Asus RX3081 – страница 3
Инструкция к Маршрутизатору Asus RX3081
Širokopásmový směrovač RX3081 – stručná příručka
®
Windows
NT4.0
1. Klepnutím na Control Panel (Ovládací
panely) > Network (Síť) zobrazte okno
Network setup (Nastavení sítě) a potom
vyberte kartu Protocols (Protokoly).
2. V seznamu Network Protocols (Síťové
protokoly) vyberte položku TCP/IP Protocol
(Protokol TCP/IP) a potom klepněte na
Properties (Vlastnosti).
3. Na kartě IP Address (Adresa IP) okna
Microsoft TCP/IP Properties (Vlastnosti
protokolu TCP/IP) lze:
Vybrat typ síťového adaptéru
nainstalovaného v systému.
Nastavit směrovač na přidělování adres IP
automaticky.
Ručně nastavit adresu IP, masku
podsítě a výchozí bránu.
Čeština
41
U3948_RS3081.indb 41 9/25/08 9:12:09 AM
Širokopásmový směrovač RX3081 – stručná příručka
Čeština
42
4. Vyberte kartu DNS, klepněte na tlačítko Add
(Přidat) v části DNS Service Search Order
(Pořadí hledání serveru DNS) a zadejte
DNS.
®
Windows
2000
1. Klepněte na Start > Control Panel
(Ovládací panely) > Network and Dial-
up Connection (Síťová a telefonická
připojení). Klepněte pravým tlačítkem myši
na Local Area Connection (Připojení k
místní síti) a potom klepněte na Properties
(Vlastnosti).
2. Vyberte Internet Protocol (TCP/IP)
(Internetový protokol (TCP/IP)) a potom
klepněte na Properties (Vlastnosti).
U3948_RS3081.indb 42 9/25/08 9:12:10 AM
Širokopásmový směrovač RX3081 – stručná příručka
3. Chcete-li, aby byla nastavení IP přiřazována
automaticky, vyberte Obtain an IP
address automatically (Získat adresu
IP automaticky). Jinak vyberte Use the
following IP address (Použít následující
adresu IP): a zadejte IP address (Adresa
IP) , Subnet mask (Maska podsítě), a
Default gateway (Výchozí brána).
4. Chcete-li, aby byla nastavení serveru DNS
přiřazována automaticky, vyberte Obtain
DNS server address automatically (Získat
adresu serveru DNS automaticky). Jinak
vyberte Use the following DNS server
address (Použít následujícící adresu
serveru DNS): a zadejte Preferred (Upřednostňovaný) a Alternate DNS server
(Náhradní server DNS).
5. Po dokončení klepněte na OK.
Doporučujeme nastavit adresu IP směrovače
http://192.168.1.1
(výchozí adresa IP
směrovače) jako výchozí bránu.
Čeština
43
U3948_RS3081.indb 43 9/25/08 9:12:10 AM
Širokopásmový směrovač RX3081 – stručná příručka
Čeština
44
®
Windows
XP
1. Klepněte na Start a vyberte Control Panel
(Ovládací panely) > Network Connection
(Připojení k síti). Klepněte pravým
tlačítkem myši na Local Area Connection
(Připojení k místní síti) a potom vyberte
Properties (Vlastnosti).
2. Vyberte Internet Protocol (TCP/IP)
(Internetový protokol (TCP/IP)) a potom
klepněte na Properties (Vlastnosti).
3. Chcete-li, aby byla nastavení IP přiřazována automaticky, vyberte Obtain an IP address
automatically (Získat adresu IP automaticky). Jinak vyberte Use the following IP
address (Použít následující adresu IP): a zadejte IP address (Adresa IP) , Subnet
mask (Maska podsítě) a Default gateway (Výchozí brána).
4. Chcete-li, aby byla nastavení serveru DNS přiřazována automaticky, vyberte Obtain
DNS server address automatically (Získat adresu serveru DNS automaticky). Jinak
vyberte Use the following DNS server addresses (Použít následující adresy serverů
DNS): a zadejte Preferred and Alternate DNS server (Upřednostňovaný a náhradní
server DNS).
5. Po dokončení klepněte na OK.
Doporučujeme nastavit adresu IP směrovače jako výchozí bránu.
U3948_RS3081.indb 44 9/25/08 9:12:11 AM
Širokopásmový směrovač RX3081 – stručná příručka
Kongurování směrovače
Směrovač RX3081 je dodáván s webovým konguračním nástrojem. K tomuto nástroji lze
přistupovat z kteréhokoli klienta v síti.
®
Doporučujeme používat aplikaci Microsoft
Internet Explorer 5.0 nebo novější nebo
aplikaci Netscape Navigator 4.7 nebo novější.
