Dell Precision 470 – страница 7
Инструкция к Компьютеру Dell Precision 470
Kysymys Ratkaisu Mistä löytyy lisätietoja?
Miten löytää oikeat liittimet USB-
Dell Precision 670 -tietokoneessa on
Katso Käyttöoppaasta etu- ja
tai IEEE 1394 -laitteille?
kaksi USB 2.0 -yhteensopivaa
takapaneelin kuvausta. Ohjeita
liitäntää etupaneelissa ja kuusi
Käyttöoppaan löytämiseksi on
tällaista liitäntää takapaneelissa.
kohdassa "Dell Precision™ -
Tietokoneessa on myös kaksi 6
mobiilityöasema Käyttöopas"
-nastaista IEEE 1394 -sarjaliitäntää.
sivulla 88.
Katso "Dell Precision 670 -
tietokoneen asennus" sivulla 91.
Dell Precision 470 -tietokoneessa on
kaksi USB 2.0 -liitäntää etupaneelissa
ja kuusi tällaista liitäntää
takapaneelissa. Tähän malliin saa
myös PCI IEEE 1394 -lisäkortin.
Katso "Dell Precision 470 -
tietokoneen asennus" sivulla 97.
Mistä löytyvät tietokoneen
Käyttöoppaassa olevassa taulukossa
Siirry Dellin tukisivustoon osoitteessa
laitetiedot ja muut tekniset tiedot?
on tarkat tiedot tietokonelaitteistosta.
support.dell.com ja toimi
Ohjeita Käyttöoppaan löytämiseksi on
jommallakummalla seuraavista
kohdassa "Tietojen etsiminen"
tavoista: lue white paper -raportit
sivulla 87.
uusimmasta teknologiasta tai
keskustele muiden Dell-käyttäjien
kanssa Dell-foorumin
keskustelutilassa.
Miten uusi muisti asennetaan? Käyttöoppaan muistiosassa on tarkat
Ohjeita Käyttöoppaan löytämiseksi on
tiedot tietokoneen muistista.
kohdassa "Tietojen etsiminen"
sivulla 87.
Katso "Muistin yleiskuvaus"
sivulla 118.
Missä on tietokoneeseen liittyviä
Tietokoneeseen on saatavilla
Jos kadotat saamasi ohjeet, ne ovat
ohjeita?
seuraavat ohjeet:
saatavilla Dellin tukisivustossa
• Käyttöopas
osoitteessa support.dell.com.
• Tuotetieto-opas
• Järjestelmätietotarra
• Huolto-opas
Ohjeita näiden asiakirjojen
löytämiseksi on kohdassa "Tietojen
etsiminen" sivulla 87.
Pikaopas 121
www.dell.com | support.dell.com
122 Pikaopas
Hakemisto
A
E
O
äänimerkkikoodit, 110
emolevy, 87
ohjaimet
Resurssilevy, 87
asentaminen uudelleen, 87
Ohje- ja tukipalvelut, 89
asentaminen uudelleen
H
Resurssilevy, 87
ohjeet, 87, 96, 100
huoltomerkki, 88
Järjestelmätieto-opas, 88
käyttöopas, 88
C
laite, 87
J
online, 89
CD-levy
Resurssilevy, 87
Drivers and Utilities, 87
järjestelmätiedot-tarra, 87
ongelmat
käyttöjärjestelmä, 90
äänimerkkikoodit, 110
Resurssilevy, 87
diagnostiikkavalot, 111
K
käyttöjärjestelmä
D
Asennusopas, 90
R
Dell
CD-levy, 90
ristiriidat
tukisivusto, 89
käyttöopas, 88
ohjelmisto- ja
Dell Premier Support -
Keskeytyspyyntöristiriidat, 10
laitteistoristiriitojen
sivusto, 88-89
4
ratkaiseminen, 104
diagnostiikka
valot, 111
L
diagnostiikkaohjelma
T
äänimerkkikoodit, 110
Laitehallinta, 105
takuu, 88
Drivers and Utilities -CD-
laitteisto
tarrat
levy, 87
äänimerkkikoodit, 110
huoltomerkki, 88
diagnostiikkavalot, 111
Microsoft Windows, 88
Drivers and Utilities -CD-
tietokone
levy, 87
M
äänimerkkikoodit, 110
Microsoft Windows -tarra, 88
turvallisuusohjeet, 88
Hakemisto 123
124 Hakemisto
V
valot
diagnostiikka, 111
tietokoneen takaosa, 111
Vianmääritys
Ohje- ja tukipalvelut, 89
vianmääritys
diagnostiikkavalot, 111
virhesanomat
äänimerkkikoodit, 110
diagnostiikkavalot, 111
W
Windows 2000
Laitehallinta, 105
Laitteiston vianmääritys, 105
Windows XP
Ohje- ja tukipalvelut, 89
124 Hakemisto
Dell Precision™-arbeidsstasjon 470
og arbeidsstasjon 670
Hurtigveiledning
Modell WHM og WHL
www.dell.com | support.dell.com
OBS!, merknader og advarsler
MERK: Et OBS!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt.
