Asus NOVA (P20/P22) – страница 13
Инструкция к Компьютеру Asus NOVA (P20/P22)

4. Prijunkite kintamosios srovės adapterį
Lietuvių
ASUS NOVA P20/P22
241
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
CENTER/BASS
FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
3
2
1
3. Prijunkite monitorių.
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
CENTER/BASS
FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
5. Įjunkite ASUS NOVA

Susipažinkite su dalimis
Vaizdas iš priekio
1 3 42
1. Įstatomasis optinių diskų įtaisas
2. Optinio disko elektroninis išstūmimas (jutiklinis)
3. Maitinimo jungiklis (jutiklinis)
4. Infraraudonųjų spindulių prievadas
Lietuvių
242
Glaustas vadovas
S/PDIF
S/PDIF
OUT
IN
CENTER/BASS FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
11 10
9
Galinė pusė
5 6 7 8
5. Maitinimo (nuolatinės
9. Įvesties eilutės prievadas
srovės) jungtis
(S/PDIF įvesties prievadas)
6. USB prievadas (2.0/1.1)
10.
Ausinių išvesties lizdas
7. Ekrano (monitoriaus) išvestis
11.
Mikrofono lizdas
8. LAN prievadas
Vaizdas iš apačios
12. Prijungimo
jungtis*
*Naudodami
pasirenkamąją
prijungimo jungtį,
12
ateityje galėsite
praplėsti ASUS
NOVA teikiamas
galimybes.

Belaidžio ryšio sąranka
Prijungimas prie belaidžio tinklo
Norėdami prisijungti prie belaidžio tinklo, laikykitės toliau
pateikiamų nurodymų.
1. Žymeklį nuvedę ant
užduočių juostoje esančios
tinklo piktogramos,
pamatysite pranešimą
„Neprisijungęs“.
2. Dešiniuoju pelės klavišu
spustelėkite ant tinklo
piktogramos ir pasirinkite
„Prisijunkite prie tinklo“.
3. Iš sąrašo pasirinkite
belaidį tinklą, prie kurio
norite prisijungti.
Jei jūsų aplinkoje yra daug tinklų, pasirinkite „Rodyti
belaidžius
“.
Lietuvių
ASUS NOVA P20/P22
243

4. Prisijungiant jums gali tekti
įvesti slaptažodį.
Jei slaptažodžio įvesti
nebūtina, šis ekranas
nepasirodys.
5. Pavykus prisijungti,
pasirodys pranešimas
„
Prisijungti pavyko
“.
Prijungimas, naudojant belaidę „Bluetooth“
technologiją
Norėdami sukurti belaidį „Bluetooth“ ryšį, laikykitės toliau
pateikiamų instrukcijų.
1. Spustelėkite du kartus
ant užduočių juostoje
esančios „Bluetooth“
piktogramos ir paleiskite
sujungimo vediklį.
Lietuvių
244
Glaustas vadovas

2. Iš sąrašo pasirinkite
„Bluetooth“ įrenginį, prie
kurio norite prisijungti ir
spustelėkite „
Toliau
“.
3. Jei įrenginys reikalauja
tapatumo nustatymo, jums
gali tekti įvesti slaptažodį.
4. Pasibaigus įrengimui,
spustelėkite „
Toliau
“.
5. Bus parodytas įrenginys,
prie kurio prisijungėte.
Lietuvių
ASUS NOVA P20/P22
245

Pavadinimas Garsiakalbių sistema
2 (stereo) Kairysis garsiakalbis, dešinysis garsiakalbis.
4 Du garsiakalbiai priekyje, du garsiakalbiai gale.
Du garsiakalbiai priekyje, du garsiakalbiai
5.1
gale, garsiakalbis per vidurį ir žemų dažnių
garsiakalbis.
Ausinės su
6
Prievadas
mikrofonu 2
S/PDIF
garsiakalbių
garsiakalbių
Šviesiai
Įvesties eilutė Erdvinis S/PDIF įvestis
mėlynas
Gelsvai
Išvesties
Priekis S/PDIF išvestis
žalsvas
eilutė
Mikrofono
Vidurys
Rožinis
Mikrofonas
įvestis
(bosas)
Jungimas prie analoginių garsiakalbių
Toliau lentelėje pateikiamos galiniame skydelyje esančios
garso jungtys ir jų funkcijos.
Stereo garsiakalbiams
P20/P22 Aprašymas
Lietuvių
246
Glaustas vadovas
S/PDIF
OUT
FRONT
Prie „Priekio“ jungiami stereo garsiakalbiai.
P20/P22 Aprašymas
S/PDIF
OUT
FRONT
„Priekis“ jungiamas su žemųjų dažnių
garsiakalbio prievadu „Priekis“ .
S/PDIF
IN
SURROUND
„Erdvinis“ jungiamas su žemųjų dažnių
garsiakalbio prievadu „Galas“.
CENTER/BASS
Garso išvesties kongūravimas
Garsiakalbių sąrankos
Sistemoje galite nustatyti šias garsiakalbių sąrankas:
Daugiakanalei garsiakalbių sistemai
„Vidurys (bosas)“ jungiamas su žemųjų dažnių
garsiakalbio prievadu „Žemieji dažniai (vidurys)“.

