JVC PD-35DX:
: JVC PD-35DX
1
2
3 c
4 SURROUND
5
6 b
7 5
1 2 3
8 A
9
4 5 6
0 a
- 6
7 8 9
= VCR/DVD
0
~ VCR P DVD
! g
SURROUND
VIDEO PIPZOOM
@ × P
# VIDEO
MENU
P
$ F
TV OK
% U p
^ MULTI
& S
P
HOLD
MO
D
E
REVEAL
SIZE
##
#
##
SUBPAGE
EX
,
ST
ORE
CANCEL
IND
FREEZE
• b 6
MULTI
SWAP
SUB-P
•
■:
(PR)
:
•PR 6 ← 6
•PR 12 ← 1 2
6 :
66
66
■
6 (PR)
66
66
TV
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM16
■ PR LIST:
hh
hh
h PR LIST
oo
oo
o:
■
h:
o VIDEO
oo
oo
PR LIST
TV VIDEO
PR ID
AV
12 : 00
VIDEO-1
VIDEO-2
01
PR 99 - PR 1
02
V1
V2
S2
03
04
05
06
VIDEO-3
07
08
V3
S3
09
TV OK
VIDEO-5
VIDEO-4
+10-10
V5 V4S5
D0011-EN
• V S V2 S2
66
6 (PR)
66
55
55
5
−(VIDEO-2) − ,(VIDEO-3)− ,
a
aa
aa
(VIDEO-5) S
• PR
(CHANNEL GUARD) n
■ VIDEO:
(CHANNEL GUARD)
VIDEO VIDEO
PR LIST
TV VIDEO
• 6 PR
(CHANNEL GUARD)
VIDEO-1
VIDEO-2
V1
V2
S2
• PR
(CHANNEL GUARD) n
VIDEO-3
V3
S3
(CHANNEL GUARD) ,
VIDEO-5
VIDEO-4
,
V5 V4S5
(CHANNEL GUARD)
• ,
6:
66
66
■
COLOUR SYSTEM ,
66
66
6 VIDEO
•
■ PR LIST:
,
MANUAL INSTALL
h (PR)
hh
hh
6 ,
66
66
5
55
55
aa
a
aa
• (VIDEO) (PR99)
• ,
55
5
55
(COLOUR SYSTEM)
5
:
• “HEADPHONE”
b 6
■
l
ll
ll
l
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM17
PR 0 (AV):
(ZOOM)
VCR,
PR 0 (AV)
ZOOM:
VCR VCR RF PR 0 (AV)
AUTO
(EDIT/MANUAL)
WSS
o:
,
TV VIDEO
:
PR 0
WSS
VIDEO-1
VIDEO-2
WSS ,
PR 99 - PR 1
V1
V2
S2
AUTO ASPECT
VIDEO-3
V3
S3
• 4:3 AUTO ASPECT ,
VIDEO-5
VIDEO-4
4:3 AUTO ASPECT
V5 V4S5
• WSS
WSS
• VCR RF RF VCR
ZOOM c
•
ZOOM
:(REGULAR)
:
(PANORAMIC):
:
•
: (14:9 ZOOM)
:
: (16:9 ZOOM)
:
: (16:9 ZOOM SUBTITLE)
:
(FULL):
:
:
,:
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM18
■ ZOOM
c ZOOM
ZOOM
hh
hh
h
AUTO
REGULAR
h:
PANORAMIC
14:9 ZOOM
16:9 ZOOM
16:9 ZOOM SUBTITLE
FULL
PR LIST
BACK
PR ID
TV OK
AV
12 : 00
01
02
D0009-EN
03
04
05
06
07
• ZOOM
08
09
6 ZOOM
66
66
TV OK
+10-10
a
aa
aa
D0011-EN
ZOOM
•
■
,
,
c
cc
cc
•
ZOOM
a ZOOM
aa
aa
16 : 9 ZOOM
b
D0010-EN
66
66
6
• REGULAR
FREEZE
FULL
F
CINEMA SURROUND
CINEMA
SURROUND
D0056
• CINEMA SURROUND
FREEZE:
F ,6
• CINEMA
• FREEZE
SURROUND SOUND
•
SETTING CINEMA
• FREEZE
SURROUND
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM19
(PIP):
PIP
P b
•
,
• ,
• ,
P
P
P
:
• S
• ZOOM
• S
VCR
• BULE BACK
x
• − progressive-scanning
- − (VIDEO-4) −
PIP
− (VIDEO-4) U
p
- − (VIDEO-4)−
progressive-scanning−
D0057
(VIDEO-4) , x
PIP
U p
- −
(VIDEO)
progressive-scanning − (VIDEO-4)
:
•
•
:
:
S
A B
A
B
D0051
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM20
(VCR) JVC
(MULTI-PICTURE)
DVD
VCR
DVD
MULTI
PP
P DVD VCR DVD
PP
VCR
VCR:
VCR
VCR
DVD:
DVD ,
DVD
VCR/DVD
