JVC PD-35DX: Réglages initiaux
Réglages initiaux: JVC PD-35DX
PD-42/35DX(ASIA) / LCT1374-001A / Français
Réglages initiaux
A sa première mise sous tension, le téléviseur entre en mode
3 Appuyez sur les touches 5
55
5 et 6
6 pour
66
de réglage initial et le logo JVC s’affiche. Pour effectuer les
sélectionner FRANÇAIS. Appuyez ensuite sur la
réglages initiaux, suivez les instructions qui s’affichent à
touche a
a
aa
l’écran.
La langue d’affichage des messages à l’écran est définie.
Le menu LA LANGUE DU TÉLÉTEXTE apparaît en
tant que sous-menu de la fonction AUTO.
FRANÇAIS
1 Appuyez sur le bouton #
# de la télécommande
##
Le témoin de mise sous tension du récepteur passe du
4 Appuyez sur les touches 6
6 pour sélectionner
66
rouge au vert.
le groupe de langues du télétexte
Après un court instant, le témoin de mise sous tension du
correspondant aux langues des programmes
téléviseur passe au vert et le logo JVC s’affiche.
télétexte que vous souhaitez regarder
• Contrôlez que les fiches des cordons d’alimentation
du téléviseur et du récepteur sont raccordées aux
prises secteur.
5 Appuyez sur la touche a
aa
a pour lancer la
fonction AUTO
Le menu AUTO s’affiche et les canaux TV captés sont
automatiquement enregistrés sous les numéros de
programmes (PR).
• Pour annuler la fonction AUTO:
Appuyez sur la touche b.
• Si le témoin d’alimentation reste rouge et ne passe
pas au vert:
Votre téléviseur se trouve en mode de veille.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche #
Lorsque les canaux TV ont été enregistrés sous
(Standby) de la télécommande pour allumer le
les numéros de programmes (PR), le menu
téléviseur.
EDITER s’affiche
• Le logo JVC n’apparaît pas lorsque votre téléviseur a
• Vous pouvez alors commencer à éditer les numéros
déjà été allumé une première fois. Dans ce cas,
de programmes (PR) à l’aide de la fonction EDITER/
utilisez les fonctions “LANGAGE” et “AUTO” pour
MANUEL. Pour plus de détails, voir “EDITER/
effectuer les réglages initiaux. Pour plus de détails,
MANUEL” à la page 34.
voir “INSTALLATION” à la page 34.
• Si vous n’avez pas besoin de la fonction EDITER/
2 Appuyez sur la touche a
a
aa
MANUEL, passez à l’étape suivante.
Le menu LANGUAGE apparaît.
6 Appuyez sur la touche a
a
aa
14
0
PD-42&35DX_Fra.book Page 14 Tuesday, January 28, 2003 5:44 PM
SURROUND
VIDEO PIPZOOM
P
MENU
LA LANGUE DU TLTEXTE
TV OK
LE GROUP-1
LE GROUP-2
LE GROUP-3
LE GROUP-4
RETOUR
TV OK
P
D1003-FR
Groupe Langues
LE GROUP-1
turc, hongrois, anglais, allemand,
Avant de l’écran
français, italien, espagnol, portugais,
<PD-42DX> <PD-35DX>
grec, suédois, finnois
Témoin
Capteur de la
d’alimentation
télécommande
LE GROUP-2
polonais, serbe, croate, slovène, tchèque,
slovaque, roumain, hongrois, allemand,
français, italien, suédois, finnois
LE GROUP-3
russe, bulgare, letton, lituanien, estonien,
ukrainien, serbe, croate, slovène,
tchèque, slovaque, anglais, allemand
Témoin
Capteur de la
LE GROUP-4
arabe, tchèque, slovaque, hongrois,
d’alimentation
télécommande
anglais, allemand, français, italien,
espagnol, portugais, suédois, finnois
Avant du récepteur
AUTO
EDITER
PR NOMS
CH / CC
CH 10
AV
01
CH
102
20%
02
CH
103
03
CH
104
04
CH
105
RETOUR
05
CH
106
TV OK
06
CH
107
07
CC
110
Témoin d’alimentationTouche A
08
CC
111
09
CC
112
RETOUR
NOMS
TV OK
INSERER
DEPLACER
EFFACER
MANUEL
D0004-FR
LANGUAGE
BACK
TV OK
D0002(E)-FR
Оглавление
- PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР
- СОДЕРЖАНИЕ
- Проверка содержимого упаковок
- Подготовка телевизора к работе
- Соединения
- Первоначальная установка параметров
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- VIDEO SETTING
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- 目錄
- 檢查包裝內容
- 安裝電視機
- 連接
- 初始設定
- 電視機按鈕和功能
- 遙控器按鈕和功能
- 文字廣播功能
- 使用電視機的選單
- PICTURE SETTING (畫面設定)
- PICTURE FEATURES (畫面功能)
- SOUND SETTING (聲音設定)
- VIDEO SETTING (視頻設定)
- FEATURES (功能)
- INSTALL (安裝)
- 其他準備事項
- CH/CC 號碼
- 故障排除
- 技術規格
- TABLE DES MATIERES
- Vérification du contenu des conditionnements
- Installation du téléviseur
- Raccordements
- Réglages initiaux
- Touches et fonctions du téléviseur
- Touches de la télécommande et leurs fonctions
- Fonction télétexte
- Utilisation du menu du téléviseur
- REGLAGE IMAGE
- OPTIONS IMAGE
- REGLAGE AUDIO
- VIDEO SETTING
- OPTIONS
- INSTALLATION
- Préparatifs supplémentaires
- Numéros CH/CC
- Guide de dépannage
- Spécifications techniques
- ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
- ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ تﺎﻴﺘﺤﻣ ﻰﺳرﺮﺑ
- نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
- تﻻﺎﺼﺗا
- ﻪﻴﻟوا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
- ﻚﻳ ﺮﻫ fﻳﺎﻇو و نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
- ﻚﻳ ﺮﻫ fﻳﺎﻇو و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
- ﺖﺴﻜﺗ ﻪﻠﺗ ﻞﻤﻋ
- نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
- ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ(PICTURE SETTING)
- ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ(PICTURE FEATURES)
- اﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ(SOUND SETTING)
- ﻮﺋﺪﻳو ﻢﻴﻈﻨﺗ(VIDEO SETTING)
- ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو(FEATURES)
- ﺐﺼﻧ(INSTALL)
- تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﻳﺎﺳ
- ىﺎﻫ هرﺎﻤﺷCH/CC
- ﺺﻘﻧ ﻊﻓر
- ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- PICTURE SETTING
- PICTURE FEATURES
- SOUND SETTING
- VIDEO SETTING
- (FEATURES)
- INSTALL
-
- CH/CC
-
-
- PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР