Asus WL-320gE – страница 5

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

(5) Kui häälestus on lõpule viidud,

siis klõpsake käsku Finish

(Lõpeta).

ASUS WLAN utiliitide käivitamine

Pärast installimist saate käivitada utiliidid menüüst Start.

Eesti

80

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

Rakendus ASUS WLAN Device Discovery

Tööriist ASUS WLAN Device Discovery võimaldab teil muuta pääsupunkti WL-320gE TCP/IP

sätteid.

Rakenduse ASUS WLAN Device Discovery käivitamine:

Käivitage tööriist ASUS WLAN

Device Discovery

menüüst

Start

ja klõpsake seadmel käsku

Cong

(Kongureeri).

5) Veebilehe avamine

Aadressi käsitsi sisestamine

Seadme WL-320gE vaikimisi kasutatava IP-aadressi käsitsi sisestamiseks tuleb URL käsitsi

veebibrauseri aadressireale sisestada:

http://192.168.1.1

Kui teie arvuti IP ei ole samas alamvõrgus kui

pääsupunkt ASUS WL-320gE (192.168.1.X),

palutakse teil seda muuta. Viimane number IP-

aadressis võib olla mis tahes number 2-st kuni

254-ni, mida ei kasutata teise seadme poolt.

Lüüs ei ole vajalik.

(See on ebaõige säte.)

(See on õige säte.)

Eesti

Märkus :Te saate ka muuta oma TCP/IP sätteid Windowsi võrgu atribuu-

tide kaudu (vt eespool).

81

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

Käivitage uuesti Windows, kui teil palutakse

seda teha.

Märkus: Kui teil on probleeme IP

sätetega, siis taastage pääsupunkti

WL-320gE vaikesätted. Selleks

vajutage mõne eseme teravikuga

lähtestusnuppu ja hoidke seda viis

sekundit all.

Kasutajanimi ja parool

Kui ühendus on loodud, avaneb aken, milles

palutakse teil sisselogimiseks sisestada oma

kasutajanimi ja parool.Vaikeväärtusteks on “

admin

” ja “

admin

”.

Koduleht

Pärast sisselogimist avaneb pääsupunkti ASUS WL-320gE koduleht.Vaikeleht on ette nähtud

pääsupunkti režiimi jaoks.Te saate ka režiimi

System Setup -> Operation Mode

kaudu

lüüsirežiimi muuta.Nii AP kui ka Gateway režiimid toetavad režiime Bridge (WDS), Repeater

(URE) ja Client (Station).

Eesti

Klõpsake käsku <Next> (Edasi), et käivitada kiirhäälestus. ASUS pääsupunkti

häälestamiseks järgige juhiseid.

82

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

6) Kiirhäälestus pääsupunkti režiimis

1. Klõpsake käsku

Next

(Edasi), et

siseneda kiirhäälestuse lehele. ASUS

pääsupunkti häälestamiseks järgige

juhiseid.

2. Seadke režiim väärtusele AP või

WDS(Bridge), Station (Client) või

URE(Repeater).

3. Tra a d it a l ii d e s e h ä ä l e s t a mi n e.

Määratlege traadita ruuteri jaoks SSID

(Service Set Identier), mis on WLAN-i

kaudu saadetavatele pakettidele lisatav

kordumatu identikaator. Identikaator

emuleerib parooli, kui seade püüab

WLAN-i kaudu luua sidet traadita

ruuteriga.

Kui te soovite edastatavaid andmeid

kaitsta, siis jätkake sammudega 4 ja

5.Muul juhul jätkake sammuga 6.

4. Määrake

Security Level

(turvalisuse

tase) krüptimismeetodite lubamiseks.

Medium (Keskmine):

Teie traadita ruuteriga saavad luua ühenduse ainult need kasutajad,

kelle WEP võtme sätted on samad ja, kes kasutavad andmete edastamisel 64- või 128-bitist

WEP võtit.

High (Kõrge)

: ainult sama eeljagatud WPA võtme kasutajad saavad luua ühenduse teie

traadita ruuteriga ja edastada andmeid TKIP krüptimist kasutades.