ANMERKNING: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan
unngå problemet.
OBS: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.
Forkortelser og akronymer
Du finner en komplett liste over forkortelser og akronymer i "Glossary" (ordliste) i
brukerhåndboken
.
Hvis du kjøpte en datamaskin i n-serien fra Dell™, gjelder ingen av henvisningene i dette dokumentet for
®
®
operativsystemet Microsoft
Windows
.
Hurtigveiledningen
, CDen
Drivers and Utilities
og medier med operativsystemet er ekstratilbehør, og det leveres
ikke med alle datamaskiner.
____________________
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2004 Dell Inc. Med enerett.
Reproduksjon i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.
Varemerker i denne teksten: Dell, DELL-logoen, og Dell Precision er varemerker tilhørende Dell Inc.; Microsoft og Windows er registrerte
varemerker tilhørende Microsoft Corporation; Intel og Pentium er registrerte varemerker tilhørende Intel Corporation.
Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og
navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne.
Modell WHM og WHL
Oktober 2004 Delenr. T3913 Utg. A01
www.dell.com | support.dell.com
Innhold
Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Installere Dell Precision 670-datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Installere Dell Precision 470-datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Åpne datamaskindekselet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Behandling av datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Problemløsing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Løse problemer med inkompatibilitet mellom programvare og
maskinvare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
®
Microsoft Windows
XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Windows 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bruke Systemgjenoppretting i Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . 147
Bruke den siste gode konfigurasjonen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Når man skal bruke Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Før du starter testingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kjøre Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Systemlamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Signalkoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Feilmeldinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Diagnoselamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Minneoversikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Vanlige spørsmål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Innhold 127
128 Innhold
Finne informasjon
MERK: Ikke alle funksjoner er tilgjengelige på datamaskinen, eller er ikke tilgjengelige i noen land.
MERK: Ytterligere informasjon kan følge med datamaskinen.
Hva leter du etter? Finn det her
• Et diagnoseprogram for datamaskinen
CDen Drivers and Utilities (også kalt ResourceCD)
• Drivere til datamaskinen
Dokumentasjon og drivere er allerede installert på
• Dokumentasjon for datamaskinen
datamaskinen. Du kan reinstallere drivere, kjøre Dell
• Min enhetsdokumentasjon
Diagnostics (se 150) eller få tilgang til dokumentasjonen
fra CDen.
• DDS-programvare (Desktop System Software)
Viktig-filer kan være
inkludert på CDen med
de nyeste oppdateringer
om tekniske endringer av
datamaskinen eller
avansert teknisk
referansemateriale for
teknikere og erfarne
brukere.
MERK: Oppdateringer for drivere og dokumentasjon kan
fås på support.dell.com.
MERK: CDen Drivers and Utilities er ekstratilbehør, og den
leveres ikke med alle datamaskiner.
• Systemkortkontakter
Systeminformasjonsmerke
• Plassering av systemkortkomponenter
Plassert på innsiden av
datamaskindekselet.
Hurtigveiledning 129
Hva leter du etter? Finn det her
• Garantiinformasjon
Dell™ Produktveiledning
• Vilkår og betingelser (bare i USA)
• Sikkerhetsinstruksjoner
• Spesielle bestemmelser
• Ergonomisk informasjon
• Lisensavtale for sluttbruker
www.dell.com | support.dell.com
• Hvordan du kan fjerne og erstatte deler
Bærbar Dell Precision™-arbeidsstasjon Brukerhåndbok
• Spesifikasjoner
®
®
Hjelp og støtte i Microsoft
Windows
XP
• Hvordan du kan konfigurere systeminnstillinger
1.
Klikk
Start
, og klikk
Hjelp og støtte
.
• Hvordan du kan feilsøke og løse problemer
2.
Klikk
User’s and system guides
(bruker- og
systemhåndbøker), og klikk
User’s guides
.
Brukerhåndboken er også tilgjengelig på CDen
Drivers and
Utilities
som er et ekstratilbehør.
• Servicemerke og Express Servicekode
Servicemerke og Microsoft Windows-lisens
• Lisensmerke for Microsoft Windows
Disse merkene finner du på datamaskinen.
