JVC KD-R901: Устранение проблем

40

РУCCKИЙ

Устранение проблем

Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в 

сервисный центр проверьте следующее.

Симптомы

Способы устранения/Причины

Общие сведения

•  Не слышен звук динамиков.

•  Установите оптимальный уровень громкости.

•  Проверьте кабели и соединения.

•  Приемник не работает.

Перенастройте приемник (см. стр. 3).

•  На дисплее появляется надпись 

“Connect Error”.

Извлеките панель управления, отсоедините разъем, 

затем установите ее снова (см. стр. 3).

FM/AM

• Автоматическое программирование SSM 

не работает.

Сохраните радиостанции вручную.

•  Статические помехи при прослушивании 

радио.

Плотно подсоедините антенну.

•  Невозможно выбрать “AM”.

Проверьте настройку <

Source Select

> 

=

 <

AM 

Source

> (см. стр. 31).

Воспроизведение диска

•  Диск не воспроизводится.

Вставьте диск правильно.

•  Не воспроизводятся компакт-диски 

однократной и многократной записи.

•  Не осуществляется переход на дорожки 

компакт-дисков однократнойи 

многократной записи.

•  Вставьте компакт-диск однократной или 

многократной записи с закрытым сеансом.

•  Закройте сеанс компакт-диска однократной или 

многократной записи с помощью устройства, 

которое использовалось для записи.

•  Диск не может быть воспроизведен и 

или извлечен.

•  Снимите блокировку с диска (см. стр. 12).

•  Принудительно извлеките диск (см. стр. 3).

•  Звук, записанный на диске, иногда 

прерывается.

•  Остановите воспроизведение на время езды по 

неровной дороге.

• Смените диск.

•  Проверьте кабели и соединения.

•  Диск не распознается (мигает надпись 

“No Disc”, “CD Loading Error” или “Eject 

Error”).

Принудительно извлеките диск (см. стр. 3).

•  На дисплее появляется надпись 

“Please Eject”.

Такое может произойти в случае перегрева. 

Выньте диск или перейдите к другому источнику 

воспроизведения.

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   40

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   40

2/19/09   3:02:32 PM

2/19/09   3:02:32 PM

41

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РУCCKИЙ

Продолжение не следующей странице

Симптомы

Способы устранения/Причины

Воспроизведение MP3/WMA/AAC

•  Диск не воспроизводится.

•  Используйте диск с дорожками MP3/WMA/AAC, 

записанными в формате, совместимом с ISO 9660 Level 

1, Level 2, Romeo или Joliet.

•  Добавьте к именам файлов расширение <.mp3>, 

<.wma> или <.m4a>.

•  Слышен шум.

Перейдите к другой дорожке или смените диск. (Не 

добавляйте расширение <.mp3>, <.wma> или <.m4a> 

к файлам, не являющимся файлами MP3/WMA/AAC.)

•  Для чтения требуется более 

длительное время (на дисплее 

продолжает мигать надпись 

“Reading”).

Не используйте многоуровневую иерархическую 

структуру и много папок. 

•  Порядок воспроизведения дорожек 

отличается от заданного.

Порядок воспроизведения определяется именами 

файлов. Папка с номерами в начале имен сортируется по 

порядку. Папка без номеров в начале имен сортируется в 

соответствии с файловой системой компакт-диска.

•  Время от начала воспроизведения 

неправильное.

Это иногда происходит во время воспроизведения. Это 

вызвано способом записи дорожек на диск (например 

переменной скоростью в битах).

•  На дисплее появляется надпись 

“Please Eject”.

Вставьте диск, содержащий дорожки MP3/WMA/AAC.

•  На дисплее появляется надпись “No 

File”.

Выбранная папка является пустой 

*

. Выберите другую 

папку, содержащую дорожки MP3/WMA/AAC.

•  На дисплее появляется надпись “Not 

Support”, и выполняется переход на 

другую дорожку.

Переход к следующей дорожке, закодированной в 

соответствующем формате, или к следующейдорожке 

WMA без защиты от копирования.

•  Не отображаются правильные 

символы (т.е. название альбома).

Это устройство может отображать только буквы 

(заглавные: A – Z, строчные: a – z), цифры, а также 

ограниченное количество символов (см. стр. 39).

Устройство USB

•  Слышен шум.

Воспроизводимая дорожка не является дорожкой 

MP3/WMA/AAC/WAV. Перейдите к другому файлу. (Не 

добавляйте расширение <.mp3>, <.wma>, <.m4a> или 

<.wav> к дорожкам, отличным от MP3, WMA, AAC или 

WAV.)

