Dell PowerEdge C8000 – страница 22
Инструкция к Dell PowerEdge C8000
Оглавление
- Примечания, предупреждения и предостережения
- Установка и конфигурирование Рекомендуемые инструменты
- Распаковка системы Установка систем с неинструментальными направляющими
- Начало работы с системой
- Начало работы с системой
- Начало работы с системой
- Установка системы Разборка системы
- Начало работы с системой
- Начало работы с системой
- Начало работы с системой
- Установите систему в стойку
- Нумерация отсеков для блоков
- Начало работы с системой
- Сборка системы
- Установите внешний БРП в стойку 1
- 2 3 4
- 5 a b c
- d e
- 6 Конфигурация стойки
- Начало работы с системой
- Подключение клавиатуры, мыши и монитора.
- Подключение силовых кабелей Серверный шкаф со встроенным источником питания
- Серверный шкаф с внешним источником питания
- Подключение серверного шкафа к БРП стойки
- Подключение нескольких серверных шкафов к БРП:
- Начало работы с системой
- Подключение БРП к сети 1 a b
- c Начало работы с системой
- Включение системы Включение БРП 1 2
- 3 4 Включение серверного шкафа
- Включение выдвижных блоков
- Завершение установки операционной системы Поддерживаемые операционные системы
- Прочая полезная информация
- Сведения о мексиканских стандартах (NOM) PowerEdge C8000 PowerEdge C8220
- PowerEdge C8220X PowerEdge C8000XD
- Технические характеристики Технические характеристики выдвижного вычислительного блока (на один блок) Процессор Набор микросхем Память Устройство хранения
- Технические характеристики выдвижного вычислительного блока (на один блок) Видеоплата Разъемы расширения Интерфейсы
- Технические характеристики выдвижного вычислительного блока (на один блок) Питание Технические характеристики выдвижного блока хранения (на один блок) Конфигурация выдвижного блока жестких дисков Устройство хранения ИНТЕРФЕЙС
- Технические характеристики выдвижного блока питания (на один блок) Интерфейсы Модуль питания (для каждого блока питания) Технические характеристики серверного шкафа Физические характеристики Поддержка выдвижных блоков
- Технические характеристики серверного шкафа Интерфейсы Вентиляторы системы Питание
- Условия эксплуатации и хранения
- Условия эксплуатации и хранения

הזיראהמ תכרעמה ןוקיר
ילודומ לכ תא רסה ,דמעמ ךותב PowerEdge C8000 םיתרש זראמ ןיקתתש ינפל
לכ תא חנה .העיצפמ ענמיהלו תכרעמה לקשמ תא תיחפהל ידכ ,זראמה ךותמ ףדמה
.יטטס-יטנא חטשמ לע ףדמה ילודומ
¶ רורחשה ספת תא הלעמ יפלכ ךושמ ,C8220 דיחי בחורב ףלשנ ףדמ ריסהל ידכ
.זראמה ךותמ ףלשנה ףדמה תא קלחה · תידיה תרזעבו
2
1
רורחשה ספת תא הלעמ יפלכ ךושמ ,C8220X לופכ בחורב ףלשנ ףדמ ריסהל ידכ
.זראמה ךותמ ףלשנה ףדמה תא קלחה · תידיה תרזעבו ¶
2
1
תכרעמה םע הדובעה תליחת
394