• Bruk servicemerket til
å identifisere
datamaskinen når du
besøker
support.dell.com
eller
ved kontakt med
teknisk støtte.
• Skriv inn ekspresservicekoden for å sette over samtalen
til rette vedkommende ved kontakt med teknisk støtte.
130 Hurtigveiledning
Hva leter du etter? Finn det her
• Løsninger – Tips og råd for feilsøking, artikler fra
Hjemmeside for Dell Support – support.dell.com
teknikere, elektroniske kurs, vanlige spørsmål
MERK: Velg ditt område for å vise aktuelt støtteområde.
• Gruppe – Elektroniske diskusjoner med andre Dell-
MERK: Bedriftskunder og kunder innen offentlig forvaltning
kunder
og utdanning kan også bruke det tilpassede webområdet
• Oppgraderinger – Oppgradringsinformasjon for
Dell Premier Support på premier.support.dell.com.
komponenter, f.eks. minne, harddisken og
Webområdet er ikke tilgjengelig på alle steder.
operativsystemet
• Kundeservice – Kontaktinformasjon, servicehenvendelse
og ordrestatus, garanti-og reparasjonsinformasjon
• Service og støtte – Status for servicehenvendelse og
støttelogg, servicekontrakt, elektroniske diskusjoner med
teknisk støtte
• Referanse – Datamaskindokumentasjon, detaljer om
datamaskinens konfigurasjon, produktspesifikasjoner og
anmeldelser
• Nedlastbart materiale – Godkjente drivere, patch-
programmer og programvareoppdateringer
• DDS-programvare (Desktop System Software) – Hvis du
skal reinstallere operativsystemet for datamaskinen, bør
du også reinstallere DSS-verktøyet. DSS gir nødvendige
oppdateringer for operativsystemet og støtte for Dell™
3.5-tommers USB-diskettdrivere, og M-prosessorer,
®
®
optiske drivere og USB-enheter for Intel
Pentium
.
DSS er nødvendig for riktig drift av Dell-datamaskinen.
Programvaren registrerer automatisk datamaskinen og
operativsystemet, og installerer de oppdateringene som
er aktuelle for din konfigurasjon.
• Hvordan du bruker Windows XP
Hjelp og støtte i Windows
• Dokumentasjon for datamaskinen
1.
Klikk
Start
, og klikk
Hjelp og støtte
.
• Dokumentasjon for enheter (f.eks. et modem)
2.
Skriv inn et ord eller en frase som beskriver problemet,
og klikk pilikonet.
3.
Klikk emnet som beskriver problemet.
4.
Følg anvisningene på skjermen.
Hurtigveiledning 131
Hva leter du etter? Finn det her
• Installere operativsystemet på nytt
Operativsystem-CD
Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen.
For å installere operativsystemet på nytt, bruk
Operativsystem-CDen. Se anvisninger i brukerhåndboken
for Dell Precision.
Etter at du har
reinstallert
operativsystemet,
reinstallerer du driverne
for de enhetene som
fulgte med
www.dell.com | support.dell.com
datamaskinen, fra CDen
Drivers and Utilities.
Merket med
produktnøkkelen sitter på
datamaskinen.
MERK: Fargen på CDen varierer, avhengig av hvilket
operativsystem du bestilte.
MERK: Operativsystem-CDen er ekstratilbehør og leveres
ikke med alle datamaskiner.
®
• Slik brukes Linux-operativsystemet The Red Hat
:
Linux-webområder som Dell støtter
• Diskusjoner per e-post med andre brukere av Dell
• http://linux.dell.com
Precision™-datamaskiner og Linux
• http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-
• Tilleggsinformasjon vedrørende Linux og min Dell
precision
Precision-datamaskin
• http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/
132 Hurtigveiledning
Installere Dell Precision 670-datamaskinen
Tilkoble tastaturet og musen.
OBS: Før du utfører noen av
1
prosedyrene i denne delen, må du
følge sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
Du må fullføre alle trinnene for å kunne
installere datamaskinen.
PS/2
eller
USB
PS/2
eller
USB
Tilkoble modem- eller nettverkskabelen.
MERK: Hvis et nettverkskort er
2
installert på datamaskinen, skal
nettverkskabelen kobles til kortet.
MERK: Et modem følger ikke med som
standardutstyr til Dell Precision-
arbeidsstasjoner, men du kan bestille
et modem separat.
ANMERKNING: En modemkabel skal
ikke kobles til nettverksadapteren.
Network
Spenning fra telefonledninger kan
skade nettverksadapteren.
Modem
Hurtigveiledning 133
Tilkoble skjermen.