5. Sisestage WEP võtmete komplektid

W E P v õ t m e v ä l j a d e l e ( 1 0

kuueteistkümnendsüsteemi märki

64-bit i s e WEP v õ tme jaoks, 26

kuueteistkümnendsüsteemi märki

128-bitise WEP võtme jaoks), seejärel

saate valida võtme registrist.

Saate lasta ka süsteemil võtmed

genereerida, sisestades parooli.

Märkige parool ja WEP võtmed üles,

seejärel valige need võtmete registrist.

Klõpsake käsku Finish (Lõpeta) sätete

lubamiseks. Näiteks, kui parooliks on

valitud 11111, siis genereeritakse WEP

võtmed automaatselt.

Eesti

6. Klõpsake käsku

Save & Restart

(Salvesta ja taaskäivita), et traadita ruuter uuesti

käivitada ja uued sätted aktiveerida.

83

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

7) Kiirhäälestus lüüsirežiimis

1. Klõpsake käske

System Setup

(Süsteemi häälestus) ->

Operation Mode

(Talitlusrežiim)

-> Home

Gateway

(Kodulüüs). Režiimis Home Gateway (Kodulüüs) saate luua Intetneti-

ühenduse ADSL-i või kaabelmodemi kaudu.

2. Klõpsake käsku

Apply

(Rakenda), et siseneda režiimi Gateway.

3. Valige o ma ajavöönd või lähim

regioon. Jätkamiseks klõpsake käsku

Next

(Edasi).

4. Pääsupunkt ASUS WL320gE toetab viit tüüpi ISP-teenuseid — kaabel, ADSL (PPPoE,

PPTP, staatiline IP-aadress) ja Telstra BigPond. Kuna igal teenusel on oma protokoll ja

standardid, siis nõuab pääsupunkt WL-320gE häälestusprotsessi ajal erinevate identiteedi

sätete kasutamist. Valige ühenduse tüüp ja klõpsake jätkamiseks nuppu Next (Edasi).

Kaabelühendus

Kui te kasutate teenuste saamiseks kaabelühendust või teisi ISP-sid, kes määravad IP-

aadresse automaatselt, siis valige määrang

Cable Modem or other connection that gets

IP automatically

(Kaabelmodem või teised ISP-d, kes määravad IP-aadresse automaatselt).

Kui te kasutate kaabelteenuseid, siis on võimalik, et olete saanud ISP-lt hostinime, MAC

aadressi ja heartbeat serveri andmed; sellisel juhul sisestage need andmed häälestuslehel

olevatesse kastidesse, vastasel juhul klõpsake nuppu Next (Edasi), et seda sammu vahele

jätta.

Eesti

84

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

PPPoE kasutaja

Kui te olete PPPoE-teenuse kasutaja, siis valige teine rida. Teil palutakse sisestada

kasutajanimi ja parool, mille saite oma ISP-lt.

PPTP kasutaja

Kui te kasutate PPTP-teenuseid, siis palutakse teil sisestada kasutajanimi, parool ja IP-

aadress, mille saite oma ISP-lt.

herk036@adsl-comfort

Staatiline IP kasutaja

Kui te kasutate ADSL-i või mõnda teist ühendustüüpi, mis kasutab staatilisi IP-aadresse, siis

valige neljas rida ja sisestage oma ISP-lt saadud IP-aadress, alamvõrgu mask ja vaikelüüs.

Teil on valida, kas määrata konkreetsed DNS serverid või lasta määrata DNS serverid

automaatselt.

Eesti

85

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

5. Traadita liidese häälestamine. Traadita liidese häälestamiseks järgige samme 3 kuni 5

(vt eespool). “Traadita liidese häälestamine pääsupunkti režiimis“ (lk 10 ).Valige väärtuseks

vastavalt AP või WDS (Bridge), Station (Client) või URE (Repeater). Klõpsake käsku

Save &

Restart

(Salvesta ja taaskäivita), et traadita ruuter uuesti käivitada ja uued sätted aktiveerida.

