Asus MK221H: Monitor LCD Serie MK221

Monitor LCD

Serie MK221

Guida Rapida

Italiano

Informazioni in materia di Sicurezza

• Primadiinstallareilmonitor,leggereattentamentel’interadocumentazionefornita

conlaconfezione.

• Perevitareilrischiod’incendioodiscosseelettriche,nonesporremaiilmonitor

a pioggia o umidità.

• Ilmonitorsidovrebbefarfunzionaresoltantoconiltipodialimentazioneindicato

sull’ etichetta. In caso di incertezza sul tipo di alimentazione della propria

abitazione,consultareilfornitoreolasocietàelettricalocale.

• Utilizzarelaspinacorretta,conformeaglistandardelettricilocali.

• Per assicurare un correttofunzionamento, utilizzare il monitor soltanto con

computermarchiatiUL,conricettacoliconguratifra100e240VAC.

• Se si riscontrano problemi tecnici con il monitor, contattare un tecnico abilitato

perl’assistenzaoilrivenditore.

Descrizione del Monitor

Vista Frontale Vista Posteriore

Webcam da 1.3 megapixel

Italiano

1. PulsanteSPLENDID™*/Auto-regolazione**/

8.PortaAC-in

UscitaMENU

9. PortaHDMI(soloperMK221H)

2.HotkeyVolume/Pulsante-(Riduzione)

10.PortaDVI(soloperMK221H)

3.PulsanteMENU/Invio/Selezione

11.PortaVGA

4.HotkeyLuminosità/Pulsante+(Aumento)

12.PortaAudioout

5.PulsanteSelezioneInput(MK221H)

13.PortaAudioin

PulsantediAuto-regolazione(MK221S)

14.PortaUSB2.0(upstream,per

6. PulsantediAccensione

webcameraemicrofoni)

7.IndicatoreLED

* Tasto rapido per la selezione delle 5 modalità video preimpostate.

** Regolazione automatica dell’ immagine mediante pressione del pulsante per 2–3 secondi (solo

per MK221H ).

20 GuidaRapida

Mic Array

Altoparlanti Stereo

(microfono x2)

(2Wx2)

Jack Cufe

Base

14

13

12

1

2 3 4 5 6

7

8

9

10

11

Connessioni dei Cavi

Collegareicavicomeindicatoingura:

7

6

5

1

2

3

4

1.CavodiAlimentazione

2. CavosegnaleHDMI(soloMK221H

3. CavosegnaleDVI(soloMK221H)

4.CavosegnaleVGA

5.CavoAudio-out

6.CavoAudio-in

7.CavoUSB2.0

IlcavoHDMIedilcavoaudio-outnonsonocompresinellaconfezione.

•

Per collegare l’ alimentatore:

ssareun’estremitàdell’alimentatore

allaportaingressoACdelmonitorel’altraadunapresadicorrente.

Prima dicollegarei cavi,assicurarsi cheil PC sia spentoo che ilcavodi

alimentazionesiastaccatodallapresaamuro.

•

Per collegare i cavi segnale

:collegare un’ estremità dei cavi segnale al

monitor, e l’ altra al computer o ad un altro dispositivo video.

Italiano

Quandoi cavi HDMI,DVI e VGA sonocollegati simultaneamente, è possibile

cambiare la sorgente input dalla voce

Selezione

Input

fralefunzioniOSD, o

mediante il tasto rapido sul pannello frontale (soloMK221H).

••

Per collegare il cavo audio

:collegareilcavoaudiodallaportaaudio-in

del monitor alla porta audio-outdel computer.

•

Per collegare agli altoparlanti:

Collegareuncavoaudio-outdallaporta

audio-outdelmonitorLCDallaportaaudio-indeglialtoparlanti.

