Asus WAVI: WAVI (Беспроводной аудио видео интерфейс)
WAVI (Беспроводной аудио видео интерфейс): Asus WAVI
WAVI
(Беспроводной аудио видео интерфейс)
WAVI приемник WAVI передатчик
Русский
Руководство пользователя
DeutschРусский
56
ASUS WAVI
R6186
Первое издание
Февраль 2011
Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены. Любая часть этого
руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не
может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или
переведена на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации,
хранящейся покупателем с целью резервирования, без специального письменного
разрешения ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).
Гарантия прекращается если: (1)изделие отремонтировано, модифицировано или изменено
без письменного разрешения ASUS; (2)серийный номер изделия поврежден, неразборчив
либо отсутствует.
ASUS предоставляет данное руководство "как есть" без гарантии любого типа, явно
выраженной или подразумеваемой, включая неявные гарантии или условия получения
коммерческой выгоды или пригодности для конкретной цели, но не ограничиваясь этими
гарантиями и условиями. Ни при каких обстоятельствах компания ASUS, ее директора,
должностные лица, служащие или агенты не несут ответственности за любые косвенные,
специальные, случайные или являющиеся следствием чего-либо убытки (включая убытки
из-за потери прибыли, потери бизнеса, потери данных, приостановки бизнеса и т.п.),
даже если ASUS сообщила о возможности таких убытков, возникающих из- за любой
недоработки или ошибки в данном руководстве или продукте.
Технические характеристики и сведения, содержащиеся в данном руководстве,
представлены только для информативного использования, и могут быть изменены в
любое время без уведомления, и не должны быть истолкованы как обязательства ASUS.
ASUS не берет на себя никакой ответственности или обязательств за любые ошибки
или неточности в данном руководстве, включая изделия или программное обеспечение,
описанные в нем.
Продукты и названия корпораций, имеющиеся в этом руководстве могут быть
зарегистрированными торговыми знаками или авторскими правами соответствующих
компаний, и используются только для идентификации или объяснения без намерений
что- либо нарушить.
Содержание
Информация о правилах безопасности ............................................... 58
Спецификация ASUS WAVI ................................................................ 59
Знакомство с ASUS WAVI .................................................................. 60
Комплект поставки .....................................................................60
Знакомство с WAVI .............................................................................. 61
Приемник .....................................................................................61
Передатчик ..................................................................................61
Использование ASUS WAVI ................................................................ 62
Уведомления .......................................................................................... 64
Контактная информация ASUS ........................................................... 67
Русский
ASUS WAVI
57
DeutschРусский
58
ASUS WAVI
Информация о правилах безопасности
Допустимый температурный диапазон: Рекомендуется
использовать продукт при температуре от 5°C (41°F) до
35°C (95°F).
НЕ помещайте продукт в пыльную или грязную среду. НЕ
пользуйтесь компьютером во время утечки газа.
НЕ подвергайте воздействию и не используйте поблизости
от жидкостей, под дождем и в условиях повышенной
влажности.
НЕ ставьте и не роняйте предметы на поверхность устройства
и не засовывайте в него посторонние предметы.
НЕ подвергайте компьютер воздействию сильных
магнитных или электрических полей.
Не выбрасывайте продукт вместе с бытовым мусором.
Ознакомьтесь с правилами утилизации таких продуктов.
Спецификация ASUS WAVI
Разрешение
ТВ: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
3D видео: 1080p @ 24Гц
Audio
7.1 каналов 192 кГц 24-бит, AC-3 и DTS Dolby
Технология беспроводного
AMIMON WHDI 5 ГГц 4T5R (256/128-битное AES
HDMI
шифрование)
Дальность
до 25 метров (в прямой видимости)
Задержка
<1 мс
Блок питания
Передатчик и приемник: Блок питания 12V, 2A
Потребляемая мощность
Передатчик и приемник: 24Вт
Порты ввода/вывода
Передатчик:
- USB порт X 1 (для подключения к компьютеру)
- HDMI порт X 1
- Разъем питания х 1
- Индикатор питания х 1*
- Индикатор сигнала х 1*
Приемник:
- LAN порт х 1
- USB-порты х 2
- HDMI порт х 1
- Разъем питания х 1
- Индикатор питания х 1*
- Индикатор сигнала х 1*
* Индикатор cигнала загорится синим при успешном
подключении или оранжевым при не успешном. Мощность
сигнала отображается на экране.
Русский
ПРИМЕЧАНИЕ: Спецификация может быть изменена без
предварительного уведомления.