8) Töörežiimid

Selles jaotises on toodud teave pääsupunkti ASUS WL-320gE kohta.

1) Režiim Bridge (WDS)

Traadita sild, mida tuntakse ka nimetuse Wireless Distribution System ehk WDS all,

võimaldab teil luua ühenduse ühe või mitme pääsupunktiga. Kui te määrate sama SSID kõigi

pääsupunktide jaoks, siis võib traadita ühenduse turvalisuse tase olla kuni WPA-PSK. Muul

juhul on turvalisuse tase ainult WEP.

Pääsupunkt

AP-režiim konfigureerib pääsupunkti ASUS 802.11g konkreetsel eesmärgil. Vaikimisi on

pääsupunkt ASUS 802.11g seatud väärtusele “Access Point”, võimaldades traadita mobiilsel

kliendil luua traadita ühenduse traadiga Etherneti võrguga.

Ainult WDS

WDS-i kasutamisel saab pääsupunkt ASUS 802.11g suhelda ainult teiste pääsupunktidega.

Hybrid (Hübriid)

Eesti

Säte Hybrid võimaldab kasutada pääsupunkti ASUS 802.11g nii AP-na kui ka traadita sillana.

Channel (Kanal)

Mõlemad pääsupunktid traadita Bridge-režiimis tuleb häälestada samale kanalile.

86

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

Loo ühendus AP-dega loendis Remote Bridge List (Jah/Ei)

Valige määrang Yes (Jah), et luua ühendus loendis ’remote bridge list’ (kaugsillad) toodud

pääsupunktidega.

Lubada anonüümne? (Jah/Ei)

Valige määrang Yes (Jah), et lubada ilma kontota kasutajatel ühendus luua.

Märkus: Kui määrangute “Connect to APs in Remote Bridge List”ja “Allow Anonymous

” väärtuseks on seatud “No” (Ei), siis ei loo AP ühendust teiste AP-dega ja seetõttu

läheb AP-režiimi säte tagasi väärtusele “AP Only” (Ainult AP).

2) Režiim Client (Jaam)

Traadita kliendi režiim (Jaam) võimaldab seadmel WL-320gE töötada traadita kliendi kaardina

(nagu mängukonsool, PC või sülearvuti) seni, kuni seade toetab traadiga ühendust (Etherneti

pordiga). Enne sidumist peate te häälestama traadita sätted ja krüptimise.

Määratlege traadita ühenduse liidese alammenüüst SSID ja siht-AP krüptimine, seejärel

klõpsake nuppu Finish (Lõpeta) sätte salvestamiseks ja taastamiseks. Pärast süsteemi

taaskäivitamist ühendage Etherneti kaabel WL-320gE ETHERNET pordi ja teise seadmega, et

tagada seadme WL-320gE töötamine traadita kliendi kaardina.

3) Režiim Repeater (URE)

Režiim Wireless Repeater (Traadita repiiter) võimaldab seadmel WL-320gE töötada vahemaa

pikendajana. Te saate häälestada traadita sätteid alammenüüs Wireless-Interface (Traadita

liides)(sama kui režiim Client) – mis on sama kui juur-AP –, et traadita ühenduse leviala

laiendada.

9) Raadioside

1) Site Survey (AP SCAN)

Saidi uuring aitab seadmel WL-320gE siduda sobiva AP, olles režiimis Station (Client) või URE

(Repeater). Veenduge, et seade WL-320gE on režiimis Client või URE ja klõpsake nuppu “AP

SCAN” traadita liideses (avaneb hüpikaken). Funktsioon AP Scan kogub erinevaid andmeid

AP kohta, kaasa arvatud MAC, SSID, Security (Turvalisus), Channel (Kanal) ja RSSI (Traadita

pääsupunkti signaali tugevus).

Eesti

87

Pääsupunkti WL-320gE lühijuhend

2) Juurdepääs

Turvalisuse lisamiseks on pääsupunkt ASUS 802.11g varustatud funktsiooniga, mis seob või ei

seo seda traadita mobiilsete klientidega, kelle MAC-aadress on sisestatud sellel lehel.

