Asus RX3081 – страница 5

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

Laitteiston ominaisuudet

Etupaneeli

Etupaneeli sisältää LED-merkkivalot, jotka näyttävät laitteen tilan.

LED Tila Kuvaus

VIRRAN ILMAISIN Päällä Reititin on PÄÄLLÄ.

Suomi

Pois päältä Reititin on POIS PÄÄLTÄ.

LAN (1-8) Päällä Yhteys on muodostettu.

Valo

Yhteys on muodostettu, ja tiedot lähete-

vilkkuu

tään tai vastaanotetaan.

WAN Päällä Yhteys on muodostettu.

Valo

Yhteys on muodostettu, ja tiedot lähete-

vilkkuu

tään tai vastaanotetaan.

TILA Päällä Laite ei vastaa ja sille on tehtävä joku

huoltotoimenpide.

Valo

Laite on toimintakunnossa ja valmiina.

vilkkuu

81

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

Suomi

82

Painike Kuvaus

Nollaa  Käynnistä laite painamalla lyhyesti terävällä esineellä, kuten

kuulakärkikynällä.

 Palauta järjestelmä sen tehdasasetuksiin painamalla pitkään

terävällä esineellä, kuten kuulakärkikynällä.

Takapaneeli

Takapaneeli sisältää DC-virtaportin, yksi RJ-45 WAN -portti ja kahdeksan RJ-45 LAN -porttia.

Kohde Kuvaus

Virta (DC) Yhdistää DC-virtasovittimeen.

WAN (RJ-45-portti x 1) Yhdistää internetiin kaapelin tai DSL-modeemin välityksellä.

LAN (RJ-45-portti x 8) Yhdistää paikallisverkkoon (LAN) Ethernet-keskittimen, kytki-

men kautta tai suoraan tietokoneeseen.

Järjestelmävaatimukset

Varmista ennen RX3081:n asentamista, että järjestelmä täyttää seuraavat vaatimukset:

•

Tietokoneiden TCP/IP-protokollien käyttöönotto

•

DSL- tai kaapelimodeemi internet-yhteyttä varten

•

RJ-45-portti (10/100Base-T)

•

Web-selain

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

Reitittimen asennus

1. Liitä RJ-45-portin toinen pää DSL/kaapelimodeemin RJ-45-porttiin, liitä sitten toinen pää

RX3081:n WAN-porttiin.

2. Liitä toisella RJ-45-kaapelilla toinen pää tietokoneen verkkoporttiin ja liitä sitten toinen

pää RX3081:n käytettävissä olevaan LAN-porttiin . Toista tämä vaihe, jos haluat liittää

lisää laitteita. Voit kytkeä enintään kahdeksan (8) laitetta RX3081:een.

3. Kytke virta DSL/kaapelimodeemiin ja varmista, että yhteys ISP:hen on muodostettu,

kytke sitten RX3081:een virta.

4. Tarkista LED-merkkivalot, jolloin näkyy reitittimen tila.

Suomi

83

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

Suomi

84

Asiakkaiden kongurointi LANissa

RX3081 reitittimessä on sisäänrakennettu DHCP-palvelintoiminnot, joita käytetään

asiakkaiden IP-osoitteiden tai tietokoneiden määrittämiseen verkossa automaattisesti.

Konguroi tietokoneesi alla olevien toimintaohjeiden mukaisesti. Noudata käyttöjärjestelmääsi

koskevia ohjeita.

®

Windows

9x/ME

1. Napsauta Start (Käynnistä) > Control

Panel (Ohjauspaneeli) > Network (Verkko),

jolloin näkyviin tulee verkonasetusikkuna.

2. Napsauta Konguraatio-välilehdestä

Properties (Ominaisuudet).

3. Jos haluat tietokoneellesi automaattisesti

IP-osoitteen, napsauta Obtain an IP

address automatically (Hanki IP-osoite

automaattisesti) , napsauta sitten OK.

Napsauta muussa tapauksessa Specify an

IP address (Määritä IP-osoite), näppäile

sitten IP address (IP-osoite) ja Subnet

Mask (Aliverkon peite).

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

4. Valitse Gateway (Yhdyskäytävä)-välilehti,

ja näppäile kohtaan New gateway (Uusi

yhdyskäytävä), napsauta sitten Add

(Lisää).

5. Valitse DNS conguration (DNS-

konguraatio) -välilehti ja napsauta

Suomi

sitten Enable DNS (Ota käyttöön DNS).

