ - 19).

Guide Volume Level

[17] Îòêëþ÷åíèå ãðîìêîñòè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ãîëîñîâûõ

16

15

16

óêàçàíèé íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû (ïî óìîë÷àíèþ - On).

Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà (On), óðîâåíü ãðîìêîñòè óìåíüøàåò-

Line Mute

ñÿ äî óðîâíÿ çâó÷àíèÿ ãîëîñîâûõ óêàçàíèé.

OffOn

17

[18] Óñòàíîâêà ñïîñîáà âûáîðà èñòî÷íèêà çâóêà â íàâèãàöèîííîé

Navigation Source

ñèñòåìå (ïî óìîë÷àíèþ - Off (Âûêë)).

On

18

«On» (Âêë.): Ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü âõîäíîé ñèãíàë èñòî÷íèêà ñ

ïîìîùüþ èíòåðôåéñà íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû, íàæèìàÿ êíîïêó

19

AV I/F 3

[SRC] èëè íà ýêðàíå âûáîðà èñòî÷íèêà.

«Off» (Âûêë.): Èñòî÷íèê çâóêà íå ìîæåò áûòü âûáðàí ñ ïîìîùüþ

êíîïêè [SRC] èëè íà ýêðàíå âûáîðà èñòî÷íèêà.

[19] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 2.

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà

óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì

[15] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü òåëåâèçèîííûå ñòàíöèè, èñïîëüçóÿ

[16] Âûçîâ ìåíþ òåëåâèçîðà.

AV Interface

ðàçëè÷íûå ôóíêöèè.

[17] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñòð.82).

F

[18] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà âûáîðà èñòî÷íèêà (ñì.ñòð.51).

[19] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ (ñì.ñòð.51).

[20] Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì VIDEO1 èëè VIDEO2.

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì

[21] Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó äèàïàçîíàìè TV1 è TV2.

MENU

[22] Âûáîð êàíàëà.

15

16

20

15

Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàñòðîéêè èñïîëüçóéòå ðå-

17

VIDEO

æèì íàñòðîéêè (ñì.ñòð. 41).

22

22

18

[23] Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó êíîïêàìè 1-6 è ôóíêöèîíàëüíûìè êíîï-

Direct

êàìè.

SRC

19

Next

23

TV

[24] Âûáîð ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé â ïàìÿ-

21

24 25

TVTV

òè (ñì.ñòð.41).

- AME SEEK - - -

AV I/F 1

[25] Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà íàñòðîéêè (ñì.ñòð.41).

15

TV1 2 ch

29

Group 1

Preset 3

30

28

15

[26] Åñëè îòîáðàæàþòñÿ èíäèêàòîðû 1-6, Âû ìîæåòå âûçâàòü

13:50

AUTO1

êàíàëû, ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè.

27

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåëåâèçèîííûõ ñòàíöèé â ïàìÿòè âîñïîëüçóéòåñü

1 2 3 4 5 6

26

ôóíêöèÿìè àâòîìàòè÷åñêîãî èëè ðó÷íîãî ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé

(ñì.ñòð. 41-42).

[27] Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà íàñòðîéêè.

[28] Äèñïëåé ÷àñîâ

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê ýòîìó èíäèêàòîðó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ-

÷åíèþ ìåæäó ðåæèìàìè ÷àñîâ Clock 1, Clock 2 è Clock 3.

[29] Äèñïëåé ãðóïïû ÒÂ-ðåãèîíà (ñòð.76).

[30] Äèñïëåé íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè.

66 39

AV-èíòåðôåéñ

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïàðàìåòðû àóäèî- è âèäåî- (AV) èíòåðôåéñà.

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 1

[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.

[2] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùèì èñòî÷íèêîì.

[3] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.82).

[4] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.

[5] Âûáîð ñïîñîáà ïîäêëþ÷åíèÿ íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû (ïî óìîë-

Ýêðàí AV I/F 1

÷àíèþ - RGB).

«RGB»: Ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü íàâèãàöèîííóþ ñèñòåìó Kenwood

MENU

Navigation

ñ ïîìîùüþ èíòåðôåéñíîãî êàáåëÿ.

1

4

5

RGB

5

1

«AV-IN1»: Ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü íàâèãàöèîííóþ ñèñòåìó ñòîðîí-

3

íèõ ïðîèçâîäèòåëåé ÷åðåç ïîðò AV INPUT1.