Vaikimisi kasutatakse sätet “Disable” (Keela), mis võimaldab igal mobiilsel kliendil ühenduse

luua. Säte “Accept” (Aktsepteeri) lubab luua ühenduse ainult nendel, kes on sisestatud sellele

lehele; säte “Reject” (Lükka tagasi) takistab neil, kes on sisestatud sellele lehele, ühendust

luua.

MAC aadressi lisamine

Tuntud klientide loendisse (Know Client List) kogutakse tuntud klientide, kes on seotud AP-

ga, MAC aadressid. MAC aadressi lisamiseks valige lihtsalt loendist MAC aadress ja klõpsake

nuppu “Copy” (Kopeeri), et lisada MAC aadress loendisse Access Control List (Pääsuõiguste

nimekiri).

Rippmenüü üksused:

Disable (Keela) (ei ole vaja andmeid

sisestada)

Accept (Aktsepteeri) (andmete sisestamine

on vajalik)

Reject (Lükka tagasi) (andmete sisestamine

on vajalik)

Eesti

88

WL-320gE Tukiaseman pikakäynnistysopas

2) Takapaneeli

Takapaneeli sisältää ethernetin, DC-portin ja Reset-painikkeen.

Suomi

NIMIKE KUVAUS

ETHERNET

Ethernet-portti yhdistää Ethernet-laitteeseen, kuten

kytkimeen tai reitittimeen.

RESET

Paina Reset-painiketta palauttaaksesi tehdasasetukset.

DC

DC-portti yhdistää tukiaseman virta-adapteriin.

3) Seinäasennusvaihtoehto

ASUS WL-320gE –tukiasema on suunniteltu sijoitettavaksi korotetulle tasaiselle pinnalle,

kuten asiakirjakaapistoon tai kirjahyllyyn, mutta yksikkö voidaan myös muuttaa seinä- tai

kattoasennukseen sopivaksi.

Te e n ä m ä va i h e e t a s e n t a a k s e s i A S U S

-langattoman tukiaseman seinään:

1. Etsi alapuolelta kaksi asennuskoukkua.

2. Merkitse ylemmät kolot tasaiseen pintaan.

3. Kiristä kaksi ruuvia, kunnes vain 1/4’’ näkyy.

4. Lukitse ASUS-tukiaseman koukut ruuveihin .

Huomaa:

Aseta ruuvit uudestaan, mikäli et voi lukita ASUS –langatonta tukiasemaa

ruuveihin tai se on liian löyhästi kiinni.

95

WL-320gE Tukiaseman pikakäynnistysopas

3. Langattoman tukiaseman konguroiminen

Suomi

ASUS WL-320gE –tukiasema soveltuu oikein konfiguroituna monenlaisiin työympäristöihin.

Langattoman reitittimen oletusasetuksia täytyy ehkä muuttaa vastaamaan yksilöllisiä tarpeitasi.

Siksi ennen ASUS Langattoman reitittimen käyttämistä tarkasta perusasetukset varmistaaksesi,

että ne kaikki toimivat ympäristössäsi.

Huomaa:

Ensimmäiseen kongurointiin suositellaan langallista yhteyttä, jotta vältetään

langattoman yhteyden epävarmuudesta johtuvat mahdolliset asetusongelmat.

1) Langallinen yhteys

Toimitettaessa ASUS WL-320gE-tukiaseman mukana paketissa on Ethernet-kaapeli. Koska

ASUS Langattomassa reitittimessä on sisäänrakennettu automaattinen ristiinkytkentätoiminto,

voit käyttää joko “suoraa” (straight-through) tai ristiinkytkettyä (crossover) kaapelia johdollista

yhteyttä varten. Kytke kaapelin toinen pää reitittimen takapaneelissa olevaan LAN-porttiin ja

toinen pää tietokoneesi Ethernet-porttiin.

2) Langaton yhteys

Langattoman yhteyden muodostamista varten tarvitset IEEE 802.11b/g -yhteensopivan WLAN-

kortin. Katso langattoman yhteyden toimintatavat langattoman sovittimen käyttöohjeesta.