Näppäile kohtaan Host (Isäntäkone),

Domain (verkkoalue) , ja DNS Server

Search Order (DNS-palvelimen

etsintäjärjestys), napsauta sitten Add

(Lisää).

6. Napsauta OK.

85

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

Suomi

86

®

Windows

NT4.0

1. Mene kohtaan Control Panel

(Ohjauspaneeli) > Network (Verkko), jolloin

saat näkyviin verkonasetusikkunan, valitse

sitten Protocols (Protokollat) -välilehti.

2. Valitse TCP/IP Protocol (TCP/IP-protokolla)

verkkoprotokollaluettelosta ja napsauta sitten

Properties (Ominaisuudet).

3. Microsoft TCP/IP Properties -ikkunan IP-

osoitteen välilehdestä voidaan:

 Valita järjestelmääsi asennetun

verkkoadapterin tyyppi.

 Asettaa reititin määrittämään IP-osoitteita

automaattisesti.

 Asettaa manuaalisesti IP-osoitteen,

aliverkon peitteen ja oletusyhdysväylän.

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

4. Valitse DNS-välilehti ja napsauta sitten Add

(Lisää) kohdasta DNS Service Search

Order (DNS-palvelun etsintäjärjestys) ja

näppäile DNS:ään.

®

Windows

2000

Suomi

1. Napsauta Start (Käynnistä) > Control

Panel (Ohjauspaneeli) > Network

and Dial-up Connection (Verkko- ja

modeemiyhteydet). Napsauta hiiren

oikealla puolella Local Area Connection

(Lähiverkkoyhteys) ja napsauta sitten

Properties (Ominaisuudet).

2. Valitse Internet Protocol (Internet-

protokolla) (TCP/IP) , napsauta sitten

Properties (Ominaisuudet).

87

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

Suomi

88

3. Valitse Obtain an IP address automatically

(Hanki IP-osoite automaattisesti),

jos haluat IP-asetuksien automaattisen

määrittämisen. Valitse muussa tapauksessa

Use the following IP address (Käytä

seuraavaa IP-osoitetta): ja näppäile

kohtaan IP address (IP-osoite), Subnet

mask (Aliverkon peite), ja Default gateway

(Oletusyhdysväylä).

4. Valitse Obtain DNS server address

automatically (Hanki DNS-palvelimen

osoite automaattisesti), jos haluat

DNS-palvelimen asetuksien automaattisen

määrittämisen. Valitse muussa tapauksessa

Use the following DNS server address (Käytä seuraavaa DNS-osoitetta): ja näppäile

kohtaan Preferred (Ensisijainen) ja Alternate DNS server (Vaihtoehtoinen DNS-

palvelin).

5. Napsauta OK, kun olet valmis.

 Suosittelemme asetettavaksi reitittimen IP-osoitteen

http://192.168.1.1

(reitittimen

oletuksena oleva IP-osoite) oletusyhdyskäytäväksi.

RX3081 laajakaistareitittimen pikaohje

®

Windows

XP

1. Napsauta Start (Käynnistä), valitse

Control Panel (Ohjauspaneeli) > Network

Connection (Verkkoyhteys). Napsauta hiiren

oikealla puolella Local Area Connection

(Lähiverkkoyhteys) ja valitse sitten

Properties (Ominaisuudet).

2. Valitse Internet Protocol (TCP/IP) (Internet-

protokolla (TCP/IP)), napsauta sitten

Suomi

Properties (Ominaisuudet).

3. Valitse Obtain an IP address automatically (Hanki IP-osoite automaattisesti), jos

haluat IP-asetuksien automaattisen määrittämisen. Valitse muussa tapauksessa Use the

following IP address (Käytä seuraavaa IP-osoitetta): ja näppäile kohtaan IP address

(IP-osoite), Subnet mask (Aliverkon peite), ja Default gateway (Oletusyhdysväylä).

4. Valitse Obtain DNS server address automatically (Hanki DNS-palvelimen osoite

automaattisesti), jos haluat DNS-palvelimen asetuksien automaattisen määrittämisen.

Valitse muussa tapauksessa Use the following DNS server addresses (Käytä

seuraavia DNS-osoitteita): ja näppäile kohtaan Preferred and Alternate DNS server

(Ensisijainen ja vaihtoehtoinen DNS-palvelin).

5. Napsauta OK, kun olet valmis.

 Suosittelemme reitittimen IP-osoitetta oletusyhdyskäytäväksi.