Jungimas prie analoginių garsiakalbių
• Skaitmeninė išvestis: Garso kabelį su „Mini jack“–S/
PDIF adapteriu iš sistemos galiniame skydelyje esančio
„S/PDIF išvesties“ prievado prijunkite prie stiprintuvo.
„Mini jack“–S/PDIF adapterį prijunkite prieš
prijungdami stereo garsiakalbius.
Garso išvesties nuostatų kongūravimas
Prijungę garsiakalbių sistemą prie „NOVA P20/P22“, atlikite
toliau nurodytus veiksmus garso išvesčiai sukongūruoti:
®
1. „Windows
Vista™“ užduočių
juostoje spustelėkite dešinįjį
pelės klavišą ant garso
reguliavimo piktogramos
ir pasirinkite „ Perklausos
(peržiūros) įrenginiai“.
2. Lange „Leisti“ pasirinkite
„Garsiakalbiai“ ir, jeigu
naudojate analoginius
garsiakalbius, spustelėkite
„Nustatyti numatytuosius“.
Jeigu naudojate
skaitmeninius garsiakalbius,
pasirinkite „Realtek
skaitmeninė išvestis“.
3. Pasirinkę
„Garsiakalbiai“, spustelėkite „Sąranka“
ir, vykdydami ekrane rodomas instrukcijas, atlikite
nustatymų sąranką. Jeigu pasirinkote „Realtek
skaitmeninė išvestis“, spustelėkite „Savybės“ ir
atlikite skaitmeninės išvesties pirmenybių sąranką.
Lietuvių
ASUS NOVA P20/P22
247

„Windows Media Center“ naudojimas
„Windows Media Center“ paleidimas
Jūs galite visiškai valdyti „Windows Media Center“ belaide
klaviatūra arba bet kuriuo nuotolinio valdymo pultu.
Norėdami paleisti „Windows Media Center“, atlikite vieną iš
šių veiksmų:
• Spustelėkite „Media Center“ mygtuką
, esantį „Media
Center“ nuotolinio valdymo pulte.
®
• „Windows
“ darbalaukyje spustelėkite „
Pradėti
“> „
Visos
programos
“> „
Windows Media Center
“.
DVD peržiūra
Į „Super Multi Drive“ diskų įtaisą įdėkite DVD diską ir jis
bus paleistas automatiškai. Taip pat, norėdami paleisti
DVD diską, galite spustelėti nuotolinio valdymo pulto DVD
mygtuką .
Muzika
Muzika jums suteikia visapusišką muzikinį patyrimą. Galite
klausytis kompaktinių diskų ar kitų muzikos failų, kurti savo
grojaraščius, peržiūrėti albumo informaciją ir klausytis
muzikos pagal albumus, žanrus, atlikėjus ir pan. Išsamesnės
informacijos ieškokite DVD esančiame vartotojo vadove.
Nuotraukos + lmuota medžiaga
Mėgaukitės ir tvarkykite savo nuotraukas (lmuotą medžiagą)
arba atsisiųstas nuotraukas (videoklipus), naudodamies „Nuo-
traukos + lmuota medžiaga“ funkcija. Nuotraukas galite
naršyti atskirai arba peržiūrėti jas kaip skaidres su muzikiniu fonu.
Informacijos apie funkcijas ir nuotolinio valdymo pultelio
Lietuvių
mygtukų reikšmes ieškokite DVD esančiame vartotojo vadove.
248
Glaustas vadovas