Oletusarvoisesti ASUS Langattoman reitittimen SSID on “default” (pienillä kirjaimilla), salaus on

pois käytöstä ja avoimen järjestelmän tunnistusta käytetään.

3) IP-osoitteen asettaminen langallista tai langatonta asiakasta varten

Sinulla pitää olla oikeat TCP/IP –asetukset langattomassa tai langallisessa asiakaspäätteessäsi

päästäksesi WL-320gE –tukiasemaan. Aseta asiakaspäätteiden IP-osoitteet samaan WL-320gE:n

aliverkkoon.

IP-osoitteen asettaminen manuaalisesti

Asettaaksesi IP-osoitteen manuaalisesti, sinun täytyy

tietää ASUS-tukiaseman oletusasetukset:

•

IP-osoite 192.168.1.1

•

Aliverkkomaski 255.255.255.0

Voidaksesi asettaa yhteyden manuaalisesti annetulla

IP-osoitteella, tietokoneen ja langattoman reitittimen

osoitteiden täytyy olla samassa aliverkossa:

• IP-osoite: 192.168.1.xxx (xxx voi olla mikä tahansa

luku 2:n ja 254:n välillä. Varmista, että mikään muu

laite ei käytä tätä IP-osoitetta)

• Aliverkkomaski: 255.255.255.0 (sama kuin

WL-320gE:lla)

• Yhdyskäytävä: 192.168.1.1 (

WL-320gE:n IP-osoite)

• DNS: 192.168.1.1 (WL-320gE), tai anna tunnettu verkossasi oleva DNS-palvelin.

96

WL-320gE Tukiaseman pikakäynnistysopas

4) ASUS WLAN –apuohjelmat

Apuohjelman asennus

®

Seuraa näitä vaiheita asentaaksesi ASUS WLAN -apuohjelmia Microsoft

Windowsissa. Aseta

sisään tuki-CD ja kaksoisnapsauta asennusohjelmaa (tuki-CD:n juuressa), jos automaattinen

Suomi

ajo on poistettu käytöstä .

(1) Näpäytä Asenna ASUS WLAN AP

(2) Napsauta Next (Seuraava) luettuasi

Utililities.

tervetuloruudun.

(3) Napsauta

Next (Seuraava)

(4) Napsauta Next (Seuraava)

hyväksyäksesi oletuskohdekansion

hyväksyäksesi oletusohjelmakansion

tai napsauta Browse (Selaa)

tai syötä toinen nimi.

valitaksesi toisen polun.

97

WL-320gE Tukiaseman pikakäynnistysopas

(5) Napsauta Finnish (Lopeta)

kun asennus on valmis.

Suomi

ASUS WLAN-apuohjelmien käynnistäminen

Asennuksen jälkeen voit käynnistää apuohjelmat Käynnistä-valikosta.

98

WL-320gE Tukiaseman pikakäynnistysopas

ASUS WLAN Device Discovery

ASUS WLAN Device Discovery -työkalu mahdollistaa WL-320gE:n TCP/IP-asetusten

vaihtamisen.

Käynnistääksesi ASUS WLAN Device Discoveryn:

Suomi

Suorita

ASUS WLAN Device Discovery Käynnistys

-valikosta ja napsauta laitteesta

Cong

(

Konguroi).

5) www-sivulle pääsy

Osoitteen syöttäminen käsin

Syöttääksesi käsin WL-320gE:n oletus-IP-osoitteen, syötä tämä URL www-selaimeesi:

http://192.168.1.1

Jos tietokoneesi IP ei ole samassa aliverkossa

kuin ASUS WL-320gE (192.168.1.X), sinua

pyydetään vaihtamaan se. Viimeinen numero

IP-osoitteessa voi olla mikä tahansa numero

2:sta 254:ään, jota ei käytä mikään muu laite.

Yhdyskäytävää ei tarvita.

(Tämä on väärä asetus.)

(Tämä on oikea asetus.)

Huomaa: Voit myös vaihtaa TCP/IP-asetuksiasi Windowsin verkon ominaisu-

uksien kautta, kuten aiemmin esitettiin.

99