89

Routeur à large bande RX3081 - Guide de démarrage rapide

Français

96

Caractéristiques matérielles

Panneau avant

le panneau avant intègre les indicateurs LED afchant l’état de fonctionnement du routeur.

LED État Description

POWER Allumée Le routeur est allumé.

Éteinte Le routeur est éteint.

LAN (1-8) Allumée Lien établi.

Clignotante Lien établi, et des données sont transmi-

ses ou reçues.

WAN Allumée Lien établi.

Clignotante Lien établi, et des données sont transmi-

ses ou reçues.

STATUS Allumée Le routeur ne répond pas et nécessite

d’être réparé.

Clignotante Le routeur est en état de fonctionnement.

Routeur à large bande RX3081 - Guide de démarrage rapide

Bouton Description

Reset • Utilisez un objet à bout pointu (ex : stylo) et appuyez rapidementUtilisez un objet à bout pointu (ex : stylo) et appuyez rapidement

sur ce bouton pour réinitialiser le routeur.

• Utilisez un objet à bout pointu (ex : stylo) et maintenez ce bouton

enfoncé pendant quelques secondes pour restaurer les paramètres

par défaut du routeur.

Panneau arrière

Le panneau arrière intègre le port d’alimentation, un port WAN RJ-45 et huit ports LAN RJ-45.

Élément Description

Alimentation (CC) Se connecte à l’adaptateur d’alimentation.

WAN (port RJ-45 x 1) Se connecte à Internet via un modem câble ou DSL.

LAN (ports RJ-45 x 8) Se connecte à un réseau local (LAN) via un hub Ethernet, un

Français

switch ou directement sur votre ordinateur.

Pré-requis système

Avant d’installer le routeur RX3081, assurez-vous de pouvoir satisfaire aux critères suivants :

l Ordinateurs avec protocoles TCP/IP activés

l Modem DSL ou câble pour une connexion Internet

l Port RJ-45 (10/100Base-T)

l Navigateur Internet

97

Routeur à large bande RX3081 - Guide de démarrage rapide

Français

98

Installer le routeur

1. Connectez une extrémité d’un câble RJ-45 au port RJ-45 de votre modem câble/DSL,

puis l’autre extrémité au port WAN de votre RX3081.

2. À l’aide d’un autre câble RJ-45, connectez une extrémité au port réseau de votre

ordinateur et l’autre extrémité à l’un des ports LAN de votre RX3081. Répétez cette

étape pour connecter jusqu’à 8 périphériques réseau à votre RX3081.

3. Allumez le modem câble/DSL et assurez-vous qu’un lien avec votre FAI (Fournisseur

d’Accès à Internet ) est établi, puis allumez le RX3081.

4. Jetez un coup d’oeil aux indicateur LED pour vérier l’état de votre routeur.

Routeur à large bande RX3081 - Guide de démarrage rapide

Congurer les clients de votre LAN

Votre routeur RX3081 intègre une fonction de serveur DHCP pouvant être utilisée pour

assigner automatiquement une adresse IP aux clients ou ordinateurs de votre réseau.

Vous trouverez ci-dessous les procédures vous permettant de congurer vos ordinateurs.

Suivez les instructions de la section correspondant à votre système d’exploitation.

®

Windows

9x/ME

1. Cliquez sur Démarrer (Start) > Panneau

de conguration (Control Panel) >

Connexions réseau (Network), la fenêtre

ci-contre apparaît.

2. Dans l’onglet Conguration, cliquez sur

Propriétés (Properties).

Français

3. Si vous souhaitez que votre ordinateur

obtienne une adresse IP automatiquement,

cliquez sur Obtenir une adresse IP

automatiquement (Obtain an IP address

automatically) puis cliquez sur OK. Sinon,

cliquez sur Utilisez l’adresse IP suivante

(Specify an IP address), puis saisissez les

adresses IP et de masque sous-réseau

appropriées.

99

Routeur à large bande RX3081 - Guide de démarrage rapide

Français

100

4. Sélectionnez l’onglet Passerelle (Gateway)

et saisissez une adresse de passerelle

valide dans le champ Nouvelle passerelle

(New Gateway), puis cliquez sur Ajouter

(Add).

5. Sélectionnez l’onglet Conguration DNS

(DNS conguration) puis sélectionnez

Activer DNS (Enable DNS), saisissez

l’adresse DNS fournie par votre FAI dans

le champ Ordre de recherche DNS (DNS

Server Search Order), puis cliquez sur

Ajouter (Add).

6. Cliquez sur OK.