Kenwood KDC-5047U: Настройка функций

Настройка функций: Kenwood KDC-5047U

Настройка функций

Выполните конфигурацию функций данного

Варианты значения функций

устройства следующим способом:

Пример:

1 Поиск элемента для настройки

Название функции: “Display of each function

Выберите элемент для настройки в соответствии

on this unit” “Setting value 1”*, “Setting value

с разделом <Варианты значения функций> (стр.

2”...

22).

Обеспечивает обзор функций функционального

2 Выбор источника

элемента. Источник, который отображает

Нажмите кнопку [SRC].

данную функцию, можно найти в соответствии

Переключитесь на источник, который

с номером (00) в разделе <Перечень функций>

отображает элемент, настроенный в

(стр. 27).

соответствии с разделом <Перечень функций>

(стр. 27).

Подчеркнутое значение настройки представляет собой

О том, как выбрать элемент источника, см. в

значение, заданное производителем.

разделе <Включение и выключение питания и

выбор источника сигнала> (стр. 6).

Режим воспроизведения музыки

3 Вход в режим настройки функций

01 Управление iPod вручную: “Hands Mode”

Нажмите кнопку [FNC].

“ON”, “OFF”

4 Выбор элемента функции

При установке на “ON” позволяет управлять

Поверните регулятор управления, чтобы

iPod с помощью кнопок на нем.

выбрать элемент для настройки.

02 Режим ознакомления: “Track Scan (компакт-

диск)/ “File Scan” (аудиофайл) “ON”, “OFF”

5 Вход в выбранный элемент функции

В положении “ON” последовательно

Нажмите кнопку [ENTER].

проигрываются начальные фрагменты

Чтобы вернуться к предыдущему пункту, нажмите

аудиофайлов из одной папки/диска.

кнопку [ ].

03 Воспроизведение в случайном порядке:

Повторяйте шаги 4 и 5, пока не получите

“Disc Random” (компакт-диск)/ “Folder

необходимый для настройки элемент.

Random” (аудиофайл/ iPod) “ON”, “OFF”

6 Настройка элемента функции

В положении “ON” аудиофайлы диска/папки

Поверните регулятор управления, чтобы

проигрываются непоследовательно.

выбрать необходимое значение настройки.

04 Воспроизведение всего в произвольном

порядке: All Random” “ON”, “OFF”

7

Определите значение настройки

При установке на “ON” Все композиции в iPod

Нажмите кнопку [ENTER].

воспроизводятся в произвольном порядке.

Отображается предыдущий элемент.

05 Повторное воспроизведение дорожки/

8 Выход из режима Настройки функций

файла: Track Repeat” (компакт-диск)/ “File

Нажмите кнопку [ ] и удерживайте не

Repeat” (аудиофайл/ iPod) “ON”, ”OFF”

менее 1 секунды.

В положении “ON” аудиофайлы проигрываются

в режиме повтора.

06 Повторное воспроизведение диска/папки:

“Disc Repeat” (чейнджер компакт-дисков)/

“Folder Repeat” (аудиофайл) “ON”, ”OFF”

В положении “ON” аудиофайлы диска/папки

проигрываются с повторением.

07 Произвольное воспроизведение магазина:

“MGZN Random” “ON”, ”OFF”

В положении “ON” аудиофайлы дисков из

чейнджера компакт-дисков проигрываются

непоследовательно.

Функция моделей KDC-5047U/ KMR-440U.

22

|

KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U

Настройка отображения

Настройка дисплея и подсветки

08 Выбор типа отображения: “Display Control”

16 Настройка цвета лицевой панели: “Color SEL

5 типов

Установка цвета подсветки лицевой панели. См.

Установка типа конфигурации дисплея.

раздел <Выбор цвета подсветки> (стр. 31)

Отображение Отображение информации

Функция моделей KDC-BT50U/ KDC-5047U.

Тип А Отображается 2 строки текста.

