Dell Precision 370 – страница 17

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM

םוקימה אשונה

ךירדמעדימ לש רצומ ™Dell

• תוירחאה לע עדימ

• תוחיטב תוארוה

• תונקתב שרדנכ עדימ

• ימונוגרא עדימ)שונא תסדנה לע(

• הצק שמתשמל הנכותה וישיר כסה

www.dell.com | support.dell.com

ךירדמשמתשמל לש Dell Precision

• כיקלח ילחהלו ריסהל דצי

®

®

Windows

XP

לש הכימתהו הרזעה זכרמMicrosoft

יינכט יטרפמ

•

1 לע חללחתה) Start( לע חל כמ רחאלו הכימתו הרזע

• תכרעמה תרוצת תא רידגהל דציכ

Help and Support.(

)

• תויעב רותפלו תולקת רתאל דציכ

2 לע חלתכרעמ יכירדמו שמתשמל יכירדמ

User’s and system guides ( לע חל כמ רחאלויכירדמ

)

User’s guides.(

שמתשמל)

ןוישירו תוריש גתלשMicrosoft Windows

• ריהמ תוריש דוקו תוריש גת

בשחמה לע תואצמנ הלא תויוות.

• ל וישירה תיוותMicrosoft Windows

• ורישה גתב שמתשהיוהיזל ת

הנופ התאשכ בשחמה

תבותכל

support.dell.com וא

הכימתל רשקתמ

תינכטה.

• הכימתל רשקתמ התאשכ

תינכטה , ריהמה תורישה דוק תא זהתיינפהל תחיש . דוק

ה תורישהריהמתונידמה לכב ימז וניא .

6| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM

רותיאעויסו עדימ

םוקימה אשונה

רזע ילכו םירביירד רוטילקת)Drivers and Utilities (רכומ

• בשחמל וחבא תנכות

ResourceCD(

םגכ םיבאשמ רוטילקת)

• דבשחמל ירבייר

עיתהדו ירביירדהו רבכבשחמב ינקתומ. שמתשהל תורשפאב

• תבשחמב ינקתהל דועי

ירביירדה תא שדחמ יקתהל ידכ רוטילקתב , תא ירהל ידכ

Dell Diagnostics) דומע האר28 ( דועיתל תשגל וא

וחבאה תנכות

לשקתהה.

כתיי הש רוטילקת ג ללוכ

Readme ה יקפסמ

יצבוק

ורחאה עגרה לש ינוכדע

יבגליינכט ייוניש 

ועצובשבשחמב , עדימ וא

ינכט דעוימה דקתמ

יאנכטלבשחמ וא

יסונמ ישמתשמל.

הצע: אוצמל רשפא תאו רתויב םישדחה םירביירדה תא

תבותכב םינורחאה דועיתה ינוכדעsupport.dell.com.

תיוותעדימתכרעמ

• תכרעמה חול ירבחמ

תמקוממבשחמה לש ימינפה יוסיכב .

• תכרעמה חול יביכר לש וקימה

ריהמ סוחיי ךירדמ | 5

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM

4| םיניינעה ןכות

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM

םיניינעה ןכות

רותיא עויסו עדימ...............................................................5

9

בשחמ תנקתה...................................................

Mini-Tower

14

ינחלושה בשחמה תנקתה...................................................

שמתשמל ךירדמה רותיא...................................................19

Mini-Tower בשחמ תחיתפ..................................................20

22

סיטרכה רוריקל ררוואמה....................................................

ינחלושה בשחמה תחיתפ...................................................23

בשחמב לופיט...................................................................24

תויעב ןורתפ.....................................................................25

תויעב ןורתפל תוצע.....................................................25

יא תויעב ןורתפ-הרמוחל הנכות ןיב תומיאת....................25

לש תכרעמ רוזחשב שומיש Microsoft Windows XP...........26

הנורחאה הבוטה הרוצתב שומיש עודיהה.......................28

28

.....................................

Dell Diagnostics

ןוחבאה תנכות

הקידב תלעפה ינפל....................................................30

ףוצפצ ידוק.......................................................................30

31

האיגש תועדוה...........................................................

31

ןוחבא תורונ......................................................................

36

תוצופנ תולאש..................................................................

םיניינעה ןכות| 3

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM

תוצע , תורעהתוריהז תועדוהו

הצע: רתוי הבוט הרוצב בשחמה תא לצנל ךל עייסיש בושח עדימ תנייצמ.

הרעה: םינותנ ןדבוא וא הרמוחל קזנ לש תורשפא תנייצמ ,דציכ הריבסמוהיעבהמ ענמיהל .

תוריהז: שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ ,תוומ וא תינפוג העיגפ.

תובית ישארו םירוציק

תובית ישארו ירוציק לש האלמ המישרל ,ב יחנומה ולימב ייעשמתשמל ירדמ.

®

®

לש

n

רדסמ יבשחמ לע תולח ניא הז מסמב תולולכה ה

Microsoft

לש

Windows

הלעפהה תכרעמל תויוסחייתה

Dell™.

התמדקומ העדוה אלל ייונישל ותנ הז מסמב לולכה עדימ.

.תורומש תויוכזה לכ.

© 2004 Dell Inc

.

Dell Inc.

הז מסמ קותעש לע רוסיא לח ,איהש רד לכב , תאמ בתכב תושר תלבק אלל

ה

Windows

ו 

Microsoft

. ;

Dell Inc

ס ה לש יירחסמ ינמי

Dell Precision

ו

DELL

, לש וגולה

Dell

הז מסמב יעיפומה יירחסמ ינמיס:

לש ימושר יירחסמ ינמיסMicrosoft Corporation.

תומשה לעו ינמיסה לע תולעבל ינעוטה ימרוגל יסחייתמ הז מסמב ירכזומה ירחא יירחסמ תומשו יירחסמ ינמיס , לש ירצומה לע וא

הלא ימרוג.

.Inc Dellלכמ תרענתמ יירחסמ תומשבו רחסמ ינמיסב יניינק יינע ,המצע הלש תומשהו ינמיסה טעמל.

םימגדDHMו -WHM

לירפא2004 P/N X3157 הרודהמA00

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM

Dell Precision

™

Workstation 370 Systems

ריהמ סוחיי ךירדמ

םימגדDHMו -WHM

www.dell.com | support.dell.com