Před kongurováním směrovače získejte následující informace o vašeho poskytovatele
internetových služeb (ISP):
Typ adresy IP (statická nebo dynamická) přiřazované klientům v místní síti LAN.
Typ služby připojení (PPTP nebo PPoE) a související informace o službě
připojení (například uživatelské jméno a heslo).
Přihlašování k webovému rozhraní směrovače
Pokyny pro přihlášení ke směrovači:
1. Spusťte webový prohlížeč, do
adresního pole prohlížeče zadejte
http://192.168.1.1
(výchozí
adresa IP směrovače) a stiskněte
klávesu Enter.
2. V okně pro přihlášení zadejte
výchozí uživatelské jméno (admin)
a heslo (admin) a potom klepněte
Čeština
na tlačítko OK.
45
U3948_RS3081.indb 45 9/25/08 9:12:11 AM
Širokopásmový směrovač RX3081 – stručná příručka
Rychlé nastavení
Směrovač RX3081 umožňuje rychle kongurovat základní nastavení směrovače, jako
například název hostitele, název domény, časové pásmo a letní čas. Chcete-li provést tato
nastavení, klepněte na Wizard (Průvodce) a postupujte podle následujících pokynů.
Čeština
46
U3948_RS3081.indb 46 9/25/08 9:12:12 AM
RX3081
BREEDBAND ROUTER
Nederlands
®
met
8-poorten switch
U3948_RS3081.indb 47 9/25/08 9:12:13 AM
ASUS Contactgegevens
ASUSTeK COMPUTER INC. (Azië)
Bedrijfsadres: 15 Li-Te Street, Beitou, Taipei 11259
Telefoonnummer: +886-2-2894-3447
Fax: +886-2-2890-7798
E-mail: info@asus.com.tw
Web site: http://www.asus.com.tw
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)
Bedrijfsadres: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, VS
Algemeen (fax): +1-510-608-4555
Web site: http://usa.asus.com
Technische ondersteuning
Algemene ondersteuning: +1-502-995-0883
Technische ondersteuning (fax): +1-502-933-8713
Technische ondersteuning online: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
ASUS COMPUTER GmbH (Duitsland & Oostenrijk)
Bedrijfsadres: Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Duitsland
Algemeen (tel): +49-2102-95990
Algemeen (fax): +49-2102-959911
Web site: http://www.asus.com.de
Technische ondersteuning online: http://www.asuscom.de/sales
Technische ondersteuning
Componenten: +49-1805-95990
Nederlands
Fax: +49-2102-959911
Technische ondersteuning online: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx?SLanguage=de-de
Werelwijd servicecentrum: http://support.asus.com/service/service.aspx?SLanguage=en-us
Veelgestelde vr gen http://support.asus.com/faq/faq.aspx?SLanguage=en-us
Technische ondersteuning online: http://support.asus.com/techserv/techserv.?SLanguage=en-us
U3948_RS3081.indb 48 9/25/08 9:12:13 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
Functie hoogtepunten
Wizard installatie in drie stappen
Maakt het mogelijk om uw toestel in drie simpele stappen te installeren.
Ingebouwde DHCP server
De ingebouwde Dynamic Host Conguratie Protocool (DHCP) geeft het dynamische IP
host adres en andere conguratiegegevens zoals subnetmasker en standaard gateway op
aanvraag. De router werkt als een DHCP-server voor toestellen (cliënten) op uw LAN.
Multi DMZ Host Functie
Stel een computer op uw netwerk in om onbeperkte twee-weg communicatie met servers of
individuele gebruikers op internet toe te staan.
Ondersteuning PPTP en PPoE
De Wan-aansluiting ondersteunt Point-to-point Protocol via Ethernet (PPoE), Point-to-point
Tunnel Protocol (PPTP) en “Direct Connection typeservice.
Ondersteuning tot 253 gebruikers, 10.000 sessies
Met acht LAN-poorten ondersteunt de RX3081 tot 10.000 sessies.
Geavanceerd beveiligingsbeheer
Met de grasche webinterface van de RX3081 (Web GUI) kunt u de routerinstellingen
congureren, zoals de rmware-upgrade, de wachtwoordvericatie, het omleiden van de
poort, de IP-lter en andere beveiligingsfuncties.
MAC klonen
Met de RX3081 kunt u het MAC-adres van uw router klonen op uw router:
Nederlands
49
U3948_RS3081.indb 49 9/25/08 9:12:13 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
Inhoud van de verpakking
RX3081 router x 1
Voedingsapparaat x 1
• Snelstart handleiding x 1
• Ondersteunings CD x1 (inclusief gebruikshandleiding)
• Garantiekaart x1
• RJ45-kabel x 1
Neem contact op met uw handelaar als een of meer van deze onderdelen is beschadigd
of ontbreekt.