21GuidaRapida

Webcamera Integrata con Supporto Mic Array

Lawebcameraintegrata,da1.3megapixel,èdotatadimicrofoniarray(supportoMic

Array)econsentediscattarefoto,tenerevideoconferenzeoregistrareclipaudio-

video.Duranteleconversazionionline,mediantestrumentidicomunicazionebasatisu

Internet, con questo dispositivo è possibile mostrare direttamente la propria immagine

vivida e far sentire chiaramente la propria voce.

Requisiti di Sistema

®

• PersonalComputerconprocessorePentium

III800MHzosuperiori

®

®

• SistemiOperativi:Microsoft

Windows

Vista/XPServicePack2

• Minimo200MBdispaziosudiscossopereseguireilprogramma

• Minimo128MBdiRAM

• Unaschedavideoconsupportomodalità“highcolor”a16-bit

• AssicurarsicheilcavoindotazioneUSB2.0siacollegatoalmonitorLCDe

alPC.Altrimenti,nonsaràpossibileattivarelawebcamera.

®

• AssicurarsidiaverinstallatoWindows

Vista/XPServicePack2oversioni

successive,primadiutilizzareildispositivo.

Utilizzo del Dispositivo

• IldispositivotrasmetteimmaginiesuonialPCmediantelaportaUSB2.0.Per

questomotivo,primautilizzareildispositivo,assicurarsicheilcavoUSB2.0in

dotazionesiacollegatosiaalmonitorLCDchealPC.

• Lawebcameraèregolabileversol’altoeversoilbassocomedagura.

Italiano

Nonruotarelawebcameraversol’altooversoilbassoperoltre30˚, in modo da

non danneggiare la webcamera.

22 GuidaRapida

-30˚–30˚

Software LifeFrame 2

ASUSMK221èprovvistodelcomodosoftwareLifeFrame2,ingradodifunzionare

conlawebcamera,checonsentedicrearefotoovideoclippersonalizzati.

®

®

• LifeFrame2supportasoltantoisistemioperativiMicrosoft

Windows

Vista/XPServicePack2.

• IlsoftwareLifeFrame2èfornitonelCDdisupporto.

Procedura di Installazione

 1. Chiuderetuttelealtreapplicazioni.

 2. InserireilCDdisupportonell’unitàotticaCDedeseguireilprogramma

LifeFrame2.

 3. Seguireleistruzionisulloschermopercompletarel’installazione.

Analisi dei Problemi (FAQ)

Problema Possibile Soluzione

IlLEDdell'alimentazionenonsiACCENDE

• Toccare il sensore per controllare che

i l m o n i t o r si a in mo d a l i t à d ’ a c c en s i on e .

•  Controllare che il cavo d’alimentazione sia

collegato in modo corretto al monitor ed alla presa

di corrente.

IlLEDd'alimentazioneèdicoloreambraenon

•   C o n t r o l l a r e  s e  i l  m o n i t o r  e d  i l

c'èalcunaimmaginesulloschermo.

c o m p u t e r s o n o i n m o d a l i t à a c c e n s i o n e .

• Assicurarsi che il cavo segnale sia collegato

in modo corretto al monitor ed al computer.

•   I s p e z i o n a r e  i l  c a v o  s e g n a l e  e d

accertarsi che nessuno dei pin sia piegato.

•  Collegare il computer ad un altro monitor per

controllareseilcomputerfunzionacorrettamente.

L' immagine sullo schermo è troppo scura o

•Regolareleimpostazionidicontrastoeluminosità

troppo chiara

mediantel’OSD.

L' immagine sullo schermo non è centrata o

•Premereilpulsante per2–3secondiperregolare

dimensionata correttamente.

automaticamente l’immagine (solo perinput VGA).

•RegolarelaposizioneOelaposizioneVconl’OSD

(soloperinputVGA).

L'immaginesulloschernorimbalzaopresenta

•Assicurarsi che ilcavodelsegnalesiacollegato

ondulazioni.

cor re t ta m en t e al mo nit or ed al c omp ute r.

• Allontanare i dispositivi elettrici che possono

provocareinterferenze.