Du kan tilkoble skjermen på flere
3
måter, avhengig av hvilket grafikkort
du har.
ANMERKNING: Du må kanskje
bruke den vedlagte adapteren eller
kabelen for å koble skjermen til
datamaskinen.
www.dell.com | support.dell.com
134 Hurtigveiledning
For kort som håndterer én og to skjermer med én enkelt kontakt
VGA-adapter
VGA
Bruk VGA-adapteren når du har et grafikkort for én skjerm
og du vil tilkoble en VGA-skjerm.
Dobbel Y-kabeladapter for VGA
Dobbel Y-kabeladapter for DVI
VGA
DVI
VGA
DVI
Bruk aktuell Y-kabel når grafikkortet har én enkelt kontakt
Bruk aktuell Y-kabel når grafikkortet har bare én kontakt
og du vil tilkoble én eller to VGA-skjermer.
og du vil tilkoble én eller to DVI-skjermer.
Kabelen for to skjermer er fargekodet; den blå kontakten er for hovedskjermen, og den svarte
kontakten er for den andre skjermen. Begge skjermene må være koblet til datamaskinen når den
settes på for å aktivere støtte for to skjermer.
Hurtigveiledning 135
For kort som håndterer to skjermer med én DVI- og én VGA-kontakt
Én DVI/én VGA
Dobbel VGA med VGA-adapter
DVI
VGA
VGA
VGA
www.dell.com | support.dell.com
Bruk de aktuelle kontaktene når du kobler til én eller to
Bruk VGA-adapteren når du vil koble til to VGA-skjermer.
skjermer.
For kort som håndterer to skjermer med to DVI-kontakter
Dobbel DVI
Dobbel DVI med én VGA-adapter
Dobbel DVI med to VGA-adaptere
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
VGA
Bruk DVI-kontaktene for å koble én
Bruk VGA-adapteren til å koble en
Bruk to VGA-adaptere til å koble to
eller to DVI -skjermer til
VGA-skjerm til én av DVI-kontaktene
VGA-skjermer til DVI-kontaktene på
datamaskinen.
på datamaskinen.
datamaskinen.
136 Hurtigveiledning
Tilkoble høyttalerne.
MERK: Hvis et lydkort er
4
installert på
datamaskinen, skal
høyttalerne kobles til
kortet.
LINE OUT
Koble til strømkablene og slå på datamaskinen og skjermen.
5
Hurtigveiledning 137
Installer ekstra programvare eller enheter.
6
Før du installerer enheter eller programvare, som ikke ble levert med datamaskinen, må du lese
dokumentasjonen som fulgte med programvaren eller enheten, eller ta kontakt med forhandleren
for å bekrefte at programvaren eller enheten er kompatibel med datamaskinen og operativsystemet.
Gratulerer! Du har fullført installasjonen for Dell Precision 670-datamaskinen.
Slik får du tilgang til brukerhåndboken fra harddisken:
Klikk
Start
, og klikk
Hjelp og støtte
.
www.dell.com | support.dell.com
Slik får du tilgang til brukerhåndboken fra webområdet Dell Support:
1.
Gå til
support.dell.com.
2.
Svar på spørsmålene på webområdet som ber deg oppgi spesifikk informasjon om
datamaskinen.
3.
På hjemmesiden til Dell Support, klikker du koblingen
User Guides
(brukerhåndbøker) under
Product Support
(produktstøtte), klikk
Systems
og velg deretter Dell Precision-datamaskinen.
138 Hurtigveiledning
Installere Dell Precision 470-datamaskinen
OBS: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
Du må fullføre alle trinnene for å kunne installere datamaskinen.
Tilkoble tastaturet og musen.
1
PS/2
eller
USB
PS/2
USB
eller
Tilkoble modem- eller nettverkskabelen.
2
MERK: Hvis et nettverkskort er
installert på datamaskinen,
skal nettverkskabelen kobles til
kortet.
ANMERKNING: En
network
modem
modemkabel skal ikke kobles til
nettverksadapteren. Spenning
fra telefonledninger kan skade
nettverksadapteren.
MERK: Et modem følger ikke
med som standardutstyr på
Dell Precision-
arbeidsstasjoner, men du kan
bestille et modem separat.
Hurtigveiledning 139
Tilkoble skjermen.
Du kan tilkoble skjermen
3
på flere måter, avhengig av
hvilket grafikkort du har.
Du finner informasjon om
de forskjellige
alternativene på
135
og
136
.
ANMERKNING: Du
www.dell.com | support.dell.com
må kanskje bruke den
vedlagte adapteren
eller kabelen for å
koble skjermen til
datamaskinen.
140 Hurtigveiledning