Nederlands
50
U3948_RS3081.indb 50 9/25/08 9:12:14 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
Hardware onderdelen
Front paneel
Het frontpaneel bevat LED aanwijzers die de status van de unit weergeven.
LED Status Beschrijving
POWER Aan De router is Aan.
Uit De router is Uit.
LAN (1-8) Aan De verbinding is gemaakt.
Knipperend De verbinding is gemaakt en de data
wordt verstuurd of ontvangen.
WAN Aan De verbinding is gemaakt.
Knipperend De verbinding is gemaakt en de data
wordt verstuurd of ontvangen.
STATUS Aan Het toestel reageert niet en heeft enig
onderhoud nodig.
Knipperend Het toestel is ingesteld en klaar voor
gebruik.
Nederlands
51
U3948_RS3081.indb 51 9/25/08 9:12:15 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
Knop Beschrijving
Beginwaarde • Gebruik een puntig object zoals bijvoorbeeld een balpen om met
een korte druk het toestel terug te stellen op de beginwaarde.
• Gebruik een puntig object zoals een balpen om door
langer te drukken het systeem terug te herstellen naar de
fabrieksinstellingen.
Achterpaneel
Het achterpaneel bevat de DC power poort, een RJ-45 WAN poort en acht RJ-45 LAN
poorten.
Object
Beschrijving
Gelijkstroomingang (DC)
Verbind met de DC voedingsadapter.
WAN (RJ-45 poort x 1)
Verbind met internet via kabel of DSL-modem.
LAN (RJ-45 poort x 8)
Verbind met het local Area Network (LAN) via Ethernet hub,
schakelaar of direct met uw computer.
Nederlands
Systeemeisen
Voordat u de RX3081 installeert, moet u controleren of uw systeem aan de volgende eisen
voldoet:
•
Computer moet het TCP/IP-protocol ondersteunen.
•
Een DSL- of kabelmodem voor internet verbinding
•
RJ-45 poort (10/100Base-T)
•
Webbrowser
52
U3948_RS3081.indb 52 9/25/08 9:12:15 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
Installeer de router
1. Verbind een einde van een RJ-45 Poort met de RJ-45 poort op uw DSL/kabelmodem,
verbind het andere einde met uw WAN-poort van de RX3081.
2. Gebruik een andere RJ-45 kabel om het ene einde van uw netwerk poort met uw
computer te verbinden en verbind daarna het andere einde met een beschikbare LAN
poort in uw RX3081. Herhaal deze stap om meer toestellen te verbinden, u kunt tot en
met acht (8) toestellen verbinden met uw RX3081.
3. Zet het DSL/kabel modem aan en zorg ervoor dat de verbinding met de ISP is gemaakt,
zet daarna uw RX3081 aan.
4. Let op uw LED's om de status van uw router te controleren.
Nederlands
53
U3948_RS3081.indb 53 9/25/08 9:12:16 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
Cliënten in uw LAN instellen
Uw RX3081 bevat een ingebouwde DHCP-server die wordt gebruikt om automatisch IP
adressen voor cliënten of computers in uw netwerk toe te wijzen.
Hieronder volgt de procedure om uw computer in te stellen. Volg de instructies voor het
besturingssysteem dat u gebruikt.
®
Windows
9x/ME
1. Klik op Start > Control Panel
(Conguratiescherm) > Network (Netwerk)
om het Netwerk installatievenster te openen.
2. Klik in het tabblad Instellingen op Properties
(Instellingen).
3. Als u wilt dat uw computer automatisch het
IP adres ophaalt, klikt u op Obtain an IP
address automatically (Automatisch een
IP-adreslaten toewijzen) klik daarna op
OK. Als u dat niet wilt klik dan op Specify
an IP address (Het volgende IP-adres
Nederlands
gebruiken), typ het IP address (IP-adres)
enSubnetmasker.
54
U3948_RS3081.indb 54 9/25/08 9:12:16 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
4. Open het Selecteer Gateway tabblad, en
voer de New gateway (Nieuwe gateway)
in; klik daarna opAdd (toevoegen).
5. Klik op de tab DNS conguration (DNS
instelingen) en daarna op Enable DNS (
(DNS instellen). Geef Host, Domain en
DNS Server Search Order en klik op Add
(toevoegen).
6. Klik op OK.
Nederlands
55
U3948_RS3081.indb 55 9/25/08 9:12:17 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
®
Windows
NT4.0
1. Ga naar Control Panel (Conguratie
scherm) > Network (Netwerk) om het
netwerkvenster te openen en open daarna
het Protocols tabblad.
