Asus NOVA (P20/P22) – страница 4

Name Lautsprechersystem

2 (Stereo)

Linker & rechter Lautsprecher

4

Zwei Front- & zwei Rücklautsprecher

Zwei Front- & zwei Rücklautsprecher, einen

5.1

Mittenlautsprecher und einen Subwoofer.

Kopfhörer

Port

6-Lautsprecher

S/PDIF

2-Lautsprecher

Hellblau Line-In

Surround

S/PDIF-Eing.

Hellgrün Line-Out

Front

S/PDIF-Ausg.

Pink

Mikrofoneingang Mitten/Bass

Mikrofon

Anschluss von analogen Lautsprechern

Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, um die Audioanschlüsse

an der Rückseite und deren Funktionen kennenzulernen.

Für Stereolautsprecher

P20/P22

Beschreibung

Deutsch

64

Schnellstartanleitung

Front mit den Stereolautsprechern verbinden.

P20/P22

Beschreibung

FRONT mit dem FRONT-Anschluss des

Subwoofers verbinden.

SURROUND mit den REAR-Anschluss des

Subwoofers verbinden.

Konguration der Audio-Ausgabe

Lautsprecherkonfigurationen

Sie können bei Ihrem System die folgenden

Lautsprecherkonfigurationen konfigurieren:

Für ein Mehrkanallautsprechersystem

CENT/BASS mit den SUB/CENTER-Port des

Subwoofers verbinden.

Anschluss von digitalen Lautsprechern

• Digitaler Ausgang: Stecken Sie ein Audiokabel mit einer

Mini-S/PDIF-Adapter vom S/PDIF-Ausgang an der Rückseite

in Ihren Heimkinoverstärker.

Verbinden Sie den Mini-S/PDIF-Adapter bevor

Sie die Stereolautprecher anschließen.

Konfigurieren der Audioausgangseinstellungen

Nachdem Sie die Lautsprecher an Ihren NOVA P20/P22

angeschlossen haben, führen Sie die folgenden Schritte aus, um

den Audioausgang zu konfigurieren:

1. Rechtsklicken Sie in der

Windows® Vista™-Taskleiste

auf die Lautstärkeregelung

und wählen Sie

dann Playback Devices

(Wiedergabegeräte)

2. Wählen Sie im Fenster für

die Wiedergabe Speakers

(Lautsprecher) und klicken

Sie auf Set Default

(Standardeinstellung), wenn

Sie analoge Lautsprecher

benutzen.

Wählen Sie Realtek Digital

Output, wenn Sie digitale

Lautsprecher benutzen.

Deutsch

3. Klicken Sie auf

Configure, nachdem Sie die Lautsprecher

ausgewählt haben und folgen Sie den Bildschirmanweisungen,

um die Einstellungen vorzunehmen. Klicken Sie auf Properties

(Eigenschaften), um Ihren digitalen Ausgang zu konfigurieren,

wenn Sie Realtek Digital Output gewählt haben

ASUS NOVA P20/P22

65

Windows Media Center benutzen

Windows Media Center starten

Sie können mittels Ihrer drahtlosen Tastatur oder der Fernbedienung

die volle Kontrolle Ihres Windows Media Centers übernehmen.

Um Windows Media Center zu starten, führen Sie einen der

folgenden Schritte aus:

•

Drücken Sie die Taste Media Center auf Ihrer Media

Center-Fernbedienung.

•

Klicken Sie auf dem Windows® Desktop Start > All Programs

> Windows Media Center.

DVDs abspielen

Legen Sie eine DVD in das Super Multi-Laufwerk ein und diese

wird automatisch abgespielt. Sie können auch die Taste DVD

auf Ihrer Fernbedienung drücken, um die DVD abzuspielen.

Musik

Music bietet Ihnen ein komplettes Musikerlebnis. Sie können

CDs oder andere Musikdateien anhören, Ihre eigenen

Wiedergabelisten erstellen, Albuminformationen anschauen und

Musik, sortiert nach Alben, Generes Künstler usw., anhören.