ASUS WAVI
59
DeutschРусский
60
ASUS WAVI
Знакомство с ASUS WAVI
ASUS WAVI обеспечивает беспроводную передачу видеосигнала высокой
четкости и кристально чистого звука с Вашего компьютера на внешний
дисплей, расположенный на расстоянии до 25 метров (в пределах прямой
видимости) без задержки (<1 мс). Это позволяет играть в компьютерные
игры и смотреть фильмы непосредственно на Вашем HDMI-совместимом
устройстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для беспроводной передачи full 1080p аудио/
видеосигнала на расстояние до 25 метров, убедитесь, что приемник
расположен в прямой видимости от передатчика.
Комплект поставки
Компакт-диск (руководство
WAVI приемник WAVI передатчик Блок питания x 2
пользователя и драйвер)
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или
повреждены, обратитесь к продавцу.
WAVI
3D Wireless PC-to-TV Kit
Quick Start Guide
HDMI кабель x 2 USB кабель Краткое руководство
Знакомство с WAVI
Приемник
Вид спереди
Вид сзади
3 5
6 7
8
9
1
2
Передатчик
Вид спереди
Вид сзади
4
6 7
8
9
1
2
1
Индикатор питания
6
Разъем HDMI
2
Индикатор сигнала
7
Разъем питания
LAN порт (только для
3
8
Кнопка питания
обновления прошивки)
Порт USB (подключение
4
9
Кнопка сброса
к ПК)
5
USB порты (подключение других устройств)
Русский
ASUS WAVI
61
DeutschРусский
62
ASUS WAVI
ON
OFF
Использование ASUS WAVI
Для использования ASUS WAVI:
1. Установите драйвер WAVI с поставляемого компакт-диска.
2. Подключите USB порт WAVI передатчика к USB порту Вашего
компьютера с помощью поставляемого в комплекте USB кабеля.
Порт USB
Передатчик
3. Подключите HDMI порт WAVI передатчика к HDMI порту Вашего
компьютера с помощью поставляемого в комплекте HDMI кабеля.
4. Подключите WAVI приемник к телевизору с помощью поставляемого в
комплекте HDMI кабеля, затем установите телевизор в режим HDMI.
WAVI приемник
HDTV
5. Если Вы хотите использовать другие устройства, подключите их к WAVI
приемнику, как показано ниже.
C
WAVI приемник
USB клавиатура / мышь
Геймпад ASUS Xtion
Модели поддерживаемых беспроводных клавиатур и мышей при ведены в таблице ниже.
Модели беспроводной клавиатуры
Бренд
и мыши
WT400 WT410
WT45 WT450
ASUS
W4000 BX700
W4500 M-A65
ПРИМЕЧАНИЕ: Приведенный выше список может быть изменен
без предварительного уведомления.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не подключайте флэш-накопитель USB к WAVI
приемнику.
6. Включите WAVI передатчик и WAVI приемник.
ВАЖНО! Убедитесь, что Вы подключили блоки питания к WAVI
передатчику и WAVI приемнику. Убедитесь, что Вы подключили
блоки питания к розеткам с соответствующим напряжением.
ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор сигнала загорится синим при успешном
подключении или оранжевым при не успешном.
7. На Вашем компьютера установите выход HDMI в качестве устройства
воспроизведения звука по умолчанию.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Для изменения аудио настроек:
• Для Windows 7 / Vista перейдите в Панель управления > Оборудование
Русский
и звук > Звук. На вкладке Воспроизведение выберите выход HDMI в
качестве устройства воспроизведения звука по умолчанию.
• Для Windows XP перейдите в Панель управления > Звуки и
аудиоустройства > Аудио. В разделе Воспроизведение звука выберите
HDMI выход в качестве устройства по умолчанию.
ASUS WAVI
63
DeutschРусский
64
ASUS WAVI
Уведомления
REACH
Согласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and
Restriction of Chemicals – Регистрация, Оценка, Разрешения и Ограничения
на использование Химических веществ), на сайте ASUS REACH размещен
список химических веществ содержащихся в продуктах ASUS: http://csr.
asus.com/english/REACH.htm.
Федеральная комиссия по средствам связи: Положение о
воздействии помех
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация
оборудования допустима при соблюдении следующих условий:
• Данное устройство не должно создавать помех.
• На работу устройства могут оказываться внешние помехи, включая те,
которые могут вызвать нежелательные режимы его работы.
Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим
ограничениям по цифровым устройствам класса В в соответствии с частью
15 Правил FCC. Эти ограничения рассчитаны на обеспечение защиты в
разумных пределах от вредоносных воздействий при установке в жилом
помещении. Данное оборудование создает, использует и может излучать
энергию в радиодиапазоне, которая, при установке или использовании данного
оборудования не в соответствии с инструкциями производителя, может
создавать помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно гарантировать
отсутствие помех в каждом конкретном случае. В случае, если данное
оборудование действительно вызывает помехи в радио или телевизионном
приеме, что можно проверить, включив и выключив данное оборудование,
пользователю рекомендуется попытаться удалить помехи следующими
средствами:
• Переориентировать или переместить принимающую антенну.
• Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.
• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели
та, к которой подключен приемник.
• Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/ ТВ
техником.
ОСТОРОЖНО: Изменения или дополнения к данному пункту, не
согласованные, непосредственно, со стороной, ответственной за
соответствие правилам, могут сделать недействительным право
пользователя на пользование данным оборудованием.
Федеральная комиссия по связи: требования к воздействию
радиочастоты
Это оборудование совместимо с ограничениями FCC по радиоизлучению,
установленными для неконтролируемого окружения. Это оборудование
должно быть установлено и работать на расстоянии не менее 20 см от Вашего
тела.
Передатчик не должен располагаться рядом с другими антеннами и
передатчиками. Это устройство работает в диапазоне частот с 5.15 по 5.25ГГц
и должно использоваться только в помещении.
Воздействие радиочастоты
• Это оборудование совместимо с ограничениями FCC по радиоизлучению,
установленными для неконтролируемого окружения.
• Устройство и его антенна не должны располагаться рядом с другими
антеннами и передатчиками.
Промышленный стандарт (IC) для Канады
Это оборудование соответствует ограничениям IC по радиоизлучению,
установленными для нерегулируемой среды. Для удовлетворения требованиям
IC RF, пожалуйста, избегайте прямого контакта с антенной во время передачи.
Конечные пользователи должны следовать инструкциям по эксплуатации для
уменьшения воздействия радиочастоты.
Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении следующих
условий:
• Данное устройство не должно создавать помех.
• На работу устройства могут оказываться внешние помехи, включая те,
которые могут вызвать нежелательные режимы его работы.
Это устройство должно использоваться как указано в этом руководстве для
соответствия требованиям стандарту по воздействию радиочастотной энергии.
Использование устройства не в соответствии с этим руководством может
привести к чрезмерному воздействию радиочастотной энергии.
Русский
Устройство и его антенна не должны располагаться рядом с другими
антеннами и передатчиками.
Функция выбора кода страны отключена для продуктов, маркированных для
US/CANADA.
Это устройство работает в диапазоне частот с 5.15 по 5 .25ГГц и должно
использоваться только в помещении.
Это цифровое устройство класса [B] соответствует канадским нормам ICES-003.
ASUS WAVI
65
DeutschРусский
66
ASUS WAVI
NCC警語
Заявление соответствия европейской директиве (R&TTE 1999/5/
EC)
Компания ASUS заявляет, что этот продукт соответствует основным
требованиям и другим соответствующим условиям директивы 1995/5/EC.
Это устройство будет продаваться в следующих ЕЭЗ (Европейская
экономическая зона) странах: Австрия, Италия, Бельгия, Лихтенштейн,
Дания, Люксембург, Финляндия, Нидерланды, Франция, Норвегия,
Германия, Португалия, Греция, Испания, Исландия
, Швеция, Ирландия, Великобритания, Кипр, Чехия, Эстония, Венгрия,
Латвия, Литва, Мальта, Словакия, Польша и Словения.
CE Предупреждение
Это продукт класса В, который может вызывать радиопомехи, в этом случае
пользователь должен принять соответствующие меры.
ОСТОРОЖНО:Устройство, использующее диапазон частот
5150-5350 МГц предназначено для использования только внутри
помещений.
Контактная информация ASUS
ASUSTeK COMPUTER INC. (Азия-Океания)
Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259
Телефон +886-2-2894-3447
Факс +886-2-2890-7798
Сайт www.asus.com.tw
Техническая поддержка
Телефон +86-21-3842-9911
Онлайн поддержка support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL ( Америка)
Адрес 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
Телефон +1-510-739-3777
Факс +1-510-608-4555
Сайт usa.asus.com
Техническая поддержка
Телефон +1-812-282-2787
Факс +1-812-284-0883
Онлайн поддержка support.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH (Германия и Австрия)
Адрес Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany
Факс +49-2102-9599-11
Онлайн контакт www.asus.com.de/sales
Техническая поддержка
Телефон (компоненты) +49-1805-010923*
Телефон (система/
ноутбук/Eee/ LCD +49-1805-010920*
Факс +49-2102-959911
Онлайн поддержка www.asus.com.de/support
Сайт www.asus.com.de/news
* 0.14 евро в минуту для стационарных телефонов, EUR 0.42 евро в
Русский
минуту для мобильных телефонов.
Производитель:
ASUSTeK Computer Inc.
Тел:
+886-2-2894-3447
Адрес:
No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112,
TAIWAN
Официальный
ASUS Computer GmbH
представитель
Адрес:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
в Европе:
GERMANY
ASUS WAVI
67