•  На дисплее продолжает мигать 

сообщение “Reading” (Чтение).

•  Время считывания меняется в зависимости от 

устройства USB.

•  Не используйте слишком сложную иерархию или 

большое количество папок.

•  Выключите питание, а затем снова его включите.

•  Не отключайте и не подключайте устройство USB 

повторно, пока на дисплее отображается сообщение 

“Reading” (Чтение).

*  Папка, которая физически пуста, либо папка, которая содержит данные, но среди них нет звуковых 

дорожек MP3/WMA/AAC в необходимом формате.

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   41

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   41

2/19/09   2:30:15 PM

2/19/09   2:30:15 PM

42

РУCCKИЙ

Симптомы

Способы устранения/Причины

Устройство USB

•  На дисплее появляется надпись “No File”. Убедитесь в том, что выбранная папка, 

подключенное устройство USB или iPod/iPhone 

содержат доступный для воспроизведения файл.

•  На дисплее появляется надпись 

“Read Failed”.

Подключенное устройство USB не работает должным 

образом. Подключите устройство USB еще раз.

•  Дорожки/папки не воспроизводятся в 

необходимом порядке.

Порядок воспроизведения определяется именами 

файлов. Папки с номерами в начале имен 

сортируются по порядку. Папки без номеров в 

начале имен сортируются в соответствии с файловой 

системой устройства USB.

•  На дисплее появляется надпись “Cannot 

Play”.

•  На дисплее появляется надпись “No 

USB”.

•  Приемник не может определить 

устройство USB.

•  Убедитесь в том, что подключенное устройство USB 

или iPod совместимо с данным устройством.

•  Устройство USB не подключено должным образом. 

Подключите устройство USB еще раз.

•  На дисплее появляется надпись “Not 

Support”, и выполняется переход на 

другую дорожку.

Убедитесь в том, что дорожка имеет формат, 

поддерживаемый для воспроизведения.

•  Не отображаются правильные символы 

(т.е. название альбома).

Это устройство может отображать только буквы 

(заглавные: A – Z, строчные: a – z), цифры, а также 

ограниченное количество символов (см. стр. 39).

•  Звук иногда прерывается во время 

воспроизведения дорожки.

Дорожки не были должным образом скопированы 

в устройство USB. Еще раз скопируйте дорожки в 

устройство USB и повторите попытку.

Bluetooth

•  Приемник не обнаруживает устройство 

Bluetooth.

•  Выполните поиск с устройства Bluetooth еще раз.

•  Выполните сброс устройства. При появлении на 

дисплее надписи “Wait Pair” выполните поиск с 

устройства Bluetooth еще раз.

•  Приемник не выполняет сопряжение с 

устройством Bluetooth.

Введите одинаковый PIN-код для приемника и 

целевого устройства.

•  Возникает эхо или шум.

Отрегулируйте положение микрофона.

•  Плохое качество звука телефона.

•  Уменьшите расстояние между приемником и 

сотовым телефоном Bluetooth.

•  Переместите автомобиль в место с более сильным 

уровнем сигнала сотовой сети.

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   42

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   42

2/19/09   2:30:15 PM

2/19/09   2:30:15 PM

43

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РУCCKИЙ

Симптомы

Способы устранения/Причины

Bluetooth

•  Во время воспроизведения с помощью 

аудиопроигрывателя Bluetooth 

происходит прерывание звука.

•  Уменьшите расстояние между устройством и 

аудиопроигрывателем Bluetooth.

•  Отключите устройство, подключенное для Bluetooth phone.

•  Выключите, а затем включите приемник.

•  Если звук по-прежнему не воспроизводится, повторно 

подключите проигрыватель.

•  Не удается осуществить управление 

подключенным аудиопроигрывателем.

•  Проверьте, поддерживает ли подключенный 

аудиопроигрыватель профиль AVRCP (Audio/Video Remote 

Control Profile—профиль удаленного управления аудио- и 

видеоустройствами).

  (Доступные функции зависят от подключенного 

аудиопроигрывателя.)

•  Отключите и подключите проигрыватель Bluetooth еще раз.

•  Нет ответа от устройства при попытке 

скопировать на него телефонную книгу.

Возможно, была предпринята попытка копирования таких 

же записей (которые уже присутствуют) на устройство. 

Нажмите DISP или BACK для выхода.

Устройство автоматической смены 

компакт-дисков

•  На дисплее появляется надпись 

“N0 Disc”.