i תועצמאב ותוא קדהו דמעמה לש ירוחאה דומעה לומ ¶ הבכרהה ןכ רוצעמ תא רשי
.'ץניא/הרביל 35 לש לותיפ טנמומב םיגרבה תא בבוס .· 10-32 יגרוב תשולש
393
תכרעמה םע הדובעה תליחת
1
2
.הבכרהה ןכ רוצעמ תאו תינמיה הליסמה תא דמעמל רבח
4
לא הבכרהה ןכ רוצעמ תאו תינמיה הליסמה תא ןיקתהל ידכ להונה ותוא תא לעפה
.הליסמה לש ינמיה דצה
זכרמב ספתה לש רורחשה ןצחלב ךושמ ,תוליסמה תא ריסהל ידכ
:הרעה
.המוקממ הליסמ לכ ףולשו הצקה רוצעמ
תכרעמה תנקתה
:םיאבה הנשמה-יפיעס תא ללוכ הז ףיעס
הזיראהמ תכרעמה ןוקיר
תרושקתה ןוראב תכרעמה תנקתה
םיפלשנה םיפדמה יצרפמ רופסמ
תכרעמה סולכא
דמעמב ינוציחה PDU-ה תא ןקתה
דמעמ תרוצת

תכרעמה םע הדובעה תליחת
392
3
2
1
h םיאולכ םימוא ינשו תרושקתה ןוראה לש ימדקה דומעה לע ¶ אולכ םוא ןקתה
.תרושקתה ןורא לש ירוחאה דומעה לע ·
1
2

.הבכרהה ןכ רוצעמ תאו תילאמשה הליסמה תא דמעמל רבח
3
a היהתש ידכ )לאמש( "LEFT" הלמב תנמוסמה ,תילאמשה הליסמה תא םקמ
.דמעמה ידומעב הבכרהה ירוח לומ תרשוימ
b לש ימדקה הדיצבש ספתה תא חותפל ידכ ¶ תוליסמה רורחש רותפכ לע ץחל
.תילאמשה הליסמה
c .דמעמה לש תימדקה הליסמבש הבכרהה ירוח לומ · םיניפה תשולש תא רשי
d ןורא תוצק לש ימדקה דומעה תא ספות אוה רשאכ ¸ רותפכה תא ררחש
.תרושקתה
.יוארכ ספתנ הליסמה רורחש לש רותפכה ןונגנמהש אדו
:הרעה
םילוגעו םיעובר םיבקנ םע תרושקת תונוראב תוליסמב שמתשהל ןתינ
:הרעה
.דחי םג
391
תכרעמה םע הדובעה תליחת
1
3
2
e לש ירוחאה הדיצבש ספתה תא חותפל ידכ ¶ תוליסמה רורחש רותפכ לע ץחל
.הליסמה
f .דמעמה לש תירוחאה הליסמבש הבכרהה ירוח לומ · םיניפה תשולש תא רשי
g ןורא תוצק לש ירוחאה דומעה תא ספות אוה רשאכ ¸ רותפכה תא ררחש
.תרושקתה

הזיראהמ תכרעמה תאצוה
.םירחא םישנאמ הרזע שקב ,תכרעמה תא םירהל ךילעש םעפ לכב :הרהזא
.ךמצעב תכרעמה תא םירהל הסנת לא ,העיצפ תורשפא עונמל ידכ
יביכרב לופיטה תעב דיה-ףכ קרפ לע תיטטס-יטנא העוצר דונע :הארתה
.תכרעמה
זראמ תא וילע חינהל ידכ יטטס-יטנא רקלק וא יטטס-יטנא חטשמ שארמ ןכה
1
.PowerEdge C8000 םיתרשה
.יטטס-יטנא רקלק לע וא יטטס-יטנא חטשמ לע ותוא חנהו זראמה תא קורפ
2
.דיתעב שומישל ןוטרקה תוזירא תא רומש
3
םילכ אלל הליסמה ןורתפ תנקתה
.םירחא םישנאמ הרזע שקב ,תכרעמה תא םירהל ךילעש םעפ לכב :הרהזא
.ךמצעב תכרעמה תא םירהל הסנת לא ,העיצפ תורשפא עונמל ידכ
.תוליסמה לע תבכרומ וא תרושקתה ןוראל תרבוחמ הניא תכרעמה :הרהזא
ןמזב תכרעמב ךומתל שי ,תכרעמל קזנ וא תינפוג העיצפ עונמל ידכ
.הרסההו הנקתהה
תנקתהב הקראה ךילומ ןיקתהל שי ,תולמשחתה תנכס עונמל ידכ :הרהזא
ריווא תמירז קפסל תרושקתה ןוראב דויצה לע .תרושקתה ןוראב תכרעמה
.תואיכ תכרעמה תא ררקל ידכ תקפסמ
הנקתה ךרוצל םידומעה הצק תא עיגהל םינגואה לש םיניפה לע :הארתה
.התואנ
הליסמה .)ןימי( RIGHT -ו )לאמש( LEFT םילמב תונמוסמ תוליסמה
:הרעה
הליסמהו םיילאמשה םידומעל תרבחתמ )לאמש( "LEFT" הלמב תנמוסמה
לא ךינפ רשאכ ,םיינמיה םידומעל תרבחתמ )ןימי( "RIGHT" הלמב תנמוסמה
.הליסמה לש ימדקה הדצ
. 4U -ה תבשותל תרושקת ןוראב םוקמ קיפסמ שיש אדו .דמעמב תוליסמה םוקימ עבק
1
.דמעמב םיבקנ 12 הסכמ 4U תבשות לש הבוג ,יטרדנטס תרושקת ןוראב
םוקימב הליסמה תא םקמל ידכ הליסמה לש ינמיהו ילאמשה דצב םינומיסב רזעיה
2
.דמעמה ידומעל תיסחי ןוכנה
תכרעמה םע הדובעה תליחת
390

תלבגומ השיג םע םירתא :הארתה
רשאכ םתרדגהכ ,תלבגומ םהילא השיגהש םירתאב קרו ךא הנקתהל דעוימ הז תרש
:םיאבה םיאנתה ינש םימייקתמ
תוביסל רשאב תויחנה ולביקש םישמתשמל וא תוריש ישנאל קר תירשפא השיגה
.טוקנל שיש תוריהזה יעצמא יבגלו רתאה לע תולחה תולבגהה
רחא החטבא יעצמאב וא לוענמו חתפמב וא ילכב שומיש ידי לע תעצבתמ השיגה
.רתאל תוירחאב אשונה ךמסומה םרוגה תטילשב תאצמנו
הרוצת תעיבקו הנקתה
תופרוצמה תוחיטבה תוארוהב ןייע ,אבה ךילהה תא עצבתש ינפל :הרהזא
.ןהיפל לעפו תכרעמל
דעוימה ,4U הבוגב ,יגרדמו שימג זראמ אוה PowerEdge C8000 םיתרשה זראמ
םיפלשנ םיפדמל םיצרפמ הרשע ללוכ PowerEdge C8000 .תרושקת ןוראב הבכרהל
.םיברועמ םיפלשנ םיפדמל זראמ וא דבלב םיפלשנ םיפדמל זראמב םיכמות רשא ,םייכנא
גוסמ לופכ בחורב םיפלשנ םיפדמ השימח דע לולכל לוכי דבלב םיפלשנ םיפדמל זראמ
םיפלשנ םיפדמ השימח וא ,C8220 גוסמ דיחי בחורב םיפלשנ םיפדמ הרשע ,C8220X
בולישב ךומתל לוכי םיפלשנ םיפדמל זראמ .C8000XD גוסמ ןוסחא ןוסחא תוכרעמל
.םינוש םיפלשנ םיפדמ יגוס לש
םיצלמומ םילכ
:םיאבה םיטירפה תא ךתושרב שיש אדו ,תויתלחתהה תומישמה תא עצבל ליחתתש ינפל
#1 ספיליפ גרבמ
#2 ספיליפ גרבמ
דיה ףכ קרפל תרבוחמו תקראומ הקראה תעוצר
יטטס-יטנא רקלק וא יטטס-יטנא חטשמ
389
תכרעמה םע הדובעה תליחת

תורהזאו תוארתה ,תורעה
.רתוי הבוט הרוצב בשחמה תא לצנל ךל עייסיש בושח עדימ תנייצמ הרעה :הרעה
יא בקע םינותנ ןדבואל וא הרמוח קזנל תורשפא תנייצמ ’הארתה‘ :הארתה
.תויחנהל תויצ
.תוומל וא תינפוג העיגפל ,שוכר קזנל תורשפא תנייצמ ’הרהזא‘ :הרהזא
____________________
.תמדקומ העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה
.תורומש תויוכזה לכ .© 2013 Dell Inc
.Dell Inc. תאמ בתכב תושר תלבק אלל איהש ךרד לכב הלא םירמוח קותעש לע טלחומ רוסיא לח
, OptiPlex™ , DELL, Dell Precision™ וגולה ,Dell™ :הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס
, OpenManage™ , PowerConnect™ , PowerVault™ , PowerEdge™ , Latitude™
®
, Intel
. Dell Inc לש םיירחסמ םינמיס םה Vostro™ -ו FlexAddress™ , KACE™ , EqualLogic™
®
®
®
לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה ™Xeon Phi-ו Core™ , Celeron
, Xeon
, Pentium
®
®
®
, Windows Server
, Windows
, Microsoft
.תורחא תוצראבו ב”הראב Intel Corporation
®
®
Microsoft Corporation לש םימושר רחסמ ינמיס וא רחסמ ינמיס םה Windows Vista
-ו MS-DOS
®
®
®
רחסמ ינמיס םה Red Hat
Enterprise Linux
-ו Red Hat
.תורחא תונידמב וא/ו תירבה תוצראב
®
-ו םושר ירחסמ ןמיס אוה Novell
.תורחא תונידמב וא/ו תירבה תוצראב Red Hat, Inc. לש םימושר
®
ירחסמ ןמיס אוה Oracle
.תורחא תונידמבו תירבה תוצראב Novell Inc לש ירחסמ ןמיס אוה SUSE™
®
®
®
®
XenMotion
-ו XenServer
, Xen
, Citrix
.הלש תבה תורבח וא/ו Oracle Corporation לש םושר
תונידמב וא/ו תירבה תוצראב Citrix Systems, Inc לש םיירחסמ םינמיס וא םימושר םיירחסמ םינמיס םה
®
®
®
®
®
םימושר םיירחסמ םינמיס םה vSphere
-ו vCenter
, vMotion
, Virtual SMP
, VMware
.תורחא
םה Tesla™-ו NVIDIA .תורחא תונידמב וא/ו תירבה תוצראב VMWare, Inc לש םיירחסמ םינמיס וא
ירחסמ ןמיס אוה NVIDIA Corporation. Ubuntuלש םימושר םיירחסמ םינמיס וא/ו םיירחסמ םינמיס
.Canonical Ltd לש םושר
תולעבל תונעוטה תויושיל תוסחייתהב הז םוסרפב שמשל םייושע םירחא םיירחסמ תומשו םיירחסמ םינמיס
םיירחסמ םינמיסב יניינק קלח לכ לע תרתוומ Dell Inc .ןהירצומל תוסחייתהב וא תומשו םינמיס םתוא לע
.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשו
B06B-ו B05B , B10S :הניקת םגד
B06B002-ו B06B001 , B05B001 , B10S001 :הניקת גוס
A04 הרודהמ NJK8N קלח רפסמ 2013 - 07

Dell PowerEdge
C8220X , C8220 , C8000
C8000XD-ו
הדובעה תליחת
תכרעמה םע
B06B-ו B05B , B10S :הניקת םגד
, B05B001 , B10S001 :הניקת גוס
B06B002-ו B06B001


Printed in Poland
Vytištěno v Polsku
Imprimé en Pologne
Gedruckt in Polen
Εκτύπωση στην Πολωνία
Wydrukowano w Polsce
Напечатано в Польше
Impreso en Polonia
Hindistan’da basılmıştır
www.dell.com | support.dell.com