AV-IN1 Name

«Off»: Ýòîò ðåæèì äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ, åñëè íàâèãàöèîííàÿ

2

6

VIDEO1

6

ñèñòåìà íå ïîäêëþ÷åíà. (Ïåðåêëþ÷åíèå AV-èñòî÷íèêà ïðèâîäèò

ê îòêëþ÷åíèþ íàâèãàöèîííîãî äèñïëåÿ).

AV-IN2 Interruption

[6] Óñòàíîâêà íàçâàíèÿ, êîòîðîå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ, êîãäà Âû

7

On

7

âûáåðåòå ñèñòåìó, ïîäêëþ÷åííóþ ÷åðåç âõîä AV INPUT1. (ïî

AV-IN2 Name

óìîë÷àíèþ - VIDEO1).

8

VIDEO2

8

1

1

AV I/F 1

9

- Åñëè Âû âûáåðåòå íàâèãàöèîííóþ ñèñòåìó, ïîäêëþ÷åííóþ ê

âõîäó «AV IN1», áóäåò çàôèêñèðîâàí ðåæèì ðàáîòû äèñïëåÿ

«NAV».

[7] Óñòàíîâêà äèñïëåÿ èçîáðàæåíèÿ ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîäêëþ÷å-

íà ÷åðåç ïîðò AV INPUT2 (ïî óìîë÷àíèþ - Off (âûêëþ÷åíî)).

«Off»: Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè èñòî÷íèêà èçîáðàæåíèÿ áóäåò îòîáðà-

æåíî èçîáðàæåíèå, ïîñòóïàþùåå ñ ïîðòà AV INPUT2.

«On»: Ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà èçîáðàæåíèÿ íà âõîä AV INPUT2

áóäåò îòîáðàæåíî ýòî èçîáðàæåíèå.

[8] Óñòàíîâêà íàçâàíèÿ, êîòîðîå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ, êîãäà Âû

âûáåðåòå ñèñòåìó, ïîäêëþ÷åííóþ ÷åðåç âõîä AV INPUT2. (ïî

óìîë÷àíèþ - VIDEO2).

[9] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà AV I/F 2.

- Åñëè ñòðîêà «AV Interface» íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíîâåíèåì ê

ýêðàííûì êíîïêàì ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòîáðàçèòå åå.

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà

ìåíþ òåëåâèçîðà

[31] Âûáîð îïöèé ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé ìåíþ.

Èñïîëüçóÿ ðàçëè÷íûå ôóíêöèè, Âû ìîæåòå âûáðàòü îï-

[32] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì.

öèè ìåíþ.

MENU

Ýêðàí ìåíþ òåëåâèçîðà

31

Preset Select

MENUMENU

Name Set

32

TVTV

System Set Up 2

40 65

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà

ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 2

[9] Óñòàíîâêà ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ìóçûêàëüíûõ êîìïàêò-

äèñêîâ (ïî óìîë÷àíèþ - 1).

«1»: Àâòîìàòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå è âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ

MP3/WMA, DVD èëè ìóçûêàëüíûõ êîìïàêò-äèñêîâ.

«2»: Ïðèíóäèòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà êàê ìóçûêàëüíîãî

êîìïàêò-äèñêà. Âûáèðàéòå ðåæèì «2», åñëè Âû õîòèòå âîñïðîèç-

Ýêðàí ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 2

âîäèòü ìóçûêàëüíûé êîìïàêò-äèñê ñïåöèàëüíîãî ôîðìàòà èëè â

MENU

ðåæèìå «1» íå ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü äèñê.

CD Read

1

9

Key illumination color

Green

10

- Â ðåæèìå «2» Âû íå ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü äèñêè MP3/WMA/

Display illumination color

VCD. Òàêæå â ðåæèìå «2» ìîãóò íå âîñïðîèçâîäèòüñÿ íåêîòîðûå

ìóçûêàëüíûå êîìïàêò-äèñêè.

Blue

11

- Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàñòðîéêà ýòîãî ðåæèìà îò-

êëþ÷àåòñÿ.

[10] Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè êíîïîê ðåñèâåðà (ïî óìîë÷àíèþ - Red

12

System Set Up 2

(Êðàñíûé)).