Lengvas ASUS atnaujinimas
®
1. „Windows
“ užduočių
juostoje dešiniuoju pelės
mygtuku spustelėkite
piktogramą „ASUS Easy
Update“ („Lengvas ASUS
atnaujinimas“).
2. Pasirinkite „Tvarkaraštis“
ir nustatykite pageidaujamą
sistemos atnaujinimo dažnį.
3. Norėdami aktyvuoti
atnaujinimo funkciją,
pasirinkite „Atnaujinti“.
4. Kad būtų rodomi elementai,
kuriuos galite parsisiųsti,
spustelėkite „Gerai“.
5. Pažymėkite elementą ar
elementus, kuriuos norite
parsisiųsti, ir paspauskite
„Gerai“.
Lietuvių
ASUS NOVA P20/P22
249

Sistemos atstatymas
Atstatymo DVD naudojimas
Atstatymo DVD diske įrašytas fabrike jūsų sistemoje
įdiegtos operacinės sistemos atvaizdis. Atstatymo DVD,
kartu su techninės pagalbos DVD, yra pažangus atstatymo
sprendimas, leidžiantis greitai atstatyti jūsų sistemą į pradinę
veikiančią būklę, jei jūsų standusis diskas yra techniškai
tvarkingas. Prieš naudodami atstatymo DVD, nusikopijuokite
savo duomenų failus (tokius kaip „Outlook“ PST failus)
į diskelius arba tinklo diskų įtaisą ir pasižymėkite visas
adaptuotas sąrankos nuostatas (pvz., tinklo nuostatas).
1. Įdėkite atstatymo DVD į optinių diskų įtaisą (sistema turi
būti ĮJUNGTA).
2. Sistemą paleiskite iš naujo ir sistemai leidžiantis
spustelėkite
<DEL>
, taip patekdami į BIOS sistemos
nuostatas. Pasirinkite
Paleidimas
>
Paleidimo įrenginių
eilės tvarka
ir pasirinkite optinių diskų įtaisą (gali būti
pavadintas „CDROM:XXXX“), kaip 1-ąjį paleidimo įrenginį.
3. Spustelėkite
<F10>
ir išsaugokite sąranką bei iš naujo
paleiskite sistemą iš atstatymo DVD.
4. Pasirinkite skaidinių parinktį ir spustelėkite
Toliau
.
Skaidinių parinktys:
Sistemą atstatyti tik į skaidinį.
Šia parinktimi ištrinsite tik skaidinius, kuriuos pasirinksite
toliau, galėsite išlaikyti kitus skaidinius ir sukurti naują
sistemos skaidinį kaip diską „C“.
Sistemą atstatyti į visą standųjį diską.
Šia parinktimi iš standžiojo disko bus ištrinti visi skaidiniai
ir sukurtas naujas sistemos skaidinys kaip diskas „C“.
5. Norėdami baigti atstatymo procesą, vykdykite ekrane
pateikiamus nurodymus.
Lietuvių
Sistemos atstatymo metu prarasite visus savo duomenis.
Užtikrinkite, kad prieš atstatant sistemą būtų išsaugoti
svarbūs duomenys.
250
Glaustas vadovas

6. Baigus sistemos atstatymą, iš optinių diskų įtaiso
išstumkite atstatymo DVD.
7. Sistemą paleiskite iš naujo ir sistemai leidžiantis
spustelėkite
<DEL>
, taip patekdami į BIOS sistemos
nuostatas. Pasirinkite
Paleidimas
>
Paleidimo įrenginių
eilės tvarka
ir atstatykite standųjį diską (gali būti
pavadintas „HDD:XXXX“), kaip 1-ąjį paleidimo įrenginį.
8. Spustelėkite
<F10>
ir išsaugokite sąranką bei iš naujo
paleiskite sistemą.
9. Įdėkite techninės pagalbos DVD diską į optinį įtaisą.
10. Spustelėkite
ASUS InstaAll - Tvarkyklių diegimo
vediklį
Tvarkyklių
kortelėje ir įdiekite visas tvarkykles.
Tvarkyklių diegimas gali užimti laiko. Jei įsijungs ekrano
užsklanda, spustelėkite bet kurį klavišą ir susigrąžinkite
diegimo ekraną.
Avarijai atspari BIOS
ASUS avarijai atspari BIOS teikia galimybę atkurti pradinius
BIOS duomenis iš DVD tuo atveju, kai nepavyksta atnaujinti
BIOS, arba kai BIOS kodai ir duomenys yra sugadinti.
Norėdami atgauti savo BIOS, pakeiskite pradinio įkėlimo
pirmenybę ir atlikite pradinį įkėlimą iš pagalbos DVD.
Jeigu, sistemai
pasileidžiant,
pastebėjote, kad
maitinimo diodas
maitinimo diodas
blyksi balta šviesa ir
išgirdote du trumpus bei vieną ilgą pyptelėjimą, tai
reiškia, kad jūsų BIOS kodai yra sugadinti.
Kad atkurtumėte savo BIOS, atlikite šiuos veiksmus:
1. Įdėkite pagalbos DVD. Sistema du kartus trumpai
pyptelės ir pradės BIOS atkūrimą. (Ekranas bus tuščias)
2. Atkūrimas bus baigtas, kai maitinimo diodas nustos blyksėti.
3. Paspauskite maitinimo mygtuką ir įjunkite sistemą. Jeigu
sistema įeina į „Windows OS“ operacinę sistemą, tai
Lietuvių
reiškia, kad BIOS atkurta.
ASUS NOVA P20/P22
251

