Asus WAVI: WAVI
WAVI: Asus WAVI
WAVI
(bezdrátové rozhraní zvuku a videa)
Čeština
Přijímač WAVI Vysílač WAVI
Uživatelská příručka
CZ6186
První vydání
Únor 2011
©
Copyright
2011 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována,
přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do
jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které
kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK
Computer Inc. („ASUS“).
V následujících případech nebude záruka na výrobek nebo servis prodloužena: (1)
byla provedena oprava, úprava nebo změna výrobku, která nebyla písemně povolena
společností ASUS; nebo (2) sériové číslo výrobku je poškozeno nebo chybí.
Čeština
ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU „TAK, JAK JE“, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ
VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK
NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ
NEBUDE FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI
ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ
ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ, ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU
POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA
FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV
VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VE VÝROBKU.
TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN
PRO INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A
NEMĚLY BY BÝT POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ
CHYBY A NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ
A SOFTWARU V PŘÍRUČCE POPSANÝCH.
Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami
nebo copyrighty příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a
ve prospěch jejich majitelů, bez záměru poškodit cizí práva.
ASUS WAVI
121
Obsah
Bezpečnostní informace .....................................................................................123
Přehled technických údajů ASUS WAVI .........................................................124
Seznámení s ASUS WAVI ......................................................................................125
Obsah krabice ...........................................................................................125
Funkce WAVI ............................................................................................................126
Přijímač ........................................................................................................126
Vysílač ..........................................................................................................126
Používání ASUS WAVI ...........................................................................................127
Notices .......................................................................................................................129
Kontaktní informace společnosti ASUS .........................................................132
Čeština
122
ASUS WAVI
Bezpečnostní informace
BEZPEČNÁ TEPLOTA: Zařízení ASUS WAVI používejte
pouze v prostředích s okolní teplotou mezi 5°C (41°F) a
35°C (95°F).
NEVYSTAVUJTE špinavému ani prašnému prostředí.
NEPOUŽÍVEJTE během úniku plynu.
NEVYSTAVUJTE ani nepoužívejte blízko tekutin, deště nebo
vlhkosti.
NEDÁVEJTE ani neupouštějte předměty na horní stranu
zařízení ASUS WAVI ani do něj nezastrkujte žádné cizí
objekty.
Čeština
NEVYSTAVUJTE silným magnetickým ani elektrickým
polím.
NEVHAZUJTE ASUS WAVI do komunálního odpadu.
Seznamte se s místními předpisy pro likvidaci
elektronických výrobků.
ASUS WAVI
123
Přehled technických údajů ASUS WAVI
Rozlišení TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
3D video: 1080p při 24 Hz
zvuk
7.1 kanálů 192 kHz 24 bitů, AC-3 a DTS Dolby
Bezdrátová HDMI
AMIMON WHDI 5 GHz 4T5R (256bitové nebo 128bitové AES
technologie
šifrování)
Dosah vysílání
až 25 metrů (na dohled)
Čas zpoždění
< 1 ms
Napájení
Vysílač a přijímač: adaptéry 12V, 2A 24W
Příkon
Vysílač a přijímač: 24W
Porty I/O
Vysílač:
- port USB x 1 (pro připojení k portu USB počítače)
- port HDMI x 1
- port vstupu stejnosměrného napájení x 1
- indikátor LED napájení x 1*
- indikátor LED bezdrátového připojení x 1*
Přijímač:
Čeština
- port LAN x 1
- porty USB x 2
- port HDMI x 1
- port vstupu stejnosměrného napájení x 1
- indikátor LED napájení x 1*
- indikákor LED bezdrátového připojení x 1*
* Když indikátor LED napájení / LED bezdrátového připojení
svítí modře, znamená to, že připojení bylo úspěšné; když svítí
oranžově, znamená to, že připojení se nezdařilo. Na displeji se
zobrazí síla signálu.
POZNÁMKA: Změny technických údajů bez předchozího upozornění
vyhrazeny.
124
ASUS WAVI
Adaptér střídavého
Podpůrný disk CD (uživatelská
Přijímač WAVI
Vysílač WAVI
napájení x 2
příručka a ovladač)
Čeština
ASUS WAVI
125
WAVI
3D Wireless PC-to-TV Kit
Quick Start Guide
Seznámení s ASUS WAVI
ASUS WAVI umožňuje bezdrátově rozšiřovat dosah nebo sdílet zdroje zvuku/
videa z počítače do externího zobrazovacího zařízení s vysokým rozlišením až
do 25 metrů (na dohled) pro přenosy videa v plném vysokém rozlišení 1080p
bez zpoždění (< 1 ms) a křišťálově čistého zvuku. Umožňuje hrát 3D videohry
a lmy z počítače.
POZNÁMKA:
Pro přenosy videa v plném vysokém rozlišení 1080p a
zvuku do 25 metrů musí být přijímač umístěn na dohled
od vysílače.
Obsah krabice
Kabel HDMI x 2 Kabel USB Stručná příručka
POZNÁMKY:
• Pokud je některá z položek poškozena nebo chybí, se obraťte na
prodejce.
Funkce WAVI
Přijímač
Pohled zepředu
Pohled zezadu
3 5
6 7
8
9
1
2
Vysílač
Pohled zepředu
Pohled zezadu
4
6 7
8
9
1
2
Čeština
1
Indikátor LED napájení
6
Port HDMI
Indikátor LED bezdrátového
Port vstupu stejnosměrného
2
7
připojení
napájení
Port LAN
3
(pouze pro aktualizaci
8
Vypínač
rmwaru)
Port USB (pro připojení k
4
9
Resetovací tlačítko
počítači)
5
Porty USB (pro připojení k dalším zařízením)
126
ASUS WAVI
Čeština
ASUS WAVI
127
ON
OFF
Port USB
Vysílač
Přijímač WAVI
HDTV
C
Používání ASUS WAVI
Pokyny pro používání ASUS WAVI:
1. Nainstalujte ovladač WAVI z dodaného podpůrného disku CD.
2. Pomocí dodaného kabelu USB připojte port USB vysílače WAVI k portu
USB notebooku nebo stolního počítače.