Вставьте диск в загрузочное отверстие.

•  На дисплее появляется надпись 

“No Magazine”.

Вставьте загрузочный механизм.

•  На дисплее появляется надпись 

“Reset 08”.

Правильно подключите приемник к устройству 

автоматической смены компакт-дисков и нажмите кнопку 

сброса устройства автоматической смены компакт-дисков.

•  На дисплее появляется надпись 

“Reset 01” – “Reset 07”.

Нажмите кнопку сброса устройства автоматической смены 

компакт-дисков.

•  Устройство автоматической смены 

компакт-дисков не работает.

Перенастройте приемник (см. стр. 3).

iPod или iPhone

•  Проигрыватель iPod/iPhone не 

включается или не работает.

•  Проверьте соединительный кабель и подключение.

•  Обновите версию встроенного программного обеспечения 

iPod/iPhone.

•  Зарядите аккумулятор iPod/iPhone.

• Перезапустите iPod/iPhone.

•  Проверьте правильность настройки <

iPod Switch

> (см. 

стр. 31).

•  Звук искажается.

Отключите эквалайзер на устройстве или на проигрывателе 

iPod.

•  Воспроизведение останавливается.

Наушники отключаются в процессе воспроизведения. 

Перезапустите операцию воспроизведения с помощью 

панели управления.

•  На дисплее появляется надпись 

“Cannot Play”.

Нет сохраненных дорожек. Импортируйте дорожки в 

проигрыватель iPod.

•  На дисплее появляется надпись 

“Restricted”.

Убедитесь в том, что подключенный iPod/iPhone совместим с 

данным устройством (см. стр. 38).

Продолжение не следующей странице

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   43

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   43

2/19/09   2:30:16 PM

2/19/09   2:30:16 PM

44

РУCCKИЙ

Симптомы

Способы устранения/Причины

iPod или iPhone

Только при подключении с помощью интерфейсного 

адаптера

•  На дисплее появляется надпись 

“No Files”.

Нет сохраненных дорожек. Импортируйте 

дорожки в проигрыватель iPod.

•  После отсоединения от устройства 

элементы управления проигрывателя 

iPod не работают.

Перезапустите iPod.

•  На дисплее появляется надпись 

“Disconnect”.

•  Проверьте соединительный кабель и 

подключение.

• Зарядите батарею.

•  Звук не слышен при подключении с 

iPod nano.

•  Отключите наушники от iPod nano.

•  Обновите версию встроенного 

программного обеспечения iPod nano.

•  На дисплее появляетсaя надпись 

“Reset 01” – “Reset 07”.

Отключите адаптер от устройства и от 

проигрывателя iPod. Затем подключите его 

снова.

•  На дисплее появляется надпись 

“Reset 08”.

Проверьте соединение между адаптером и 

этим устройством.

Тюнер DAB

•  На дисплее появляется надпись “No DAB Signal”. Перейдите в область с более сильным 

сигналом.

•  На дисплее появляется надпись “Reset 08”.

Правильно подключите устройство к тюнеру 

DAB и выполните перенастройку устройства 

(см. стр. 3).

•  На дисплее появляется надпись “Antenna Power 

NG”.

Проверьте кабели и соединения.

•  Тюнер DAB совсем не работает.

Отключите и вновь подключите устройство 

к тюнеру DAB и выполните перенастройку 

устройства (см. стр. 3).

•  Microsoft и Windows Media являются либо зарегистрированными торговыми марками или торговыми 

марками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

•  Текстовый товарный знак Bluetooth и соответствующие логотипы являются собственностью компании 

Bluetooth SIG, Inc. и используются компанией Victor Company of Japan, Limited (JVC) по соответствующей 

лицензии. Прочие товарные знаки и торговые марки являются собственностью соответствующих 

владельцев.

•  “Made for iPod” означает, что электронное устройство было создано для подключения специально к 

проигрывателю iPod, и разработчик гарантирует соответствие стандартам качества функционирования 

Apple.

•  “Works with iPhone” означает, что электронное устройство было создано для подключения специально к 

проигрывателю iPhone, и разработчик гарантирует соответствие стандартам качества функционирования 

Apple.

•  Компания Apple не несет ответственности за работу устройства и его соответствие стандартам 

безопасности и регулятивным нормам.

•  iPod является торговой маркой Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.

•  iPhone является товарным знаком корпорации Apple Inc.

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   44

RU38-47_KD-R901_006A_f.indd   44

2/19/09   2:30:16 PM

2/19/09   2:30:16 PM