Paslėptojo skaidinio naudojimas
Atstatymo skaidinyje įrašytas fabrike jūsų sistemoje įdiegtos
operacinės sistemos atvaizdis. Atstatymo skaidinys yra
pažangus atstatymo sprendimas, leidžiantis greitai atstatyti jūsų
sistemą į pradinę veikiančią būklę, jei jūsų standusis diskas
yra techniškai tvarkingas. Prieš naudodami atstatymo skaidinį,
nusikopijuokite savo duomenų failus (tokius kaip „Outlook“ PST
failus) į diskelius arba tinklo diskų įtaisą ir pasižymėkite visas
adaptuotas sąrankos nuostatas (pvz., tinklo nuostatas).
NEIŠTRINKITE skaidinio, pavadinto „ATSTATYMAS“.
Atstatymo skaidinys yra sukurtas fabrike ir naudotojas jo
nebegalės atstatyti jei jis bus ištrintas. Jei turite sunkumų
vykdydami atstatymo procesą, sistemą nuneškite į
įgaliotą „ASUS“ techninio aptarnavimo centrą.
1. Paleidimo metu spustelėkite
<F9>
(šiam tikslui būtinas
atstatymo skaidinys)
2. Spustelėkite
<Įvesti >
ir pasirinkite
Windows įdiegimas
[su EMS]
.
3. Perskaitykite „ASUS išankstinio įdiegimo vediklio“ ekraną
ir spustelėkite
Toliau
.
4. Pasirinkite skaidinių parinktį ir spustelėkite
Toliau
.
Skaidinių parinktys:
„Windows“ atstatyti tik į skaidinį.
Šia parinktimi ištrinsite tik skaidinius, kuriuos pasirinksite
toliau, galėsite išlaikyti kitus skaidinius ir sukurti naują
sistemos skaidinį kaip diską „C“.
„Windows“ atstatyti į visą standųjį diską.
Šia parinktimi iš standžiojo disko bus ištrinti visi skaidiniai
ir sukurtas naujas sistemos skaidinys kaip diskas „C“.
5. Norėdami baigti atstatymo procesą, vykdykite ekrane
pateikiamus nurodymus.
Lietuvių
6. Paleiskite iš naujo ir įdėkite techninės pagalbos DVD
diską į optinį įtaisą.
7. Spustelėkite
ASUS InstaAll - Tvarkyklių diegimo
vediklį Tvarkyklių
kortelėje ir įdiekite visas tvarkykles.
252
Glaustas vadovas

Ласкаво просимо
Вітаємо з придбанням ASUS NOVA P20/P22! Наступна інструкція
знайомить вас комплектом нового ASUS NOVA P20/P22! Зверніться
до роздрібного розповсюджувача, якщо будь-який з виробів
ушкоджений або відсутній.
Українська
До комплекту входять
ASUS NOVA P20/P22
253
OK
ABC
DEF
GHI
1 2 3
JKL MNO
PQRS
4 5 6
TUV WXYZ
7 8 9
CLEAR ENTER
0 #
Пульт дистанційного
P20/P22
управління
міні адаптер гнізда
Адаптер перемінного
Суб-адаптер DVI-D
S/PDIF
струму
Підставка Шнур живлення DVD підтримки
Quick Guid
e
DVD відновлення Коротке керівництво Гарантійний талон

Підготовка вашого ASUS NOVA
Українська
Короткі інструкції з використання вашого ASUS NOVA.
1. Приєднаєте USB клавіатуру і мишу*
254
Коротка інструкція по користуванню
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
CENTER/BASS FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
2. Приєднаєте кабель Ethernet
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
CENTER/BASS
FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
I
* У даному комплекті немає USB клавіатури і миші. Придбайте
периферійні USB пристрої, якщо в цьому є необхідність.

