JVC KD-DV7402: Прослушивание проигрывателя iPod
Прослушивание проигрывателя iPod: JVC KD-DV7402

Прослушивание проигрывателя iPod
Можно подключить Apple iPod с помощью следующего кабеля или адаптера:
Действие: Кабель или адаптер: Разъем для подключения:
Прослушивание
Кабель USB 2.0 (поставляется с iPod) Разъем USB-входа на панели управления
музыки
Интерфейсный адаптер для iPod,
Р
азъем устройства автоматической смены компакт-
KS-PD100 (не входит в комплект
дисков, расположенный на задней панели устройства
поставки)
Подготовка: Убедитесь в том, что для настройки
внешнего входа выбрано значение “Changer” (см.
стр. 47).
Просмотр видео Кабель USB Audio и Video для iPod,
Разъем USB-входа и входной разъем AV-IN на панели
KS-U19 (не входит в комплект
управления
поставки)
• Включите монитор для просмотра видео.
• Можно управлять воспроизведением с помощью приемника.
• Воспроизведение будет остановлено при отключении проигрывателя iPod. Нажмите кнопку SOURCE для
РУCCKИЙ
прослушивания другого источника воспроизведения.
• Дополнительную информацию см. в руководстве, поставляемом с проигрывателем iPod.
• См. также стр. 57.
Внимание:
• Не используйте проигрыватель iPod, если это может отрицательно повлиять на безопасность вождения.
• Во избежание потери данных убедитесь в том, что создана резервная копия всех важных данных.
При подключении с помощью кабеля USB
Подключение с помощью кабеля USB 2.0
Подключение с помощью кабеля USB Audio и
(поставляется с iPod):
Video для iPod, KS-U19 (не входит в комплект
поставки):
Входной разъем AV-IN
Входной разъем USB
Входной разъем USB
KS-U19 (не входит в
Кабель USB,
комплект поставки)
поставляемый с iPod
Воспроизведение начинается автоматически с того места, где оно ранее было приостановлено.*
*
Не используется для видеофайлов.
Продолжение не следующей странице
37ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА
RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 37RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 37 2/21/08 11:47:24 AM2/21/08 11:47:24 AM

[Нажмите] Переход к следующей или
Операции с использованием
предыдущей дорожке
экрана управления
[Удерживать] Быстрая перемотка
• Эти операции можно выполнять на мониторе с
дорожки вперед
помощью пульта дистанционного управления.
или назад во время
воспроизведения
• Для просмотра видеофайла подключите
проигрыватель iPod к разъему USB-входа на
[Удерживать] Вход в главное меню
панели управления с помощью кабеля USB KS-U19,
поставляемого с iPod.
[Нажмите] Пауза или возобновление
1 Включите монитор.
воспроизведения.
Выбор дорожки или видео из меню
1 Перейдите главное меню.
РУCCKИЙ
2 Выберите необходимое меню.
На мониторе появляется экран управления.
3 Подтвердите выбор.
1
Номер текущей категории/общее число
категорий
2
Список категорий с выбранной текущей
категорией
• При удерживании кнопки
¢
нажатой
3
Истекшее время воспроизведения текущей
начинается непосредственное воспроизведение
дорожки
выбранного элемента.
4
Значок режима работы (
3
,
7
,
8
,
¡
,
1
)
• Удерживая
4
можно выйти из меню.
5
Номер текущей дорожки/общее число
• Удерживая нажатыми кнопки
5
/
∞
, можно быстро
дорожек в текущей категории
перемещаться по уровням в главном меню.
6
Информация о дорожке
Элементы меню:
7
Список дорожек с выбранной текущей
дорожкой
Для музыки:
“Playlists”, “Artists”, “Albums”, “Songs”, “Podcasts”,
“Genres”, “Composers” или “Audiobooks”
2 Выберите необходимый элемент.
Для видео:
“Video Playlists”, “Movies”, “Music Videos”, “TV Shows”
или “Video Podcasts”
• Если выбрана дорожка, воспроизведение
Если выбранный элемент позволяет перейти на
начинается автоматически.
следующий уровень, будет выполнен переход.
• Если выбранный элемент позволяет перейти на
Повторяйте это действие до тех пор, пока не будет
следующий уровень, будет выполнен переход.
воспроизводиться необходимая дорожка.
Повторяйте действия
2
и
3
до тех пор, пока не будет
воспроизводиться нужная дорожка.
38
RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 38RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 38 2/21/08 11:47:27 AM2/21/08 11:47:27 AM

Выбор дорожки в режиме поиска
Выбор режима воспроизведения/
1
Перейдите в меню “Search Mode”.
изменения скорости воспроизведения
аудиокниг
или
1
Пока отображается экран управления...
В области списка категорий на экране
управления отображается экран выбора режима
воспроизведения.
2
Выберите элемент.
2
Выберите элемент меню.
3
Выберите режим или скорость воспроизведения.
REPEAT
:
РУCCKИЙ
• При выборе “Shuffle Songs” начинается
RANDOM
:
воспроизведение.
3
Выберите категорию режима поиска, затем
AUDIO BOOK
(ЗВУК):
нужную дорожку.
REPEAT
Соответствует функции
ONE
“Repeat One”.
Категория режимов поиска:
REPEAT ALL Соответствует функции “Repeat All”.
Для музыки:
“Playlists”, “Artists”, “Albums”, “Songs”, “Podcasts”,
RANDOM
Соответствует функции “Shuffle
“Genres”, “Composers” или “Audiobooks”
ALBUMS *
Albums”.
Для видео:
RANDOM
Соответствует функции “Shuffle
“Video Playlists”, “Movies”, “Music Videos”, “TV Shows”
SONGS
Songs”.
или “Video Podcasts”
• Доступные режимы поиска зависят от типа iPod.
NORMAL Воспроизведение на обычной
скорости.
• Для возврата на предыдущий экран режима
FASTER Более быстрое воспроизведение.
поиска нажмите MENU.
SLOWER Более медленное воспроизведение.
•
Для возврата на экран управления
нажмите
кнопку RETURN.
*
Работает только при выборе значения “All
Albums” или “All” в элементе “Albums” главного
меню “MENU”.
Продолжение не следующей странице
39ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА
RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 39RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 39 2/21/08 2:05:18 PM2/21/08 2:05:18 PM

4
Подтвердите выбор.
Выбор дорожки из меню
1 Перейдите главное меню.
• Можно также изменить настройки PSM
(предпочитаемый режим настройки). См. раздел
“АudioBooks” на стр. 47.
2 Выберите необходимое меню.
При подключении с помощью
интерфейсного адаптера
Playlists
Ô
Artists
Ô
Albums
Ô
Songs
Ô
Разъем устройства автоматической
Genres
Ô
Composers
смены компакт-дисков
3 Подтвердите выбор.
• Удерживая нажатыми кнопки
4
/
¢
,
можно быстро перемещаться по списку в режиме
РУCCKИЙ
поиска песен в главном меню.
• Если выбрана дорожка, воспроизведение
начинается автоматически.
• Если выбранный элемент позволяет перейти на
следующий уровень, будет выполнен переход.
Повторяйте действия
2
и
3
до тех пор, пока не будет
Воспроизведение начинается автоматически с того
воспроизводиться нужная дорожка.
места, где оно ранее было приостановлено.
• Если проигрыватель iPod уже подключен,
нажмите кнопку SOURCE для выбора “iPod” для
Выбор режимов
прослушивания музыки.
воспроизведения
[Нажмите] Переход к следующей или
После нажатия M MODE нажмите следующие кнопки...
предыдущей дорожке
Repeat One:
[Удерживать] Быстрая перемотка
Соответствует функции
дорожки вперед
“Repeat One”.
или назад во время
Repeat All:
воспроизведения
Соответствует функции “Repeat All”.
[Нажмите] Переход в главное меню
Repeat Off:
при нажатии кнопки
5
.
Пауза/возобновление
Отмена.
воспроизведения при
2
Random Album
*
:
нажатии кнопки
∞
.
Соответствует функции “Shuffle
1
*
Albums”.
Random Song:
Соответствует функции “Shuffle
Songs”.
Random Off:
Отмена.
1
*
Не используется для видеофайлов.
2
*
Работает только при выборе значения “All Albums”
или “All” в элементе “Albums” главного меню
“MENU”.
40
RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 40RU34-43_KD-DV7402[EU]f.indd 40 2/21/08 11:47:28 AM2/21/08 11:47:28 AM
Оглавление
- Playable disc type
- Preparation
- Basic operations
- Listening to the radio
- Disc operations
- Listening to the USB device
- Dual Zone operations
- Listening to the Bluetooth ® devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the DAB tuner
- Listening to the iPod
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- General settings — PSM
- Disc setup menu
- Bluetooth settings
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- Type de disque compatible
- Préparation
- Opérations de base
- Écoute de la radio
- Opérations des disques
- Écoute du périphérique USB
- Fonctionnement sur Deux Zones
- Écoute d’un périphérique Bluetooth ®
- Écoute du changeur de CD
- Écoute du tuner DAB
- Écoute de iPod
- Écoute d’un autre appareil extérieur
- Sélection d’un mode sonore préréglé
- Réglages généraux—PSM
- Menu de réglage du disque
- Réglages Bluetooth
- Entretien
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Guide de dépannage
- Spécifications
- Тип воспроизводимых дисков
- Подготовка
- Основные операции
- Прослушивание радио
- Операции с дисками
- Прослушивание устройства USB
- Операции в режиме “Dual Zone”
- Прослушивание устройств Bluetooth®
- Прослушивание с устройства автоматической смены компакт-дисков
- Прослушивание тюнера DAB
- Прослушивание проигрывателя iPod
- Прослушивание с других внешних устройств
- Выбор запрограммированного режима звучания
- Общие настройки—PSM
- Меню настройки диска
- Настройки Bluetooth
- Обслуживание
- Дополнительная информация о приемнике
- Устранение проблем
- Технические характеристики