«Green»: çåëåíûé.

«Red»: êðàñíûé.

[11] Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè ìàëåíüêîãî äèñïëåÿ (ïî óìîë÷àíèþ -

Blue (ñèíèé).

«Blue»: ïîäñâåòêà ñèíåãî öâåòà.

«Key Sync»: Ïîäñâåòêà òîãî æå öâåòà, ÷òî è ïîäñâåòêà êíîïîê

ðåñèâåðà.

[12] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 1.

Óïðàâëåíèå òåëåâèçîðîì/âèäåîóñòðîéñòâîì

Ðåæèì íàñòðîéêè Àâòîìàòè÷åñêîå

ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè

Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì íàñòðîéêè òåëåâèçèîííûõ ñòàí-

öèé.

Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíèòü â ïàìÿòè òåëåâèçèîí-

íûå ñòàíöèè ñ óâåðåííûì ñèãíàëîì.

SEEK

1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí, òåëåâèçèîííóþ ñòàíöèþ èç

êîòîðîãî Âû õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.

S

Åñëè èíäèêàòîð SEEK íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíèòåñü ê

«Next».

TV

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ ðåæèìà â

ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.

2 Âûáåðèòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé â ïàìÿ-

òè.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ñòàíöèè ñ

AUTO 1

AME

óâåðåííûì ñèãíàëîì.

AUTO 2

Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ íàñòðîéêà è ñîõðà-

íåíèå ñòàíöèé â ïàìÿòè.

Åñëè èíäèêàòîð AME íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíèòåñü ê ýê-

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ñëåäóþùèé êàíàë âðó÷-

ðàííîé êíîïêå «Next».

MANUAL

íóþ.

3 Âêëþ÷èòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè.

Ïðèêîñíèòåñü ê ýêðàííîé êíîïêå I<< èëè >>I.

Êîãäà áóäóò ñîõðàíåíû 6 ñòàíöèé èëè íàñòðîåíû âñå ñòàí-

öèè, ïðîöåäóðà àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé â ïà-

ìÿòè áóäåò ïðåêðàùåíà.

- Åñëè â òå÷åíèå 10 ñåêóíä Âû íå âûïîëíèòå íèêàêèõ äåé-

ñòâèé, àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå áóäåò àâòîìàòè÷åñêè

âûêëþ÷åíî.

64 41

stem Set U

System Set UP 1

Íàñòðîéêà ñèñòåìíûõ ïàðàìåòðîâ

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû ñèñòåìû.

Îòîáðàæåíèå ýêðàíà

ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 1

[1] Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè.

[2] Âîçâðàò ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ ïðåäûäóùèì èñòî÷íèêîì.

[3] Âûçîâ ìåíþ çâóêîâûõ ýôôåêòîâ (ñì.ñòð.82).

[4] Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.

Ýêðàí ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 1

[5] Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà, ñîïðîâîæäàþùåãî

íàæàòèå íà êíîïêó (ïî óìîë÷àíèþ - On (Âêë.)).

MENU

Beep

1

4

5

OffOn

5

1

[6] Ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ñêðîëëèíã (ïðîëèñòûâàíèå) òåêñòîâîãî

3

äèñïëåÿ íà ýêðàíå óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêîì (ïî óìîë÷àíèþ - Manual

Scroll

(ðó÷íîé)).

6

«Auto»: Àâòîìàòè÷åñêèé ñêðîëëèíã (ïðîëèñòûâàíèå).

2

Manual

«Manual»: Ïîçâîëÿåò Âàì âðó÷íóþ ïðîëèñòûâàòü òåêñòîâûé äèñ-

Remote Sensor

ïëåé.

7

On

Off

7

[7] Âûáîð ñèãíàëà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ïî óìîë÷àíèþ - On

(Âêë.)).

Êîãäà ýòà îïöèÿ óñòàíîâëåíà â ïîëîæåíèå Off (Âûêë.), ïóëüò äèñ-

1

1

òàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðà áëîêèðóåòñÿ.

System Set UP 1

8

[8] Îòîáðàæåíèå ýêðàíà ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû 2.

- Åñëè ñòðîêà «System Set Up» íå îòîáðàæàåòñÿ, ïðèêîñíîâåíèåì

ê ýêðàííûì êíîïêàì ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç îòîáðàçèòå åå.