17 Выключение/выключение дисплея: “DISP

Тип В Отображается одна строка текста.

OFF Mode” “ON”, “OFF”

Тип С Отображается состояние.

При выборе “OFF” при отсутствии активности

Тип D Отображаются часы.

в течение 5 секунд дисплей отключается. В

Тип Е Отображается анализатор спектра.

режиме установки отключения дисплея не

См. раздел <Выбор типа отображения> (стр. 29).

произойдет.

09 Выбор бокового отображения: “DISP Side

Функция моделей KDC-BT50U/ KDC-5047U.

Select 2 типа

18 Регулятор подсветки дисплея: “Display

Включение/выключение бокового отображения

Dimmer” Auto”, “Manual1”, “Manual2”, “OFF”

типа A, B, D и E. См. раздел <Выбор типа

Устанавливает режим ослабления уровня

отображения> (стр. 29).

яркости подсветки дисплея устройства в

10 Выбор текста отображения: “DISP Text

зависимости от положения переключателя

Select

внутреннего освещения транспортного

Установка типа A и B отображения текста. См.

средства.

раздел <Выбор текстового отображения> (стр.

19 Прокрутка текста: Text Scroll” Auto,

30).

”Manual”

11 Выбор отображения графики: “DISP GRPHC

При настройке на “Auto” автоматически

Select 6 типов

выполняется прокрутка отображаемого текста.

Установка отображения анализатора

20 Отображение состояния устройства

спектра для типа Е. См. раздел <Выбор типа

Bluetooth: “BT DVC Status”

отображения> (стр. 29).

Можно отобразить состояние соединения,

мощность сигнала и уровень заряда

аккумулятора.

Настройка часов и даты

: Уровень заряда аккумулятора сотового

12 Регулировка часов: “Clock Adjust”

телефона.

Установка часов.

: Мощность сигнала сотового телефона.

1. Поверните регулятор управления, чтобы

Функция модели KDC-BT50U/ KCA-BT200

настроить часы, а затем нажмите кнопку

(дополнительное устройство).

[ENTER].

21 Регулятор подсветки: “ILLUMI Dimmer”

2. Поверните регулятор управления, чтобы

Auto, “Manual1”, “Manual2”, “OFF”

настроить минуты, а затем нажмите кнопку

Уменьшает яркость подсветки панели

[ENTER].

управления.

Эту настройку можно выполнить, если

Auto: Уменьшение яркости подсветки в

выключен параметр 13 Синхронизация времени.

соответствии с положением выключателя

13 Синхронизация времени: Time

фар автомобиля.

Synchronized” “ON”, “OFF”

Manual1: Постоянная пониженная яркость

Синхронизация времени станции RDS и часов

подсветки.

данного устройства.

Manual2: Яркость подсветки понижена сильнее,

14 Регулировка даты: “Date Adjust”

чем при параметре Manual1.

Установка даты. См. раздел <Настройка даты>

OFF (ВЫКЛ.): Яркость подсветки не понижается.

(стр. 6).

22 Эффект подсветки: “ILLUMI Effect “ON”,

15 Выбор режима даты: “Date Mode 7 типов

”OFF”

Установка режима отображения даты. См.

Устанавливает цвет подсветки панели

раздел <Настройка даты> (стр. 6).

управления устройства в зависимости от

режима работы панели управления.

Pyccкий

|

23

Настройка функций

23 Эффект подсветки, связанный с музыкой:

29 Альтернативная частота: AF” “ON”, “OFF”

“ILLUMI Music SYNC” “ON”, ”OFF”

Если прием плохой, происходит

Устанавливает цвет подсветки панели

автоматическое переключение на другую

управления устройства в зависимости от

частоту, передающую ту же программу в той же

громкости звука.

сети RDS с лучшим приемом.

30 Региональная RDS: “RDS Regional” “ON”,

Настройки радиоприемника

“OFF”

Задание переключения на станцию только в

24 Локальный поиск: “Local Seek” “ON”, “OFF”

определенном регионе с помощью регулятора

При настройке радиостанций путем

AF SET”.

автоматического поиска обнаруживаются

31 Автопоиск информации о дорожной

только станции с хорошим уровнем приема.

ситуации: Auto TP Seek” “ON”, “OFF”

25 Режим поиска: “Seek Mode Auto1”, ”Auto2”,

При плохом качестве приема станции

”Manual”

информации по дорожному движению

Выбор режима настройки радиостанций.

выполняется переключение на станцию с

Режим настройки Дисплей Операция

лучшим качеством приема.

Автопоиск Auto1” Автоматический поиск

станции.

Настройки iPod

Поиск станции,

Auto2” Поиск станций в порядке

зафиксированной в

фиксирования станций в

32 Пропуск при поиске: “Skip Search” “0.5%”,

памяти

памяти.

“1%”, “5%”, “10%”

Ручной режим “Manual” Обычная настройка в ручном

Настройка соотношения пропуска,

режиме.

выполняемого функцией <Пропуск при

26 Автопамять: Auto Memory”

поиске> (стр. 14).

Автоматическое фиксирование в памяти шести

33 Удаление пользовательского списка

станций с надлежащим уровнем приема.

воспроизведения: “My Playlist Delete”

Поверните регулятор управления, чтобы

Удаление композиций из пользовательского

выбрать YES” (ДА), а затем нажмите [ENTER],

списка воспроизведения.

чтобы начать работу автопамяти.

Поверните регулятор управления, чтобы

27 Монофонический прием: “MONO” “ON”,

выбрать YES” (ДА), а затем нажмите на кнопку

”OFF”

[ENTER], чтобы удалить пользовательский

За счет приема стереофонического вещания

список воспроизведения.

в монофоническом режиме можно добиться

уменьшения уровня шума.

Настройка AUX

28 Прием сводки новостей с прерыванием:

34 Задание названия: “Name Set” AUX”, “DVD”,

“News Interrupt” “OFF”, “00MIN”“90MIN”

“PORTABLE”, “GAME”, VIDEO”, TV

Автоматический прием сводки новостей при

Задание текста, отображаемого при

включении функции. Задайте время, в течение

переключении на источник, подключенный к

которого прерывание должно быть отключено

линейному входу.

после начала приема другой сводки новостей.

При изменении от “00MIN” до “90MIN

Аудионастройки

включается данная функция.

При приеме новой сводки новостей, когда

35 Настройка звучания: Audio Control”

данная функция включена, появляется надпись

Настройка качества звука и системы динамиков.

“NEWS” и выполняется прием новостей.

См. раздел <Настройка звучания> (стр. 10).

Если установить задержку на “20MIN, прием

Функция модели KDC-BT50U.

следующей сводки новостей не начнется в

течение следующих 20 минут.

Громкость приема новостей аналогична

громкости дорожной информации.

24

|

KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U

Начальная настройка

аудиофайлов. При обычных условиях данная

функция должна иметь значение “1”.

36 Режим выбора источника: “SRC Select”

1 : Автоматическое распознавание диска с

“1”, ”2”

аудиофайлами и музыкального компакт-диска

Установка способа выбора источника.

при воспроизведении.

37 Звуковой сигнал: “Key Beep” “ON”, “OFF”

2 : Принудительное воспроизведение как

Настройка включения/выключения звукового

музыкального компакт-диска.

сигнала подтверждения срабатывания.

43 Удалить избранное: “Favorite Delete” Preset

38 Настройка русского языка: “Russian “ON”,

No., ”All”

“OFF”

Удаляет фиксированные настройки избранного.

Когда данная функция включена, следующие

См. раздел <Удаление фиксированных настроек

строки отображаются на русском языке:

избранного> (стр. 21).