3. Pomocí dodaného kabelu HDMI připojte port HDMI vysílače WAVI k
portu HDMI notebooku nebo stolního počítače.
4. Připojte TV k přijímači WAVI pomocí dodaného kabelu HDMI a potom
nastavte TV na režim HDMI.
5. Chcete-li používat další zařízení, připojte je k přijímači WAVI podle
následujícího obrázku.
Přijímač WAVI
Klávesnice / myš USB Herní ovladač ASUS Xtion
V následující tabulce jsou uvedeny podporované modely bezdrátových klávesnic a myší.
Značka Modely bezdrátových klávesnic a myší
WT400 WT410
WT45 WT450
ASUS
W4000 BX700
W4500 M-A65
POZNÁMKA: Změny výše uvedeného seznamu bez předchozího
upozornění vyhrazeny.
POZNÁMKA: K přijímači WAVI nepřipojujte žádnou jednotku USB ash.
6. Zapněte vysílač a přijímač WAVI.
DŮLEŽITÉ! Připojte dodané adaptéry střídavého napájení k vysílači
a přijímači WAVI. Dodané adaptéry střídavého napájení připojte ke
správnému zdroji napájení.
Čeština
POZNÁMKA: Když indikátor LED napájení / LED bezdrátového
připojení svítí modře, znamená to, že připojení bylo úspěšné; když
svítí oranžově, znamená to, že připojení se nezdařilo.
7. Nastavte výchozí zařízení pro přehrávání zvuku v notebooku nebo ve
stolním počítači na výstup HDMI.
POZNÁMKY:
Pokyny pro změny nastavení zvuku:
• V operačním systému Windows 7 / Vista klepněte na Control Panel
(Ovládací panely) > Hardware and Sound (Hardware a zvuk) >
Sound (Zvuk). Na kartě Playback (Přehrávání) vyberte výstup HDMI
jako výchozí zařízení pro přehrávání zvuku.
• V operačním systému Windows XP klepněte na Control Panel
(Ovládací panely) > Sounds and Audio devices (Zvuky a zvuková
zařízení) > Audio (Zvuk). Vyberte výstup HDMI v části Sound Playback
(Přehrávání zvuku).
128
ASUS WAVI
Notices
REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and
Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical
substances in our products at ASUS REACH website at
http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Federal Communications Commission Interference Statement
This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the
following two conditions:
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class
B digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission
(FCC) rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
Čeština
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
ASUS WAVI
129
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter. If the device is going to be operated in 5.15 ~
5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only.
RF Exposure warning
• The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.
• The equipment must be co-located or operated in conjunction with any
other antenna or transmitter.
IC Radiation Exposure Statement for Canada
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. To maintain compliance with IC RF exposure
compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting
antenna during transmitting. End users must follow the specic operating
instructions for satisfying RF exposure compliance.
Čeština
Operation is subject to the following two conditions:
• This device may not cause interference.
• This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
This device should be used only as specied within this manual to meet RF
exposure requirements. Using this device in a manner inconsistent with this
manual could lead to excessive RF exposure conditions.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Country Code selection feature to be disabled for products marketed to the
US/CANADA.
If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then
it is restricted to an indoor environment only.
This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du
Canada
130
ASUS WAVI
NCC警語
Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC
Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1995/5/EC.
Čeština
This device will be sold in the following EEA (European Economic Area)
countries: Austria, Italy, Belgium, Liechtenstein, Denmark, Luxembourg,
Finland, Netherlands, France, Norway, Germany, Portugal, Greece, Spain,
Iceland, Sweden, Ireland, United Kingdom, Cyprus, Czech Republic,
Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Slovakia, Poland, and
Slovenia.
CE Mark Warning
This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause
radio interference, in which case the user may be required to take adequate
measures.
CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor
use.
ASUS WAVI
131
Kontaktní informace společnosti ASUS
ASUSTeK COMPUTER INC.(Pacická Asie)
Adresa
15 Li-Te Road, Beitou, Taipei, Taiwan 11259
Telefon
+886-2-2894-3447
Fax +886-2-2890-7798
Webová stránka
www.asus.com.tw
Technická podpora
Telefon
+86-21-38429911
Podpora online
support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL
(Amerika
)
Adresa
800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
Telefon
+1-510-739-3777
Fax +1-510-608-4555
Webová
usa.asus.com
Technická podpora
Telefon
+1-812-282-2787
Fax technické podpory
+1-812-284-0883
Podpora online
support.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH
(Německo a Rakousko)
Čeština
Adresa
Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany
Fax
+49-2102-9599-11
Kontakt online
www.asus.de/sales
Technická podpora
Telefon (Součást) +49-1805-010923*
Telefon (System/
Notebook/Eee/LCD)
+49-1805-010920*
Fax technické podpory
+49-2102-959911
Podpora online
www.asus.com.de/support
Webová stránka
www.asus.com.de/news
* EUR 0,14/min. z pevné sítě v Německu; EUR 0,42/min. z mobilního telefonu.
Výrobce:
ASUSTeK Computer Inc.
Telefon: +886-2-2894-3447
Adresa: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Autorizovaný
ASUS Computer GmbH
zástupce v
Adresa: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
Evropě
GERMANY
132
ASUS WAVI