Bilder + Videos

Deutsch

Genießen und verwalten Sie Ihre digitalen Fotos/Videos oder

heruntergeladenen Bilder/Videoclips mit Pictures + Videos.

Sie können die Bilder individuell durchsuchen und diese als

Diavortrag mit Hintergrundmusik abspielen. Mehr Details

darüber finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Hilfs-DVD.

Beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch auf der Hilfs-

DVD, um mehr über die Funktionen und die Tasten der

Fernbedienung zu erfahren.

66

Schnellstartanleitung

ASUS Easy Update

1. Rechtsklickne Sie in der

Windows® Task-Leiste auf

das Symbol ASUS Easy

Update.

2. Wählen Sie Schedule, um

einzustellen, wie oft Sie Ihr

System aktualisieren wollen.

3. Wählen Sie

Update, um die

Aktualisierungsfunktion zu

aktivieren.

4. Klicken Sie auf

OK, um die

Elemente anzuzeigen die Sie

herunterladen können.

5. Markieren Sie die Elemente

die Sie herunterladen wollen

und klicken Sie dann auf OK.

Deutsch

ASUS NOVA P20/P22

67

System wiederherstellen

Benutzen der Wiederherstellungs-DVD

Die Wiederherstellungs-DVD beinhaltet ein Abbild Ihres

Betriebssystems, welches werkseitig auf Ihrem System installiert

wurde. Die Wiederherstellungs-DVD bietet zusammen mit der

Support-DVD eine zuverlässige Wiederherstellungslösung, die

Ihr System schnell zum Original-Arbeitsstatus zurückversetzt

und Ihre Festplatte in gutem Arbeitszustand hält. Bevor Sie

die Wiederherstellungs-DVD benutzen, kopieren Sie Ihre

persönlichen Daten (z.B. Outlook-PST-Dateien) auf Disketten oder

Netzwerklaufwerke und notieren Sie sich die von Ihnen eingestellten

Konfigurationen (z.B. Netzwerkeinstellungen).

1. Legen Sie die Wiederherstellungs-DVD in das optische

Laufwerk (Das System muss eingeschaltet sein).

2. Starten Sie das System neu und drücken Sie beim

Startvorgang die Taste <Entf>, um in die BIOS-Einstellungen

zu gelangen. Gehen Sie zu Boot > Boot Device Priority und

wählen Sie das optische Laufwerk (evtl. als “CDROM:XXXX”

beschriftet) als 1. Boot-Laufwerk (1st Boot Device) aus.

3. Drücken Sie

<F10>, um die Konfiguration zu speichern und

starten Sie das System von der Wiederherstellungs-DVD.

4.

Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next.

Partitionsoptions sind:

Recover system to a partition only.

Deutsch

Diese Option wird nur die Partition löschen die Sie ausgewählt

haben, beläßt die anderen Partitionen in deren Zustand und

erstellt eine neue Systempartition als Laufwerk “C”.

Recover system to entire HD.

Diese Option wird alle Partitionen auf Ihrer Festplatte löschen

und eine neue Systempartition als Laufwerk “C” erstellen.

5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um den

Wiederherstellungsvorgang abzuschließen.

Sie werden alle Daten verlieren, wenn Sie das System

wiederherstellen. Sichern Sie Ihre wichtigen Daten, bevor Sie

die Systemwiederherstellung starten.

68

Schnellstartanleitung

6. Nachdem die System wiederhergestellt ist, entfernen Sie die

Wiederherstellungs-DVD aus dem optischen Laufwerk.

7. Starten Sie das System neu und drücken Sie während des Boot-

Vorgangs <Entf>, um in die BIOS-Einstellungen zu gelangen.

Gehen Sie zu Boot > Boot Device Priority und stellen Sie

die Boot-Priorität wieder auf das Festplattenlaufwerk (evtl. als

“HDD:XXXX” beschriftet) als 1. Boot-Laufwerk zurück.

8. Drücken Sie

<F10>, um die Konfiguration zu speichern und

das System neu zu starten.

9. Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk ein.

10. Klicken Sie im Tab

Drivers (Treiber) auf ASUS InstAll -

Drivers Installation Wizard und installieren Sie alle Treiber.

Die Treiberinstallation kann einige Zeit dauern. Wenn während

der Installation der Bildschirmschoner startet, drücken Sie eine

beliebige Taste, um wieder den Bildschirm anzuzeigen.

Crashfree BIOS

ASUS Crashfree BIOS ermöglicht Ihnen die originalen BIOS-Daten von

der Hilfs-DVD wiederherzustellen, falls das BIOS-Update fehlgeschlagen

ist oder der Code bzw. die Daten beschädigt sind. Ändern Sie die Boot-

Priorität auf das DVD-Laufwerk und stellen Sie Ihr BIOS wieder her.

Wenn Sie während

des Systemstarts

feststellen, dass die

Strom-LED blinkt und

Strom-LED

Sie zwei kurze Pieptöne, gefolgt von einen

durchgehenden Ton hören, ist Ihr BIOS-Kode beschädigt.

Folgen Sie den Anweisungen, um Ihr BIOS wiederherzustellen:

Deutsch

1. Legen Sie die Hilfs-DVD ein. Das System piept zweimal kurz

und startet die BIOS-Wiederherstellung. (Keine Anzeige)

2. Wenn die Strom-LED nicht mehr blinkt ist der Vorgang

abgeschlossen.

3. Drücken Sie die Stromtaste, um das System zu starten.

Wenn das Betriebssystem geladen wird, wurde das BIOS

wiederhergestellt.

ASUS NOVA P20/P22

69

Benutzen der versteckten Partition

Die Wiederherstellungs-Partition enthält ein Abbild des

Betriebssystems, der Treiber und der vom Hersteller in Ihren

System installierten Programme. Die Wiederherstellungs-Partition

bietet somit eine umfangreiche Wiederherstellungslösung, die Ihre

Systemsoftware schnell in den originalen Arbeitszustand zurück

versetzt und Ihre Festplatte in ordnungsgemäßen Betriebszustand

hält. Bevor Sie die Wiederherstellungspartition benutzen, kopieren

Sie Ihre persönlichen Dateien (z.B. Outlook PST-Dateien) auf

Disketten, Netzwerklaufwerke, CDs oder DVDs und notieren Sie

sich Benutzereinstellungen (z.B. Netzwerkeinstellungen).

Löschen Sie NICHT die Partition mit dem Namen “RECOVERY“.

Die Wiederherstellungspartition wurde werkseitig erstellt und

kann, wenn vom Benutzer gelöscht, NICHT wieder hergestellt

werden. Bringen Sie Ihr System zu einem ASUS Kundendienst,

wenn Sie mit der Wiederherstellung Probleme haben.

1. Drücken Sie während des Bootvorgangs <F9> (erfordert

eine Wiederherstellungspartition)

2. Drücken Sie die <Eingabetaste>, um Windows Setup [EMS

Enabled] auszuwählen.

3. Lesen Sie die Mitteilung

ASUS Preload Wizard und klicken

Sie auf Next.

4. Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next.

Partitionsoptionen sind:

Recover Windows to a partition only.

Diese Option wird nur die Partition löschen die Sie gewählt

Deutsch

haben, beläßt die anderen Partitionen in deren Zustand und

erstellt eine neue Systempartition als Laufwerk “C”.

Recover Windows to entire HD.

Diese Option wird alle Partitionen auf Ihrer Festplatte löschen

und eine neue Systempartition als Laufwerk “C” erstellen.

5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um den

Wiederherstellungsvorgang abzuschließen.

6. Starten Sie Ihr System neu und legen Sie die Support-DVD in

das optische Laufwerk ein.

7. Klicken Sie im Tab Drivers auf ASUS InstAll - Drivers

Installation Wizard und installieren Sie alle Treiber.

70

Schnellstartanleitung

Καλωσόρισμα

Συγχαρητήρια για την αγορά σας του ASUS NOVA P20/

P22. Το σχήμα που ακολουθεί απεικονίζει τα περιεχόμενα

της συσκευασίας του καινούργιου σας ASUS NOVA P20/

P22. Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από

τα στοιχεία αυτά επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελληνικά

ASUS NOVA P20/P22

71

P20/P22 Τηλεχειριστήριο

Προσαρμογέας DVI

Προσαρμογέας mini

Μετασχηματιστής

σε D-Sub

jack σε S/PDIF

AC

Καλώδιο

Στήριγμα

DVD Υποστήριξης

τροφοδοσίας

DVD Επαναφοράς Σύντομος Οδηγός Κάρτα Εγγύησης

Προετοιμασία του ASUS NOVA

Οι ακόλουθες είναι σύντομες οδηγίες χρήσης του ASUS

NOVA.

1. Συνδέστε το πληκτρολόγιο USB και το ποντίκι*

Ελληνικά

72

Οδηγός Γρήγορης Έναρξης

2. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet

* Το περιεχόμενο της συσκευασίας δεν περιλαμβάνει

πληκτρολόγιο και ποντίκι USB. Αγοράστε ξεχωριστά τα

περιφερειακά USB με βάση τις ανάγκες σας.

4. Συνδέστε το μετασχηματιστή AC

Ελληνικά

ASUS NOVA P20/P22

73

3. Συνδέστε την Οθόνη.

5. Εκκινήστε το ASUS NOVA

Χρήση του Windows Media Center

Ξεκινώντας το Windows Media Center

Μπορείτε να ελέγχετε πλήρως το Windows Media Center

από το ασύρματο πληκτρολόγιο ή το τηλεχειριστήριο.

Για να εκκινήσετε το Windows Media Center, κάντε ένα

από τα ακόλουθα:

• Πατήστε το κουμπί Media Center

στο τηλεχειριστήριο

του Media Center.

®

• Από την επιφάνεια εργασίας των Windows

, κάντε κλικ

στο

Έναρξη

>

Προγράμματα

>

Windows Media Center

.

Παρακολούθηση DVD

Εισάγετε ένα δίσκο DVD στην πολλαπλή μονάδα (Super

Multi Drive) και θα ξεκινήσει αυτόματα η αναπαραγωγή

DVD. Μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί DVD

στο τηλεχειριστήριο για να το αναπαράγετε.

Μουσική

Η Μουσική σάς προσφέρει μια ολοκληρωμένη μουσική

εμπειρία. Μπορείτε να ακούσετε CD ή άλλα μουσικά αρχεία,

να δημιουργήσετε τις δικές σας λίστες αναπαραγωγής, να

προβάλλετε πληροφορίες για το άλμπουμ και να ακούσετε

μουσική διαλέγοντας από άλμπουμ, είδη, καλλιτέχνες, κλπ.

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη που βρίσκεται στο DVD

υποστήριξης για λεπτομερείς οδηγίες.

Φωτογραφίες + Βίντεο

Απολαύστε και διαχειριστείτε τις ψηφιακές σας

φωτογραφίες/βίντεο ή κάντε λήψη φωτογραφιών/βίντεο

κλιπ χρησιμοποιώντας την επιλογή

Φωτογραφίες + Βίντεο

.

Μπορείτε να πλοηγηθείτε στις φωτογραφίες ανεξάρτητα ή

να τις αναπαράγετε με τη μορφή παρουσίασης (slide show)

Ελληνικά

με μουσική υπόκρουση.

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη που βρίσκεται

στο DVD υποστήριξης για τις λειτουργίες και τους

ορισμούς των πλήκτρων του τηλεχειριστήριου.

80

Οδηγός Γρήγορης Έναρξης