2. Selecteer TCP/IP Protocol van de lijst
met netwerkprotocols en klik daarna op
Properties (Eigenschappen).
3. In het tabblad IP adres van Microsoft TCP/IP
Eigenschappen scherm kunt u:
• Het geïnstalleerde type netwerk adapter
selecteren van uw systeem.
De router instellingen beheren om IP
adressen toe te wijzen.
Handmatig het IP adres, subnetmasker en
standard gateway instellen.
Nederlands
56
U3948_RS3081.indb 56 9/25/08 9:12:17 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
4. Open het tabblad DNS en klik op Add
(Toevoegen) onder DNS Service Search
Order en typ het DNS in.
®
Windows
2000
1. Klik op Start > Control Panel
(Conguratiescherm)> Network and
Dial-up Connection (Netwerk en
inbelverbindingen). Klik met de rechter
muisknop op Local Area Connection en klik
daarna op Properties (Instellingen).
2. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP), klik
daarna op Properties (Instellingen).
Nederlands
57
U3948_RS3081.indb 57 9/25/08 9:12:18 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
3. Selecteer Obtain an IP address
automatically (Automatisch een IP-adres
laten toewijzen) Als u de IP-instellingen
automatisch wilt laten bepalen. Anders
moet u de volgende optie selecteren
Use the following IP address (Het
volgende IP-adres gebruiken): en typ
IP address (IP adres), Subnet mask
(Subnetmasker), en daarna Default
gateway (Standaardgateway).
4. Selecteer Obtain DNS server address
automatically (Automatisch een IP-adres
laten toewijzen) Als u de IP-instellingen
automatisch wilt laten bepalen. Anders moet
u de volgende optie selecteren Use the following DNS server address (De volgende
DNS-serveradressen gebruiken): en het adres voor de Preferred DNS server
(Voorkeurs-DNS-server) en de Alternate DNS server (Alternatieve DNS-server).
5. Klik op OK als u klaar bent.
We raden aan om het volgende IP-adres te gebruiken
http://192.168.1.1
(het
standaard IP-adres van de router) als de standaard gateway.
Nederlands
58
U3948_RS3081.indb 58 9/25/08 9:12:19 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
®
Windows
XP
1. Klik Start, selecteer Control Panel
(Conguratiescherm) > Network
Connection (Netwerkverbindingen). Klik
met de rechter muisknop op Local Area
Connection (LAN-verbinding) en klik
daarna op Properties (Instellingen).
2. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP), klik
daarna op Properties (Instellingen).
3. Selecteer Obtain an IP address automatically (Automatisch een IP-adres laten
toewijzen) Als u de IP-instellingen automatisch wilt laten bepalen. Anders moet u de
volgende optie selecteren Use the following IP address (Het volgende IP-adres
gebruiken: en typ IP address (IP adres), Subnet mask (Subnetmasker), en daarna
Default gateway (Standaardgateway).
4. Selecteer Obtain DNS server address automatically (Automatisch een IP-adres
laten toewijzen) Als u de IP-instellingen automatisch wilt laten bepalen. Anders moet u
de volgende optie selecteren Use the following DNS server addresses (De volgende
DNS-serveradressen gebruiken): en het adres voor de Preferred and Alternate DNS
server (Voorkeurs-DNS-server en de Alternatieve DNS-server).
5. Klik op OK als u klaar bent.
Nederlands
We raden aan om het IP-adres van de router als standaardgateway te gebruiken.
59
U3948_RS3081.indb 59 9/25/08 9:12:20 AM
RX3081 Breedband router snelstart gids
De router instellen
De RX3081 Router komt met een webgebaseerd conguratieprogramma. Open dit
programma vanaf elke cliënt in het netwerk.
®
• We raden aan om Microsoft
Internet Explorer 5.0 of later, of Netscape
Navigator 4.7 of latere versies te gebruiken.
Voordat u de router installeert, moet u controleren of u de volgende informatie bij uw
Internet Service Provider kunt verkrijgen:
Het type IP-adres (static of dynamic) toegewezen aan de clients op uw LAN.
Het type verbindingsservice (PPTP of PPoE) en alle aanverwante informatie
over de verbindingsservice (zoals gebruikersnaam en wachtwoord).
Login op de webinterface van de router
Om in te loggen op uw router:
1. Open de webbrowser en typ
http://192.168.1.1
(het standaard
IP-adres van de router) in het
adresvak van de webbrowser en
druk op Enter.
2. Typ de standaard gebruikersnaam
(admin) en het wachtwoord (admin)
in het loginscherm en klik daarna
op OK.
Nederlands
60
U3948_RS3081.indb 60 9/25/08 9:12:20 AM