L' immagine sullo schermo presenta difetti

•  I s pe z i on a r e  i l  c a v o d e l s e g n a l e e d

cromatici(ilbiancononapparebianco).

a c c e r t a r s i c h e n e s s u n p i n s i a p i e g a t o .

•  Effettu are un  rip r istin o  tra m ite O S D.

•RegolareleimpostazionicoloreR/G/Boselezionare

latemp.delcoloreconl’OSD.

L' immagine sullo schermo è sfuocata o

•Premereilpulsante per2–3secondiperregolare

indistinta.

automaticamentel’immagine(soloperinputVGA).

•Regolare le impostazioni FaseeClockviaOSD

OSD(soloperinputVGA).

Italiano

Assenzadisegnaleaudiooaudiobasso. • Assicurarsi che il cavo audio sia collegato

in modo corretto al monitor ed al computer.

•  R e g o l a r e  l e  i m p o s t a z i o n i  d e l

v o l u m e d i m o n i t o r e c o m p u t e r .

• Accertarsi che il driver della scheda audio del

computer sia stato correttamente installato e

attivato.

Lawebcameraoilmicrofonoarraynonfunziona • Assicurarsi di aver collegato saldamente il cavo

USB2.0siaalmonitorLCDmonitorchealcomputer.

• Accertarsi di utilizzare unodeiseguenti sistemi

®

®

operativi: Microsoft

Windows

Vista/XPService

Pack2.

23GuidaRapida

Modalità Operative Supportate

Frequenza

Frequenza

Standard Risoluzione

Pixel

Verticale

Orizzontale

DOS

720x400 70Hz 31.47KHz 28.32MHz

VGA

640x480 60Hz 31.47KHz 25.18MHz

640x480 72Hz 37.90KHz 31.50MHz

640x480 75Hz 37.50KHz 31.50MHz

SVGA

800x600 56Hz 35.16KHz 36.00MHz

800x600 60Hz 37.90KHz 40.00MHz

800x600 72Hz

48.10KHz

50.00MHz

800x600

75Hz 46.90KHz

49.50MHz

WVGA

848x480 60Hz 31.02KHz 33.75MHz

XGA

1024x768 60Hz

48.40KHz

65.00MHz

1024x768

70Hz 56.50KHz

75.00MHz

1024x768 75Hz 60.02KHz 78.75MHz

XGA+

1152x864 75Hz 67.50KHz 108.00MHz

WXGA

1280x800 60Hz 49.62KHz 83.375MHz

1280x720 60Hz 44.69KHz 74.375MHz

1280x768 60Hz 47.78KHz 79.50MHz

1280x768 75Hz 60.29KHz 102.25MHz

QVGA

1280x960 60Hz 60.00KHz 108.00MHz

SXGA

1280x1024 60Hz 64.00KHz 108.00MHz

1280x1024 75Hz 80.00KHz 135.00MHz

WXGA

1360x768 60Hz 47.71KHz 85.50MHz

WXGA+

1440x900 60Hz 55.94KHz 106.00MHz

1440x900 75Hz 70.64KHz 136.75MHz

UXGA

1600x1200 60Hz 75KHz 162.00MHz

1600x1200 65Hz 81.25KHz 175.5MHz

1600x1200 70Hz 87.5KHz 189.00MHz

1600x1200 75Hz 93.75KHz 202.5MHz

WSXGA+

1680x1050 60Hz 65.29KHz 146.25MHz

1680x1050 75Hz 82.30KHz 187MHz

Italiano

WUXGA

1920x1200 60Hz 74.03KHz 154MHz

(Primary)

* Le Modalità non elencate nella tabella non sono supportate. Per una risoluzione ottimale, si

consiglia di scegliere una delle modalità elencate nella tabella.

* Questo monitor supporta contenuti video full HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) da console per

videogiochi, lettori DVD ed altri dispositivi video .

24 GuidaRapida