JVC PD-35DX: تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﻳﺎﺳ

تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﻳﺎﺳ

■ ﻰﺟوﺮﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﺳو لﺎﺼﺗاOUT

زا ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺎﻬﻧآ ىﺎﺷﺎﲤ لﻮﻐﺸﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻳاﺪﺻ و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ىﺎﻫ لﺎﻨﮕﻴﺳ

ﻰـﺟوﺮﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗOUTﻰـﺟوﺮـﺧ لﺎـﻨـﻴـﻣﺮﺗ ﻪﺑ ﻮﺋﺪﻳو ﻚﻳ لﺎﺼﺗا ﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ جرﺎﺧ

OUTار ﺪـﻧﻮـﺷ ﻰـﻣ هداﺪـﻧﺎـﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﻛ ﻰﻳاﺪﺻ و ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ,

ﻰﺟوﺮﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ و ﻮﺋﺪﻳو ,رﺎﻜﻨﻳا مﺎﳒا ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﻮﺋﺪﻳو نآ ﻂﺳﻮﺗOUTار

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ﻢﻬﺑ ﺮﻳز ترﻮﺼﺑ

۱ ﺖﻤﺴﻗVIDEO ىﺎﻫ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ زا OUT لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ و VIDEO INىدورو)

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ﻢﻬﺑ ىﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ار ﻮﺋﺪﻳو زا (ﺮﻳﻮﺼﺗ

ىﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗAUDIO ﭗﭼ) L ﺖﺳار و R ىﺎﻫ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ زا (OUT

۲

ىﺎﻫ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ وAUDIO IN ﺖﺳار/ﭗﭼ ىاﺪﺻ ىدورو) L/Rزا (

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ﻢﻬﺑ ﻰﺗﻮﺻ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ار ﻮﺋﺪﻳو

ﻰﺳرﺎﻓ

•لﺎـﻨـﻴـﻣﺮـﺗ زا ﻰـﺟوﺮﺧ ىﺎﻫ لﺎﻨﮕﻴﺳ ,ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ شﻮﻣﺎﺧ ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣز

ﻰﺟوﺮﺧOUT.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺰﻴﻧ

• بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ﻰﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﭻﻴﻫVIDEO-4.دﻮﺷ ﻰﳕ جرﺎﺧ

■ﻰﺷﻮﮔ لﺎﺼﺗا

ﺶـﻴـﻓ ﻪـﺑ ار (ﺮـﺘـﻤـﻴﻠﻴﻣ ۳٫۵ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ) ﻮﻳﺮﺘﺳا ﻚﭼﻮﻛ ﺶﻴﻓ ﻚﻳ ىاراد ﻰﺷﻮﮔ لﺎﺼﺗا

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو رﻮﻴﺴﻳر ىور ﻰﺷﻮﮔ

•» ىﻮـﻴـﻨـﻣ زا هدﺎـﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﺪﺻ ﻪﺟردHEADPHONEﻰـﻣ ﻢـﻴـﻈـﻨﺗ «(ﻰﺷﻮﮔ)

.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ار ۲۹ ﻪﺤﻔﺻ) دﻮﺷ

■ﺮﻳﺎﻓ ﻰﻠﭙﻣآ /ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ لﺎﺼﺗا

درﻮـﻣ ﻰـﺗﻮـﺻ ﻪـﻠـﻴـﺳو ﺲـﭙـﺳ و ,ﺪـﻴـﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ار ﻰﺗﻮﺻ ﻪﻠﻴﺳو لﺎﺼﺗا رادﻮﳕ ﺖﻤﺴﻗ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ار نﺎﺗﺮﻈﻧ

نﻮـﻳﺰـﻳﻮـﻠـﺗ ىاﺪـﺻ ﻪـﺑ نداد شﻮﮔ ىاﺮﺑ ﻰﻳﻮﻠﺟ ﻰﻧوﺮﻴﺑ ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ

.ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ىﺎﺠﺑ

:ىﺰﻴﭼ ﺮﻫ ندﺮﻛ ﻞﺻو زا ﻞﺒﻗ

•.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ و ﺮﻳﺎﻓ ﻰﻠﭙﻣآ ﻪﻤﻴﻤﺿ ىﺎﻤﻨﻫار ىﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓد

•.ﺪﻴﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار ﺮﻳﺎﻓ ﻰﻠﭙﻣآ و نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ

•ﻪـﺤـﻔـﺻ ىور ﺎـﻫﻮـﮔﺪـﻨـﻠـﺑ ﻰـﺴـﻴـﻃﺎـﻨـﻐـﻣ ىﺎـﻫ ناﺪـﻴـﻣ ﻞـﺧاﺪﺗ ﺮﺛا زا ىﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ىاﺮﺑ

ﻮـﻠـﺟ ىﺎـﻫﻮـﮔﺪـﻨـﻠـﺑ ىاﺮـﺑ ﺲـﻴـﻃﺎﻨﻐﻣ ﺪﺿ ﺶﻛور ىاراد ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ,نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ

.ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا

•.ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻪﻤﻴﻤﺿ لﺎﺼﺗا ىﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗد

L

R

AUDIO

OUT

۳۹

رﻮﻴﺴﻳر ﺖﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﭗﭼL ﺖﺳارR

VIDEO

EO-4)

Y

1ﺮﻳﺎﻓ ﻰﻠﭙﻣآ

2(ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﺪﺿ ﺶﻛور ىاراد عﻮﻧ) ﻰﻧوﺮﻴﺑ ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

• لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻰﺟوﺮﺧAUDIO OUT.دﻮﺷ ﻰﳕ ﻊﻄﻗ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻰﺷﻮﮔ لﺎﺼﺗا ﺎﺑ

نﺪـﺷ ﻊـﻄـﻗ ﺚـﻋﺎـﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻰﺷﻮﮔ ﻚﻳ ندﺮﻛ ﻞﺻو ﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﳕ ﺎﻤﺷ

.ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻳﻮﻠﺟ ىﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ىاﺪﺻ

•.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻳﺎﻓ ﻰﻠﭙﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﻰﻧوﺮﻴﺑ ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ىاﺪﺻ

05_PD-42/35DX_Pr 03.2.4, 2:14 PM39