Имя папки/ Имя файла/ Название песни/

44 Настройка встроенного усилителя: “Built-in

Исполнитель/ Название альбома/ KCA-BT200

AMP” “ON”, “OFF”

(дополнительное устройство)

При выборе “OFF” включается/выключается

39 Язык отображения настройки функций:

встроенный усилитель. Отключение

“Function Language” “English”, “French,

встроенного усилителя позволяет улучшить

“Spanish, “German”, “Italian”, “Russian”

качество сигнала предвыхода.

Изменение языка отображения элементов

45 Выбор динамика: Speaker Select “OFF”,

настройки функций.

”5/4inch, ”6x9/6inch”, ”O.E.M”

40 Таймер отключения питания: “Power OFF

Тонкая подстройка в целях обеспечения

Wait “OFF”, “20MIN”, “40MIN”, “60MIN”

оптимального значения Q системы

Установка таймера автоматического

при задании типа акустической системы

выключения питания устройства при

следующим образом;

продолжительном нахождении в режиме

ожидания.

Тип акустической системы Дисплей

ВЫКЛ “OFF”

Использование данного параметра

Для 5 & 4 дюйм. акустической системы “5/4inch”

обеспечивает экономию заряда аккумулятора

Для 6 & 6x9 дюйм. акустической системы “6x9/6inch”

автомобиля.

Для штатной акустической системы “O.E.M”

OFF: Функция таймера отключения питания

выключена.

46 Обновление встроенного ПО: “F/W Update

20MIN: Отключение питания через 20 минут.

#.##” “USB”, ”CD”

(Заводские установки)

Обновляет встроенное ПО.

40MIN: Отключение питания через 40 минут.

При выборе варианта “YES” и нажатии на

60MIN: Отключение питания через 60 минут.

кнопку [ENTER] выполняется обновление

Функция моделей KDC-BT50U/KDC-5047U.

встроенного ПО.

41 Встроенный AUX: “BUILT-IN AUX” “ON”, “OFF”

Чтобы узнать о том, как обновить встроенное

Установка отображения внешнего источника

ПО, посетите наш веб-сайт.

при выборе источника сигнала.

http://www.kenwood.com/cs/ce/

42 Чтение компакт-диска: CD Read” “1”, ”2”

Определение метода считывания компакт-

Настройки демонстрационного режима

диска.

При невозможности воспроизведения компакт-

47 Демонстрационный режим: “DEMO Mode”

дисков в особых форматах задайте для этой

“ON”, “OFF”

функции значение “2” для принудительного

Включение/выключение демонстрационного

воспроизведения. Обратите внимание на то,

режима.

что некоторые музыкальные компакт-диски

могут не воспроизводиться при значении “2”

данной функции.

Кроме того, при значении “2” данной функции

не поддерживается воспроизведение

Pyccкий

|

25

Настройка функций

Функция модели KDC-BT50U/ KCA-BT200

56 Удаление устройства: “Device Delete

(дополнительное устройство)

Отмена регистрации устройства Bluetooth.

Настройки Bluetooth

См. раздел <Удаление зарегистрированного

устройства Bluetooth> (стр. 40).

48 Выбор телефона: “Phone Selection”

57 Изменение PIN-кода: “PIN Code Edit”

Выбор сотового телефона, подлежащего

Указание PIN кода, необходимого при

подключению к функции громкой связи. См.

регистрации данного блока с использованием

раздел <Выбор устройства Bluetooth, которое

устройства Bluetooth. См. раздел <Регистрация

вы хотите подключить> (стр. 40).

PIN кода> (стр. 38).

49 Выбор аудио: Audio Selection”

58 Установка времени ожидания перед

Выбор аудиопроигрывателя Bluetooth для

автоматическим ответом на вызов: Auto

подключения. См. раздел <Выбор устройства

Answer” ”OFF”, “0SEC“8SEC“99SEC

Bluetooth, которое вы хотите подключить> (стр.

Эта функция позволяет автоматически

40).

отвечать (реагировать) на вызов по истечении

50 Загрузка SMS: “SMS Download”

предустановленного временного интервала

Загрузка короткого сообщения. См. раздел

для автоответчика.

<Загрузка SMS> (стр. 45).

“OFF” : Не отвечает на телефонный вызов

51 Отображение входящих SMS: “SMS Inbox”

автоматически.

Отображение полученного короткого

“0” : Отвечает на телефонный вызов

сообщения. См. раздел тображение SMS>

немедленно.

(стр. 44).

“1s” – “99s” : Автоматически отвечает на

Функция модели KCA-BT200 (дополнительное

телефонный звонок через 1 – 99

устройство).

секунд.

52 Добавление голосовой команды: “PB Name

59 Выбор динамика: “Bluetooth HF/Audio

Edit”

“Front, All”

Регистрация голоса для распознавания. См.

Можно определить вывод динамиков для

раздел <Добавление команды голосового

голосовой связи в режиме громкой связи и

набора> (стр. 42).

воспроизведения звука устройством Bluetooth.

Функция модели KCA-BT200 (дополнительное

“Front” : Звук выводится из передних динамиков.

устройство).

All” : Звук выводится из передних и задних

53 Установка голосовой команды для

динамиков.

категории: “PN Type Edit

60 Настройка звукового сигнала входящего

Регистрация голоса для выбора категорий

вызова: “Call Beep” “ON”, ”OFF”

номеров телефонов в телефонной книге. См.

Звуковой сигнал можно выводить из динамика

раздел <Установка голосовой команды для

при получении вызова.

категории> (стр. 43).

“ON” : Звуковой сигнал включен.

Функция модели KCA-BT200 (дополнительное

“OFF” : Звуковой сигнал отключен.

устройство).

61 Обновление версии микропрограммы: “BT

54 Регистрация устройства: “Device Regist.

F/W Update”

Регистрация устройства Bluetooth

Отображение версии микропрограммы и

(объединение в пару). См. раздел <Регистрация

обновление микропрограммы. См. раздел

устройства Bluetooth> (стр. 37).

<Отображение версии микропрограммы> (стр.

55 Регистрация специального устройства:

41).

“SPCL DVC Select”

62 Чувствительность микрофона: “MIC Gain”

Позволяет регистрировать особые

“-3””0” “+3”

устройства, не подлежащие регистрации

Регулировка чувствительности встроенного

обычным способом. См. раздел егистрация

микрофона для телефонного вызова.

специального устройства Bluetooth> (стр. 38).

Отрегулируйте громкость голоса звонящего.

Установка “+увеличивает громкость голоса.

Функция модели KDC-BT50U.

26

|

KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U

63 Подавление шума: “NR Level “-3””0”“+3”

Перечень функций

Снижает шум, создаваемый внешней средой,

Функциональные элементы,

не изменяя при этом громкость встроенного

отображаемые при выборе любого

микрофона. Отрегулируйте громкость голоса

источника

звонящего, если он недостаточно отчетлив.

Установка “+увеличивает подавление шума.

Перечень функциональных элементов №.

Функция модели KDC-BT50U.

“Settings” “Clock & Date” “Clock Adjust”

12

64 Уровень эхоподавления: “Echo Cancel”

“Time Synchronized”

13

-2””0” “+2”

“Date Adjust”

14

Регулировка уровня эхоподавления.

“Date Mode

15

16

Функция модели KDC-BT50U.

“DISP & ILLUMI” “Color SEL

17

65 Выбор микрофона: “MIC Select “Builtin,

“DISP OFF Mode”

“Display Dimmer”

18

”External”

“Text Scroll”

19

Определение, будет ли использоваться

“BT DVC Status

20

встроенный или внешний микрофон, если

“ILLUMI Dimmer”

21

приемник содержит микрофон.

“ILLUMI Effect”

22

Builtin: Используется встроенный микрофон.

“ILLUMI Music SYNC”

23

External: Используется внешний микрофон.

“Display Control” (“DISP SELECT”)

08

Функция модели KDC-BT50U.

“DISP Side Select”

09

“DISP Text Select”

10

“DISP GRPHC Select”

11

“DEMO Mode”

47

Функциональные элементы,

отображаемые в режиме ожидания

Перечень функциональных элементов №.

“Initial Settings” “SRC Select”

36

“Key Beep”

37

“Russian”

38

“Function Language”

39

“Power OFF Wait”

40

“BUILT-IN AUX”

41

“CD Read”

42

“Favorite Delete”

43

“Built-in AMP

44

“Speaker Select”

45

“F/W Update #.##”

46

Pyccкий

|

27

Настройка функций

Функциональные элементы,

Функциональные элементы,

отображаемые при воспроизведении

отображаемые в режиме ВТ

компакт-диска, аудиофайла или iPod

Перечень функциональных элементов №.

Перечень функциональных элементов №.

“Settings” “Phone Selection”

48

“Audio Control”

35

Audio Selection”

49

“Play Mode” “Hands Mode” (iPod)

01

“SMS Download”

50

“Track Scan” (компакт-диск)/ “File Scan”

02

“SMS Inbox

51

(аудиофайл)

“Voice Tag” “PB Name Edit”

52

“Disc Random” (компакт-диск)/ “Folder

03

“PN Type Edit”

53

Random” (аудиофайл/ iPod)

“Detailed Settings” “Device Regist.

54

All Random” (iPod)

04

“SPCL DVC Select”

55

“Track Repeat” (компакт-диск)/ “File Repeat”

05

“Device Delete”

56

(аудиофайл/ iPod)

“PIN Code Edit”

57

“Disc Repeat” (чейнджер компакт-дисков)/

06

Auto Answer”

58

“Folder Repeat” (аудиофайл)

“Bluetooth HF/

59

“MGZN Random” (чейнджер компакт-дисков)

07

Audio

“Settings” “Skip Search (iPod/ носитель Music Editor)

32

“Call Beep”

60

“My Playlist Delete” (iPod)

33

“BT F/W Update”

61

“RDS Settings” “News Interrupt”

28

“MIC Gain”

62

AF”

29

“NR Level”

63

“RDS Regional”

30

“Echo Cancel”

64

Auto TP Seek”

31

“MIC Select”

65

Функциональные элементы,

отображаемые при выборе в качестве

источника радиоприемника

Элементы настройки функций Bluetooth можно настроить в

режиме Bluetooth, не выбирая режим настройки функций.

Перечень функциональных элементов №.

1. Нажмите кнопку [

] ( KDC-BT50U )/ [FNC] и удерживайте

“Audio Control”

35

нажатой минимум 1 секунду (

KDC-5047U KMR-440U ),

“Settings” “Local Seek” (FM)

24

чтобы войти в режим Bluetooth.

“Seek Mode”

25

2. Поверните регулятор управления, чтобы выбрать “BT

Auto Memory”

26

Setting”, а затем нажмите кнопку [ENTER].

“MONO” (FM)

27

3. Поверните регулятор управления, чтобы выбрать

“News Interrupt”

28

необходимый элемент, а затем нажмите кнопку [ENTER].

AF” (FM)

29

4. Поверните регулятор управления и выберите значение, а

затем нажмите кнопку [ENTER].

“RDS Regional” (FM)

30

Auto TP Seek” (FM)

31

Функциональные элементы,

отображаемые при выборе в качестве

источника линейного выхода

Перечень функциональных элементов №.

“Audio Control”

35

“Settings” “Name Set”

34

“RDS Settings” “News Interrupt”

28

AF”

29

“RDS Regional”

30

Auto TP Seek”

31

28

|

KDC-BT50U/ KDC-5047U/ KMR-440U