Beurer HTE 50: P Português
P Português: Beurer HTE 50
109
P Português
Conteúdo
1
Conhecer o equipamento ..................... 109
2
Explicação dos símbolos ...................... 110
3
Utilização prevista ................................ 110
4
Indicações de segurança para a sua
saúde .................................................... 110
5
Descrição do dispositivo ....................... 112
6
Utilizar ................................................... 114
7
Limpar e conservar o aparelho ............. 118
8
Dados técnicos ..................................... 119
9
Eliminação ............................................ 119
Material fornecido
• Modelador de cabelos multifuncional
• Placa alisadora
• Placa frisadora
• ondulador grande
• ondulador pequeno
• ondulador plano
• Acessório para fazer caracóis
• Escova modeladora
• Estas instruções de utilização
1 Conhecer o equipamento
O modelador de cabelos multifuncional
permite modelar os seus cabelos das mais
diversas formas e criar sempre um estilo novo
para um evento específico.
A articulação de 360° no cabo de ligação à
rede torna o manuseamento do modelador de
cabelos multifuncional muito flexível.
O sistema "Easy Lock" permite trocar
rapidamente de acessório.
O revestimento cerâmico do frisador e
alisador de cabelos assegura uma distribuição
homogénea do calor e uma textura lisa dos
cabelos. Assim, fica garantida uma
modelagem suave dos seus cabelos.
O aparelho só deve ser usado para os fins
previstos descritos nestas instruções de
utilização.
O fabricante não poderá ser responsabilizado
por danos decorrentes de uma utilização
incorrecta ou irresponsável.
Оглавление
- D Deutsch
- 2 Zeichenerklärung
- 5 Gerätebeschreibung
- 6 Bedienen
- 7 Gerät reinigen und pflegen
- 8 Technische Daten
- 10 Garantie und Service
- G English
- 2 Signs and symbols
- 5 Unit description
- 6 Operation
- 7 Cleaning and care of the unit
- 8 Technical specifications
- F Français
- 2 Symboles utilisés
- 5 Description de l'appareil
- 6 Utilisation
- 7 Nettoyage et entretien de l'appareil
- 8 Caractéristiques techniques
- E Español
- 2 Aclaración de los símbolos
- 5 Descripción del aparato
- 6 Manejo
- 7 Limpieza y cuidado del aparato
- 8 Datos técnicos
- I Italiano
- 2 Significato dei simboli
- 5 Descrizione dell'apparecchio
- 6 Funzionamento
- 7 Pulizia e cura dell'apparecchio
- 8 Dati tecnici
- T Türkçe
- 2 İşaretlerin açıklaması
- 5 Cihaz açıklaması
- 6 Kullanım
- 7 Cihaz temizliği ve bakımı
- 8 Teknik veriler
- r Русский
- 2 Пояснения к символам
- 5 Описание прибора
- 6 Применение
- 7 Очистка прибора и уход за ним
- 8 Технические характеристики
- 9 Утилизация
- 10 Гарантия
- Q Polski
- 2 Objaśnienia do rysunków
- 5 Opis urządzenia
- 6 Obsługa
- 7 Czyszczenie i konserwacja urządzenia
- 8 Dane techniczne
- O Nederlands
- 2 Verklaring van de tekens
- 5 Beschrijving van het toestel
- 6 Bedienen
- 7 Toestel reinigen en onderhouden
- 8 Technische gegevens
- P Português
- 2 Explicação dos símbolos
- 5 Descrição do dispositivo
- 6 Utilizar
- 7 Limpar e conservar o aparelho
- 8 Dados técnicos
- K Ελληνικά
- 2 Επεξήγηση σημάτων
- 5 Περιγραφή συσκευής
- 6 Χειρισμός
- 7 Καθαρισμός και περιποίηση της συσκευής
- 8 Τεχνικά χαρακτηριστικά