Українська
4. Приєднаєте адаптер змінного струму
ASUS NOVA P20/P22
255
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
CENTER/BASS
FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
3
2
1
3. Приєднаєте монітор.
S/PDIF
OUT
S/PDIF
IN
CENTER/BASS
FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
5. Запустіть ваш ASUS NOVA

Знайомство з деталями
Українська
Вигляд зпереду
1 3 42
1. Оптичний дисковод-щілина
2. Електронний викид оптичного диску (чутливий до дотику)
3. Вимикач напруги (чутливий до дотику)
4. Інфрачервоний порт
256
Коротка інструкція по користуванню
S/PDIF
S/PDIF
OUT
IN
CENTER/BASS FRONT
SURROUND
DCIN
DVI
11 10
9
Задня панель
5 6 7 8
5. Вхід живлення (постійного струму)
9. Лінійний порт (порт входу
6. Порт USB (2.0/1.1)
S/PDIF)
7. Вихід дисплея (монітора)
10. Гніздо виходу гарнітури
8. Порт LAN
11. Гніздо мікрофону
Вид знизу
12. Стикувальний
конектор*
*Додаткове
стикування дозволяє
12
розширити майбутні
можливості ASUS
NOVA.

Параметри безпроводного з’єднання
Підключення до бездротової мережі
Щоб підключитися до бездротової мережі, виконайте наведені
нижче інструкції.
Українська
1. Пересуньте курсор на
піктограму мережі на панелі
задач і ви побачите Not
Connected „Не підключено”.
2. Правою кнопкою миші клацніть
по піктограмі мережі та
виберіть Connect to a network
(Підключитися до мережі).
3. Виберіть зі списку бездротову
мережу, до якої бажаєте
підключитися.
Виберіть Показати Бездротове, якщо у зоні є багато мереж.
ASUS NOVA P20/P22
257

Українська
4. Під час підключення може
знадобитись ввести пароль.
Цей екран не з’явиться,
якщо пароль не потрібний.
5. Коли буде встановлено
підключення, буде показано
Підключено.
Бездротові підключення по Bluetooth
Виконуйте наступні вказівки, щоб встановити бездротове
підключення по Bluetooth.
1. На панелі задач Windows
двічі клацніть по піктограмі
Bluetooth, щоб запустити
програму-помічник з інсталяції.
258
Коротка інструкція по користуванню

2. Виберіть зі списку пристрій
Bluetooth, до якого бажаєте
підключитися та натисніть
Далі, щоб продовжити.
Українська
3. Якщо пристрій вимагає
авторизації, може
знадобитися ввести пароль.
4. Коли налагодження
завершилося, клацніть по
Далі, щоб продовжити.
5. Буде показано пристрій, до
якого ви підключились.
ASUS NOVA P20/P22
259

Українська
Назва Система динаміків
2 (стерео) Лівий динамік, правий динамік.
4 Два передні динаміки, два задні динаміки.
Два передні динаміки, два задні динаміки,
5.1
центральний динамік та сабвуфер.
Гарнітура
Порт
6 динаміків S/PDIF
2 динаміки
Блакитний Вхід у лінію Оточення введення S/PDIF
Зелений Поза лінією Спереду вихід S/PDIF
Рожевий Вхід мікрофону Центр/Бас Мікрофон
Підключення до аналогових динаміків
Аудіо-з’єднувачі на задній панелі та їхні функції описані в таблиці нижче.
Для стерео-динаміків
P20/P22 Опис
260
Коротка інструкція по користуванню
S/PDIF
OUT
FRONT
Перед підключається до стерео-динаміків.
P20/P22 Опис
S/PDIF
OUT
FRONT
ПЕРЕД підключається до переднього порту на
сабвуфері.
S/PDIF
IN
SURROUND
ОТОЧЕННЯ підключається до ЗАДНЬОГО порту на
сабвуфері.
CENTER/BASS
Конфігурація аудіо-виходу
Конфігурації динаміків
Ви можете налагодити систему з наступними конфігураціями динаміків:
Для багатоканальної системи аудіо-динаміків
ЦЕНТР/БАС підключається до порту САБ/ЦЕНТР на
сабвуфері.