VCR DVD
• JVC
• JVC ,
• p
VCR
DVD
• p
253
D0058-EN
D0059-EN
:
:
• , MULTI
U
UU
UU
pp
pp
p
aa
aa
a
:
(MULTI-PICTURE)
:
b ,6 ,a
•
•
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM21
Оглавление
- PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР
- СОДЕРЖАНИЕ
- Проверка содержимого упаковок
- Подготовка телевизора к работе
- Соединения
- Первоначальная установка параметров
- Кнопки на телевизоре и их назначение
- Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
- Функция Телетекста
- Работа с меню телевизора
- НАСТР ИЗОБРАЖ
- ФУНКЦИИ ИЗОБРАЖ
- НАСТР ЗВУКА
- VIDEO SETTING
- ФУНКЦИИ
- УСТАНОВКА
- Подключение дополнительных устройств
- Номера КАН./КАБ.
- Обнаружение и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- 目錄
- 檢查包裝內容
- 安裝電視機
- 連接
- 初始設定
- 電視機按鈕和功能
- 遙控器按鈕和功能
- 文字廣播功能
- 使用電視機的選單
- PICTURE SETTING (畫面設定)
- PICTURE FEATURES (畫面功能)
- SOUND SETTING (聲音設定)
- VIDEO SETTING (視頻設定)
- FEATURES (功能)
- INSTALL (安裝)
- 其他準備事項
- CH/CC 號碼
- 故障排除
- 技術規格
- TABLE DES MATIERES
- Vérification du contenu des conditionnements
- Installation du téléviseur
- Raccordements
- Réglages initiaux
- Touches et fonctions du téléviseur
- Touches de la télécommande et leurs fonctions
- Fonction télétexte
- Utilisation du menu du téléviseur
- REGLAGE IMAGE
- OPTIONS IMAGE
- REGLAGE AUDIO
- VIDEO SETTING
- OPTIONS
- INSTALLATION
- Préparatifs supplémentaires
- Numéros CH/CC
- Guide de dépannage
- Spécifications techniques
- ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
- ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ تﺎﻴﺘﺤﻣ ﻰﺳرﺮﺑ
- نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
- تﻻﺎﺼﺗا
- ﻪﻴﻟوا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
- ﻚﻳ ﺮﻫ fﻳﺎﻇو و نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
- ﻚﻳ ﺮﻫ fﻳﺎﻇو و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
- ﺖﺴﻜﺗ ﻪﻠﺗ ﻞﻤﻋ
- نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
- ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ(PICTURE SETTING)
- ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ(PICTURE FEATURES)
- اﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ(SOUND SETTING)
- ﻮﺋﺪﻳو ﻢﻴﻈﻨﺗ(VIDEO SETTING)
- ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو(FEATURES)
- ﺐﺼﻧ(INSTALL)
- تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﻳﺎﺳ
- ىﺎﻫ هرﺎﻤﺷCH/CC
- ﺺﻘﻧ ﻊﻓر
- ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- PICTURE SETTING
- PICTURE FEATURES
- SOUND SETTING
- VIDEO SETTING
- (FEATURES)
- INSTALL
-
- CH/CC
-
-
- PDP ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР