Dell 2355dn – страница 18

Инструкция к Мфу Dell 2355dn

340

Технические характеристики

Общие характеристики

Характеристики сканера и копировального

аппарата

Технические характеристики принтера

Характеристики факса

Характеристики бумаги

Общие характеристики

Элемент Описание

2

Емкость дуплексного

До 50 листов (75 г/м

)

автоматического податчика

Размер документа для

Ширина: 14,2–21,6 см

дуплексного автоподатчика

Длина: 14,8–35,6 см

Емкость входных лотков Лоток для бумаги (лоток 1 и дополнительный лоток 2):

2

250 листов плотностью

75 г/м

2

Многоцелевой лоток: обычная бумага 50 листов

75 г/м

,

2

специальная бумага: 5 листов

75 г/м

Емкость выходных лотков Передний выходной лоток: 150 листов (лицевой стороной вниз)

Задняя крышка: 1 лист (лицевой стороной вверх)

Тип бумаги Лоток для бумаги (лоток 1 и дополнительный лоток 2): обычная

2

бумага (60–90 г/м

)

Многоцелевой лоток: Обычная бумага, прозрачные пленки,

2

наклейки, визитки, открытки (60–163 г/м

), конверты

2

(75–90 г/м

)

2

Двусторонняя печать: обычная бумага (75–90 г/м

)

Расходные материалы Неразборный картридж с тонером

Требования к источнику

110–127 В, 50/60 Гц, 6,5A

электропитания

220–240 В, 50/60 Гц, 3,5A

a

Потребляемая мощность

Печать: Менее 600 Вт

Копирование: Менее 600 Вт

В режиме ожидания: Менее 80 Вт

В спящем режиме: Менее 18 Вт

Шумы Печать из стандартного лотка (односторонняя печать): 52 дБА

Печать из дополнительного лотка (односторонняя печать):

56 дБА

Двусторонняя печать: 52 дБА

Копирование (односторонняя печать): 54 дБА

В режиме ожидания: без шума

Время разогрева Менее 60 секунд

342

Элемент Описание

o

o

Условия окружающей среды Температура: 10

C–32

C

Относительная влажность: 20–80 %

Экран 4,3-дюймовый сенсорный

Срок службы картриджа с

Срок службы картриджа Dell обычной емкости: 3 000 страниц

b

тонером

Срок службы картриджа Dell повышенной емкости:

10 000 страниц

Размеры принтера

18.3 x 17.5 x 18.1 дюймов

(Ш x Г x В)

(465 x 445 x 460 мм)

ОЗУ DDR2 SDRAM 256 Мб (базовое значение) / 512 Мб(макс.)

Плотность бумаги Нетто: 20,2 кг (включая картридж с тонером), 19,1 кг

(без картриджа)

Брутто: 24,5 кг (включая расходные материалы,

принадлежности и упаковку)

Вес упаковки Бумажная: 2,8 кг

Пластиковая: 1,1 кг

a Потребляемая мощность зависит от конфигурации устройства.

b Расход тонера основан на заполнении страницы по стандарту ISO, в соответствии с методологией

тестирования ISO/IEC 19752. Расход может изменяться в зависимости от использования и внешних

условий.

Характеристики сканера и копировального

аппарата

Элемент Описание

Совместимость Стандарт TWAIN/стандарт WIA

Метод сканирования С помощью автоподатчика или стекла экспонирования

Прибор с зарядовой связью (CCD) для цветного сканирования

Разрешение сканирования Оптическое: 600 х 600 точек/дюйм (со стекла экспонирования

монохромного и цветного режимов)

600 х 600 точек/дюйм (с дуплексного автоподатчика для

монохромного и цветного режимов)

Улучшенное: 4,800 x 4800 тчк/дюйм

Разрешение копирования 600 x 600 тчк/дюйм

Полезная длина

Стекло экспонирования: 293 мм

сканирования

Дуплексный автоподатчик: 352 мм

343

Элемент Описание

Полезная ширина

208 мм

сканирования

Разрядность сканирования в

24 бита

цветном режиме

Разрядность сканирования в

1 бит для контурных изображений

черно-белом режиме

8 бит для изображений в оттенках серого

Скорость сканирования

Стекло экспонирования: 15 с (контурное изображение), 20 с

(в режиме «Текст»)

(оттенки серого), 30 с (цветное изображение)

Дуплексный автоподатчик: 15 с (контурное изображение), 20 с

(оттенки серого), 30 с (цветное изображение)

a

Время печати первой копии

После режима ожидания:

через дуплексный автоподатчик: не позже 15 секунд

со стекла экспонирования: не позже 8,5 секунд

После режима сна:

со стекла экспонирования: не позже 35 секунд

Скорость копирования Несколько копий одного документа: 35 копии в минуту для

бумаги формата Letter, 33 копий в минуту для бумаги

формата A4

Копирование нескольких документов в режимах «Текст»,

«Текст/фото», «Фото»: 21 копии в минуту для бумаги формата

Letter, 20 копий в минуту для бумаги формата A4

Одна копия нескольких документов: 7 стр./мин (для Letter),

тр./мин. для А4

Копирование нескольких документов в режиме «Фото»: 4 копий

в минуту

Размер бумаги Letter, A4, Legal, Folio, Executive, A5, A6, B5

Коэффициент

Стекло экспонирования, дуплексный автоподатчик: 25%–400%

масштабирования

Количество копий за одно

1–500 страниц

задание

Режим копирования

«Текст», «Текст и фото», «Фото»

(тип оригинала)

a Время печати первой копии основывается на внутренних измерениях.

344

Технические характеристики принтера

Элемент Описание

Метод печати Лазерная печать

Скорость печати

Формат Letter: до 35 стр/мин

(односторонняя печать)

Формат A4: до 33 стр/мин

Скорость печати

Формат Letter: до 21 стр./мин

(двусторонняя печать)

Формат A4: до 20 стр./мин.

Размер бумаги Лоток для бумаги (лоток 1 и дополнительный лоток 2): Letter,

A4, Legal, Oficio, Folio, A5, A6, Executive, JIS B5, ISO B5

Многоцелевой лоток: Letter, Legal, A4, Oficio, Folio, Executive, A5,

A6 card, Post Card 4x6, Envelope 10, Envelope COM-10, Envelope

DL, Envelope C5, Envelope C6, Envelope B5, JIS B5, ISO B5

* Мин.: 76 x 127 мм

Макс.: 216 x 356 мм

Двусторонняя печать: Letter, A4, Legal, Oficio, Folio

Разрешение печати Фактическое разрешение до 1200 тчк/дюйм

Эмуляция PCL6, PCL5e, PostScript Level3

Память для шрифтов 512 КБ

Подключение к ПК Высокоскоростной интерфейс USB 2.0

Сетевые протоколы TCP/IPv4, IPv6 (DHCP, DNS, 9100, LPR, SNMP, HTTP, IPSec),

EtherTalk, службы Novell NetWare NDPS по TCP/IP и IPP в 5.x,

6.x, DHCP, BOOTP, SLP, SSDP, Bonjour (Rendezvous), DDNS,

WINS, TCP (Port 2000), LPR (Port 515), Raw (Port 9100),

SNMPv1/2/3, HTTP, Telnet, SMTP (уведомление по эл. почте)

Клиентская и сетевая

Windows 2000, XP 64-разрядная (Home и Pro), XP 32-разрядная

операционная система

(Home и Pro), Server 2003 и 2008, Vista 32 / 64-разрядная (Starter,

Home Basic, Home Premium, Ultimate, Enterprise и Business)

,

Windows 7, Server 2008 R2

различные версии ОС Linux

Mac OS 10.3 ~ 10.6

Службы Novell NetWare NDPS по TCP/IP и IPP в 5.x, 6.x

поддерживается обнаружение Bonjour

SAP R/3 v4.6C, 4.x и 3.x и более поздние версии.

Службы терминалов Citrix MetaFrame; Windows

345

Элемент Описание

Время печати первой

После режима ожидания: не более 8,5 секунд

страницы

После режима сна: менее 24 секунд (измеряется после 10 минут

пребывания в режиме энергосбережения)

346

Характеристики факса

Элемент Описание

Совместимость Группа 3 ITU-T

Телефонная линия Аналоговая коммутируемая телефонная сеть общего

пользования (PSTN) или офисная АТС

Протокол кодирования

MH/MR/MMR (режим ECM) и JPEG/JBIG для передачи цветных

данных

факсимильных сообщений

Скорость модема 33,6 Кбит/с

Скорость передачи Примерно 3 с/стр.

*Термин «скорость передачи» относится к передаче текстовых

данных со сжатием ECM и использованием только таблицы

ITU-T №1.

Скорость сканирования Стекло экспонирования: приблизительно 3 с на страницу

формата A4, 2,5 с на LTR (при обычном разрешении факса)

Дуплексный автоподатчик: примерно 2,5 с на страницу формата

Letter (при обычном разрешении), 5 с на страницу формата

Letter (при высоком разрешении)

Скорость многостраничного

Приблизительно 21 с на страницу формата Letter (при обычном

сканирования

разрешении факса)

Дуплексный автоподатчик: примерно 2,5 с на страницу формата

Letter (при обычном разрешении), 5 с на страницу формата

Letter (при высоком разрешении)

Максимальная длина

Стекло экспонирования: 297 мм

документа

Дуплексный автоподатчик: 356 мм

Размер бумаги Стекло экспонирования: Letter, A4

Дуплексный автоподатчик: Letter, A4, Legal

Разрешение Стандарт: 203 x 98 тчк/дюйм

«Высокое»: 203 x 196 тчк/дюйм

«Сверхвысокое»: 300 x 300 тчк/дюйм

Резервная память 4 Мб (приблизительно 200 страниц диаграммы ITU-T №1)

Полутона 256 уровней

347

Характеристики бумаги

Общие сведения

Принтер работает с различными материалами для печати, такими как листовая бумага

(включая бумагу, изготовленную из бумажных отходов), конверты, наклейки,

прозрачные пленки и бумагу нестандартного размера. Свойства бумаги, включая

плотность, состав, зернистость, содержание влаги влияют на работу принтера

и качество печатаемого изображения. Бумага, не отвечающая требованиям,

перечисленным в данном руководстве, может вызывать следующие проблемы:

Низкое качество печати

Частое замятие бумаги

Преждевременный износ принтера

ПРИМЕЧАНИЕ. Иногда при использовании бумаги, отвечающей всем требованиям,

качество печати может оказаться неудовлетворительным. Это происходит в результате

неправильного обращения, несоблюдения температурных условий и уровня

влажности или влияния других случайных факторов, не контролируемых компанией

Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке большого количества бумаги убедитесь, что она

соответствует требованиям, изложенным в руководстве пользователя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование бумаги, не отвечающей этим требованиям,

может привести к повреждению устройства с необходимостью последующего

ремонта. Такие услуги не подразумеваются гарантией и соглашением об

обслуживании компании Dell.

348

Поддерживаемые размеры бумаги

a

b

Бумага Размеры

Плотность бумаги Емкость

2

Letter 8.5 x 11 дюйма

•6090 г/м

для

250 листов плотностью

2

(216 x 279 мм)

лотка

75 г/м

(высокосортная

2

60–163 г/м

для

бумага) для загрузки в

A4 8,3 x 11.7 дюйма

многоцелевого

лоток (лоток 1

(210 x 297 мм)

лотка

и дополнительный

2

лоток 2)

Executive 7,25 x 10,5 дюйма

•7590 г/м

для

(184 x 267 мм)

дуплексной печати

50 листов плотностью

2

75 г/м

(высокосортная

Legal 8,5 x 14 дюйма

бумага) для загрузки в

(216 x 356 мм)

многоцелевой лоток

Oficio 8.5 x 13.5 дюйма

(216 x 343 мм)

Folio 8.5 x 13 дюйма

(216 x 330 мм)

JIS B5 7.16 x 10.11 дюйма

(182 x 257 мм)

ISO B5 6,93 x 9,84 дюйма

(176 x 250 мм)

A5 5.82 x 8.3 дюйма

(148 x 210 мм)

2

Минимальный

3 x 5 дюйма.

60–163 г/м

5 лист бумаги для

размер

(76 x 127 мм)

(высокосортная

многоцелевого лотка

(нестандартный)

бумага)

Максимальный

8.5 x 14 дюйма

размер (формат

(216 x 356 мм)

Legal)

2

Прозрачная

Минимальные

138–146 г/м

пленка

и максимальные

размеры, указанные

2

Наклейки 120–150 г/м

выше.

2

Картон 105–163 г/м

2

Конверты 75–90 г/м

a Принтер поддерживает большое количество размеров материалов для печати.

b Емкость может различаться в зависимости от толщины и плотности материала, а также от условий

окружающей среды.

349

ПРИМЕЧАНИЕ. При печати на бумаге длиной менее 127 мм может произойти замятие

бумаги

(5 дюймов). Для высокого качества печати соблюдайте условия хранения и правила

работы с бумагой. См. раздел «

Условия хранения принтера и бумаги».

ПРИМЕЧАНИЕ. Для двусторонней печати можно использовать бумагу форматов A4,

Letter, Folio, Oficio, Legal.

Рекомендации по использованию бумаги

2

Рекомендуется использовать обычную бумагу плотностью 75 г/м

. Используйте бумагу

хорошего качества без надрезов, разрезов, разрывов, пятен, незакрепленных частиц

краски, пыли, морщин, прорезей, свернутых или мятых краев.

Тип загружаемой бумаги (например высокосортная или переработанная бумага) можно

узнать, прочитав информацию на упаковке.

Следующие проблемы могут вызвать снижение качества печати, замятие бумаги или

повреждение принтера:

Признак Проблемы с бумагой Решение

Низкое качество печати, плохое

Слишком влажная, грубая,

Используйте бумагу другого

закрепление тонера, проблемы с

гладкая бумага или бумага с

типа (гладкость 100–400 по

подачей бумаги

тиснением; некачественная

Шеффилду, влажность

партия бумаги

4 %–5 %).

Непропечатка, замятие или

Несоблюдение условий

Храните бумагу на ровной

сворачивание бумаги

хранения

поверхности в герметичной

упаковке.

Сильное затенение фона, износ

Слишком плотная бумага Используйте бумагу

принтера

с меньшей плотностью

и задний выходной лоток.

Сворачивание бумаги при подаче Слишком влажная бумага,

Используйте задний

волокна бумаги

выходной лоток.

расположены неправильно

Используйте бумагу

или слишком короткие

с длинным волокном.

Замятие бумаги, повреждение

Бумага с разрезами или

Не используйте бумагу

принтера

перфорацией

с разрезами или

перфорацией.

Проблемы подачи бумаги Рваные края бумаги Используйте качественную

бумагу.

350

ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте фирменные бланки, напечатанные

низкотемпературными красками, которые используются в некоторых видах

термографии.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте фирменные бланки с выпуклым рисунком или

тиснением.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для закрепления тонера на бумаге используется нагревание и

давление. Краски цветной бумаги и фирменных бланков должны выдерживать

температуру запекания тонера (180 °C в течение 0,1 секунды).

351

Характеристики бумаги

Категория Технические характеристики

Кислотность 5,5 pH или менее

Толщина листа 0,094–0,18 мм

Скручиваемость бумаги в

Не более 5 мм

пачке

Обрезка краев Обрезаны острым ножом, потертость краев отсутствует.

Стойкость к температуре

Краска не должна загораться, плавиться, подвергаться

закрепления тонера

отмарыванию или выделять вредные вещества под

воздействием температуры 180 °C в течение 0,1 с.

Волокно Длинное волокно

Содержание влаги 4–6 % (в зависимости от плотности)

Гладкость 100–400 (по Шеффилду)

Емкость выходного лотка

Выходной лоток Емкость

2

Выходной лоток (лицевой

150 листов высокосортной бумаги плотностью 75 г/м

стороной вниз)

2

задний выходной лоток

1 лист высокосортной бумаги плотностью 75г/м

(лицевой стороной вверх)

Условия хранения принтера и бумаги

Условия хранения бумаги влияют на ее подачу.

Принтер и бумага должны храниться при нормальной влажности и температуре,

близкой к комнатной. Помните, что бумага является гигроскопичным материалом,

то есть быстро поглощает и теряет влагу.

352

Повышенные температура и влажность могут ухудшить качество бумаги. При

повышенной температуре влага из бумаги испаряется, а при пониженной –

накапливается на листах. Нагревательные приборы и кондиционеры значительно

снижают влажность воздуха в помещении. Бумага в открытой пачке теряет влагу, что

приводит к появлению полос и пятен. Влажная погода и водоохладители позволяют

повысить влажность воздуха в помещении. После открытия пачки бумага начинает

впитывать дополнительную влагу, что приводит к слишком светлой печати или

непропечатке изображения. Кроме того, теряя или поглощая влагу, бумага может

деформироваться. Это может привести к замятию.

Не приобретайте больше бумаги, чем сможете использовать в течение трех месяцев.

Бумага, хранящаяся длительное время, может потерять качество под воздействием

слишком высокой или слишком низкой температуры и влажности. Для того чтобы

не допустить этого, необходимо планировать расход бумаги.

Бумага в нераспечатанной пачке может сохранять свое качество в течение нескольких

месяцев. Бумага в открытой пачке более подвержена воздействию окружающей среды,

так как не защищена герметичной упаковкой.

Для наилучшего качества печати необходимо соблюдать условия хранения бумаги.

Необходимыми условиями является температура окружающей среды от 20 °C до 24 °C

при относительной влажности от 4 % до 55 %. При оценке условий хранения бумаги

необходимо учитывать следующее:

Бумага должна храниться при температуре, близкой к комнатной.

Воздух в помещении не должен быть слишком сухим или влажным.

Открытую пачку бумаги следует помещать в герметичную упаковку. Если принтер

работает в условиях повышенной или пониженной температуры и влажности,

извлекайте из упаковки количество бумаги, в пределах дневной потребности, чтобы

не допустить изменения содержания влаги.

353

354

Индекс

D

S

Г

DIMM, установка, 334

scan manager

громкость, настройка

сканирование, 162

звонок, 206

групповой номер,

E

электронная почта

W

назначение, 190

ethernet, подключение, 41

редактирование, 191

WIA, сканирование, 171

удаление, 191

I

группового набора, факсы

А

набор, 222

IP-адрес, настройка, 67

редактирование, 220

аварийный сигнал, 206

установка, 219

автоматический повторный

L

вызов, 214

Linux

автоматическое

Д

печать, 265

масштабирование,

дата и время, установка, 47,

свойства принтера, 264

специальные функции

204

копирования, 150

удаление драйвера, 257

документ

установка драйвера, 251

адресная книга,

загрузка

использование, 189

в дуплексный

автоподатчик,

M

143

Б

Macintosh

стекло

экспонирован

печать, 242

быстрый набор, факсы

ия, 144

сканирование, 247

набор, 218

замятие, устранение, 288

удаление драйвера, 239

хранение, 217

подготовка, 142

установка драйвера, 238-239

барабан, чистка, 284

дополнительный телефон,

подключение, 38

N

дополнительные

В

компоненты, установка

NVRAM принтера

выходной лоток, выбор, 99

память, 334

очистка, 274

водяные знаки, печать, 133

353

драйвер принтера

И

Л

удаление, 74

источник бумаги,

летнее время, параметр, 48,

установка, 64

задание, 266

205

драйвер, принтер

источник бумаги,

удаление, 74

настройка, 119

установка, 64

М

дуплексный автоподатчик,

масштабирование

загрузка, 143

К

копирование, 148

кабель USB,

подключение, 40

З

Н

картридж

загрузка бумаги

заказ, 285

наложение,

в лоток для бумаги, 34

замена, 282

использование, 136

в многоцелевой лоток, 103

перераспределение, 280

настройка

загрузка, бумага

установка, 32

на электронную почту, 179

в лоток для бумаги, 34

картридж с тонером

неполадка, устранение

в многоцелевой лоток, 103

заказ, 285

Windows, 3 26

загрузка, документ

замена, 282

на стекле

перераспределение, 280

экспонирования, 145

клонирование, специальные

О

задний выходной лоток, 100

функции

обработка факсов

копирования, 151

заказ расходных

автоматически, 211

материалов, 285

копирование

вручную, 213

время ожидания,

замена картриджа с

проблема, 321

настройка, 49

тонером, 282

ориентация, печать в

дополнительные

замятие бумаги,

Windows, 117

возможности, 148

устранение, 293

качество, 147

отложенная передача

замятие, устранение

количество страниц, 146

факса, 223

бумага, 293

контрастность, 147

отчеты, печать, 229

документ, 288

масштабирование при

очистка

копировании, 148

звук динамика, 206

барабан, 284

настройка по

внешняя, 276

умолчанию, 155

внутренняя, 276

отмена, 146, 149-154

сканер, 279

проблема, 323

354

П

Р

С

память

разбор по копиям,

свойства графики,

установка, 334

специальные функции

печать, 120

копирования, 153

панель управления, 25

свойства макета, печать, 116

размер бумаги, настройка

пересылка факсов, 231

свойства принтера

лоток, 106

Linux, 265

печать

печать, 119

брошюры, 131

свойства принтера,

разрешение

в Linux, 265

настройка, 115

печать, 266

в Windows, 112

сетевой принтер,

водяные знаки, 133

разрешение печати, 266

настройка, 194

использование

разрешение, печать, 121

сигнал звонка, 206

наложений, 136

расположение

сканер, чистка, 279

масштабирование по размеру

компонентов, 23

бумаги, 129

сканирование

несколько страниц на одном

расходные материалы,

из WIA, 171

листе, 127

заказ, 285

на сетевой компьютер, 162

отмена, 114

режим «Автоотв/факс»,

на флэш-накопитель

плакаты, 130

режим приема, 208

USB, 172

проблема, 313

проблема, 324

режим «Телефон», режим

печать брошюр, 131

приема, 208

с панели управления, 164

по размеру бумаги

режим «Факс», режим

сообщения об ошибках, 305

копирование, 150

приема, 208

справка, 126

печать, 129

режим DRPD (Distinctive

стекло экспонирования

приоритетный факс, 224

Ring Pattern Detection —

очистка, 279

обнаружение

проблемы, устранение

определенного сигнала

качество печати, 315

вызова), режим

копирование, 323

Т

приема, 208

обработка факсов, 321

режим экономичного

телефонная линия,

ошибки PS, 331

вызова, 206

подключение, 37

печать, 313

режим

тип бумаги, настройка

подача бумаги, 312

энергосбережения, 46

лоток, 106

сканирование, 324

печать, 119

сообщения об ошибках, 305

режим энергосбережения

лампы сканера, 49

программное обеспечение

удаление, 74

установка, 64

355

У

удостоверение,

настройка, 204

удостоверение, специальное

копирование, 152

установка

картридж с тонером, 32

память, 334

Ф

факс, настройка

дополнительная, 231

основная, 207

флэш-накопитель USB

сканирование, 173

управление, 176

Э

электронная почта

настройка учетной

записи, 179

сканирование/отправка, 165

Я

язык сообщений дисплея,

изменение, 46

356